Kathrein UFS 933 Schnellstartanleitung

Page 1 of 1

KATHREIN SE • P.O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Germany

Rosenheim, 01.05.2018

KATHREIN-Werke KG ist jetzt KATHREIN SE

KATHREIN-Werke KG is now KATHREIN SE

Zum 1. Mai 2018 ist die KATHREIN-Werke KG auf die KATHREIN SE,

einer Europäischen Aktiengesellschaft (Societas Europaea),

übergegangen.

Die neuen Firmendaten lauten seither wie folgt:

KATHREIN SE

Anton-Kathrein-Str. 1–3

83022 Rosenheim, Deutschland

Steuer-Nr.: 156/117/30745

UST-Ident-Nr.: DE 131 558 540

Registergericht: Traunstein, HRB 24848

______________________________________________________________________________

On 1

st

May 2018, KATHREIN-Werke KG has been transferred

to KATHREIN SE, a European stock corporation (Societas Europaea).

Since then the company data is as follows:

KATHREIN SE

Anton-Kathrein-Str. 1–3

83022 Rosenheim, Deutschland

Tax ID No.: 156/117/30745

VAT Reg. No.: DE 131 558 540

Commercial Register: Traunstein, HRB 24848

KATHREIN SE

Anton-Kathrein-Straße 1–3

83022 Rosenheim

Germany

Phone: +49 8031 184-0

Fax: +49 8031 184-306

www.kathrein.com

Executive Board:

Anton Kathrein (CEO),

Joachim Döring, Elmar Geissinger,

Jürgen Walter, Hans-Joachim Ziems

Supervisory Board:

Dr. Michael F. Keppel (Chairman)

VAT Reg. No.: DE 131 558 540

Tax ID No.: 156/117/30745

WEEE Reg. No.: DE 38438502

GLN: 40 21121 00000 3

Registered Office: Rosenheim, DE

Commercial Register: Traunstein, HRB 24848

Deutsche Bank AG

IBAN: DE54 7007 0010 0833 7701 00

BIC: DEUTDEMMXXX

936.0000218

Quick Start Guide

Connection and Set-up

UFS933

English

IMPORTANT

Read carefully

before use!

2 of 40

Table of Contents

1 About this guide .......................................................... 3

2 Explanation of symbols and safety instructions ........... 3

2.1 Explanation of symbols and signal words ..........................................3

2.2 Safety instructions ................................................................................5

2.3 General notes ........................................................................................7

2.4 Abbreviations and technical terms ...................................................... 8

3 Scope of delivery ......................................................... 9

4 Controls and connections .......................................... 10

4.1 Front .....................................................................................................10

4.2 Back......................................................................................................11

4.3 Remote control functions ................................................................... 12

5 Inserting batteries into the remote control ................ 14

6 Connecting the receiver ............................................ 14

6.1 Requirements ......................................................................................14

6.2 Selecting the installation site .............................................................16

6.3 Connecting the antenna cable ........................................................... 16

6.4 Connecting the TV set ........................................................................17

7 Initial set-up .............................................................. 18

7.1 Remote control .................................................................................... 18

7.2 Performing the initial set-up ..............................................................19

7.3 Performing optional settings .............................................................20

8 Troubleshooting ......................................................... 26

9 Cleaning .................................................................... 29

10 Disposal ..................................................................... 29

11 Copyright and licence conditions ............................... 30

12 General Terms and Conditions of Business for HD+

(with subscription) ..................................................... 31

3 of 40

1 About this guide

This Quick Start Guide describes a quick and easy procedure for connecting the receiver

to the most popular satellite systems and then setting it up. Furthermore, the guide

describes the buttons of the remote control and their functions as well as operation of the

receiver menu using the example of the option Channel Lock.

For further details, see the comprehensive instructions for use at www.kathrein.com.

► Go to www.kathrein.com▶ SAT▶ Find out more about our satellite reception solutions

▶ Product Overview▶ Receivers▶ Satellite Receivers (DVB-S)

➯ The information about your receiver model can be downloaded from the product

page.

2 Explanation of symbols and safety instructions

2.1 Explanation of symbols and signal words

Symbols

General warning sign

Risk of material damage

Signal words

Warning This signal word indicates a hazard with a medium level of risk which can

lead to death or severe injuries.

Caution This signal word indicates a hazard with a low level of risk which can lead

to minor or moderate injuries.

Attention This signal word indicates a hazard which can lead to material damage.

Tip

This signal word indicates useful tips and recommendations.

Explanation of symbols and safety instructions

4 of 40

Other Symbols

Symbol Meaning

►

Operating instructions

1, 2, 3...n Operating instructions in a xed order

➯

Result of an operating instruction

✔

Condition for the execution of an operating instruction

●

List/list entry

––

List/list entry second level

OK

Buttons of the remote control or elements in the receiver menu

Presentation of operating instructions

The operating instructions in this guide are shown either in the short or the long form.

Short form

Step 1▶ Step 2 ▶ Step 3 ▶...

Example: Menu▶ Installation▶ Auto Scanning

Long form

1. Step1 Example: 1. Press Menu.

2. Step 2 2. Select Settings.

3. Step 3 3. Select Parental Lock.

5 of 40

2.2 Safety instructions

WARNING

Danger to life due to electric shock!

► Do not open the casing of the unit.

► Make sure that, for example. children do not insert any objects into the

ventilation slots.

► Make sure that any repairs on the unit are carried out by qualied staff.

► Make sure that the power supply cable is not damaged.

► Disconnect a unit with a damaged power supply cable from the mains

(unplug it at the socket).

► Make sure that a unit with a damaged power supply cable is repaired

by an electrical specialist before being used again.

Danger to life when operating the unit in inappropriate ambient condi-

tions or due to improper cleaning!

Moisture in the unit can lead to electric shock or re hazard due to spark

formation.

► Use the receiver and power supply indoors only.

► Protect the unit from moisture, dripping and splash water.

► Do not operate the unit in damp areas.

► Only use the unit in a moderate climate, not in tropical conditions.

► Do not place any vessels containing liquid on the unit, e.g. vases.

► Disconnect the mains plug before cleaning the unit.

► Restrict cleaning to only the outer surface of the unit.

► Use a dry cloth for cleaning.

WARNING

Danger to life due to improper use of batteries!

When used improperly, batteries can be damaged and can explode. Dam-

aged batteries release caustic substances or can form explosive com-

pounds.

► Do not expose batteries excessively to sources of heat, direct sunlight

or re.

► Comply with safety instructions stated on the batteries.

► Replace the batteries only with types that are identical or equivalent.

Explanation of symbols and safety instructions

6 of 40

ATTENTION

Material damage due to:

Incorrect supply voltage!

► Operate the unit only at the specied mains voltage. It is stated at the

back of the unit or on the external power supply unit.

Incorrectly earthed antenna system!

► Earth the antenna system in accordance with regulations or connect an

equipotential bonding conductor.

► Comply with EN60728/11 and, where applicable, with national regula-

tions.

Overheating!

► Do not cover or block the ventilation slots or the fan of the unit by, for

example, other objects, magazines, table cloths, clothing or curtains.

► Do not place any objects on top of the unit.

► Do not place naked ames on the unit, e.g. candles.

► Do not expose the unit to direct sunlight.

Long periods of absence or storms!

► If you are going to be absent for a long time or if there is a storm,

always switch off the receiver by pressing the ON/OFF switch.

► Pull the plug out of the mains socket to completely disconnect the unit

from the mains.

► Disconnect other devices connected with the unit from the mains.

Incorrect connections!

► Connect the unit as it is described in the enclosed instructions for use.

ATTENTION

Loss of data and software corruption due to the receiver being dis-

connected from the mains whilst in use!

► Always switch the receiver into stand-by mode by pressing the stand-

by button on the remote control before disconnecting it from the

mains.

➯ Altered and new data are saved.

7 of 40

2.3 General notes

Effects of the heat generated by the unit

Every electronic device generates heat. Although the temperature rise of

the unit lies within the permissible range, sensitive furniture surfaces and

veneers may, however, become discoloured by the effects of constant

heat over time.

The feet of the unit can cause changes to the colour of treated furniture

surfaces.

► To avoid possible discolouration, place the unit on a suitable stable at

underlay.

Product return/Original packaging

Due to the nature of their construction receivers are fragile, and only the

original packaging can be relied on to provide adequate protection. If

the receiver is not shipped correctly, the guarantee/warranty on it will be

voided.

► Keep the original packaging in case you need to return the product at

any time.

Updates

The information in this manual was correct at the time of going to press.

However, we reserve the right to make changes at any time and without

prior notice. If new software which affects the information in this manual

(e. g. changes to the menus and/or functions) is released for your receiver,

where we believe it necessary, we will make available a new manual for

download under www.kathrein.com.

► Note the basic settings that you make when setting up the receiver for

the rst time, so that you can restore them later, if necessary.

Tip

Keep these instructions for further reference and give them to the next owner

if the unit is sold.

Explanation of symbols and safety instructions

8 of 40

2.4 Abbreviations and technical terms

DiSEqC DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) is a digital control signal

system which allows reception from more than 1 satellite.

HDMI HDMI (High Deﬁnition Multimedia Interface) is a digital interface for video

and audio.

LNB The LNB (Low Noise Block Converter) is located at the focal point of a satel-

lite antenna. The LNB converts the satellite frequencies into lower frequen-

cies which can be processed by a satellite receiver.

OSD OSD (On Screen Display) is the appearance of the receiver menu on TV to

operate the receiver and change settings.

PCM PCM (Pulse-Code Modulation) is a method used to translate an analogue

audio signal into a digital audio signal. The digital audio signal is released at

S/PDIF output.

S/PDIF S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) is a digital interface for elec-

trical or optical transmission of digital audio signals such as Dolby Digital

AC-3.

UTC UTC (Universal Time, Coordinated) is the coordinated world time based on

the London Greenwich zero meridian. Central European Time (CET) cor-

responds to UTC+1:00. In summer the time used is Central European

Summer Time (CEST) which corresponds to UTC+2:00.

9 of 40

3 Scope of delivery

HD +

1

2

3

4

5

6

➊

UFS933 Receiver

➋

Quick Start Guide

➌

Remote control

➍

HDMI cable

➎

2 batteries AAA1.5V

➏

HD+ card

The accessories supplied may differ in

appearance from those illustrated.

Fig. 1: Scope of delivery (with packaging)

Controls and connections

10 of 40

4 Controls and connections

4.1 Front

1

2

6

3

8

7

5

4

Fig. 2: Front

① On/Off Button (operation/stand-by)

switches between ON and Stand-By

⑤VOL-/VOL+

controls volume or switches

between menu items

② Menu Button

opens the menu

⑥Channel display

shows the current channel

③OK

conrms the selection in the menu

⑦Lid

covers the slot for the HD+

card

④ CH-/CH+

switches between channels or menu items

⑧Slot for the HD+ card

11 of 40

4.2 Back

1

2

6

9

5

4

3

8

7

Fig. 3: Back

① LNBIN

antenna connection

⑥HDMI

HDMI connection

② LOOP OUT ⑦ TV

scart connection

③Ethernet

only for service

⑧ ON/OFF switch

turns the receiver on and off

a)

④ S/PDIF

digital audio output

⑨Power supply cable

⑤USB 2.0 connection

connection for an external USB storage

a)

This does not achieve complete disconnection from the mains (see Long periods of absence or

storms! ,p.6)

Controls and connections

12 of 40

4.3 Remote control functions

Tip

● This sections describes the basic functions of the remote control for dis-

playing broadcast TV programmes (live mode). For a detailed description of

the remote control, see the UFS933 comprehensive instructions for use at

www.kathrein.com.

● Many buttons have one or several context-dependent functions described

either at the bottom of the user interface or at the bottom/top of the main

menu.

● Use the remote control to switch the receiver to stand-by to minimise the

power consumption.

● For longer breaks in use, disconnect the receiver from the mains so as to

avoid possible damage due to power surges (lightning strikes). A switchable

multi-way socket extension allows you to do this for both the TV set and other

associated devices with a single switch.

13 of 40

19

18

17

5

16

6

15

14

13

11

9

10

7

4

1

2

3

8

12

①

Mute sound

②

/ Rewind and fast-forward a recording

Pause and continue playback

End a recording/playback

③

Record Button: Record a programme

Zoom: Enlarge the view

Video format: Change TV and video aspect ratio and TV

resolution

F1: no function

④

Timer: Show, add or delete timer

TEXT: Show teletext and subtitles

Info: Show information about the current channel

TV/R: Switch between TV and radio

⑤

Red Button: Context-dependent functions

Blue Button: Context-dependent functions

Green Button (SLEEP): Set the switch-off timer

Audio: Change the audio language or sound mode

⑥

Take a step back in menus and displays

Hide banner

⑦

Navigate in the menu and in lists

Control volume

Switch between channels

⑧

Show channel list/channel information

Open submenus

Conrm inputs

⑨

Show Favourites list

⑩

Show channels seen last

⑪

Switch between pages in lists

Navigate in the menu and in lists

⑫

Start Media Player

⑬

Number pad

⑭

Sort recordings in the Media Player

Call up multi-feed channels

Context-dependent functions

⑮

Show information about buttons and functions

⑯

Turn the volume up (Vol+) and down (Vol–)

⑰

Show EPG

⑱

Show the main menu

⑲

Switch the receiver on and off and to stand-by

Inserting batteries into the remote control

14 of 40

5 Inserting batteries into the remote control

1. Remove the cover from the remote control. To do this, press on the point ② and push

the cover ① off to the rear ③ (Fig. 4).

2. Insert the batteries supplied ④ into the battery compartment ⑤. Ensure correct polar-

ity of the batteries (the polarity is marked inside the battery compartment).

3. Fit the cover again and slide it forward to the stop.

4

3

2

1

4

5

Fig. 4: Inserting batteries into the remote control (showing the principle)

6 Connecting the receiver

6.1 Requirements

This Quick Start Guide describes how to connect and commission single systems of type

DiSEqC™1.0 or simple LNB for the satellites Astra19.2°East and Hotbird13°East.

For more information, see the UFS933 comprehensive instructions for use at

www.kathrein.com. Contact your specialist dealer directly if you have questions or

encounter problems.

15 of 40

Tip

Note the difference between a single-device system and a single-cable

system:

In classic satellite distribution (single-

device system), each receiver/participant is

connected to its own antenna cable.

In the single-cable system, several receiv-

ers/participants are connected to a single

antenna cable. Transmission channels are

used to allow each receiver/participant to

receive broadcast channels independently.

Receiver

Fig. 5: Single-device system

Receiver

Fig. 6: Single-cable system

Connecting the receiver

16 of 40

6.2 Selecting the installation site

ATTENTION

Material damage due to improper installation site!

Follow the following instructions to avoid material damage:

► Maintain at least the following clearance around the unit: 10cm above, 5cm

behind, 2cm to either side.

► Never install the unit in a cupboard or on shelves with inadequate ventila-

tion.

► Do not install the unit close to the sources of heat.

► Do not expose the unit to direct sunlight.

► Install the unit close to an easily accessible mains socket to be able to dis-

connect the unit from the mains at any time.

► Do not place any heavy objects on the receiver, e.g. TV.

6.3 Connecting the antenna cable

✔ A sufciently long antenna cable with F screw-on connectors is available (Fig. 7).

Fig. 7: F screw-type connector

1. Connect the coaxial cable of the LNB to the tuner input LNB IN. Tighten the cable only

hand-tight.

2. Using the antenna cable, connect the tuner input LNBIN to a Sat socket (①, ②, ③ in

Fig. 8):

a) Insert the F screw-on connector centrally into LNBIN and push it in to the stop.

b) Tighten the union nut on the F screw-type connector.

17 of 40

6.4 Connecting the TV set

1. Using the HDMI cable, connect the HDMI port on the receiver to the TV set (④ in

Fig. 8).

Alternatively, connect the TV port on the receiver to the TV set using a scart cable

(⑤,

not included in the scope of delivery).

2. Carry out the initial set-up as described in Chapter 7.

HDMI

TV

2

1

5

4

3

Fig. 8: Cable connection of the receiver

Initial set-up

18 of 40

7 Initial set-up

ATTENTION

Material damage due to improper cable connection!

► Only connect the unit to the mains and perform the initial set-up after the

installation work has been properly carried out as described in the previous

chapters.

Tip

Nothing you do during the initial set-up can damage your reception system. Ask

your specialist dealer if you have questions or encounter problems.

7.1 Remote control

For the initial set-up you will need to use the following buttons on the remote control:

navigate in the menu and in lists

● navigate in the menu and lists

● select functions

● change settings

● shows a channel list

● calls up a submenu

● conrms settings

Red

button

takes one step back

MENU shows the menu

BACK leaves the Installation Guide

Blue

button

● conrms settings

● goes to the next page

19 of 40

7.2 Performing the initial set-up

7.2.1 Switching on the receiver, selecting language and

time zone

1. Connect the receiver and the TV set to

the mains.

2. Switch the TV set on.

3. Select the input on the TV set which the

receiver is connected to.

4. Switch the receiver on using the ON/OFF

switch.

➯ The receiver shows the available lan-

guages (see gure on the left).

5. Press

to select a language.

6. Press OK or Blue Button to conrm the

selection.

➯ The menu Time Setting opens, the

menu item Daylight Saving displays the

option OFF (see gure on the left).

7. Press

to select between the

options OFF and ON.

8. Press to go to the menu item Time

Zone.

9. Press

to select the Time Zone.

Tip

The receiver has a default setting of the time zone UTC + 1:0 (Berlin, Rome), Day-

light saving OFF. You can change the time setting at any time (Menu▶ System

Setup▶ Time Setting ▶Time Zone/Daylight Saving).

Seite wird geladen ...

Kathrein UFS 933 Schnellstartanleitung

Kathrein UFS 933 Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente