Cardo Systems PACKTALK Pocket Guide

Marke
Cardo Systems
Modell
PACKTALK
Typ
Pocket Guide

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

KURZANLEITUNG
An/ Aus
Stummschalten/
Reaktivieren
Telefon koppeln
Nach Bluetooth-Geräten
suchen
2. Telefon / GPS koppeln
Nach Bluetooth-Geräten suchen
Akku-Laden
und Firmware-
Aktualisierung
Intercom
Medien
Telefon
Steuerwalze
LED-Anzeige
• Intuitives Einstellen
• Fernbedienung
• Einstellungen unterwegs anpassen
• DMC-Gruppe erstellen
1
Sprachwahl
Kurzwahl
www.cardosystems.com
support@cardosystems.com
USA & Canada: 1-800-488-0363
International: +49 89 450 36819
Vollständige Version der Bedienungsanleitung verfügbar unter:
cardosystems.com/product-manuals
Copyright
Der Inhalt dieser Kurzanleitung, einschließlich aller Texte,
Abbildungen und Zeichnungen ist das exklusive geistige
Eigentum von Cardo Systems und ist urheberrechtlich
geschützt. Die Urheberrechte sind nicht öentlich
zugänglich. Jede teilweise oder gänzliche Vervielfältigung,
Übersetzung und/oder Verbreitung, ist ohne vorherige
schriftliche Genehmigung durch Cardo Systems streng
verboten. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte sind
vorbehalten.
MAN00414 PocketGuidePacktalkBold2018De A01
Übersicht Erste Schritte Mobilgeräte koppeln (“Pairing“)
Telefon
1
sek.
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
Anruf beenden
Anruf in DMC-Gruppe einbinden
Aktive Telefongespräche an die DMC-Gruppe
übertragen.
Anruf teilen / Geteilten
Anruf beenden
FREECOM
GPS
Automatische Suche
Suche anhalten
Tastendruck
und rollen
Cardo Mobile-App
Audio
UKW-Radio
An
Aus
x2
Musik
An
Aus
Anruf annehmen
x2
x2
Anruf tätigen Wahlwiederholung
x2
Vorherige
Nächste
Vorheriger
Nächster
GPS koppeln
Nach Bluetooth-Geräten
suchen
Ausklappbare
Antenne
Teilen starten / beenden
Siehe gegenüberliegende Seite
Audio teilen
(Im Bluetooth-Modus)
UKW / Musik pendeln
sek.
sek.
Anruf ignorieren
sek.
Anruf ablehnen
Lautstärke Auf Lautstärke Ab
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
on
on
on
auto scan
stop
x2
Erfolgreich gekoppelt
Blinkt:
Telefon koppeln
sek.
5
voice dial
Beliebige Gerätetaste
sek.
Beliebige dieser
drei Gerätetasten
Stopp / Pause
stop
2
Kopplung starten
Beliebige dieser
drei Gerätetasten
Blinkt:
Blinkt:
Registrieren Sie Ihr Gerät bei der Cardo Community
cardosystems.com/cardo-community/
• Software-Aktualisierungen erhalten
• Gerät benutzerdeniert anpassen
... und mehr
Betrieb während des Ladens möglich
sek.
x1
x1
x1
x1x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
BETRIEB UEBER
BETRIEB ÜBER AUSGERÜSTET MIT
4
4a
3
4
Koppeln zurücksetzen
Flash:
sec.
5
x2
Neue DMC-Gruppe erstellen
Permanent Sprachbefehl-bereit
Gruppe stummschalten Gruppe reaktivieren
Administrator + Gruppenmitglieder :
Bestehender DMC-Gruppe beitreten
NUR Admin + neuer Teilnehmer
DMC-Intercom Gruppenbeitritt
Verwenden von DMC-Intercom
Privatchat
DMC
ON
Buddy 1
Buddy 2
(Privates eins-zu-eins Gespräch)
Chat starten /
stoppen
Nicht-DMC-Beifahrer einbinden
Erst sicherstellen, dass der Beifahrer über Bluetooth
gekoppelt ist (siehe 2-Wege Bluetooth Intercom-
Kopplung).
Einbinden
starten / beenden
mute
icon
Starten / Beenden / Hinzufügen mit Biker 1
Verwenden von Bluetooth-Intercom
Biker 2
4-Wege Bluetooth Intercom-Konferenz starten
x2
Biker 1
sek.
Bluetooth Intercom Kommunikation zwischen Cardo Geräten
Nicht-Cardo-Intercomgruppe beitreten/erstellen
DMC-Modus
Sie sind im
Starten / Beenden / Hinzufügen mit Biker 2
2-Wege-
Kopplung
2-Wege-
Kopplung
Dritten Biker
hinzufügen
Vierten Biker
hinzufügen
Sie
Sie
Biker 2Biker 1 Biker 3
Biker 2 verbindet
sich mit Biker 3 über
seinen freien Kanal
Sie
Intercom-Kopplung
starten
SieBiker 1
Sie
Biker 1
Biker 2
Sie
Intercom-Kopplung
starten
Telefon-Kopplung
starten
SieBiker 1
Sie
Biker 1
Biker 2
Sie
Telefon-Kopplung
starten
x2
x2
Biker 2Biker 1 Biker 3
Sie
Blinkt:
33
Gruppierung zurücksetzen
Blinkt:
Blinkt:
sek.
5
Blinkt:
sek.
5
Blinkt:
Blinkt:
Blinkt:
Intercom-Modus ändern
Bluetooth / DMC
Bluetooth-Modus
Blinkt:
Bluetooth-Modus
Intercom-Modus ändern
Bluetooth / DMC
Blinkt:
sek.
5
Blinkt:
sek.
5
Blinkt:
Blinkt:
Biker 2Biker 1 Biker 3
Sie
Biker 2 verbindet sich
mit Biker 3 über seinen
freien Kanal
x2
Dann, NUR Administrator:
Blinkt:
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1 x1
x1
Auf Werkeinstellung zurücksetzen
x5
Blinkt:
sek.
5
Blinkt:
x1
Dann, NUR Administrator:
Dritten Biker
hinzufügen
Vierten Biker
hinzufügen
sec.
5
Rasches
Blinken:
Gruppierung zurücksetzen
Teilnehmer für Privatchat über
die Mobile-App auswählen
sek.
5
Blinkt
schnell:
sek.
5
Blinkt
schnell:
Command is implemented
Voice Commands
Command will Playback
“Beep”
Say “command list”,
Select desired command
Say preferred voice command
To Activate
or
Tap to abort Command
* Operates hands free in Bluetooth mode
x1
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Cardo Systems PACKTALK Pocket Guide

Marke
Cardo Systems
Modell
PACKTALK
Typ
Pocket Guide
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere