Z5150
Schwenkbügel Q
Montageanleitung
Allgemeine Informationen
Z5150 Schwenkbügel Q
Montageanleitung
Version 2.0D, 10/2003, D2952.D.02
©
by d&b audiotechnik AG 2003; alle Rechte vorbehalten
Alle Angaben in diesem Handbuch wurden zum Zeitpunkt der
Drucklegung nach bestem Wissen und mit grösster Sorgfalt erstellt;
für die Fehlerfreiheit übernehmen wir jedoch keine Garantie.
Die d&b audiotechnik AG lehnt jegliche Haftung für mögliche Feh-
ler oder Irrtümer, die aus diesem Handbuch oder den darin be-
schriebenen Produkten abgeleitet werden können, ab.
Technische Spezifikationen sowie Abmessungen, Gewicht und Ei-
genschaften stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar.
Die d&b audiotechnik AG behält sich Änderungen und Modifika-
tionen, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, sowie die Ver-
besserung der Produkteigenschaften ausdrücklich vor.
d&b audiotechnik AG
Eugen-Adolff-Straße 134, D-71522 Backnang
Telefon 0 71 91 / 96 69 - 0, Fax 0 71 91 / 95 00 00
E-mail: [email protected], Internet: www.dbaudio.com
Hinweise im Handbuch
WARNUNG!
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche
Situation, welche insbesondere zu Personenschäden
führen kann.
VORSICHT!
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche
Situation, welche insbesondere zu Sachschäden
führen kann.
WICHTIG!
Hinweis auf eine Situation, welche zu einer
Beeinträchtigung der Funktion der Geräte führen
kann.
Symbole an den Geräten
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten.
Z5150
(2.0D) Seite 3 von 4
Z5150 Schwenkbügel Q
Mit dem Z5150 Schwenkbügel Q lassen sich Q7 Lautsprecher hori-
zontal und vertikal beliebig ausrichten.
Der Z5010 TV-Zapfen mit Befestigungsplatte erlaubt die Befesti-
gung von Q7 Lautsprechern an den z.B. in Rundfunkanstalten übli-
chen Licht-Teleskopzügen. Weiterhin ermöglicht er die Befestigung
an Rohren von 32 mm bis 50 mm Durchmesser mittels der Z5012
Rohrkralle.
Über den Zentralgewindeeinsatz (M10) in der Questrebe des
Schwenkbügels kann ein einzelner Q7 Lautsprecher zusammen mit
dem Z5029 TV-Zapfen (M10) in gleicher Weise wie zuvor beschrie-
ben befestigt werden.
Der Z5024 Adapter für Boxenstative, ermöglicht die Aufstellung
von Q7 Lautsprechern auf einem Boxenstativ (z.B. Z5013, Z5009
oder E6001) mit dem üblichen Rohrdurchmesser von 35 mm.
Sicherheitshinweise
[S]
[F]
DO NOT
UNLOCK PIN TO
ADJUST ANGLE
CAUTION
ONLY UNLOCK FOR
DISASSEMBLY ON
GROUND
WARNUNG!
Die Installation darf ausschließlich durch sachkundi-
ges Personal, unter Einhaltung der einschlägigen Un-
fall-Verhütungs-Vorschriften (UVVen) durchgeführt
werden.
Es muss sichergestellt sein, dass der Sicherungspin [S]
eingerastet ist bevor der Lautsprecher geflogen oder
auf einen Hochständer montiert wird.
Während des Gebrauchs muss sichergestellt sein, dass
alle Sicherungs- bzw. Fixierungsvorrichtungen (Siche-
rungspin [S] und Feststellschraube [F]) eingerastet
bzw. angezogen sind.
Unter keinen Umständen darf der Sicherungspin [S]
entriegelt werden um den vertikalen Winkel des Laut-
sprechers einzustellen.
Geflogene Lautsprecher müssen immer mit einer
zweiten, unabhängigen Sicherung gegen Herabfallen
gesichert werden.
Belastbarkeit
WARNUNG!
Des Z5150 Schwenkbügel Q ist für das Gewicht eines
einzelnen Q7 Lautsprechers dimensioniert.
Unter keinen Umständen dürfen weitere Lasten ange-
bracht werden.
Der Bügel darf nur senkrecht oder hängend eingesetzt
werden.
Stückliste Z5150
[S]
[1]
−
1 x Z5150 Schwenkbügel Q
[1]
mit Sicherungspin
[S]
über
Stahlseil fest am Bügel fixiert.
Gewicht Z5150
Das Eigengewicht des Schwenbügels beträgt 2.5 kg.
Z5150
(2.0D) Seite 4 von 4
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00
Montage
↓
→
↓
1. 2 .
3.
4.
N
S
Der Z5150 Q Schwenkbügel wird in die Quicklock Adapterplatte
des Lautsprechers wie folgt eingerastet (siehe nebenst. Abb.).
1. Die Befestigungsplatte des Bügels in die Führungslöcher der
Quicklock Adapterplatte des Lautsprechers einsetzen.
2. Befestigungsplatte in Richtung Lautsprecherfront schieben bis
diese spürbar angeschlagen hat.
3. Sicherungpin
[S]
in die Aufnahme am Bügel einsetzen.
4. Stellen Sie nochmals sicher, dass der Sicherungspin ordnungs-
geäß eingerastet ist. Der Sicherungspin weist eine Markierung
(sichtbare Nut
[N]
) auf, die anzeigt, ob der Pin ordnungs-gemäß
eingerastet ist.
Bedienung
[F]
Der Schwerpunkt eines Q7 Lautsprechers liegt genau in der Dre-
hachse des Bügels, daher ist die vertikale Neigung leichtgängig ein-
zustellen und es entsteht kein Drehmoment an der Halterung. Der
Bügel ist mit der Feststellschraube
[F]
feststellbar.
Durch Lösen der Feststellschraube
[F]
kann die vertikale Neigung
des Lautsprechers beliebig eingestellt werden. Anschließend ist die
Feststellschraube wieder fest anzuziehen.
Z5150 Bemaßung in mm [Zoll]
Z5150 Schwenkbügel Q mit
Z5029 TV-Zapfen
Q7 mit
Z5150 Schwenkbügel Q,
Z5024 Stativ Adapter,
Z5013
Lautsprecherstativ M20, Kurbel
und Q-SUB
280
[11"]
41,24
[1.62"]
30
[1.18"]
79,24
[3.12"]
61,27
[2.41"]
55,60
[2.19"]
288
[11.34"]
115
[4.53"]
M10
M8
12,50
[0.5"]
165,50
[6.51"]
460,75
[18.14"]
50
[1.97"]
M8
-
1
-
2
-
3
-
4
d&b audiotechnik Z5150 Q Schwenkbügel – Mounting instructions
- Typ
- Mounting instructions
- Dieses Handbuch eignet sich auch für
Verwandte Artikel
-
d&b audiotechnik Z5397 YP Schwenkbügel Mounting instructions
-
-
-
d&b audiotechnik Q7 Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
d&b audiotechnik Z5007 Schwenkbügel 1220/1222 Mounting instructions