d&b audiotechnik Z5032 Schwenkbügel E3 – Mounting instructions

Typ
Mounting instructions

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Z5032
Schwenkbügel E3
Montageanleitung
WARNUNG!
WICHTIG!
VORSICHT!
Allgemeine Informationen
Montageanleitung
Z5032 Schwenkbügel E3
Version 4.0 D, 11/2001, D0018006
• by d&b audiotechnik AG 2001; alle Rechte vorbehalten
Alle Angaben in diesem Handbuch wurden nach bestem Wissen
gemacht. Technische Spezifikationen, Maße und Gewichte stellen
dabei keine zugesicherten Eigenschaften dar.
Die d&b audiotechnik AG behält sich Änderungen vor, die den je-
weils neuesten Stand der Entwicklung berücksichtigen. d&b audio-
technik ist dabei bemüht, soweit sinnvoll möglich, eine Aufwärts-
kompatibilität der Produkte zu gewährleisten.
d&b audiotechnik AG
Eugen-Adolff-Straße 134, D-71522 Backnang
Telefon 0 71 91 / 96 69 - 0, Fax 0 71 91 / 95 00 00
Z5032 Schwenkbügel E3
Hinweise in der Anleitung
Hinweis auf eine möglicherweise
gefährliche Situation, welche insbe-
sondere zu Personenschäden füh-
ren kann.
Hinweis auf eine möglicherweise
gefährliche Situation, welche insbe-
sondere zu Sachschäden führen
kann.
Hinweis auf eine Situation, welche
zu einer Beeinträchtigung der Funk-
tion der Geräte führen kann.
Symbole an den Geräten
Hinweise in der Bedienungsanlei-
tung beachten.
(4.0D) Z5032
Schwenkbügel E3
WARNUNG!
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
Z5032 Schwenkbügel E3
Mit dem Schwenkbügel E3 ist es möglich E3 Lautsprecher horizontal
und vertikal beliebig auszurichten.
Der Bügel kann mit dem Z5034 oder Z5024 Stativadapter auf ein
Lautsprecherstativ gesetzt werden.
Der Z5010 TV-Zapfen mit Befestigungsplatte oder der Z5029 TV-
Zapfen erlaubt die Befestigung des Bügels an den z.B. in Rundfunk-
anstalten üblichen Licht-Teleskopzügen. Weiterhin ermöglicht er die
Befestigung an Rohren von 32 mm bis 50 mm Durchmesser mittels
der Z5012 Rohrkralle (bis 50 kg).
Alternativ kann der Bügel mit zwei Q9031 Ringschrauben M8 aus-
gerüstet und dann direkt an einem Seil geflogen.
Der Schwerpunkt einer E3 liegt genau in der Drehachse des Bügels,
daher ist die vertikale Neigung leichtgängig einzustellen und es
entsteht kein Drehmoment an der Halterung. Der Bügel ist mit ei-
nem Sterngriff arretierbar.
Belastbarkeit
Die maximal zulässige Nennlast des Schwenkbügels
E3 beträgt 8 kg, was dem Gewicht eines E3 Lautspre-
chers entspricht. Der Bügel darf nur senkrecht ste-
hend oder hängend eingesetzt werden.
Bei Verwendung des Z5029 TV-Zapfen, muss dieser
ganz in den zentralen Gewindeeinsatz des Querbü-
gels eingedreht und fest angezogen werden, so dass
dieser sich nicht aus dem Gewindeeinsatz lösen und
der angehängte Lautsprecher herabfallen kann.
Geflogene Lautsprecher müssen immer mit einer
zweiten, unabhängigen Sicherung gegen Herabfal-
len gesichert werden. Hierzu ist ein weiterer Ge-
windeeinsatz am Lautsprecher zu verwenden, der
z.B. über eine Ringschraube mit dem Karabiner des
Sicherungsseils (Safety) verbunden werden kann.
Stückliste Z5032
1 x Z5044, Schwenkbügel E3
[1]
1 x Befestigungsplatte
[2]
2 x M8 x 16 Inbus-Senk-Schraube
[3]
1 x Distanzrolle
[4]
1 x Sterngriff 50 mm
[5]
Gewicht Z5032
Das Eigengewicht des Schwenkbügels E3 beträgt 1.1 kg.
Montage
Der Schwenkbügel E3 [1] wird komplett mit Sterngriff [5] und Di-
stanzrolle [4] zur Fixierung der Befestigungsplatte [2], sowie zwei
Senkkopfschrauben M8 x 16 [3] ausgeliefert.
Z5032 (4.0D)
WICHTIG!
Gewindeeinsätze am Z5032 Querbügel E3
Anwendungsbeispiele
Kombinationsmöglichkeiten
Z5032 mit Z5010
Z5032 mit Z5024
Z5032 mit Z5029
Z5032 mit Z5034
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Tel. +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00
Mit den Senkkopfschrauben [3] wird die Befestigungsplatte [2] des
Bügels [1] mit den Gewindeeinsätzen M8 auf der Seitenfläche des
E3 Lautsprechers verschraubt (Werkzeug: Innensechskant 5mm).
Bei der Verwendung längerer Schrauben als der beigepackten
werden die Gewindeinsätze der Lautsprecher beschädigt und die
Gehäuse damit undicht.
Am anderen Schenkel des Bügels befinden sich Gewindeeinsätze
M8 in dem d&b-üblichen Lochraster (115 mm) zur Befestigung des
Z5024 Stativ-Adapter bzw. des Z5010 TV-Zapfen mit Befestigungs-
platte oder zur Aufnahme von Q9031 Ringschrauben M8. Ein zen-
traler Gewindeeinsatz M10 dient zur Aufnahme des Z5024 Stativ-
Adapter oder des Z5029 TV-Zapfen mit Gewindezapfen M10.
Anwendungsbeispiele und Kombinationsmöglichkeiten
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

d&b audiotechnik Z5032 Schwenkbügel E3 – Mounting instructions

Typ
Mounting instructions
Dieses Handbuch eignet sich auch für