Polaris 180 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

www.polarispool.com

WichtigeInformationen

• StellenSievorderInstallationdesPolarissicher,dassderPoolfiltersauberist.

• NeuinstallierteRohrleitungensollenvorInstallationdesPolarissauberdurchgespültwerden.

• DerPolarissollnichtzurEntfernungvonMauerputzstaubbeineuenPoolsverwendetwerden.

• DenPolarisnichtbedienenwährenderläuft,mitderAusnahme,wennmandieUmdrehungszahl(Umdrehungenpro

Minute)derRäderprüft.

• DenPolarisvomPoolentfernen,wennsichBadendeimPoolbefinden.

• DenPolarisimmervonderPoolwandentfernen,wennderPoolfiltergereinigtoderrückgespültwird.

• VorHinzufügungvonChemikalien,denPolarisimmervomPoolentfernen.

• NachdemreinigenoderrückspülendasFiltersystemmindestensfünfMinutenlaufenlassen,bevormandenPolaris

anschließt.

 Kundendienst:

• Garantiekartebittesoforteinsenden.

• FürOnlineUnterstützung:  www.polarispool.com

• SokönnenSiePolarisfinden:  USandCanada

CustomerService

      2620CommerceWay

      Vista,CA92081-8438

       1-800-822-7933

WARNHINWEIS:ANWENDUNGDESPOLARIS180INEINEMPOOLMITVINYLEINSATZ

BestimmteMusterdesVinyleinsatzessindganzbesondersaufschnelleOberflächenabnützungoderAbnützung

desMustersdurchGegenstände,diemitderVinyloberflächeinBerührungkommen,einschließlichderPoolbürste,

Poolspielsachen,Schwimmkörper,Springbrunnen,ChlorverteilerundautomatischemPoolreiniger,anfällig.Manche

MusterkönnendurchbürstenderOberflächestarkverkratztoderabgeschürftwerden.Eskannauchvorkommen,

dasssichwährendderInstallationdieFarbedesMustersabreibt,wennderVinyleinsatzmitGegenständenimPoolin

Kontaktkommt.Polaris,sowiedieeingeschränkteHaftungvonZodiacPoolSystems,Inc.,haftennichtfürAbreibungen

desMusters,sowieAbschürfungenoderMarkierungenamVinyleinsatz.

PolarisVac-Sweep

®

180Garantie

SiehabensichfürdieMarkePolarisVac-Sweep180entschieden,undwirdankenlhnenfürlhrVertrauen.DiesesProduktwurdemitgrößterSorgfalt

entwickelt,hergestelltundgeprüft,damiteszuIhrervollenZufriedenheitfunktioniert.

DieGarantiezeitistauf2JahrsabRechnungsdatumdesErsterwerbsfestgelegt.

www.polarispool.com

Esfreutuns,dassSiesichzumKaufdesneuen,automatischenPoolreinigersentschlossenhabenundwir

bedankenuns,dassSiePolarisgewählthaben.DerPolarisVac-Sweep180wurdesoentworfen,dasser

Ihnenjahrelangen,zuverlässigenServicebietet.

WiediemeistenmechanischenGeräte,somussauchderPolarisperiodischnachgestelltundroutinemäßige

Wartungsarbeiten,miteventuellemersetzenbestimmterStressteile,durchgeführtwerden.StellenSiesicher,

dassSieIhrenPolarisabundzuvonIhremörtlichenPolarisHändlerodervoneinemberechtigtenService

Centerwartenlassen.

BestehenSieimmeraufOriginalersatzteilevonPolaris.ErsatzteiledienichtvonPolarisstammen

entsprechennichtunserenVorschriften.Eskannsein,dasssichdieseTeilenegativaufdieFunktionIhres

Polarisauswirkenoderdiesensogarbeschädigen.

DerPolaris180sollteambestenvoneinemPoolfachmanninstalliertwerden.FürPersonendieErfahrung

mitdemUmgangvonRohrleitungenundmechanischenGerätenhaben,istdieInstallationindiesem

Handbuchaufgeführt.

Einleitung

4

7

9

10

1

2

5

3

8

6

1. Allzweckbeutel

2. Schwimmkopf

3. Sweep-Schlauch

4. Sweep-Schlauchbürste

5. Reiniger

06. Zufuhrschlauch

07. Schlauchschwimmkörper

08. Rücklaufventil

09. QuickTrennermituniversalerWandhalterung

10. Durchflussbegrenzer(einroterund

einblauer)

Deutsch

Polaris180kompletterReiniger

www.polarispool.com

InstallationderuniversalenWandhalterung

WirdinMinutenmiteinerdafürvorgesehenenReinigungsrücklaufleitungundeinermiteinem1-1/2Zoll(3,81

cm)InnengewindeversehenemRohranschlussstückinstalliert.

1. DieFilterpumpeeinschaltenunddieRohrleitungendurchspülen.Pumpeausschalten.

2. DieUWHvondemQuickTrennerentfernenunddieUWHmitdemblauenDurchflussbegrenzerindie

Rücklauföffnungschrauben.

3. DenQuickTrennerimUhrzeigersinnindenUWHdrehenundfestziehenumdiesenzusichern.

ZufuhrschlauchpassendzurLängedesPoolseinstellen

MessenSiedastiefsteEndedesPools.SchneidenSiedenHauptschlauchvondemEndeab,dasanden

Zuleitungsschlauchbefestigtist,damitdieLängedemtiefstenEndedesPoolsgleichist.

BefestigenSiedenHauptschlauchandenZuleitungsschlauchundschließenSiedenSchlauchmittelsder

RücklaufleitungandiePoolwandan.ZiehenSiedenSchlauchzumlängstenEndedesPools.DasSchlauchende

mussinnerhalbvon15cm–längeroderkürzer–vomweitestenPunktentferntliegen.SiehedenmitPunkten

markiertenKreis.

IstderSchlauchzulang?TrennenSiedenSchlauchvomCenterderKippvorrichtung.SchneidenSiedie

gleicheLänge,diederSchlauchzulangeist,vonjedemder10Fuß(3m)langenSchlauchteileab.

IstderSchlauchzukurz?KaufenSieeinzusätzlichesZuleitungsschlauchstück(TeileNr.9-100-3104),

eineKippvorrichtung(TeileNr.D20)undzweiSchlauchmuttern(TeileNr.D15)voneinemautorisiertenPolaris

Händler.

NachdemderSchlaucheingestelltwurde,sollendieSchwimmkörperwiedargestelltplatziertwerden.

QuickInstallationsanleitung

1

2

Deutsch

Universal Wall Fitting

Quick Disconnect

Pressure Relief Valve

Return Line

Restrictor Disc

Filter Screen

Rücklaufleitung

Filtersieb

QuickTrenner

Druckbegrenzungsventil

Durchflussbegrenzer

UniversaleWandhalterung(UWH)

Leader Hose Floats

2-3’ apart

Return

Line

Feed Hose Floats 

1.5 to 3’ apart

Center

Swivel

Leader Hose 

Length = Max. Depth

Rücklaufleitung

Hauptschlauchschwimmkörper

60-90cmmauseinander

Zuleitungsschlauchschwimmkörper,45bis

90cmauseinander

 Kippvorrichtung

 Center

Hauptschlauch

Länge=Max.Tiefe

www.polarispool.com

MontagedesReinigers

1. DenZuleitungsschlauchmitderMutterandie

Zufuhrleitungbefestigen.

2. DenBeutelherausnehmenundden

Velcro-StreifenlockeramZuleitungsschlauch

befestigen.

3. DenSchwimmkopfmiteinemAbstandvon1,30-2,5

cmvonderZufuhrleitungentferntpositionieren

4. PoolfilterpumpeeinschaltenundzumAnsaugen

vorbereitenlassen,bevordieDruckpumpe

eingeschaltetwird.

UmdrehungszahlderRäderüberprüfen

BevorSiedenPolarisbedienensolltenSiedieRäderaufdierichtigeUmdrehung(UmdrehungszahlproMinute

oderUPM)überprüfen.FürdieoptimaleLeistungsollderPolariszwischen28und32UmdrehungenproMinute

laufen.

1. MarkierenSieeineSeite

einesderRäder.

2. SchaltenSiediePumpeein

undtauchenSiedenPolaris

indasWassereinundzählen

SiedieRadumdrehungen

füreineMinute.

Beiwenigerals28Umdrehungen

proMinute:

• ÜberprüfenSiedasFiltersiebdesQuick

TrennersnachAbfall.

• DenSchaumlöffel,denFilterunddenPumpenkorbreinigen.

• Schläuche,VerbindungenundKippvorrichtungenaufLecksüberprüfen.

• DenblauenDurchflussbegrenzervondemUWHentfernen.

• WennanderDruckpumpeoderanderFilterleitungeineinstellbaresDurchlassventilinstalliertist,soll

diesesganzgeöffnetwerden,damitdasWasserungehindertzumPolarisfließenkann.

Beimehrals32UmdrehungenproMinute::

• ErsetzenSiedieblaueBegrenzerscheibeinderuniversalenWandhalterung(UWH)durchdenroten

Begrenzer.WennderDurchflussimmernochzugroßist,schraubenSiedasDruckverminderungsventil

los,bisdierichtigeUPMerreichtwurde.Hinweis:DasDruckverminderungsventildarfnureingestellt

werden,wenneinBegrenzerinstalliertist.

• WennaufderDrucksteigerungspumpeeineinstellbaresVentilinstalliertist,stellenSiediesesein,umden

WasserflussandenReinigerzureduzieren.

4

3

Deutsch

Single-wheel side

Sweep Hos

e

Spülschlauch

SeitemiteinemRad

Velcro

Strip

Head

Floa

t

Hose

Nut

Feed Hose

Mast

Schlauchmutter

Schwimmkopf

Velcro-StreifenZufuhrleitung

Velcro-Streifen

www.polarispool.com

WennderPolarisrichtigeingestelltist,saugt,bürstetundreinigteralleFlächenundBereichewillkürlichimgesamten

Pool.DerPolaris180wechseltetwaalle3MinutenindenRückwärtsmodusum.DurchdieseBewegung

entferntsichderPolarisvonetwaigenHindernissen.

Schub-JetEinstellung

DasSchub-JetsteuertdenPolaris.DieFabrikeinstellungisthorizontal

undnachhinten,jedochkönnenandereEinstellungen,jenachPool,

hilfreichsein.

Sweep-Schlaucheinstellung

DerSweep-Schlauchsollsichmühelosundun-gehinderthinundher

bewegen.ZurEinstellungschaltenSiedieDrucksteigerungspumpe

ausunddrehendieSweep-Schlaucheinstellungsschraube.DrehenSie

sieimUhrzeigersinn,umdieBewegungzureduzieren.

FilterbeutelReinigen

EntfernenSiedenBeutel.DenVerschlussöffnenunddenAbfallentfernen.

RückspülungdesPoolfilters

BevorSiedenPoolfilterreinigenoderrückspülen,sollderPolarisimmervonderPoolwandentferntwerden.

NachdemreinigenundrückspülensolldasFiltersystemmindestensfünfMinutenlanglaufenumdie

RücklaufleitungendurchzuspülenbevorderPolarisneuangeschlossenwird.

Lagerungund

Einwinterung

Der Polaris sollnieim direktenSonnenlichtgelagert werden.Für die Einwinterungsollen alle

WasserrückständeausdenSchläuchenabgelassenwerden(SchädendurchFrostwerdenvonderGarantie

nichtgedeckt).EntfernenSiedenUWHvonderPoolwand,indemSiedenQuickTrennerbenutzenundihn

durchZugkraftabschrauben.Fallsnötig,dasbeijedemautorisiertenPolaris-HändlererhältlicheUWHRemoval

Tool(UWH-Entferner)(Teile-Nr.10-102-00)verwenden.

 LeerenSiedenBeutel,wenner

halbvollist,besondersdann,

wennerdurchSand

verschmutztist.

 Esisteinfacher,denBeutelzu

leeren,wennertrockenist.

WechselnSiezwischenzwei

Filterbeutelnab.

RoutineWartung

FeineinstellungdesPolarisReinigers

Deutsch

Velcro

Closure

VelcroVerschluss

 1 A16 Allzweckbeutel* 1

 2 C40 Schraube,10-32x3/8Zoll 10

 3 A5 ReinigerOberseite 1

 4 A20 Schwimmkörper,Kopf 1

 5 9-100-3105 Schlauchbürste* 1

 6 B25 MundlochspitzemitSpitzenschutz1

 7 B5 Spülschlauchkomplett* 1

 8 B10 Schleissringe* 8

 9 B15 Spülschlauchbausatzklammer1

 10 B20 Einstellschraube,Spülschlauch1

 11 C66 Welle,Groß(mitSand- 

   /Schotterschutz 2

 12 C75 Schraube/Mutter,10-32x7/8Zoll6

 13 C45 SicherungsscheibefürC36 7

 14 C70 AchsscheibefürC65/C66 3

 15 C60 Kugellager,Räder 8

 16 C6 Rad,Groß(ohneKugellager)3

 17 C10 Rad,MaxTrax

®

* 3

 18 C64 Radbeilagscheibe,Plastik 4

 19 C55 Radschraube,Plastik 4

 20 C65 Welle,Groß(nurfürhinteresRad)1

 21 C131 Schub-JetKit 1

 22 C16 Zwischenrad,klein 1

 23 C30 Schraube,4-40x3/16Zoll 1

 24 C32 Schraube,6-32x1/2Zoll 1

 25 C25 FederfürC36 1

 26 C36 Schwingachsenkit 1

 27 A10 BasismitStütze 1

 28 C145 Rahmen 1

 29 C80 Kugellager,Turbine 2

 30 C83 Turbinenschaftrohre 1

 31 C86 Triebwellenbausatz 1

 32 A40 Turbinenschaftschutz 1

 33 A30 Schraube,10x1/2Zoll 5

 34 9-100-7170 SchlauchklammerfürWKS 2

 35 C120 SchlauchfürC110,19cm 1

 36 C115 EllbogenfürC110oder 

   Zuführmastrohr 2

 37 C110 TurbinenabdeckungmitEllbogen1

 38 10-112-00 Durchflussbegrenzer,rotundblau2

 39 6-500-00 UniversaleWandhalterung(UWH)1

 40 9-100-9001 UWHVerbindungsbausatz 1

 41 10-108-00 UWHDurchflussbegrenzerkit1

 42 6-504-00 Filter,UWH/AD 1

 43 6-505-00 O-Ring,UWH/AD 1

 44 9-100-9002 Druckverminderungsventil,

   schwarz 1

 45 D29 Quick-Trenner,UWH 1

 46 D15 Düsenmutter,Zuleitungsschlauch10

 47 ** Adapterschlauch,21,6cm 1

 48 D20 Kippvorrichtung,Kugellager3

 49 D10 Schwimmkörper, 

   Zuleitungsschlauch 9

 50 D45 Zuleitungsschlauch,3m 2

 51 D50 Zuleitungsschlauch,

   Hauptschlauch 1

 52 G52 Rücklaufventil 1

 53 G54 GehäusebausatzfürG52 1

 54 G57 Verschluss,Rücklaufventil 1

 55 G53 MechanismusfürG52 1

www.polarispool.com

Install dished

side out

Serial Number

59

585756

M

A

D

E

I

N

U

S

A

M

A

D

E

I

N

U

S

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

12

13

14

15

16

17

19

18

20

2

10

11

12

15

13

14

11

13

14

19

18

17

16

19

18

19

18

17

16

15

2

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

29

31

32

33

30

15

13

34

33

35

34

36

37

Pool

Wall

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

46

48

10-foot Hose

10-foot Leader Hose

To The

Polaris

10-foot Hose

49

50

51

52

53

54

50

55

Explosionsdarstellung

Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl

Deutsch

Beckenwand

zum

Polaris

Hauptschlauch,3m

3m

Seriennummer

*VerschleißteilesindnichtvonderGarantiegedeckt.

www.polarispool.com

SolltederPolarisReinigerdesöfterenfolgende

Problemezeigen,kannessein,dasseine

Neueinstellungnotwendigsind,umdieursprüngliche

Leistungwiederherzustellen.FürZubehörteilesiehe

Explosionsdarstellung.

Vorgang: BleibtbeiStufenoderanderen

Hindernissenlängerals3

Minutenhängen.

Lösung: 1. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

 2. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

 3. Schub-Jetjustieren.

 4. UnnötigeHardwarevom

PoolentfernenodereinLeiter-

Schutzkitinstallieren(bestellen

SieTeilenummerG21,vonIhrem

PolarisHändler).

Vorgang: DerPolarisbewegtsichnur

trägeundläuftmitweniger

Kraftalsnormal.

Lösung: 1. FiltersiebindemQuickTrenner

überprüfenundwennnötig,

reinigen.

 2. Schaumlöffelkorb,Pumpenkorbund

Poolfilterreinigen.

 3. AlleSchläuche,Verbindungen

undKippvorrichtungenaufLecks,

diezumVerlustvonWasserdruck

führenkönnen,überprüfen.

 4. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

Vorgang: DerPolarissaustdurchden

Poolund/oderhatkeinen

KontaktmitdemBoden.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassder

blaueDurchflussbegrenzerin

dieUWHinstalliertistundden

Wasserdurchflussdrosselt,

oderinstallierenSiedenroten

Durchflussbegrenzerumden

Wasserdurchflussnochmehrzu

drosseln.

 2. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.Beimehrals

32Umdrehungenpro

MinutelockernSiedas

Überdruckventil,umden

WasserflusszumReiniger

zuverringern.Hinweis:Das

Druckverminderungsventildarf

nureingestelltwerden,wennein

Begrenzerinstalliertist.

 3. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

NehmenSiedasVentilausdem

WasserundbeobachtenSiedas

Jet.Essollteein-undausschalten.

Vorgang: PolarisRücklauffunktioniert

nicht.

Lösung: 1. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

 2. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

 3. WennderBeutelvollist,

bitteleeren.

 4. WennsichimSchwimmkopf

Wasserbefindet,bitteersetzen.

 5. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

Fehlerbehebung

Deutsch

www.polarispool.com

Vorgang: DerPolarisdrehtsichnurineine

Richtung.

Lösung: 1. Schub-Jeteinstellen.

 2. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

Vorgang: DerZufuhrschlauchverwickelt

sich.

Lösung: 1. MessenSieerneutdieSchlauchlänge

umsicherzustellen,dassdieLänge

desSchlauchesfürdieLängedes

Poolsrichtigist.

 2. MitdemPolarisinder„An“

Position,überprüfenSie,dasssich

dieKippvorrichtungen,diezum

Schlauchführenunddasssichdie

Schlauchverbindungenfreibewegen

können.

 3. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

 4. MitdemPolarisinder„Aus”Position,

überprüfenSie,obsichjedes

Raddreht.AlleRädersolltensich

gleichzeitigdrehen.

Vorgang: DerSweep-Schlauchwirdindas

Saugrohrgesaugt.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassdasEnde

desSweep-Schlauchesnichtvonder

Sweep-Schlauchbürsteblockiertwird.

 2. DerSweep-Schlauchsollsoeingestellt

sein,dassersichmühelosund

ungehinderthinundherbewegen

kann.

Vorgang: DerSweep-Schlauchsprüht

ständigWasserausdemPool.

Lösung: 1. Sweep-SchlauchGeschwindigkeit

einstellen,indemSiediejustierbaren

Schraubenanziehen.

 2. ErsetzenSiedieSweep-

Schlauchbürste,wennsieabgenutzt

istoderwenn

siefehlt.

 3. FügenSieeinSweep-Schlauch

Gewichthinzu(TeileNr.B2bestellen),

umzuvermeiden,dassderSweep-

SchlauchWasserausdemPool

sprüht.

Vorgang: DerReinigerreinigtnichtden

gesamtenPool.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassderSchlauch

bisauf15cmzumentferntestenEnde

desPoolsreicht.

 2. PrüfenSie,obdasSchub-Jet

inhorizontalerPositionstehtundnach

hintenzeigt,wodurchdannbeliebige

Drehungenoptimiertwerdenkönnen.

 3. HaltenSiedenReiniger,währender

läuft,mitderUnterseitenachoben

gerichtetundschauenSieindas

Vakuumrohrhinein.Essoll

dorteindeutlichsichtbarer

Wasserstrahllaufen.Solltedasnicht

derFallsein,dannsetzenSiesich

bittemitIhremKundendienstoder

miteinemvonPolarisgenehmigten

ServiceCenterinVerbindung.

Vorgang: DerReinigerliegtaufderSeite

unddrehtsichimKreis.

Lösung: 1. Filterbeutelprüfen.Wenndieservoll

istkannesdenReinigeraufeiner

Seitenachuntenziehen.

 2. DenSchwimmkopfentfernenund

schütteln.WennindenSchwimmkopf

Wassereingedrungenist,mussdieser

ersetzt,undeinneuerbestelltwerden.

 3. PrüfenSie,obdie

Schlauchschwimmkörpergleichmäßig

verteiltundvoneinandergetrenntsind.

Deutsch

Seite laden ...

Polaris 180 Bedienungsanleitung

Polaris 180 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen