Polaris Vac-Sweep 280 Bedienungsanleitung

Seite wird geladen ...

www.polarispool.com

WichtigeInformationen

• StellenSievorderInstallationdesPolarissicher,dassderPoolfiltersauberist.

• NeuinstallierteRohrleitungensollenvorInstallationdesPolarissauberdurchgespültwerden.

• DerPolarissollnichtzurEntfernungvonMauerputzstaubbeineuenPoolsverwendetwerden.

• DenPolarisnichtbedienenwährenderläuft,mitderAusnahme,wennmandieUmdrehungszahl

(UmdrehungenproMinute)derRäderprüft.

• DenPolarisvomPoolentfernen,wennsichBadendeimPoolbefinden.

• DenPolarisimmervonderPoolwandentfernen,wennderPoolfiltergereinigtoderrückgespültwird.

• VorHinzufügungvonChemikalien,denPolarisimmervomPoolentfernen.

•NachdemreinigenoderrückspülendasFiltersystemmindestensfünfMinutenlaufenlassen,bevorman

denPolarisanschließt.

 Kundendienst:

• Garantiekartebittesoforteinsenden.

• FürOnlineUnterstützung:  www.polarispool.com

• SokönnenSiePolarisfinden:  USandCanada

CustomerService

      2620CommerceWay

      Vista,CA92081-8438

       1-800-822-7933

WARNHINWEIS:ANWENDUNGDESPOLARIS280INEINEMPOOLMITVINYLEINSATZ

BestimmteMuster des Vinyleinsatzes sindganz besondersauf schnelle Oberflächenabnützungoder Abnützung des Musters

durch Gegenstände, die mit der Vinyloberfläche in Berührung kommen, einschließlich der Poolbürste, Poolspielsachen,

Schwimmkörper, Springbrunnen, Chlorverteiler und automatischem Poolreiniger, anfällig. Manche Muster können durch

bürsten der Oberfläche stark verkratzt oder abgeschürft werden. Es kann auch vorkommen, dass sich während der

Installation die Farbe des Musters abreibt, wennder Vinyleinsatz mit Gegenständen imPool in Kontaktkommt. ZodiacPool

Systems, Inc.,sowie dieeingeschränkte Haftung von Zodiac Pool Systems, Inc.,haften nicht für Abreibungendes Musters,

sowieAbsccürfungenoderMarkierungenamVinyleinsatz.

PolarisVac-Sweep

®

280Garantie

SiehabensichfürdieMarkePolarisVac-Sweep280entschieden,undwirdankenlhnenfürlhrVertrauen.DiesesProdukt

wurdemitgrößterSorgfaltentwickelt,hergestelltundgeprüft,damiteszuIhrervollenZufriedenheitfunktioniert.

DieGarantiezeitistauf2JahrsabRechnungsdatumdesErsterwerbsfestgelegt.

www.polarispool.com

Es freutuns,dassSiesich zumKaufdesneuen,automatischenPoolreinigers entschlossen

haben undwir bedanken uns, dass SiePolaris gewählt haben.DerPolarisVac-Sweep280

wurdesoentworfen,dasserIhnenjahrelangen,zuverlässigenServicebietet.

Wie diemeistenmechanischen Geräte, so muss auchderPolarisperiodisch nachgestellt

undroutinemäßige Wartungsarbeiten, mit eventuellem ersetzen bestimmter Stressteile,

durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Polaris ab und zu von Ihrem

örtlichenPolarisHändlerodervoneinemberechtigtenServiceCenterwartenlassen.

BestehenSieimmer auf Originalersatzteile von Polaris. Ersatzteile die nichtvonPolaris

stammen entsprechen nicht unseren Vorschriften. Es kann sein, dass sich diese Teile

negativaufdieFunktionIhresPolarisauswirkenoderdiesensogarbeschädigen.

Der Polaris 280 sollte am besten von einem Poolfachmann installiert werden. Für

Personen die Erfahrung mit dem Umgang von Rohrleitungen und mechanischen

Gerätenhaben,istdieInstallationindiesemHandbuchaufgeführt.

Einleitung

1. AllzweckbeutelmitReißverschluss

2. Schwimmkopf

3. Sweep-Schlauch

4. Sweep-Schlauchbürste

5. Reiniger

06. Zufuhrschlauch

07.Schlauchschwimmkörper

08. Rücklaufventil

09. Rohrleitungsfilter-Baugruppe

10. QuickTrennermituniversalerWandhalterung

11. Durchflussbegrenzer(einroterund

einblauer)

Deutsch

Polaris280kompletterReiniger

www.polarispool.com

InstallationderuniversalenWandhalterung

WirdinMinutenmiteinerdafür vorgesehenenReinigungsrücklaufleitungund einermiteinem

1-1/2Zoll(3,81cm)InnengewindeversehenemRohranschlussstückinstalliert.

1. DieFilterpumpeeinschaltenunddieRohrleitungendurchspülen.Pumpeausschalten.

2. DieUWHvondemQuickTrennerentfernenunddieUWHmitdemblauen

DurchflussbegrenzerindieRücklauföffnungschrauben.

3. DenQuickTrennerimUhrzeigersinnindenUWHdrehenundfestziehenumdiesen

zusichern.

ZufuhrschlauchpassendzurLängedesPoolseinstellen

Messen Sie das tiefste Ende des Pools. Schneiden Sie den Hauptschlauch von dem Ende

ab, das an den Zuleitungsschlauch befestigt ist, damit die Länge dem tiefsten Ende des

Poolsgleichist.

Befestigen Sie den Hauptschlauch an den Zuleitungsschlauch und schließen Sie den

Schlauch mittels der Rücklaufleitung an die Poolwand an. Ziehen Sie den Schlauch zum

längstenEndedes Pools.Das Schlauchende muss innerhalbvon 15 cm – länger oder kürzer

–vomweitestenPunktentferntliegen.SiehedenmitPunktenmarkiertenKreis.

Ist der Schlauch zu lang? Trennen Sie den Schlauch vom Center der Kippvorrichtung.

Schneiden Sie diegleiche Länge,die derSchlauch zu lange ist, von jedem der10Fuß(3m)

langenSchlauchteileab.

Ist der Schlauch zu kurz? Kaufen Sie ein zusätzliches Zuleitungsschlauchstück (Teile Nr.

9-100-3104), eine Kippvorrichtung(Teile Nr. D20) und zwei Schlauchmuttern(Teile Nr.D15)

voneinemautorisiertenPolarisHändler.

NachdemderSchlaucheingestelltwurde,sollendie

Schwimmkörperwiedargestelltplatziertwerden.

QuickInstallationsanleitung

1

2

Deutsch

Rücklaufleitung

QuickTrenner

Druckbegrenzungsventil

Durchflussbegrenzer

UniversaleWandhalterung(UWH)

Hauptschlauch

Länge=Max.Tiefe

Rücklaufleitung

Hauptschlauchschwimmkörper

60-90cmmauseinander

Zuleitungsschlauchschwimmkörper,

45bis90cmauseinander

Kippvorrichtung

Center

Rohrleitungsfilter

www.polarispool.com

MontagedesReinigers

1. DenZuleitungsschlauchmitderMutteran

dieZufuhrleitungbefestigen.

2. DenBeutelherausnehmenundden

Beutelverschlussanden

Zuleitungsschlauchbefestigen.

3. DenSchwimmkopfmiteinemAbstandvon

1,30-2,5cmvonderZufuhrleitung

entferntpositionieren

4. Poolfilterpumpeeinschaltenundzum

Ansaugenvorbereitenlassen,bevordie

Druckpumpeeingeschaltetwird.

UmdrehungszahlderRäderüberprüfen

BevorSiedenPolarisbedienensolltenSiedieRäderaufdierichtigeUmdrehung

(UmdrehungszahlproMinuteoderUPM)überprüfen.FürdieoptimaleLeistungsollder

Polariszwischen28und32UmdrehungenproMinutelaufen.

1. MarkierenSieeineSeiteeines

derRäder.

2. SchaltenSiediePumpeein

undtauchenSiedenPolarisin

dasWassereinundzählenSie

dieRadumdrehungenfür

eineMinute.

Beiwenigerals28UmdrehungenproMinute:

• DasFiltersiebimRohrleitungsfilterauf

Abfallhinüberprüfen.

• DenSchaumlöffel,denFilterunddenPumpenkorbreinigen.

• Schläuche,VerbindungenundKippvorrichtungenaufLecksüberprüfen.

• DenblauenDurchflussbegrenzervondemUWHentfernen.

• WennanderDruckpumpeoderanderFilterleitungeineinstellbaresDurchlassventil

installiertist,solldiesesganzgeöffnetwerden,damitdasWasserungehindertzum

Polarisfließenkann.

Beimehrals32UmdrehungenproMinute::

• ErsetzenSiedieblaueBegrenzerscheibeinderuniversalenWandhalterung(UWH)

durchdenrotenBegrenzer.WennderDurchflussimmernochzugroßist,schrauben

SiedasDruckverminderungsventillos,bisdierichtigeUmdrehungenproMinuteerreicht

wurde.Hinweis:DasDruckverminderungsventildarfnureingestelltwerden,wennein

Begrenzerinstalliertist.

• WennaufderDrucksteigerungspumpeeineinstellbaresVentilinstalliertist,stellenSie

diesesein,umdenWasserflussandenReinigerzureduzieren.

4

3

Spülschlauch

SeitemiteinemRad

Beutelklemme

Schlauchmutter

Zufuhrleitung

Schwimmkopf

www.polarispool.com

Wenn der Polaris richtig eingestellt ist, saugt, bürstet und reinigt eralleFlächen und Bereichewillkürlichim

gesamten Pool. Der Polaris 280 wechselt etwa alle 3 Minuten in den Rückwärtsmodus um. Durch diese

BewegungentferntsichderPolarisvonetwaigenHindernissen.

Schub-JetEinstellung

DasSchub-JetsteuertdenPolaris.DieFabrikeinstellungisthorizontal

undnachhinten,jedochkönnenandereEinstellungen,jenachPool,

hilfreichsein.

Sweep-Schlaucheinstellung

DerSweep-Schlauchsollsichmühelosundun-gehindert

hinundherbewegen.ZurEinstellungschaltenSiedie

DrucksteigerungspumpeausunddrehendieSweep-

Schlaucheinstellungsschraube.DrehenSiesieimUhrzeigersinn,

umdieBewegungzureduzieren.

Filterbeutelreinigen

Entfernen Sie den Kragen des Beutels vom Zufuhrschlauch. Drehen Sie den Beutelanschluss, bis er mit

einem Klicken vom Zufuhrrohr ausgekuppelt wird. Ziehen Sie den Beutel ab, öffnen Sie den Verschluss

undentfernen Sieden Abfall.ZurNeuinstallationdieMarkierungenaufdem Anschluss unddem Zufuhrrohr

ausrichten. Den Anschluss auf dem Rohr einklicken lassen und den Beutelkragen wieder am Schlauch

anbringen.

Filterreinigen

DenPolarisimmerabtrennen,wennderPoolfilter

gereinigtoderrückgespültwird.Nachdem

WiederanschlussdesReinigersdasFiltersystem

mindestensfünfMinutenlaufenlassen.

ZumReinigendesFiltersiebsdiesesausder

Filtereinheitherausziehen,ausspülenundfest

anseinenPlatzzurückdrücken.

LagerungundEinwinterung

Der Polaris soll nie im direkten Sonnenlicht gelagert werden. Für die Einwinterung sollen alle

Wasserrückstände aus den Schläuchen abgelassen werden (Schäden durch Frost werden von der

Garantie nicht gedeckt). Entfernen Sie den UWH von der Poolwand, indem Sie den Quick Trenner

benutzen und ihn durch Zugkraft abschrauben. In manchen Fällen kann es vorkommen, dass man das

UWH Removal Tool (UWHEntferner) (Teile Nr. 10-102-00) benutzen muss,welchen Sie über Ihren Polaris

Händlerbeziehenkönnen.

LeerenSiedenBeutel,wenn

 erhalbvollist,besondersdann,

 wennerdurchSand 

 verschmutztist.

Esisteinfacher,denBeutelzu

 leeren,wennertrockenist. 

 WechselnSiezwischenzwei

 Filterbeutelnab.

FeineinstellungdesPolarisReinigers

Deutsch

Beutelklemme

Reißverschluss

RoutineWartung

Beckenwand

zum

Polaris

Hauptschlauch,3m

3m

Serien-

nummer

 1 K13 Allzweckbeutel* 1

 2 C40 Schraube,10-32x3/8Zoll 20

 3 K5 ReinigerOberseite 1

 4 A20 Schwimmkörper,Kopf 1

 5 9-100-3105 Schlauchbürste* 1

 6 B25 MundlochspitzemitSpitzenschutz1

 7 B5 Spülschlauchkomplett* 1

 8 B10 Schleissringe* 8

 9 B15 Spülschlauchbausatzklammer1

10 B20 Einstellschraube,Spülschlauch1

 11 K30 ZufuhrleitungmitEllbogen 1

 12 K20 Vakuumrohr 1

 13 C66 Welle,Groß(mitSand 8

   /Schotterschutz 2

 14 C76 Schraube,10-32x7/8Zoll 10

 15 C45 SicherungsscheibefürC36 7

 16 C70 AchsscheibefürC65/C66 3

 17 C60 Kugellager,Räder 8

 18 C55 Radschraube,Plastik 4

 19 C64 Radbeilagscheibe,Plastik 4

 20 C10 Rad,MaxTrax

®

* 3

 21 C6 Rad,Groß(ohneKugellager)3

 22 C65 Welle,Groß(nurfürhinteresRad)1

 23 C131 Schub-JetKit 1

 24 C16 Zwischenrad,klein 1

 25 C30 Schraube,4-40x3/16Zoll 1

 26 C32 Schraube,6-32x1/2Zoll 1

 27 C25 FederfürC36 1

 28 C36 Schwingachsenkit 1

 29 K10 BasismitStütze 1

 30 K25 Wasserkontrollsystem(WKS)1

 31 K145 Rahmen 1

 32 C80 Kugellager,Turbine 2

 33 C83 Turbinenschaftrohre 1

 34 9-100-7170 SchlauchklammerfürWKS 2

 35 A40 Turbinenschaftschutz 1

 36 C86 Triebwellenbausatz 1

 37 C120 SchlauchfürC110,19cm 1

 38 C110 TurbinenabdeckungmitEllbogen1

 39 9-100-1018 Beutelverschluss 1

 40 10-112-00 Durchflussbegrenzer,rotundblau2

 41 6-500-00 UniversaleWandhalterung(UWH)1

 42 9-100-9001 UWHVerbindungsbausatz 1

 43 10-108-00 UWHDurchflussbegrenzerkit1

 44 6-505-00 O-Ring,UWH/QT 1

 45 9-100-9002 Druckverminderungsventil,schwarz1

 46 D29 Quick-Trenner(QT),UWH 1

 47 D15 Düsenmutter,Zuleitungsschlauch10

 48 ** Adapterschlauch,21,6cm 1

 49 48-080 Rohrleitungsfilter-Baugruppe1

 50 48-222 Sieb,Rohrleitungsfilter 1

 51 D10 Schwimmkörper, 

   Zuleitungsschlauch 9

 52 D45 Zuleitungsschlauch,3m 2

 53 D20 Kippvorrichtung,Kugellager2

 54 D50 Zuleitungsschlauch, 

   Hauptschlauch,3m 1

 55 G52 Rücklaufventil 1

 56 G54 GehäusebausatzfürG52 1

 57 G57 Verschluss,Rücklaufventil 1

 58 G53 MechanismusfürG52 1

www.polarispool.com

Explosionsdarstellung

Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl

Deutsch

*VerschleißteilesindnichtvonderGarantiegedeckt.

Beckenwand

zum

Polaris

Hauptschlauch,3m

3m

Seriennummer

www.polarispool.com

Explosionsdarstellung

Deutsch

 1 K13 Allzweckbeutel* 1

 2 C40 Schraube,10-32x3/8Zoll 20

 3 K5 ReinigerOberseite 1

 4 A20 Schwimmkörper,Kopf 1

 5 9-100-3105 Schlauchbürste* 1

 6 B25 MundlochspitzemitSpitzenschutz1

 7 B5 Spülschlauchkomplett* 1

 8 B10 Schleissringe* 8

 9 B15 Spülschlauchbausatzklammer1

10 B20 Einstellschraube,Spülschlauch1

 11 K30 ZufuhrleitungmitEllbogen 1

 12 K20 Vakuumrohr 1

 13 C66 Welle,Groß(mitSand

   /Schotterschutz 1

 14 C76 Schraube,10-32x7/8Zoll 10

 15 C45 SicherungsscheibefürC36 7

 16 C70 AchsscheibefürC65/C66 3

 17 C60 Kugellager,Räder 8

 18 C55 Radschraube,Plastik 4

 19 C64 Radbeilagscheibe,Plastik 4

 20 C10 Rad,MaxTrax

®

* 1

 21 C6 Rad,Groß(ohneKugellager)3

 22 K26 Welle-TankTrax

®

2

 23 C131 Schub-JetKit 1

 24 K27 Zwischenrad-TankTrax

®

 1

 25 K28 Schwingachsenkit-TankTrax

®

1

 26 C18 Rad,TankTrax

®

* 1

 27 K29 BasismitStütze-TankTrax

®

 1

 28 K25 Wasserkontrollsystem(WKS)1

 29 K145 Rahmen 1

 30 C80 Kugellager,Turbine 2

 31 C83 Turbinenschaftrohre 1

 32 9-100-7170 SchlauchklammerfürWKS 2

 33 A40 Turbinenschaftschutz 1

 34 C86 Triebwellenbausatz 1

 35 C120 SchlauchfürC110,19cm 1

 36 C110 TurbinenabdeckungmitEllbogen1

 37 9-100-1018 Beutelverschluss 1

 38 10-112-00 Durchflussbegrenzer,rotundblau2

 39 6-500-00 UniversaleWandhalterung(UWH)1

 40 9-100-9001 UWHVerbindungsbausatz 1

 41 10-108-00 UWHDurchflussbegrenzerkit1

 42 6-505-00 O-Ring,UWH/QT 1

 43 9-100-9002 Druckverminderungsventil,schwarz1

 44 D29 Quick-Trenner(QT),UWH 1

 45 D15 Düsenmutter,Zuleitungsschlauch10

 46 ** Adapterschlauch,21,6cm 1

 47 48-080 Rohrleitungsfilter-Baugruppe1

 48 48-222 Sieb,Rohrleitungsfilter 1

 49 D10 Schwimmkörper, 

   Zuleitungsschlauch 9

 50 D45 Zuleitungsschlauch,3m 2

 51 D20 Kippvorrichtung,Kugellager2

 52 D50 Zuleitungsschlauch, 

   Hauptschlauch,3m 1

 53 G52 Rücklaufventil 1

 54 G54 GehäusebausatzfürG52 1

 55 G57 Verschluss,Rücklaufventil 1

 56 G53 MechanismusfürG52 1

Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl Nr. Teile-Nr. Bezeichnung Anzahl

*VerschleißteilesindnichtvonderGarantiegedeckt.

www.polarispool.com

SolltederPolarisReinigerdesöfteren

folgendeProblemezeigen,kannessein,dass

eineNeueinstellungnotwendigsind,umdie

ursprünglicheLeistungwieder

herzustellen.FürZubehörteilesiehe

Explosionsdarstellung.

Vorgang: BleibtbeiStufenoderanderen

Hindernissenlängerals3

Minutenhängen.

Lösung: 1. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

 2. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

 3. Schub-Jetjustieren.

 4. UnnötigeHardwarevom

PoolentfernenodereinLeiter-

Schutzkitinstallieren(bestellen

SieTeilenummerG21,vonIhrem

PolarisHändler).

Vorgang: DerPolarisbewegtsichnurträge

undläuftmitwenigerKraftals

normal.

Lösung: 1. FiltersiebimRohrleitungsfilter

prüfenundggf.reinigen.

 2. Schaumlöffelkorb,Pumpenkorb

undPoolfilterreinigen.

 3. AlleSchläuche,Verbindungen

undKippvorrichtungenaufLecks,

diezumVerlustvonWasserdruck

führenkönnen,überprüfen.

 4. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

Vorgang: DerPolarissaustdurchdenPool

und/oderhatkeinenKontaktmit

demBoden.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassder

blaueDurchflussbegrenzerin

dieUWHinstalliertistundden

Wasserdurchflussdrosselt,

oderinstallierenSiedenroten

Durchflussbegrenzerumden

Wasserdurchflussnochmehrzu

drosseln.

 2. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.Beimehrals

32Umdrehungenpro

MinutelockernSiedas

Überdruckventil,umden

WasserflusszumReiniger

zuverringern.Hinweis:Das

Druckverminderungsventildarf

nureingestelltwerden,wennein

Begrenzer

installiertist.

 3. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

NehmenSiedasVentilaus

demWasserundbeobachten

SiedasJet.Essollteein-und

ausschalten.

Vorgang: PolarisRücklauffunktioniertnicht.

Lösung: 1. Sicherstellen,dassdas

Rücklaufventilrichtigdurchläuft.

 2. UmdrehungszahlderRäder

überprüfen.

 3. WennderBeutelvollist,

bitteleeren.

 4. WennsichimSchwimmkopf

Wasserbefindet,bitteersetzen.

 5. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

Fehlerbehebung

Deutsch

www.polarispool.com

Vorgang: DerPolarisdrehtsichnurineine

Richtung.

Lösung: 1. Schub-Jeteinstellen.

 2. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

Vorgang: DerZufuhrschlauch

verwickeltsich.

Lösung: 1. MessenSieerneutdie

Schlauchlängeumsicherzu

stellen,dassdieLängedes

SchlauchesfürdieLängedes

Poolsrichtigist.

 2. MitdemPolarisinder„An“

Position,überprüfenSie,dass

sichdieKippvorrichtungen,die

zumSchlauchführenunddass

sichdieSchlauchverbindungen

freibewegenkönnen.

 3. StellenSiesicher,dassder

Zufuhrschlauchschwimmt.

 4. MitdemPolarisinder„Aus”

Position,überprüfenSie,ob

sichjedesRaddreht.AlleRäder

solltensichgleichzeitigdrehen.

Vorgang: DerSweep-Schlauchwirdindas

Saugrohrgesaugt.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassdasEnde

desSweep-Schlauchesnicht

vonderSweep-Schlauchbürste

blockiertwird.

 2. DerSweep-Schlauchsollso

eingestelltsein,dassersich

mühelosundungehinderthinund

herbewegenkann.

Vorgang: DerSweep-Schlauchsprüht

ständigWasserausdemPool.

Lösung: 1. Sweep-SchlauchGeschwindigkeit

einstellen,indemSiedie

justierbarenSchraubenanziehen.

 2. ErsetzenSiedieSweep-

Schlauchbürstewennsie

abgenutztistoderwenn

siefehlt.

 3.FügenSieeinSweep-Schlauch

Gewichthinzu(TeileNr.B2

bestellen),umzuvermeiden,dass

derSweep-SchlauchWasseraus

demPoolsprüht.

Vorgang: DerReinigerreinigtnichtden

gesamtenPool.

Lösung: 1. StellenSiesicher,dassder

Schlauchbisauf15,2cmzum

entferntestenEndedes

Poolsreicht.

 2. PrüfenSie,obdasSchub-Jet

inhorizontalerPositionstehtund

nachhintenzeigt,wodurchdann

beliebigeDrehungenoptimiert

werdenkönnen.

 3. HaltenSiedenReiniger,während

erläuft,mitderUnterseitenach

obengerichtetundschauenSie

indasVakuumrohrhinein.Es

sollendortzweideutlichsichtbare

Wasserstrahlenlaufen.Sollte

dasnichtderFallsein,dann

setzenSiesichbittemitIhrem

Kundendienstodermiteinem

vonPolarisgenehmigtenService

CenterinVerbindung.

Vorgang: DerReinigerliegtaufderSeiteund

drehtsichimKreis.

Lösung: 1. Filterbeutelprüfen.Wenndieser

vollistkannesdenReinigerauf

einerSeitenachuntenziehen.

 2. DenSchwimmkopfentfernen

undschütteln.Wennin

denSchwimmkopfWasser

eingedrungenist,mussdieser

ersetzt,undeinneuer

bestelltwerden.

 3. PrüfenSie,obdie

Schlauchschwimmkörper

gleichmäßigverteiltund

voneinandergetrenntsind.

Deutsch

Seite wird geladen ...

Polaris Vac-Sweep 280 Bedienungsanleitung

Polaris Vac-Sweep 280 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente