SwissVoice CD601 Benutzerhandbuch

CD601
SwissVoice
Marke
SwissVoice
Modell
CD601
Typ
Benutzerhandbuch
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
2
Status/ Statut/
Status/ Estado
Description/Description/ Beschreibung/
Descripción
Lock/ Gâche/
Türschloss/ Cierre
Door unlocking/ Gâche déverrouillée / Tur
entriegelt/
Apertura
Door locked/ Gâche verrouillée/ Tür verschlossen/
Cerrado
Call Status /
Statut Appel /
Anrufstatus /
Llamadas
1s 1s
3s 3s
Talking state / En communication / Anruf /
Llamada activa
On hook/ Raccroché/ Aufgelegt / Colgado
Ringing or Call Hold/ Sonnerie ou appel en
attente/ Klingeln oder Anruf halten/ Timbre o
llamada retenida
Card issuing state/ Mode Enregistrement cartes/
Kartenausgabe-
status/ Modo registro de tarjetas
Network & SIP
Regist/ Réseau &
enregistrement
SIP/ Netzwerk-
und SIP-Regis-
trierung / Red y
registro SIP
1s 1s
3s 3s
SIP Registration succeeded/ Succès enreg-
istrement SIP/ SIP-Registrierung erfolgreich/
Cuentas SIP registradas
Network is normal, SIP not registered/ Réseau
normal, SIP pas enregistré/ Netzwerk ist OK, SIP
nicht registriert / Red OK, SIP sin registro
Network error/ Erreur réseau/ Netzwerkfehler/
Error de red
SIP Registration failed/ Echec enregistrement
SIP/ SIP-Registrierung fehlgeschlagen/ Fallo de
registro SIP
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

SwissVoice CD601 Benutzerhandbuch

CD601
SwissVoice
Marke
SwissVoice
Modell
CD601
Typ
Benutzerhandbuch
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente