Toro 50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower Benutzerhandbuch

Toro
Marke
Toro
Modell
50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Benutzerhandbuch
FormNo.3376-736RevA
Recycler-,Seitauswurf-,Heckfangsystemmäher
(50cm)
Modellnr.29643—Seriennr.313000001undhöher
Bedienungsanleitung
Einführung
DieserhandgeführteRasenmähermitSichelmessern
solltevonPrivatleutenodergeschultenLohnarbeitern
verwendetwerden.EristhauptsächlichfürdasMähen
vonGrasaufgepegtenGrünächeninPrivatanlagen
gedacht.EristnichtfürdasSchneidenvonBüschen
oderfüreinenlandwirtschaftlichenEinsatzgedacht.
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit
demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts
vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung
desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür
einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.
SiekönnenTorodirektunterwww.Toro.comhinsichtlich
Produkt-undZubehörinformationen,Standorteines
HändlersoderRegistrierungdesProduktskontaktieren.
WendenSiesichandenToroVertragshändleroder
Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro
OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.
HabenSiedafürdieModell-undSeriennummernder
Maschinegriffbereit.In
Bild1wirdderStandortderModell-
undSeriennummernaufdemProduktangegeben.TragenSie
hierbittedieModell-undSeriennummerndesGerätsein.
Bild1
1.TypenschildmitModell-undSeriennummern
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild2
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezurHervorhebung
vonInformationenverwendet.Wichtigweistaufspezielle
technischeInformationenhin,undHinweishebtallgemeine
Informationenhervor,dieIhrebesondereBeachtung
verdienen.
DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischen
Richtlinien.WeitereAngabenndenSieinden
produktspezischenKonformitätsbescheinigungen.
BeiModellenmitangegebenenPSwurdedieBruttoleistung
desMotorsimLaborvomMotorherstellergemäßSAEJ1940
klassiziert.AufgrundderKongurationzurErfüllungvon
Sicherheits-,Emissions-undBetriebsanforderungenistdie
tatsächlicheMotorleistungindieserKlassederRasenmäher
wesentlichniedriger.
ModizierenSienichtdieMotorbedienelementeoderdie
GeschwindigkeitdesMotoriehkraftreglers,dadieszu
unsicherenEinsatzbedingungenundVerletzungenführen
kann.
Inhalt
Einführung...................................................................1
AllgemeineHinweisezurSicherheitvon
Rasenmähern......................................................2
Schalldruck.............................................................4
Schallleistung..........................................................4
Hand-Arm-Vibration..............................................4
Sicherheits-undBedienungsschilder..........................5
Einrichtung...................................................................6
1AufklappendesBügels..........................................6
2BefestigendesRücklaufstarterseilsinder
Seilführung.........................................................6
3AuffüllendesMotorsmitÖl...................................6
4AuadenderBatterie.............................................7
5EinbauenderSicherung.........................................7
Produktübersicht...........................................................8
TechnischeDaten...................................................8
Betrieb.........................................................................8
Anbaugeräte/Zubehör.............................................8
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3376-736*A
Betanken................................................................8
PrüfendesMotorölstands........................................9
EinstellenderSchnitthöhe........................................9
AnlassendesMotors...............................................10
EinsatzdesSelbstantriebs........................................10
AbstellendesMotors..............................................10
MulchendesSchnittguts..........................................10
SammelndesSchnittguts.........................................11
EntleerendesSchnittguts........................................11
Betriebshinweise....................................................12
Wartung.......................................................................13
EmpfohlenerWartungsplan........................................13
VorbereitenfürdieWartung.....................................13
WartendesLuftlters..............................................13
WechselndesMotoröls...........................................14
AuadenderBatterie..............................................15
AustauschenderSicherung......................................15
AuswechselndesMessers........................................15
EinstellendesSelbstantriebskabels............................16
ReinigendesMähwerks...........................................16
Einlagerung.................................................................17
VorbereitendesRasenmähersfürdie
Einlagerung.......................................................17
ZusammenklappendesBügels.................................18
HerausnehmendesRasenmähersausder
Einlagerung.......................................................18
Fehlersucheund-behebung............................................19
Sicherheit
DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung
desMäherskannzuVerletzungenführen.Befolgen
SiezurReduzierungderVerletzungsgefahrdiese
Sicherheitsanweisungen.
DieserRasenmäherwurdevonTorofüreinenangemessenen
undsicherenBetriebausgelegt.DasNichtbeachtender
folgendenAnweisungenkannjedochzuVerletzungenführen.
UmdiemaximaleSicherheit,optimaleLeistungund
dasnötigeWissenüberdieMaschinezuerhalten,
müssenSieundjederandereBenutzerdesRasenmähers
denInhaltdervorliegendenAnleitungvordem
AnlassendesMotorssorgfältiglesenundverstehen.
BesondereBeachtungistdemGefahrensymbolBild2zu
schenken,welchesVorsicht,WarnungoderGefahr–
Sicherheitshinweis“bedeutet.Lesenundverstehen
SiedieAnweisungen,dasiewichtigfürdieSicherheit
sind.DasNichtbeachtenderAnweisungenkannzu
Körperverletzungenführen.
AllgemeineHinweisezur
SicherheitvonRasenmähern
DiefolgendenAnleitungenbasierenaufderEN-Norm836.
DieseMaschinekannHändeundFüßeamputierenund
Gegenständeaufschleudern.DasNichtbeachtender
folgendenSicherheitsvorschriftenkannzuschweren
VerletzungenoderzumTodführen.
Schulung
•LesenSiedieseAnweisungengründlichdurch.Machen
SiesichmitdenBedienelementenunddemkorrekten
EinsatzdesGerätsvertraut.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienen,diemitdiesenAnweisungennicht
vertrautsind.DasAlterdesFahrerskanndurchlokale
Vorschrifteneingeschränktsein.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•VerstehenSiealleErläuterungenderamRasenmäherund
inderAnleitungverwendetenSymbole.
Benzin
WARNUNG:
Benzinistleichtentzündlich.BefolgenSiedie
nachstehendenSicherheitsvorkehrungen:
•BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
•BetankenSienurimFreien,undrauchenSie
dabeinie.
•BetankenSiedieMaschine,bevorSiedenMotor
anlassen.EntfernenSiebeilaufendemoder
heißemMotorniedenKraftstofftankdeckeloder
betankendieMaschine.
•VersuchenSie,wennBenzinverschüttetwurde
nie,denMotorzustarten,sondernschieben
denRasenmähervomverschüttetenKraftstoff
wegundvermeidenoffeneFlammen,bisdie
Verschüttungverdunstetist.
•SchraubenSiedenTank-und
Benzinkanisterdeckelwiederfestauf.
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerfesteSchuheundlange
Hosen.FahrenSiedieMaschineniebarfußodermit
offenenSandalen.
•InspizierenSiedenArbeitsbereichgründlichund
entfernenSteine,Stöcke,Drähte,Knochensowieandere
Fremdkörper.
•PrüfenSievorderInbetriebnahmevisuell,oballe
SchutzvorrichtungenundSicherheitsgeräte,wiez.B.
Ablenkblecheund/oderGrasfangkörbeeinwandfrei
montiertsindundrichtigfunktionieren.
•PrüfenSievordemEinsatzimmer,obdieSchnittmesser,
-schraubenunddasMähwerkabgenutztoderbeschädigt
sind.TauschenSieabgenutzteoderdefekteMesserund
2
-schraubenalskompletteSätzeaus,umdieWuchtder
Messerbeizubehalten.
Anlassen
LassenSiedenMotorvorsichtigentsprechendden
Anweisungenan;haltenSiedieFüßesoweitwiemöglich
vondenMessernfernundstellenSiesichnievorden
Auswurfkanal.
Betrieb
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•AchtenSieaufKuhlenundandereversteckte
GefahrenstellenimGelände.
•HaltenSieHändeundFüßevonsichdrehendenTeilen
fern.BleibenSieimmervonderAuswurföffnungfern.
•HebenSiedieMaschineniebeilaufendemMotoranoder
tragensie.
•PassenSiebesondersauf,wennSierückwärtsgehenoder
denRasenmäherzusichziehen.
•GehenSie,laufenSienie.
•Hanglagen:
–VersuchenSienicht,steileHängezumähen.
–PassenSieanHängenbesondersauf.
–MähenSiequerzuHanglagen,d.h.niehangauf-
oder-abwärts,undgehenSieRichtungswechselan
HanglagenmitgrößterVorsichtvor.
–AchtenSieanHanglagenimmerdarauf,dassSie
einengutenHalthaben.
•ReduzierenSieanHängenundbevorSiescharfwenden
IhreGeschwindigkeit,umeinemUmkippenundeinem
Kontrollverlustvorzubeugen.
•StellenSiedasMesserab,wennSiedieMaschinezwischen
Mähbereichentransportieren,undderRasenmäherzum
TransportzumÜberquerenvonFlächengekipptwerden
muss.
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseansammeln
können.
•StellenSiedenMotorindenfolgendenSituationenab:
–WennSiedieMaschineverlassen.
–VordemAuftanken.
–VordemEntfernendesFangkorbs.
–VordemVerstellenderSchnitthöhe.Esseidenn,
dieEinstellunglässtsichvonderFahrerpositionaus
bewerkstelligen.
•StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Zündkerzensteckerab
–VordemEntfernenvonBehinderungenund
VerstopfungenausdemAuswurfkanal.
–VordemPrüfen,ReinigenoderWartenderMaschine.
–WennSieaufeinenFestkörperaufgepralltsindund
prüfendenRasenmäheraufeventuelleDefekte;
führenSiedanndieerforderlichenReparaturendurch,
bevorSiedenRasenmäherstartenundinBetrieb
nehmen.
–BeiungewöhnlichenVibrationenderMaschine
(sofortüberprüfen).
•BlitzschlagkannzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
BlitzesehenoderDonnerhören,undgehenSieaneine
geschützteStelle.
•AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.
WartungundLagerung
•HaltenSiealleMutternundSchraubenfestangezogen,
damitdasGerätineinemsicherenBetriebszustandbleibt.
•VerwendenSiekeinenHochdruckreinigerander
Maschine.
•BewahrenSiedenRasenmäherniemitBenzinimTank
oderinnerhalbeinesGebäudesauf,woDämpfeeine
offeneFlammeoderFunkenerreichenkönnten.
•LassenSiedenMotorabkühlen,bevorSiedieMaschine
ineinemgeschlossenenRaumabstellen.
•HaltenSie,umdasBrandrisikozuverringern,denMotor,
Schalldämpfer,dasBatteriefachunddenBenzintankvon
Gras,LaubundüberüssigemFettfrei.
•PrüfenSiedieBestandteiledesFangkorbsunddes
Auswurfschutzblecheshäug,undwechselnSiesieggf.
mitdenvomHerstellerempfohlenenTeilenaus.
•TauschenSieabgenutzteundbeschädigteTeileaus
Sicherheitsgründenaus.
•WechselnSiedefekteAuspuffeaus.
•WennSiedenKraftstoffausdemTankablassenmüssen,
solltediesimFreiengeschehen.
•VerändernSieniedieEinstellungdesMotoriehkraftreg-
lers,undüberdrehenSieniemalsdenMotor.Durchdas
ÜberdrehendesMotorssteigtdieVerletzungsgefahr.
•GehenSiebeiMähernmitmehrerenMessernvorsichtig
vor,dadasDreheneinesMessersdieanderenMesser
mitdrehenkann.
•PassenSiebeimEinstellendesRasenmähersbesonders
auf,umeinEinklemmenderFingerzwischenden
beweglichenSchnittmessernundpermanentenTeilendes
Rasenmäherszuvermeiden.
•FüreineoptimaleLeistungundSicherheitsolltenSie
nurToroOriginalersatzteileund-zubehörkaufen.
VerwendenSienie
Uni v er sal
-Teileund-Zubehör;
diesesindu.U.gefährlich.
3
Schalldruck
DieseMaschineerzeugteinenSchalldruckpegel,deramOhr
desBenutzers88dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts
(K)von1dBA.DerSchalldruckpegelwurdegemäßden
VorgabeninEN836gemessen.
Schallleistung
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegelvon98dBA
beträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA.Der
SchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninISO11094
gemessen.
Hand-Arm-Vibration
DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinkeHandbeträgt
3,9m/s
2
DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHandbeträgt
4,4m/s
2
DerUnsicherheitswert(K)beträgt2,2m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvonEN836gemessen.
4
Sicherheits-und
Bedienungsschilder
Wichtig:Sicherheits-undBedienungsschildersindin
derNähepotenziellerGefahrenbereicheangebracht.
TauschenSiebeschädigteSchilderaus.
Herstellermarke
1.Gibtan,dassdasMesserTeilderOriginalmaschinedes
Herstellersist.
112-8760
1.GefahrdurchiegendeTeile:AchtenSiedarauf,dass
UnbeteiligtedenSicherheitsabstandzumGeräteinhalten.
2.GefahreinerSchnittwundeund/oderderAmputationvon
HändenoderFüßen:HaltenSiesichvonbeweglichen
Teilenfern.
117-4143
1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.
2.GefahrdurchiegendeTeile:AchtenSiedarauf,dass
UnbeteiligtedenSicherheitsabstandzumGeräteinhalten.
3.Schnitt-bzw.AmputationsgefahranHändenundFüßen
beimSchnittmesser:ZiehenSiedenZündkerzensteckerab
undlesenSiedieAnweisungen,bevorSieWartungs-oder
Reparaturarbeitenausführen.
4.Schnitt-undVerletzungsgefahrfürHändeoderFüßebeim
Schnittmesser:HaltenSiesichvonbeweglichenTeilenfern
undnehmenSiekeineSchutzvorrichtugenab.
5.Schnitt-bzw.AmputationsgefahrvonHändenoderFüßen
beimSchnittmesser:MähenSienichthangauf-oder
hangabwärtssondernnurquerzumHang;stellenSiedas
MähwerkunddenMotorab,entfernenSieFremdkörper
vordemMähen;schauenSiebeimRückwärtsfahrennach
hintenundunten.
5
Einrichtung
Wichtig:NehmenSiedenPlastikschutzab,mitdem
derMotorabgedecktist.WerfenSieihnab.
1
AufklappendesBügels
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
WARNUNG:
WennSiedenGrifffalschauf-oder
zusammenklappen,könnenSiedieKabel
beschädigenunddensicherenGeräteeinsatz
gefährden.
•BeschädigenSiebeimAuf-oder
ZusammenklappendesBügelsnichtdie
Kabel.
•WendenSiesichbeieinembeschädigtenKabel
aneinenofziellenVertragshändler.
1.NehmenSiedieBügelhandrädervomMähergehäuse
ab(Bild3).
Wichtig:VerlegenSiebeimEinbauendesBügels
dieKabelanderAußenseitedesGriffs.
G020133
Bild3
1.Bügelhandrad(2)
2.SchiebenSiedenBügelindieBetriebsstellung.
3.MontierenundziehenSiedieBügelhandräderfest,die
SieinSchritt1(Bild3)entfernthaben.
2
Befestigendes
Rücklaufstarterseilsinder
Seilführung
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Wichtig:BefestigenSiedasRücklaufstarterseilin
derSeilführung,umdenMotorsicherundmühelos
anzulassen.
DrückenSiedenSchaltbügelzumoberenBügelundziehen
SieamRücklaufstarterseildurchdieSeilführungamBügel
(
Bild4).
Bild4
1.Rücklaufstarterseil2.Seilführung
3
AuffüllendesMotorsmitÖl
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Wichtig:DasGeräthatbeiderAuslieferungkeinÖl
imMotor.
1.ZiehenSiedenÖlpeilstabheraus(Bild5).
6
G020008
Bild5
2.FüllenSiedasÖllangsamindenEinfüllstutzenein,
umdenÖlstandaufdieVoll-MarkierungamPeilstab
anzuheben(Bild5).FüllenSienichtzuvielein.
(Max.Füllstand:0,59lderÖlsorte:Waschaktives
10W-30oderSAE30ÖlmitderKlassizierungSJoder
höherdurchdasAmericanPetroleumInstitute(API).
Hinweis:EntfernenSiejedesMal,wennSieden
Ölstandprüfen,denPeilstab,wischenSieihnabund
steckenSieihnindenÖleinfüllstutzen(schrauben
Sieihnjedochnichthinein).EntfernenSieihn
anschließendwiederundprüfenSiedenÖlstand
(Bild5).
Hinweis:WennSiezuvielÖlinden
Motorfüllen,lassenSieetwasÖlab,siehe
WechselndesMotoröls(Seite14).
3.SetzenSiedenPeilstabfestein.
Wichtig:
W echseln Sie das Motor öl nach
den er sten fünf Betrie bsstunden
unddanach
alle50Betriebsstundenoderjährlich.Siehe
WechselndesMotoröls(Seite14).
4
AuadenderBatterie
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
SieheAuadenderBatterie(Seite15).
5
EinbauenderSicherung
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
SieheAustauschenderSicherung(Seite15).
7
Produktübersicht
G020142
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
13
Bild6
1.Zündkerze
8.Selbstantriebsbügel
2.Luftlter
9.Zündschlüssel
3.Einfüllstutzen/Ölpeilstab
10.Fangkorb
4.Tankdeckel11.Batterie
5.Batterieladegerät
12.Schnitthöheneinstellungen
(4)
6.Rücklaufstartergriff13.Heckauswurfablenkblech
7.Schaltbügel
TechnischeDaten
Modell
GewichtLänge
Breite
Höhe
2964333kg145cm56cm99cm
Betrieb
Anbaugeräte/Zubehör
EinSortimentanOriginalanbaugerätenund–zubehör
vonTorowirdfürdieseMaschineangeboten,umden
FunktionsumfangdesGerätszuerhöhenundzuerweitern.
WendenSieandenofziellenServicehändleroder
VertragshändlerodergehenSiezuwww.Toro.comfüreine
ListederzugelassenenAnbaugeräteunddeszugelassenen
Zubehörs.
Betanken
GEFAHR
Benzinistbrennbarundexplodiertschnell.
FeuerundExplosionendurchBenzinkönnen
VerbrennungenbeiIhnenundanderenPersonen
verursachen.
•StellenSiedenKanisterbzw.dieMaschine
vordemAuftankenaufdenBodenundnicht
aufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,umeine
elektrischeLadungdurchdasEntzündendes
Benzinszuvermeiden.
•FüllenSiedenTankaußen,wennderMotorkalt
ist.WischenSieverschüttetenKraftstoffauf.
•RauchenSienichtbeimUmgangmitBenzin,
undgehenSienichtinderNähevonoffenem
FeueroderFunkenmitBenzinum.
•BewahrenSieBenzinnurinzugelassenen
KanisternundaneinemfürKinder
unzugänglichenOrtauf.
FüllenSiedenKraftstofftankmitfrischem,bleifreiem
NormalbenzinvoneinerangesehenenTankstelle(Bild7).
•DiebestenErgebnisseerhaltenSie,wennSiesauberes,
frisches,bleifreiesBenzinmiteinerMindestoktanzahlvon
87(R+M)/2verwenden.
•MitSauerstoffangereicherterKraftstoffmit10%Ethanol
oder15%MTBE(Volumenanteil)istauchgeeignet.
•VerwendenSiekeineBenzin-Ethanolmischungen
(z.B.E15oderE85)mitmehrals10%Ethanol
(Volumenanteil).SonstkönnenLeistungsprobleme
und/oderMotorschädenauftreten,dieggf.nichtvonder
Garantieabgedecktsind.
•VerwendenSiekeinBenzinmitMethanol.
•LagernSiekeinenKraftstoffimKraftstofftankoderin
KraftstoffbehälternüberdenWinter,wennSiekeinen
Kraftstoffstabilisatorverwenden.
•VermischenSienieBenzinmitÖl.
Wichtig:FügenSiezurVermeidungvon
AnlassproblemenbeimKraftstoffinjederSaison
8
Kraftstoffstabilisatorzu.MischenSiedenStabilisator
mitBenzin,dasnichtälterals30Tageist.
1.ReinigenSiedenBereichumdenTankdeckelund
nehmendenDeckelab.
2.FüllenSiedenKraftstofftank;lassenSiemindestens
einenLeerraumvon1cmbiszurUnterkantedes
Einfüllstutzens,damitsichdasBenzinausdehnenkann
(Bild7).
G020143
1
Bild7
1.1cm
3.SetzenSiedenTankdeckelaufundziehenihnmitder
Handfest.
PrüfendesMotorölstands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
1.EntfernenSiedenPeilstab,wischenihnabundstecken
ihnindenÖleinfüllstutzen,schraubenSieihnnicht
hinein(
Bild8).
G020008
Bild8
2.NehmenSiedenPeilstabherausundprüfenSie
denÖlstand(Bild8).WennderÖlstandunter
derAuffüll-Markierungist,gießenSielangsam
ÖlindenEinfüllstutzen,umdenÖlstandaufdie
Voll-MarkierungamPeilstabanzuheben.Füllen
Sienichtzuvielein.(Max.Füllstand:0,65lder
Ölsorte:Waschaktives10W-30oderSAE30Ölmit
derKlassizierungSJoderhöherdurchdasAmerican
PetroleumInstitute(API).
Hinweis:WennSiezuvielÖlinden
Motorfüllen,lassenSieetwasÖlab,siehe
WechselndesMotoröls(Seite14).
3.SetzenSiedenPeilstabfestein.
EinstellenderSchnitthöhe
WARNUNG:
WennSiedieSchnitthöheeinstellen,könnenSie
mitdemMesserinKontaktkommenundschwere
Verletzungenerleiden.
•StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind.
•FührenSieIhreFingerbeimEinstellender
SchnitthöhenieunterdasMähwerk.
ACHTUNG
WennderMotorgelaufenist,istderAuspuffsehr
heißundSiekönntensichverbrennen.
BerührenSieniedenheißenAuspuff.
StellenSiedieSchnitthöheein.StellenSieallevierRäderauf
diegleicheSchnitthöheein.
Hinweis:WennSiedasMähwerkanhebenmöchten,
schiebenSieallevierEinstellhebelfürdieSchnitthöhenach
vorne.SchiebenSiedieHebelnachhinten,umdasMähwerk
abzusenken(
Bild9).
G020140
Bild9
1.AnhebendesMähwerks2.AbsenkendesMähwerks
9
Hinweis:DieSchnitthöheneinstellungensind25mm,
38mm,51mm,64mm,76mm,89mmsowie102mm.
AnlassendesMotors
1.HaltenSiedenSchaltbügel(Bild10)gegendenGriff
gedrückt.
Bild10
1.Schaltbügel
2.DrehenSiedenZündschlüssel(Bild11)oderziehen
SieamRücklaufstartergriff(Bild12).
Bild11
Bild12
Hinweis:WennderRasenmähernachmehreren
Versuchennichtanspringt,wendenSiesichanden
ofziellenVertragshändler.
EinsatzdesSelbstantriebs
DerSelbstantriebwirdeingekuppelt,wennSieden
Selbstantriebsbügel(
Bild13)gegendenGriffhalten.
Bild13
1.Selbstantriebsbügel
LassenSiedenSelbstantriebsbügellos,umdenSelbstantrieb
auszukuppeln.
Hinweis:DieHöchstgeschwindigkeitfürdenSelbstantrieb
kannnichtgeändertwerden.ZumVerringernder
FahrgeschwindigkeitkönnenSiedenAbstandzwischendem
SelbstantriebsbügelunddemGriffvergrößern.
AbstellendesMotors
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
LassenSiezumAbstellendesMotorsdenSchaltbügellos
(Bild14).
Wichtig:WennSiedenSchaltbügelloslassen,werden
derMotorunddasMesserinnerhalbvon3Sekunden
abgestellt.WenndiesnichtderFallist,setzenSieden
RasenmähernichtmehreinundwendenSiesichsofort
aneinenofziellenVertragshändler.
Bild14
MulchendesSchnittguts
DieseMaschineistwerksseitigaufdasRecyclenvon
SchnittgutundLaubeingestellt.
NehmenSiedenFangkorbvomGerätab,fallsermontiert
ist,bevorSiedenRasenmäheralsRecyclereinsetzen,siehe
EntfernendesFangkorbs(Seite11).
10
SammelndesSchnittguts
VerwendenSiedenFangkorb,wennSieSchnittgutundLaub
imFangkorbsammelnmöchten.
WARNUNG:
EinverschlissenerFangkorbkanndas
AusschleudernkleinerSteineundähnlicher
GegenständeinRichtungdesBenutzersund
Unbeteiligterzulassen.Daskannschwereoder
tödlicheVerletzungenfürdenBedienerund
Unbeteiligtebedeuten.
PrüfenSiedenFangkorbregelmäßig.Tauschen
Sieihn,wennerbeschädigtist,gegeneinenneuen
ToroErsatzkorbaus.
WARNUNG:
DasMesseristscharf;einKontaktdamitkannzu
schwerenVerletzungenführen.
StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
sichdrehendenTeilezumStillstandgekommen
sind,bevorSiedieBedienungspositionverlassen.
MontierendesFangkorbs
1.HebenSiedashintereAblenkblechan(Bild15).
G020135
Bild15
1.HinteresAblenkblech
2.SetzenSiedenFangkorbgriffindieKerbenanden
GriffhalterungeneinundstellenSiesicher,dasserfest
sitzt(Bild15).
EntfernendesFangkorbs
1.HebenSiedashintereAblenkblechan(Bild15).
2.HebenSiedenFangkorbgriffausdenKerbenanden
GriffhalterungenundnehmendenFangkorbvom
Rasenmäherab.
3.SchließenSiedashintereAblenkblech.
EntleerendesSchnittguts
SchneidenSiesehrhohesGrasmitdemHeckauswurfablenk-
blech.
EinbauendesHeckauswurfablenk-
blechs
1.WennderFangkorbamRasenmähermontiertist,
nehmenSieihnab.
2.HebenundhaltenSiedashintereAblenkblechhoch
(Bild16).
G020136
Bild16
3.SetzenSiedieLascheamHeckauswurfablenkblechin
denrechtenSchlitzamhinterenAblenkblech(Bild17).
G020137
Bild17
4.SetzenSiedieStangeamHeckauswurfablenkblechin
dieKerbenamRasenmäher(Bild18).
G020138
Bild18
11
EntfernendesHeckauswurfablenk-
blechs
FührenSiedieobigenSchritteinumgekehrterReihenfolge
aus,wennSiedasHeckauswurfablenkblechentfernen
möchten.
Betriebshinweise
AllgemeineMähtipps
•RäumenSieGehölz,Steine,Drähte,Ästeundandere
Fremdkörper,aufdiedasMesseraufprallenkönnte,aus
demArbeitsbereich.
•VermeidenSie,dassdasMesseraufFremdkörper
aufprallt.MähenSienieabsichtlichüberirgendwelchen
Gegenständen.
•StellenSiedenMotorsofortab,wennderMäheraufeinen
Gegenstandaufpralltoderanfängtzuvibrieren,ziehen
denKerzensteckervonderZündkerzeunduntersuchen
SiedenMäheraufeventuelleBeschädigungen.
•MontierenSiefürdieoptimaleLeistungvordem
SaisonbeginneinneuesMesser.
•TauschenSiedieMesserbeiBedarfdurcheinToro
Originalersatzmesseraus.
Mähen
•MähenSieimmernureinDritteldesGrashalmsineinem
Durchgang.MähenSienuruntereinerEinstellung
von51mm(2"),wenndasGrasdünnwächst,oder
imSpätherbst,wenndasGraswachstumnachlässt.
WeitereInformationenndenSieunterEinstellender
Schnitthöhe“.
•StellenSiebeimerstenDurchgangdieSchnitthöheauf
diehöchsteEinstellungundgehenlangsamer,wennSie
Grasmähen,daslängerals15cmist.MähenSiedann
nocheinmalmiteinerniedrigerenEinstellung,umdem
RasendasgewünschteSchnittbildzugeben.Wenndas
Graszulangist,kanndasMähwerkverstopfen,diesführt
zueinemAbstellendesMotors.
•MähenSienurtrockenesGrasoderLaub.NassesGras
undLaubneigenzumVerklumpenimGartenundkönnen
einVerstopfendesRasenmähersundeinAbstellendes
Motorsverursachen.
WARNUNG:
NassesGrasund/odernasseBlätterkönnen
zuschwerenVerletzungenführen,solltenSie
daraufausrutschenundmitdemMesserin
Berührungkommen.MähenSienurunter
trockenenBedingungen.
•WechselnSiehäugdieMährichtung.Dadurchverteilt
sichdasSchnittgutbesseraufderRasenächeund
bewirkteineffektiveresDüngen.
•ProbierenSiebeieinemunbefriedigenden
ErscheinungsbildderRasenächeeinederfolgenden
Abhilfenaus:
–WechselnSiedasMesserausoderlassenSiees
schärfen.
–GehenSiebeimMähenlangsamer.
–HebenSiedieSchnitthöhederMaschinean.
–MähenSiehäuger.
–LassenSiedieBahnenüberlappen,anstellebeijedem
GangeineneueBahnzumähen.
–StellenSiedieSchnitthöhevorneumeine
AuskerbungtieferalsandenHinterrädern.
StellenSiebeispielsweisedieVorderräderaufdie
51-mm-EinstellungunddieHinterräderauf64mm
ein.
SchnetzelnvonLaub
•StellenSienachdemMähensicher,dassdieHälftedes
RasensdurchdieSchnittgutdeckesichtbarist.Dabei
müssenSieunterUmständenmehrmalsüberBlätter
mähen.
•StellenSiedievordereSchnitthöheumeineoderzwei
Auskerbungenhöheralsdiehintere,wenneineBlattdecke
vonmehrals13cmaufdemRasenliegt.
•MähenSielangsamer,wenndieMaschinedasLaubnicht
feingenughäckselt.
12
Wartung
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
EmpfohlenerWartungsplan
Wartungsintervall
Wartungsmaßnahmen
NachfünfBetriebsstunden
•WechselnSiedasMotoröl.
BeijederVerwendung
odertäglich
•PrüfenSiedenÖlstandimMotor.
•StellenSiesicher,dassderMotorinnerhalbvon3SekundennachdemLoslassen
desSchaltbügelsabstellt.
•EntfernenSieSchnittgut-undSchmutzrückständevonderUnterseitedesMähwerks.
Alle25Betriebsstunden
•PrüfenSiedenLuftlteraufVerschmutzungen,loseoderbeschädigteTeile;reinigen
Sieihnoderwechselnihnggf.aus.
Alle50Betriebsstunden
•WechselnSiedasMotoröl.
Alle100Betriebsstunden
•TauschenSiedenLuftltereinsatzaus(häugerinstaubigenoderschmutzigen
Einsatzbedingungen).
VorderEinlagerung
•EntleerenSiedenKraftstofftanklautAnweisungvordenReparaturenundder
jährlichenEinlagerung.
Jährlich
•WechselnSiedasMotoröl.
•WechselnSiedasMesserausoderlassenSieesschärfen(öfter,wenndieKanten
schnellstumpfwerden).
•BeachtenSiefürweitereWartungsmaßnahmendieMotorbedienungsanleitung.
Wichtig:BeachtenSiefürweitereWartungsmaßnahmendie
Motorbedien ungsanleitung
.
VorbereitenfürdieWartung
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.ZiehenSiedasZündkabelvonderZündkerzeab,bevor
SieWartungsarbeitenausführen(Bild19).
Bild19
1.Zündkabel
3.SteckenSienachdemAbschlussderWartungsarbeiten
dasZündkabelwiederaufdieZündkerze.
Wichtig:LassenSiedenMotorlaufen,biser
aufgrundvonKraftstoffmangelabstellt,bevor
SiedenRasenmäherumkippen,umdasÖloder
Messerzuwechseln.WennSiedenRasenmäher
kippenmüssen,währendsichKraftstoffimTank
bendet,pumpenSiedenKraftstoffmiteiner
Handpumpeab.KippenSiedenRasenmäher
immerseitlich(Peilstabzeigtnachoben).
WARNUNG:
EinKippendesRasenmäherskannzueinem
VerschüttenvonKraftstoffführen.Benzinist
entammbar,explosivundkannVerletzungen
verursachen.
LassenSiedenMotorlaufen,biskein
KraftstoffmehrimTankist,oderpumpenSie
denKraftstoffab.SiesolltenaufkeinenFall
versuchen,Kraftstoffabzusaugen.
WartendesLuftlters
Wartungsintervall:Alle25Betriebsstunden/Jährlich(jenach
dem,waszuersterreichtwird)—Prüfen
SiedenLuftlteraufVerschmutzungen,
loseoderbeschädigteTeile;reinigenSie
ihnoderwechselnihnggf.aus.
Alle100Betriebsstunden/Jährlich(jenachdem,
waszuersterreichtwird)—TauschenSieden
Luftltereinsatzaus(häugerinstaubigenoder
schmutzigenEinsatzbedingungen).
1.FührenSiediewartungsvorbereitendenArbeitenaus,
siehe
VorbereitenfürdieWartung(Seite13).
13
2.DrückenSiedieTasteanderAbdeckungdesLuftlters
(Bild20)undöffnendieAbdeckung.
1
2
3
4
G020144
1
Bild20
1.Luftlterabdeckung3.Luftltergehäuse
2.Luftlter-Schaumeinsatz
4.Taste
3.TauschenSiedenLuftltereinsatzaus.
4.SetzenSiedieLuftlterabdeckungauf.
WechselndesMotoröls
Wartungsintervall:NachfünfBetriebsstunden
Alle50Betriebsstunden
Jährlich
1.LassenSiedenMotoreinpaarMinutenlaufen,bevor
SiedasÖlwechseln,umesaufzuwärmen.
Hinweis:WarmesÖließtbesserundführtmehr
Fremdstoffemitsich.
2.FührenSiediewartungsvorbereitendenArbeitenaus,
sieheVorbereitenfürdieWartung(Seite13).
3.KippenSiedieMaschineimmersoaufdieSeite,dass
derPeilstabnachuntenzeigt.
4.StellenSieeineÖlauffangwanneunterdenPeilstab.
5.EntfernenSiedenPeilstabundlassendasAltölineine
Ölauffangwanneablaufen(Bild21).
G020139
Bild21
6.StellenSiedieMaschinenachdemAblassendesAltöls
wiederindieBetriebsstellung.
7.FüllenSiedasÖllangsamindenEinfüllstutzenein,
umdenÖlstandaufdieVoll-MarkierungamPeilstab
anzuheben(Bild22).FüllenSienichtzuvielein.
(Max.Füllstand:0,59lderÖlsorte:Waschaktives
10W-30oderSAE30ÖlmitderKlassizierungSJoder
höherdurchdasAmericanPetroleumInstitute(API).
G020008
Bild22
Hinweis:EntfernenSiejedesMal,wennSieden
Ölstandprüfen,denPeilstab,wischenSieihnabund
steckenSieihnindenÖleinfüllstutzen(schrauben
Sieihnjedochnichthinein).EntfernenSieihn
anschließendwiederundprüfenSiedenÖlstand.
Hinweis:WennSiezuvielÖlindenMotorfüllen,
lassenSieetwasÖlvomMotorkurbelgehäuseab.
8.SetzenSiedenPeilstabfestein.
9.EntsorgenSiedasAltölbeieinemzugelassenen
Recyclingcenter.
14
AuadenderBatterie
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
Batteriepole,KlemmenundanderesZubehör
enthaltenBleiundBleibestandteile.Dabei
handeltessichumChemikalien,dielautder
RegierungvonKalifornienkrebserregend
sindundzuErbschädenführenkönnen.
WaschenSiesichnachdemUmgangmit
diesenMaterialiendieHände.
LadenSiedieBatterieanfänglichfür24Stundenauf,danach
monatlich(alle25Starts)oderjenachBedarf.SetzenSiedas
LadegerätimmerineinemgeschütztenBereichein,undladen
SiedieBatterieimmerbeiRaumtemperatur(22°C)auf.
1.SchließenSiedasLadegerätandenKabelbaumdes
Rasenmähersan,dersichunterdemZündschloss
bendet(Bild23).
Bild23
2.SchließenSiedasLadegerätaneineWandsteckdosean.
Hinweis:WenndieBatterielaufenddieLadung
verliertodernichtmehraufgeladenwerdenkann,
entsorgenSiedieBatteriemitderSäuregemäßden
örtlichenVorschriften.
AustauschenderSicherung
DerRasenmäheristmiteinerAmpereSicherungausgerüstet,
diedenElektrostartschützt.WennsichdieBatterienicht
auädt,oderderMotormitdemElektrostartsichnichtdreht,
istdieSicherungeventuelldurchgebrannt.VerwendenSie
eine40-A-SicherungvomKfz-Typ.
Wichtig:SiekönnendenRasenmähernurmitdem
ElektrostartstartenoderdieBatterieauaden,wenn
SiedieSicherungeinsetzen.
1.LösenSiediebeidenClipsanderBatteriefachabdeckung
undnehmenSiesieab(
Bild24).
G020141
Bild24
2.SetzenSiedieSicherungindenSicherungshalterein
(Bild25).
Bild25
3.BringenSiedieBatteriefachabdeckungwiederan.
AuswechselndesMessers
Wartungsintervall:Jährlich
Wichtig:
Sie benötigen für den richtigen Einbau des
Messer s einen Dr ehmomentschlüssel
.WennSiekeinen
DrehmomentschlüsselhabenoderdieseArbeitnicht
ausführenmöchten,wendenSiesichaneinenofziellen
Vertragshändler.
PrüfenSiedasMesser,wennderKraftstofftankleerist.
WechselnSiedasMessersofortaus,wennesbeschädigtoder
gerissenist.SchärfenSiedieMesserkante,wennsiestumpfist
oderEinkerbungenaufweist.WechselnSieggf.dasMesser
aus.
WARNUNG:
DasMesseristscharf;einKontaktdamitkannzu
schwerenVerletzungenführen.
TragenSieHandschuhe,wennSiedasMesser
warten.
1.ZiehenSiedenKerzensteckervonderZündkerzeab.
SieheVorbereitenfürdieWartung“.
2.KippenSiedenRasenmäherseitlich(Luftlterzeigt
nachoben).
15
3.StabilisierenSiedasMessermiteinemHolzblock.
4.EntfernenSiedasMesser(drehenSiedie
Messerschraubenachlinks)undbewahrenSiealle
Befestigungenauf.
5.InstallierenSieeinneuesMesser(drehenSiedie
Messerschraubenachrechts)undalleBefestigungen
(Bild26).
Bild26
Wichtig:DasgebogeneEndedesMesserssollte
zumMähwerkgehäusezeigen.
6.ZiehenSiedieMesserschraubemiteinem
Drehmomentschlüsselauf82Nman.
Wichtig:Eineauf82NmangezogeneSchraube
istsehrfest.ArretierenSiedasMessermiteinem
HolzstückundverlagernSiegleichzeitigdas
GewichtaufdenSchlüsselundziehenSiedie
Schraubefest.DieseSchraubekannfastnichtzu
festangezogenwerden.
EinstellendesSelbstantriebs-
kabels
BeimEinbaueinesSelbstantriebskabelsoderbeieiner
falschenEinstellungdesSelbstantriebsmüssenSiedas
Selbstantriebskabeleinstellen.
1.LösenSiedieKabelstützenmutter(Bild27).
Bild27
1.25mmbis38mm4.MutteramKabelhalter
2.Selbstantriebsbügel
5.Zugstütze
3.Kabelmantel
2.HaltenSiedenSelbstantriebsbügel25mmbis38mm
vomBügelentfernt(Bild27).
3.ZiehenSiedenKabelmantel(zumRasenmäher),bis
dasKabelstrammist(Bild27).
4.ZiehenSiedieMutteranderKabelstützefest.
5.LassenSiedenSelbstantriebsbügellosundstellenSie
sicher,dassdasKabelnichtstrammist.
Hinweis:DasKabeldarfnichtstrammsein,wenn
derSelbstantriebsbügellosgelassenist,sonstkriecht
derRasenmäher,wennSiedenBügelauskuppeln.
ReinigendesMähwerks
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
16
WARNUNG:
DasMähwerkkannAblagerungenunterdem
Mähwerkgehäuselockern.
•TragenSieeineSchutzbrille.
•BleibenSieinderEinsatzstellung(hinterdem
Bügel).
•HaltenSieUnbeteiligtevomBereichfern.
1.LassenSiedenMotoraufeinerachen,befestigten
OberächelaufenundsprühenSieWasservordas
rechteHinterrad(Bild28).
DasWasserspritztdannindenMesserlaufwegund
spültdasSchnittgutaus.
Bild28
2.StellenSiedasWasserab,wennkeinSchnittgutmehr
herausgespültwird,undschiebenSiedenRasenmäher
aufeinentrockenenBereich.
3.LassenSiedenMotorfüreinpaarMinutenlaufen,
damitdasGehäuseaustrocknetundnichtrostet.
Einlagerung
LagernSiedenRasenmäheraneinemkühlen,sauberenund
trockenenOrtein.
VorbereitendesRasenmähers
fürdieEinlagerung
WARNUNG:
Benzindämpfekönnenexplodieren.
•LagernSieBenzinnichtlängerals30Tage.
•LagernSiedenRasenmähernichtin
geschlossenenRäumeninderNähevon
offenemFeuerein.
•LassenSievordemEinlagerndenMotor
abkühlen.
1.FüllenSiebeimletztenBetankenfürdasJahrdem
frischenBenzineinenKraftstoffstabilisatorzu.Folgen
SiedabeidenAnweisungendesMotorherstellers.
2.LassenSiedenRasenmähersolangelaufen,biser
infolgevonBenzinknappheitabstellt.
3.BedienenSiedieKaltstarthilfeundlassendenMotor
nocheinmalan.
4.LassenSiedenMotorlaufen,biserabstellt.Wennsich
derMotornichtmehrstartenlässt,isterausreichend
trocken.
5.ZiehenSiedenKerzensteckervonderZündkerzeund
hakenSieihnamHaltepfostenein.
6.NehmenSiedieZündkerzeheraus,füllenSie30ml
ÖlindasZündkerzenlochein;ziehenSiemehrmals
langsamamStarterkabel,umdasÖlimZylinderzu
verteilenundeineKorrosiondesZylinderswährend
derEinlagerungzuvermeiden.
7.SetzenSiedieZündkerzeeinundziehenSiesiemit
einemDrehmomentschlüsselauf20N-man.
8.ZiehenSiealleSchraubenundMutternan.
9.LadenSiedieBatteriefür24Stundenauf.Schließen
SiedanndasLadegerätabundlagernSieden
RasenmäheraneinemnichtbeheiztenOrt.WennSie
denRasenmäheraneinembeheiztenOrteinlagern,
müssenSiedieBatteriealle90Tageauaden.
17
ZusammenklappendesBügels
WARNUNG:
WennSiedenBügelfalschauf-oder
zusammenklappen,könnenSiedieKabel
beschädigenunddensicherenGeräteeinsatz
gefährden.
•BeschädigenSiebeimAuf-oder
ZusammenklappendesBügelsnichtdie
Kabel.
•WendenSiesichbeieinembeschädigtenKabel
aneinenofziellenVertragshändler.
1.LösenSiedieGriffhandräder,bisSiedenGriff
ungehindertbewegenkönnen(Bild29).
G020134
1
Bild29
1.Griffhandrad(2)
2.SchiebenSiedenGriffnachvorne,sieheBild29.
Herausnehmendes
Rasenmähersausder
Einlagerung
1.LadenSiedieBatterie24Stundenlangauf
2.SchließenSiedenZündkerzensteckerwiederandie
Zündkerzean.
18
Fehlersucheund-behebung
Problem
MöglicheUrsacheBehebungsmaßnahme
1.DerZündkerzensteckeristnichtaufder
Zündkerze.
1.SchließenSiedenZündkerzenstecker
wiederandieZündkerzean.
2.DerEntlüftungsdeckelamKraftstofftank
istverstopft.
2.MachenSiedieEntlüftungim
Tankdeckelfreioderersetzenden
Deckel.
3.DieZündkerzeweistEinkerbungenauf,
istverschmutztoderhatdenfalschen
Elektrodenabstand.
3.PrüfenSiedieZündkerzeundstellen
SiebeiBedarfdenElektrodenabstand
ein.ErsetzenSiedieZündkerze,
wenndieseEinkerbungenaufweist,
verschmutztodergerissenist.
DerMotorsolltenichtanspringen.
4.DerKraftstofftankistleer,oderdie
KraftstoffanlageenthältaltenKraftstoff.
4.EntleerenSiedenKraftstofftank
und/oderfüllenihnmitfrischemBenzin
auf.WennSiedasProblemnicht
beseitigenkönnen,wendenSiesich
bitteanIhrenVertragshändler.
1.DerEntlüftungsdeckelamKraftstofftank
istverstopft.
1.MachenSiedieEntlüftungim
Tankdeckelfreioderersetzenden
Deckel.
2.DasLuftlterelementistverschmutzt
undbehindertdieLuftströmung.
2.ReinigenSiedenVorlterund/oder
tauschendenPapierlterim
Luftltergehäuseaus.
3.DieUnterseitedesGerätesweist
SchnittgutrückständeundSchmutzauf.
3.ReinigenSiedieUnterseitedesGeräts.
4.DieZündkerzeweistEinkerbungenauf,
istverschmutztoderhatdenfalschen
Elektrodenabstand.
4.PrüfenSiedieZündkerzeundstellen
SiebeiBedarfdenElektrodenabstand
ein.ErsetzenSiedieZündkerze,
wenndieseEinkerbungenaufweist,
verschmutztodergerissenist.
5.DerMotorölstandistzuniedrigbzw.zu
hochoderdasÖliststarkverschmutzt.
5.PrüfenSiedasMotoröl.WechselnSie
dasÖl,wennesverschmutztist,füllen
SieÖlaufoderlassenesab,bisder
ÖlstandandieFüllmarkeamPeilstab
liegt.
DerMotorspringtnurschweranoder
verliertanLeistung..
6.DerKraftstofftankenthältalten
Kraftstoff.
6.EntleerenSiedenKraftstofftankund
füllenihnmitfrischemBenzinauf.
1.DerZündkerzensteckeristnichtaufder
Zündkerze.
1.SchließenSiedenZündkerzenstecker
wiederandieZündkerzean.
2.DasLuftlterelementistverschmutzt
undbehindertdieLuftströmung.
2.ReinigenSiedenVorlterund/oder
tauschendenPapierlterim
Luftltergehäuseaus.
DerMotorläuftnichtrund..
3.DieZündkerzeweistEinkerbungenauf,
istverschmutztoderhatdenfalschen
Elektrodenabstand.
3.PrüfenSiedieZündkerzeundstellen
SiebeiBedarfdenElektrodenabstand
ein.ErsetzenSiedieZündkerze,
wenndieseEinkerbungenaufweist,
verschmutztodergerissenist.
1.DieUnterseitedesMaschinengehäu-
sesweistSchnittgutrückständeund
Schmutzauf.
1.ReinigenSiedieUnterseitedes
Mähergehäuses.
2.DieMotorbefestigungsschraubensind
locker.
2.ZiehenSiedieSchraubenfest.
3.DieMesserbefestigungsmutternsind
locker.
3.ZiehenSiedieMutternfest.
DieMaschineoderderMotorvibriert
stark..
4.DasMesseristverbogenoder
unwuchtig.
4.WuchtenSiedasMesseraus.
TauschenSieverbogeneMesseraus.
19
Problem
MöglicheUrsacheBehebungsmaßnahme
1.Siemähenwiederholtimgleichen
Muster.
1.VariierenSieIhrMähmuster.
2.NichtallevierRädersindaufdie
gleicheSchnitthöheeingestellt.
2.StellenSieallevierRäderaufdie
gleicheSchnitthöheein.
3.DieUnterseitedesMaschinengehäu-
sesweistSchnittgutrückständeund
Schmutzauf.
3.ReinigenSiedieUnterseitedes
Mähergehäuses.
DasSchnittmusteristnichtgleichmäßig..
4.DasMesseriststumpf.4.SchärfenSiedasMesserundwuchten
esaus.
1.UnterderRiemenabdeckungbenden
sichSchmutzrückstände.
1.EntfernenSiedieSchmutzrückstände. DerSelbstantriebdesRasenmähers
funktioniertnicht..
2.DerBowdenzugdesSelbstantriebsist
falscheingestelltoderdefekt.
2.StellenSiedenBowdenzugdes
Selbstantriebsein.TauschenSieden
ZugbeiBedarfaus.
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro 50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower Benutzerhandbuch

Toro
Marke
Toro
Modell
50cm Mulching/Side Discharge/Rear Bagging Lawn Mower
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere