Seite wird geladen ...
Nützliche Einsatzbereiche
Betrieb von Notebooks, Radios, kleinen TV-Geräten, Videorekordern, DVD-Playern,
Lampen, Faxgeräten, usw.
Technische Daten 12 V Eingangsversion:
Eingangsspannungsbereich: 10-15 V DC
Eingangsstrom Volllast: 15 A
Eingangsstrom Standby: <0,25 A
Ausgangsspannung (AC): 230 V ± 5 %
Buchse: 1x
Buchsentyp: Schuko; französische Version
Ausgangsspannungsform: Modifi zierte Sinuswelle
Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Dauerausgangsleistung: 150 W
Spitzenausgangsleistung: 300 W
Wirkungsgrad: >90 %
Ausgangsspannung USB: 5 V DC
Ausgangsstrom USB: 500 mA
Unterspannungsabschaltung: 9,5 V ± 0,5 V DC
Übertemperaturabschaltung: 60 °C ± 5 °C
Kühlung: Durch Luftkonvektion
Überlastschutz: Ja
Überspannungs-Eingangsschutz: Ja
Ausgangs-Kurzschlusssicherung: Ja
Batterie-Verpolungsschutz: Ja, durch Sicherung
Sicherung: 15 A
Größe (ØxH): 165 x 90 x 70 mm
Gewicht: 520 g
1
Technische Daten 24 V Eingangsversion
Eingangsspannungsbereich: 20-30 V DC
Eingangsstrom Volllast: 10 A
Eingangsstrom Standby: <0,2 A
Ausgangsspannung (AC): 230 V ± 5 %
Buchse: 1x
Buchsentyp: Schuko; französische Version
Ausgangsspannungsform: Sinuswelle
Ausgangsfrequenz: 50 Hz
Dauerausgangsleistung: 150 W
Spitzenausgangsleistung: 300 W
Wirkungsgrad: >90 %
Ausgangsspannung USB: 5 V DC
Ausgangsstrom USB: 500 mA
Unterspannungsabschaltung: 19,5 V ± 0,8 V DC
Übertemperaturabschaltung: 60 °C ± 5 °C
Kühlung: Durch Luftkonvektion
Überlastschutz: Ja
Überspannungs-Eingangsschutz: Ja
Ausgangs-Kurzschlusssicherung: Ja
Batterie-Verpolungsschutz: Ja, durch Sicherung
Sicherung: 10 A
Größe (ØxH): 165 x 90 x 70 mm
Gewicht: 520 g
2
Betriebsanweisung:
1.
ANZEIGE
USB-PORT
STECKER FÜR ZIGARETTENANZÜNDER
WECHSELSTROM-
AUSGANG
BUCHSE
2.
Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum verwendet wird, ist es empfehlenswert,
den Motor des Autos laufen zu lassen, damit die Batterie nicht vollständig entladen
wird. Wenn der Alarm für einen niedrigen Batteriestand ausgelöst wird, starten Sie
den Motor des Fahrzeugs, um den Wechselrichter und (Unterspannungsalarm) die
angeschlossenen Geräte auch weiterhin nutzen zu können.
Stellen Sie sicher, dass der maximale Leistung der angeschlossenen Geräte die
Ausgangsleistung dieses Wechselrichters nicht überschreitet (150 W dauerhaft).
3
3.
Schalten Sie zuerst den Wechselrichter ein;
Wenn Sie den Wechselrichter
eingeschaltet haben, schalten
Sie die Geräte ein
Stellen Sie immer sicher, dass Sie zuerst die Stromversorgung des Wechselrichters
einschalten, bevor Sie die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte
einschalten.
4.
Max. 15 A (12 V Version)
Max. 10 A (24 V Version)
Wenn der Wechselrichter und die Stromanzeige nicht funktionieren, der Strom aber
eingeschaltet ist, prüfen Sie die Sicherung im Zigarettenanzünderstecker. Wenn die
Sicherung durchgebrannt ist, tauschen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen
Typs aus.
4
5
5.
Wenn die gesamte Wattzahl der angeschlossenen Geräte die Ausgangsleistung
des Wechselrichters überschreitet, oder wenn der Wechselrichter für lange Zeit in
Betrieb ist und die Temperatur 60 °C erreicht, wird der Wechselrichter durch eine
Schutzschaltung abgeschaltet.
6.
LED-Anzeige
• Bei normaler Anwendung: LED ist grün
• Überlast / Übertemperatur: LED ist rot und blinkt
7.
Der eingebaute USB-Anschluss macht diesen Wechselrichter vielseitig einsetzbar,
so dass er das Aufl aden und den Betrieb von USB-Geräten ermöglicht!
Fehlersuche
Wenn der Wechselrichter nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann das mehrere
mögliche Ursachen haben:
1) Schlechter Kontakt
• Reinigen Sie die Kontaktteile gründlich
2) Die Stromversorgung des Wechselrichters ist nicht gewährleistet
• Prüfen Sie die Sicherung im Auto und tauschen Sie defekte Sicherungen aus
• Prüfen Sie die Anschlussdrähte
3) Sicherung ist durchgebrannt
• Die Sicherung befi ndet sich im DC Zigarettenanzünderstecker. Tauschen Sie die
Sicherung durch eine Sicherung des gleichen Typs aus
4) AC Ausgang wurde durch eine Überlast abgeschaltet
• Stellen Sie sicher, dass die Dauerlast der angeschlossenen Geräte 150 Watt nicht
überschreitet
5) AC Ausgang wurde durch eine Überhitzung abgeschaltet
• Bei starker Belastung über längere Zeiträume wird der Wechselrichter die
Ausgangsspannung abschalten, um einen Schaden aufgrund einer Überhitzung
zu verhindern. Wenn das passiert, gehen Sie bitte wie folgt vor:
(A) Schalten Sie den Netzschalter des Wechselrichters aus
(B) Verringern Sie die Belastung des Wechselrichters, d. h. stecken Sie
einige der angeschlossenen Geräte aus oder warten Sie, bis sich der
Wechselrichter abgekühlt hat.
(C) Schalten Sie den Netzschalter des Wechselrichters ein
6) Abschaltung bei niedrigem Batteriestand
• Laden Sie die Batterie auf und setzen Sie den (Unterspannungsabschaltung)
Betrieb fort.
Achtung!
Verwenden Sie den Wechselrichter immer in eine Umgebung, die:
1. Gut belüftet ist
2. Keinem direkten Sonnenlicht oder einer Wärmequelle ausgesetzt ist
3. Außer Reichweite von Kindern ist
4. Nicht in der Nähe von Wasser, Feuchtigkeit, Öl oder Schmiermittel ist
5. Nicht in der Nähe entfl ammbarer Substanzen ist
6
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Niederlande
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: info@nedis.com
erklären hiermit unter unserer Verantwortung, dass das Produkt;
Markenname: HQ
Model: HQ-INV150WU-12, HQ-INV150WU-24
Beschreibung: 150 Watt Wechselrichter mit USB Ausgang
mit den folgenden Normen konform ist;
e-Mark (72/245/CEE, 2006/28/CE): e13*72/245*2006/28*3948*00
EMC (89/336/EEC):
EN 61000-6-3:2001 / EN 61000-6-1:2001
LVD (73/23/EEC): + 93/68/EEC
EN 60950-1:2001, EN 61558-1:1997 +A1:1998
Gemäß dieser Vorschrift ist es erlaubt, dieses Produkt in allen Ländern der Europäischen
Gemeinschaft & der Europäischen Freihandelszone zu verwenden.
Nedis BV ist nicht verantwortlich für die Anwendung des Produkts außerhalb von Ländern der
Europäischen Gemeinschaft & EFTA.
‘s-Hertogenbosch, 17.08.2007
Frau J. Gilad
Einkaufsleiterin
Sicherheitsvorkehrungen:
Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte
dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten
Techniker geöffnet werden, wenn eine Reparatur erforderlich
ist. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und anderen
Geräten, wenn ein Problem auftreten sollte.
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Lösungsmittel oder Schleifmittel verwenden.
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifi kationen des
Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen
Anwendung des Produkts entstanden sind.
Allgemein:
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer
jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die verwendeten
elektrischen und elektronischen Produkte nicht im allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt
werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.
Copyright ©
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
7
HQ-INV150WU-12
HQ-INV150WU-24
150 WATTOS MÓDOSÍTOTT
SZÍNUSZHULLÁMÚ
DC/AC INVERTER USB
KIMENETTEL
HQ-INV150WU-12
HQ-INV150WU-24
150 WATT DC TILL
AC-OMVANDLARE MED
MODIFIERAD SINUSVÅG
OCH USB-UTTAG
HQ-INV150WU-12
HQ-INV150WU-24
150W MĚNIČ
STEJNOSMĚRNÉHO
PROUDU NA STŘÍDAVÝ
S MODIFIKOVANOU
SINUSOVKOU A USB VÝSTUPEM
/