Sony STR-DA5500ES Bedienungsanleitung

E:\STR\4-145-849-22(1)\4145849221\4145849221STRDA5500ESCEL\00COV-

STRDA5500ESCEL\020BCO.fm

masterpage: Left

STR

4-145-849-22(1)

Printed in Malaysia

020BCO.fm Page 4 Wednesday, January 20, 2010 5:31 PM

E:\STR\4-145-849-22(1)\4145849221\4145849221STRDA5500ESCEL\00COV-

STRDA5500ESCEL\010COV.fm

Master: Right

4-145-849-22(1)

STR

4-145-849-22(1)

Software License Information

GB

Informations concernant la licence logicielle

FR

Información sobre la licencia de software

ES

Software-Lizenzinformationen

DE

Informatie over softwarelicentie

NL

Informazioni sulla licenza software

IT

Information om programvarulicens

SE

Informacje o licencji na oprogramowanie

PL

Oplysninger om softwarelicenser

DK

Ohjelmistolisenssitiedot FI

Informação da licença do software

PT

Информация о лицензии программного обеспечения

RU

Multi Channel

AV Receiver

010COV.fm Page 1 Wednesday, January 20, 2010 5:31 PM

Seite laden ...

2

DE

IN DIESEM PRODUKT

ENTHALTENER

ENDKUNDEN-

LIZENZVERTRAG FÜR

SONY SOFTWARE

BITTE LESEN SIE DIESEN

VERTRAG AUFMERKSAM

DURCH, BEVOR SIE DIESES

PRODUKT IN GEBRAUCH

NEHMEN. DURCH DIE

INGEBRAUCHNAHME DIESES

PRODUKTS ERKENNEN SIE

DIESEN VERTRAG UND DIE

DARIN ENTHALTENEN

LIZENZBESTIMMUNGEN AN.

WICHTIG-BITTE AUFMERKSAM LESEN:

Dieser Endkunden-Lizenzvertrag („EULA“)

ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen

Ihnen und der Sony Corporation („SONY“),

der Herstellerin dieses

Sony-Geräts („PRODUKT“).

Sämtliche SOFTWARE nebst Software von

Dritten (ausgenommen Software, die einer

gesonderten Lizenz unterliegt, worüber Sie

gegebenenfalls entsprechend informiert

werden), die Bestandteil dieses PRODUKTS

ist oder für dieses Produkt von Webseiten

heruntergeladen oder in Form von Updates/

Upgrades bereitgestellt wird, wird im

Folgenden als SOFTWARE bezeichnet. Diese

Lizenz bezieht sich nur auf die SOFTWARE.

Zur SOFTWARE gehören die in diesem

PRODUKT enthaltene Software, die

entsprechenden Speichermedien, die

gedruckten Unterlagen und die „Online-“ oder

elektronische Dokumentation sowie von Sony

bereitgestellte oder genehmigte Updates oder

Upgrades. Sollten Sie die Bestimmungen

dieser Lizenz nicht anerkennen, kontaktieren

Sie bitte unverzüglich SONY, um Hinweise für

die Rückgabe des gesamten PRODUKTS

einschließlich der SOFTWARE gegen

Rückerstattung des für das PRODUKT

gezahlten Kaufpreises zu erhalten.

SOFTWARE-LIZENZ

Die SOFTWARE ist durch

Urheberrechtsgesetze und internationale

Urheberrechtsverträge sowie weitere Gesetze

und Abkommen zum Schutz geistigen

Eigentums geschützt. Die SOFTWARE wird

lizenziert, nicht verkauft.

LIZENZGEWÄHRUNG.

Nach dieser Lizenz werden Ihnen folgende

nicht-ausschließliche, nicht-übertragbare

(soweit hier nicht ausdrücklich anderweitig

bestimmt) beschränkte Rechte eingeräumt:

Software

. Sie sind nur berechtigt, die

SOFTWARE mit diesem PRODUKT zu

benutzen.

Persönlicher Gebrauch

. Sie sind nur

berechtigt, die SOFTWARE für Ihrem

persönlichen Gebrauch zu nutzen.

Speicherung/Netzwerknutzung

. Sie sind nicht

berechtigt, die SOFTWARE über ein

Netzwerk zu nutzen oder an andere Computer

zu übertragen, außer die Dokumentation, die

zusammen mit der SOFTWARE zur

Verfügung gestellt wird, sieht dies

ausdrücklich vor.

Sicherungskopie

. Sie sind berechtigt,

ausschließlich zu Wiederherstellungszwecken

eine Sicherungskopie der SOFTWARE zu

erstellen.

ANFORDERUNGEN, RECHTE

UND BESCHRÄNKUNGEN

Kein Reverse Engineering, Dekompilierung

und Disassemblierung. Sie sind nicht

berechtigt, die SOFTWARE weder ganz noch

teilweise abzuändern, durch Reverse

Engineering zu rekonstruieren, zu

dekompilieren, zu disassemblieren oder auf

andere Weise zu versuchen, den Quellcode der

SOFTWARE abzuleiten.

Keine Trennung der Bestandteile

. Die

SOFTWARE wird als Gesamtprodukt

lizenziert. Sie sind nicht berechtigt, einzelne

3

DE

Bestandteile der SOFTWARE voneinander zu

trennen, sofern SONY dies nicht ausdrücklich

erlaubt hat.

Dateien

. Soweit die SOFTWARE automatisch

Dateien zur Verwendung mit der SOFTWARE

erstellt, gelten solche Dateien als Bestandteil

der SOFTWARE.

Einheitliches PRODUKT

. Die SOFTWARE

wird zusammen mit dem PRODUKT als ein

einzelnes integriertes Gesamtprodukt

lizenziert. Die SOFTWARE darf nur in

Verbindung mit dem PRODUKT genutzt

werden, außer die Dokumentation, die

zusammen mit der SOFTWARE zur

Verfügung gestellt wird, sieht ausdrücklich

eine andere Nutzung vor.

Vermietung

. Sie sind nicht berechtigt, die

SOFTWARE zu vermieten oder zu verleasen.

Übertragung der SOFTWARE. Sie sind nur

dann berechtigt, die Ihnen gemäß dieser

Lizenz zustehenden Rechte an der

SOFTWARE dauerhaft zu übertragen, wenn

Sie das PRODUKT als Ganzes veräußern oder

übertragen, keine Kopien zurückbehalten, die

gesamte SOFTWARE (einschließlich aller

Kopien, Bestandteile, Speichermedien und

gedruckten Unterlagen, aller Versionen und

Upgrades der SOFTWARE und dieser Lizenz)

übertragen, und der Empfänger die

Bestimmungen dieser Lizenz anerkennt.

Kündigung

. Vorbehaltlich sonstiger Rechte

kann SONY das EULA kündigen, wenn Sie

gegen Regelungen dieses EULA verstoßen. In

diesem Fall haben Sie sämtliche Kopien und

Bestandteile der SOFTWARE zu vernichten.

Geheimhaltung

. Sie verpflichten sich, in der

SOFTWARE enthaltene Informationen, die

nicht öffentlich bekannt sind, vertraulich zu

behandeln und ohne SONYs schriftliche

Zustimmung nicht an Dritte weiterzugeben.

Abhängigkeit von weiterer Software

. Der

Betrieb von Software, Netzwerkdiensten oder

anderen Produkten, die nicht mit der

SOFTWARE identisch sind, von denen die

Arbeitsfähigkeit der SOFTWARE aber

abhängt, kann nach Ermessen der jeweiligen

Anbieter (Softwareanbieter, Service Provider

oder SONY) unterbrochen oder eingestellt

werden. SONY und ihre Zulieferer

übernehmen keine Garantie dafür, dass

derartige Software, Netzwerkdienste oder

andere Produkte weiterhin verfügbar sind oder

ohne Unterbrechung oder Modifikation

funktionieren.

URHEBERRECHTE

Die SOFTWARE (einschließlich von Bildern,

Fotos, Animationen, Videos, Tönen, Musik,

Text und „Applets“, die Bestandteil der

SOFTWARE sind) sowie alle Kopien der

SOFTWARE stehen im Eigentum von SONY

oder ihren Zulieferern. SONY oder den

Zulieferern stehen auch sämtliche

Urheberrechte daran zu. SONY behält sich

alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich in

diesem EULA eingeräumt werden.

NUTZUNG DER SOFTWARE MIT

URHEBERRECHTLICH

GESCHÜTZEN WERKEN

Die SOFTWARE kann von Ihnen genutzt

werden, um von Ihnen oder Dritten erstellte

Inhalte zu speichern, zu verarbeiten oder zu

nutzen. Solche Inhalte können durch

Urheberrechte oder andere gewerbliche

Schutzrechte und/oder sonstige

Vereinbarungen geschützt sein. Sie erklären

sich damit einverstanden, die SOFTWARE nur

unter Einhaltung aller auf solche Inhalte

anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen und

Vereinbarungen zu nutzen. Sie erklären sich

damit einverstanden, dass SONY

angemessene Maßnahmen zum

urheberrechtlichen Schutz von Inhalten treffen

kann, die mit der SOFTWARE gespeichert,

verarbeitet oder genutzt werden. Zu diesen

Maßnahmen gehören unter anderem, aber

nicht abschließend, die Erfassung der

Häufigkeit von Sicherungskopien und

Wiederherstellungen durch bestimmte

Funktionen der SOFTWARE, die

Verweigerung einer von Ihnen gewünschten

Datenwiederherstellung durch bestimmte

Funktionen der SOFTWARE sowie die

Kündigung dieser Lizenz für den Fall, dass Sie

Fortsetzung auf der nächsten Seite

4

DE

die SOFTWARE in unzulässiger Weise

nutzen.

RISIKOREICHE AKTIVITÄTEN

Die SOFTWARE ist nicht fehlertolerant und

wurde nicht zur Nutzung oder zum

Weiterverkauf zur Online-Kontrolle in

gefährlichen Umgebungen, die einen

störungssicheren Betrieb erfordern, wie dem

Einsatz in Kernkraftwerken,

Flugnavigations-oder

Kommunikationssystemen, Flugsicherung,

lebenserhaltenden Geräten oder

Waffensystemen entwickelt, hergestellt oder

vorgesehen, in denen der Ausfall der

SOFTWARE unmittelbar zum Tod, zu

Personenschäden oder schweren Sach-oder

Umweltschäden führen könnte („risikoreiche

Aktivitäten“). SONY und ihre Zulieferer

garantieren weder ausdrücklich noch

stillschweigend die Eignung für derartige

risikoreiche Aktivitäten.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

FÜR CD-ROM DATENTRÄGER

In Fällen, in denen eine Sicherungskopie der

SOFTWARE oder Teile davon auf einem

CD-ROM Datenträger geliefert werden,

garantiert SONY für einen Zeitraum von

neunzig (90) Tagen ab dem Lieferdatum, dass

der CD-ROM-Datenträger unter normaler

Benutzung frei von Material-und

Fertigungsfehlern ist. Diese begrenzte

Garantie gilt nur für Sie als ursprünglichen

Lizenznehmer. Sonys Haftung und Ihr

Anspruch beschränken sich auf den Ersatz des

fehlerhaften CR-ROM Datenträgers., welcher

nebst Kaufnachweis in Form einer Rechnung

(als Nachweis, dass die Garantiezeit des CD-

ROM Datenträgers nicht überschritten ist) an

SONY zu übersenden ist. SONY ist nicht

verpflichtet, CD-ROM Datenträger zu

ersetzen, die durch Unfall, Missbrauch oder

Fehlanwendung beschädigt worden sind.

ALLE IMPLIZIERTEN GARANTIEN

ODER BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF

DIE DATENTRÄGER, EINSCHLIESSLICH

DER IMPLIZIERTEN GARANTIEN UND

BEDINGUNGEN FÜR DIE

GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT

UND/ODER EIGNUNG FÜR EINEN

BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF DIE

DAUER VON NEUNZIG (90) TAGEN AB

DEM LIEFERDATUM BESCHRÄNKT.

MANCHE RECHTSPRECHUNGEN

ERLAUBEN KEINE VERKÜRZUNG DES

ZEITRAUMS EINER IMPLIZIERTEN

GARANTIE, WESHALB DIESE

VERKÜRZUNG IN DIESEM FALL NICHT

ZUTRIFFT. DIE RECHTE AUS DIESER

GARANTIE BESTEHEN NEBEN

ANDEREN RECHTEN, DIE IHNEN JE

NACH GESETZESRECHT ZUSTEHEN

KÖNNEN.

KEINE GARANTIE FÜR

SOFTWARE

Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu,

dass Sie die SOFTWARE auf Ihr eigenes

Risiko benutzen, und dass Sie für die

Installation und den Gebrauch der

SOFTWARE selbst verantwortlich sind. Die

SOFTWARE wird im „Ist-Zustand“ und ohne

jegliche Garantie seitens SONY und/oder

SONYs Lizenznehmer (im Folgenden werden

SONY und SONYs Lizenznehmer als

„SONY“ bezeichnet) bereit gestellt.

SONY UND ALLE DRITTANBIETER

SOWIE DEREN ENTSPRECHENDE

KONZERN/

TOCHTERGESELLSCHAFTEN

SCHLIEßEN AUSDRÜCKLICH

EVENTUELLE GARANTIEN UND

KONDITIONEN, AUSDRÜCKLICH ODER

IMPLIZIERT, EINSCHLIESSLICH, ABER

NICHT ABSCHLIEßEND, DER

IMPLIZIERTEN GARANTIEN UND

KONDITIONEN EINER

ZUFRIEDENSTELLENDEN

TAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUS.

SONY UND DIE DRITTANBIETER

GARANTIEREN NICHT (A) DASS DIE IN

DER SOFTWARE ENTHALTENEN

FUNKTIONEN DEN VON IHNEN

5

DE

GEWÜNSCHTEN ANFORDERUNGEN

ENTSPRECHEN, (B) DASS DIE

FUNKTIONEN DER SOFTWARE

FEHLERFREI SIND, (C) DASS DIE

SOFTWARE NICHT ANDERE

SOFTWARE, COMPUTER-HARDWARE

ODER DATEN BESCHÄDIGEN WIRD, (D)

DASS DIE SOFTWARE,

NETZWERKDIENSTE (INKLUSIVE DAS

INTERNET) ODER PRODUKTE (ANDERE

ALS DIE SOFTWARE), VON DENEN DIE

FUNKTIONSFÄHIGKEIT DER

SOFTWARE ABHÄNGT, WEITERHIN

VERFÜGBAR, UNGESTÖRT UND

UNVERÄNDERT SEIN WERDEN, UND (E)

FÜR DIE KORREKTHEIT, GENAUIGKEIT,

ZUVERLÄSSIGKEIT ODER

ANDERWEITIGEM BEZÜGLICH DER

ANWENDUNG ODER DEN

ERGEBNISSEN DER ANWENDUNG DER

SOFTWARE. MÜNDLICHE ODER

SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER

EMPFEHLUNGEN, DIE VON SONY,

EINEM DRITTANBIETER ODER EINEM

VON SONY ODER VON DEN

DRITTANBIETERN

BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETERN

GEGEBEN WURDEN, WERDEN NICHT

ALS GARANTIE ODER BEDINGUNG

ABGEGEBEN UND ERWEITERN DEN

UMFANG DIESER GARANTIE IN KEINER

WEISE. SOLLTE SICH DIE SOFTWARE

ALS FEHLERHAFT ERWEISEN,

ÜBERNEHMEN SIE (NICHT SONY ODER

DRITTANBIETER ODER EINE

ENTSPRECHENDE

KONZERN/TOCHTERGESELLSCHAFT)

DIE GESAMTEN KOSTEN ALLER

NOTWENDIGEN WARTUNGEN,

REPARATUREN ODER KORREKTUREN.

DIE GESETZLICHEN

GEWÄHRLEISTUNGSRECHTE GEGEN

DEN HÄNDLER/VERKÄUFER BLEIBEBN

HIERVON UNBERÜHRT. MANCHE

GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN

KEINEN AUSSCHLUSS IMPLIZIERTER

GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN,

WESHALB DER OBIGE AUSSCHLUSS

EVENTUELL NICHT AUF SIE ZUTRIFFT.

SONY übernimmt keine Garantie dafür, dass

Computer-Hardware und/oder Software nicht

durch die SOFTWARE oder andere Daten, die

Sie mit der SOFTWARE herunterladen,

beschädigt wird. Sie bestätigen und erklären

sich damit einverstanden, dass die Nutzung der

Software auf Ihre eigene Gefahr erfolgt und

Sie für die Installation und die Nutzung der

SOFTWARE in Zusammenhang mit Ihrem

PRODUKT verantwortlich sind.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

SONY HAFTET BEI VORLIEGEN DER

SONSTIGEN

TATBESTANDSVORAUSSETZUNGEN

DER BETREFFENDEN

ANSPRUCHSGRUNDLAGE AUF

SCHADENERSATZ, SOWEIT DIE

SCHÄDEN A) AUF VORSATZ ODER

GROBER FAHRLÄSSIGKEIT VON SONY,

DER GESETZLICHEN VERTRETER ODER

ERFÜLLUNGSGEHILFEN VON SONY

BERUHEN, UND/ ODER B) AUF EINER

VERLETZUNG WESENTLICHER

VERTRAGSPFLICHTEN DURCH SONY,

DER GESETZLICHEN VERTRETER ODER

ERFÜLLUNGSGEHILFEN VON SONY

BERUHEN, UND/ODER C) AUF EINER

DURCH SONY, DIE GESETZLICHEN

VERTRETER ODER

ERFÜLLUNGSGEHILFEN VON SONY

BEGANGENEN VERLETZUNG DES

LEBENS, DES KÖRPERS ODER DER

GESUNDHEIT BERUHEN. DIE

ZWINGENDEN BESTIMMUNGEN DES

PRODUKTHAFTUNGSGESETZES

BLEIBEN IN JEDEM FALL UNBERÜHRT.

SOFERN SONY, DEN GESETZLICHEN

VERTRETERN ODER

ERFÜLLUNGS-BZW.

VERRICHTUNGSGEHILFEN VON SONY

HINSICHTLICH DES

SCHADENSEINTRITTS LEDIGLICH

LEICHTE FAHRLÄSSIGKEIT ZUR LAST

FÄLLT, IST DIE HAFTUNG SOWOHL FÜR

UNMITTELBARE SCHÄDEN ALS AUCH

Fortsetzung auf der nächsten Seite

6

DE

FÜR MITTELBARE/FOLGESCHÄDEN

AUF VERTRAGSTYPISCHE UND

VORHERSEHBARE SCHÄDEN

BEGRENZT, SOFERN NICHT EINER DER

OBEN IN SATZ 1 ODER SATZ 2

GENANNTEN FÄLLE VORLIEGT.

MIT AUSNAHME DER IN DEN

VORSTEHENDEN SÄTZEN ZUR

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

GENANNTEN FÄLLE SIND

SCHADENSERSATZANSPRÜCHE GEGEN

SONY-GLEICH AUS WELCHEM

RECHTSGRUND-AUSGESCHLOSSEN.

SOWEIT NACH DEN VORSTEHENDEN

BESTIMMUNGEN EINE HAFTUNG VON

SONY AUSGESCHLOSSEN ODER

BESCHRÄNKT IST, GILT DIES AUCH FÜR

ETWAIGE ANSPRÜCHE GEGEN DIE

GESETZLICHEN VERTRETER,

MITARBEITER UND

ERFÜLLUNGS-SOWIE

VERRICHTUNGSGEHILFEN VON SONY.

SIE SIND VERPFLICHTET

ANGEMESSENE MAßNAHMEN ZUR

SCHADENSABWEHR

UND-MINDERUNG ZU TREFFEN.

INSBESONDERE HABEN SIE

REGELMÄßIG SICHERHEITSKOPIEN ZU

ERSTELLEN.

DATENERHEBUNG UND

ÜBERWACHUNG DURCH DIE

SOFTWARE

Die SOFTWARE enthält Funktionen, die es

SONY und/oder Dritten ermöglicht, von

Computern und Geräten, auf denen die

SOFTWARE betrieben wird oder die mit der

SOFTWARE interagieren, Daten zu erheben,

zu steuern und/oder zu überwachen. Sie

erklären sich mit derartigen Aktivitäten

einverstanden. SONYs derzeit gültige

Datenschutzrichtlinie erhalten Sie auf

Anfrage, die an die für Ihr Land geltende

Kontaktadresse zu richten ist.

AUTOMATISCHE UPDATES

SONY und/oder Dritte können die

SOFTWARE während Ihres Zugriffs auf

Server von SONY oder Dritten oder bei

anderen Gelegenheiten jeweils automatisch

updaten oder anderweitig abändern, unter

anderem, aber nicht abschließend, um

Sicherheitsfunktionen weiter zu entwickeln,

Fehler zu beheben und SOFTWARE

Funktionen zu verbessern. Solche Updates

oder Änderungen können die

Funktionseigenschaften, einschließlich der

Funktionen, mit denen Sie arbeiten oder

andere Aspekte der SOFTWARE entfernen

und/oder abändern. Sie stimmen hiermit zu,

dass derartige Änderungen im alleinigen

Ermessen von SONY stehen, und dass SONY

die weitere Nutzung der SOFTWARE von der

vollständigen Installation oder Zustimmung

solcher Updates oder Änderungen abhängig

machen kann.

EXPORT

Für den Fall, dass Sie die SOFTWARE

außerhalb Ihres Wohnsitzstaates nutzen, haben

Sie die einschlägigen Ausfuhr-, Einfuhr-, und

Zollbestimmungen und Vorschriften zu

beachten, einschließlich der des

Handelsministeriums oder sonstigen Ämtern

und Behörden der Vereinigten Staaten von

Amerika. Sie verpflichten sich, die

SOFTWARE nicht an ein diesen Vorschriften

unterliegenden oder anderweitig diese

Beschränkungen und Vorschriften

verletzendes Landes weiterzugeben oder die

Weitergabe zu genehmigen.

US-REGIERUNG-

EINGESCHRÄNKTE RECHTE

Die SOFTWARE wird mit eingeschränkten

Rechten zur Verfügung gestellt. Die Nutzung,

Vervielfältigung und/oder Veröffentlichung

durch die Regierung der Vereinigten Staaten

von Amerika wird nur unter den Bedingungen

der Abschnitte (c) (1) and (2) der

„Commercial Computer Software-Restricted

Rights“ des Artikel 48 CFR 52.227-19, soweit

7

DE

anwendbar, gewährt. Hersteller ist die Sony

Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San

Diego, CA 92127.

SALVATORISCHE KLAUSEL

Sollte eine Bestimmung des EULA

unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, so

bleibt die Wirksamkeit der übrigen

Bestimmungen hiervon unberührt.

ANWENDBARES RECHT UND

GERICHTSSTAND

Dieser EULA unterliegt japanischem Recht

unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Die

Vertragsparteien erkennen hiermit, soweit

zulässig, die nicht-ausschließliche

Zuständigkeit der japanischen Gerichte an.

SCHLUSSBESTIMMUNG

SONY BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR,

BESTIMMTE REGELUNGEN DIESER

SOFTWARELIZENZ NACH EIGENEM

ERMESSEN DURCH EINE

ENTSPRECHENDE MITTEILUNG AN DIE

E-MAIL-ADRESSE, DIE SIE SONY BEI

IHRER ANMELDUNG ANGEGEBEN

HABEN, UND/ODER DURCH JEDE

ANDERE RECHTLICH GÜLTIGE

INFORMATIONSFORM ZU ÄNDERN:.

Sollten Sie mit der Geltung von geänderten

Bestimmungen, die Ihnen SONY vor dem

Inkrafttreten mitteilt, nicht einverstanden sein,

haben Sie das gesamte PRODUKT,

einschließlich aller beim Kauf beigefügten

Materialien und sämtlicher von der

SONY-Webseite heruntergeladener Software

zum Zeck der Erstattung des Kaufpreises

gemäß des ersten Absatzes dieser Lizenz

zurückzusenden. Jede weitere Verwendung

der SOFTWARE nach dem Inkrafttreten einer

solchen Änderung gilt als Zustimmung zur

Änderung.

VERTRAG ZUGUNSTEN

DRITTER

Für die Zwecke dieser Lizenz gelten SONYs

Lizenzgeber der SOFTWARE ausdrücklich

als Drittbegünstigte dieser Lizenz. Sie sind zur

Durchsetzung der Bestimmungen dieser

Lizenz berechtigt (echter Vertrag zugunsten

Dritter).

Fragen zu dieser Lizenz oder der beschränkten

Garantie richten Sie bitte schriftlich an die für

Ihr Land relevante Kontaktadresse von SONY.

8

DE

Zur Firmware dieses

Produkts

Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige

Eigentumsrechte von Microsoft Corporation

geschützt. Der Gebrauch oder Vertrieb dieser

Technologie außerhalb dieses Produkts ohne

eine Lizenz von Microsoft oder eines befugten

Tochterunternehmens von Microsoft ist

untersagt.

Teile der Firmware dieses Produkts werden in

libpng Version 1.2.8, der JPEG-Software der

Independent JPEG Group, Version 6b, zlib.h -

-Interface der „zlib“ Allzweck-Kompressions-

Bibliothek Version 1.2.2, FreeType 2 Version

2.1.9 und OpenSSL Version 0.9.8b verwendet.

linpng Version 1.2.8

COPYRIGHT-HINWEIS,

HAFTUNGSAUSCHLUSS UND LIZENZ:

Wenn Sie libpng ändern, können Sie die

zusätzlichen Mitteilungen einfügen, die direkt

nach diesem Satz stehen.

libpng Versionen 1.2.6, 15. August 2004 bis

1.2.30, 15. August 2008, unterliegen dem

Randers-Pehrson, und werden gemäß des

selben Haftungsausschlusses und der selben

Lizenz wie libpng -1.2.5 vertrieben, wobei die

folgende Person zur Liste der Beitragenden

Autoren beigefügt wird:

Cosmin Truta

libpng Versionen 1.0.7, 1. Juli 2000 bis 1.2.5 -

2000-2002 von Glenn Randers-Pehrson, und

werden gemäß des selben

Haftungsausschlusses und der selben Lizenz

wie libpng-1.0.6 vertrieben, wobei die

folgenden Personen zur Liste der

Beitragenden Autoren beigefügt werden:

Simon-Pierre Cadieux

Eric S. Raymond

Gilles Vollant

und mit den folgenden Ergänzungen zum

Haftungsausschluss:

Es gibt keine Gewährleistung gegen eine

Beeinträchtigung Ihrer Nutzung der

Bibliothek oder gegen Rechtsverletzungen. Es

gibt keine Gewährleistung dafür, dass unsere

Bemühungen oder die Bibliothek allen Ihrer

besonderen Zwecken oder Bedürfnissen

genügen. Diese Bibliothek wird mit allen

Fehlern geliefert und das gesamte Risiko

betreffend der zufriedenstellenden Qualität,

Leistung, Genauigkeit und Bemühung liegt

beim Anwender.

libpng Versionen 0.97, Januar 1998 bis 1.0.6,

1998, 1999 von Glenn Randers-Pehrson, und

werden gemäß des selben

Haftungsausschlusses wie libpng-0.96

vertrieben, wobei die folgenden Personen zur

Liste der Beitragenden Autoren beigefügt

werden:

Tom Lane

Glenn Randers-Pehrson

Willem van Schaik

libpng Versionen 0.89, Juni 1996 bis 0.96, Mai

1997 von Andreas Dilger Sie werden gemäß

des selben Haftungsausschlusses und der

selben Lizenz wie libpng-0.88 vertrieben,

wobei die folgenden Personen zur Liste der

Beitragenden Autoren beigefügt werden:

John Bowler

Kevin Bracey

Sam Bushell

Magnus Holmgren

Greg Roelofs

Tom Tanner

9

DE

libpng Versionen 0.5, Mai 1995 bis 0.88,

1995, 1996 von Guy Eric Schalnat, Group 42,

Inc.

Für die Zwecke dieses Copyrights und dieser

Lizenz wird „Beitragende Autoren“ als die

folgende Gruppe von Personen definiert:

Andreas Dilger

Dave Martindale

Guy Eric Schalnat

Paul Schmidt

Tim Wegner

Die PNG Referenzbibliothek wird „ohne

Mängelgewähr“ bereitgestellt. Die

Beitragenden Autoren und Group 42, Inc.

schließen alle ausdrücklichen oder

implizierten Gewährleistungen aus,

einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die

Gewährleistungen der Marktgängigkeit und

Eignung für jeglichen Zweck. Die

Beitragenden Autoren und Group 42, Inc.

übernehmen keine Haftung für direkte,

indirekte, zufällige, spezielle, vorbildliche,

oder Folgeschäden, die durch die Nutzung der

PNG Referenzbibliothek entstehen könnten,

selbst wenn auf die Möglichkeit solcher

Schäden hingewiesen wurde.

Hiermit wird die Erlaubnis erteilt, diesen

Quellcode oder Teile hiervon für jegliche

Zwecke ohne Gebühr zu nutzen, zu kopieren,

zu ändern und zu vertreiben, vorbehaltlich der

folgenden Einschränkungen:

1. Der Ursprung dieses Quellcodes darf

nicht falsch dargestellt werden.

2. Veränderte Versionen müssen klar als

solche gekennzeichnet sein und dürfen

nicht fälschlicherweise als die

ursprüngliche Quelle dargestellt werden.

3. Dieser Copyright-Vermerk darf aus

keiner Quelle oder veränderten

vertriebenen Quelle entfernt oder

geändert werden.

Die Beitragenden Autoren und Group 42, Inc.

erlauben und unterstützen ausdrücklich die

Nutzung dieses Quellcodes ohne Gebühr als

Bestandteil zur Unterstützung des PNG

Dateiformats in kommerziellen Produkten.

Wenn Sie diesen Quellcode in einem Produkt

verwenden, ist eine Bestätigung ist nicht

erforderlich, wir wären Ihnen jedoch dankbar

dafür.

Eine „png_get_copyright“ Funktion ist

erhältlich, zur bequemen Nutzung in „About“-

Kästchen etc.:

printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));

Ebenfalls wird das PNG Logo (natürlich im

PNG Format) in den Dateien „pngbar.png“

und „pngbar.jpg“ (88x31) und „pngnow.png“

(98x31) bereitgestellt.

Libpng ist OSI Certified Open Source-

Software. OSI Certified Open Source ist ein

Gütezeichen der Open Source- Initiative.

Glenn Randers-Pehrson

glennrp bei users.sourceforge.net

15. August 2008

Die JPEG-Software der Independent JPEG

Group Version 6b

• Teile der Firmware dieses Produkts werden

teilweise in der JPEG-Software der

Independent JPEG Group verwendet. Die

JPEG-Software der Independent JPEG

1998, von Thomas G. Lane. Alle Rechte

vorbehalten. „Das Graphics Interchange

Format© ist geschütztes geistiges Eigentum

von CompuServe Incorporated. GIF(sm) ist

eine Dienstleistungsmarke von CompuServe

Incorporated.“

zlib.h -- Interface der „zlib“ Allzweck-

Kompressions-Bibliothek Version 1.2.2

zlib.h-- Interface der „zlib“ Allzweck-

Kompressions-Bibliothek Version 1.2.2, 3.

Oktober 2004

Fortsetzung auf der nächsten Seite

10

DE

Mark Adler

FreeType 2 Version 2.1.9

Teile der Firmware dieses Produkts

The FreeTypeProject (www.freetype.org).

1. Keine Gewährleistung

DAS FREETYPE-PROJEKT WIRD „OHNE

MÄNGELGEWÄHR“ UND OHNE

AUSDRÜCKLICHE ODER IMPLIZIERTE

GEWÄHRLEISTUNG JEDWEDER ART

GELIEFERT, EINSCHLIESSLICH, ABER

NICHT BESCHRÄNKT AUF, DIE

GEWÄHRLEISTUNG DER

MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG

FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK. IN

KEINEM FALL WIRD EINER DER

AUTOREN ODER COYRIGHT-INHABER

FÜR JEGLICHE SCHÄDEN HAFTEN, DIE

DURCH DIE NUTZUNG ODER DIE

UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES

FREETYPE-PROJEKTS ENTSTEHEN.

OpenSSL Version 0.9.8b

1. OpenSSL Lizenz

Die Weitergabe und Nutzung in Quell-und

binärer Form, mit oder ohne Änderungen, sind

zulässig, sofern folgende Bedingungen erfüllt

sind:

1. Wenn Quellcode weitergegeben wird,

müssen der obige Copyright-Hinweis,

diese Liste der Bedingungen und der

folgende Haftungsausschluss enthalten

sein.

2. Wenn die binäre Form weitergeben

wird, müssen der obige Copyright-

Hinweis, diese Liste der Bedingungen

und der folgende Haftungsausschluss in

der Dokumentation und/oder den anderen

Materialien, die beim Vertrieb geliefert

wurden, dargestellt sein.

3. Alle Werbematerialien, die Funktionen

oder die Nutzung dieser Software

erwähnen, müssen folgende Bestätigung

enthalten:

„Dieses Produkt enthält Software, die

vom OpenSSL-Projekt zur Nutzung im

OpenSSL-Toolkit entwickelt wurde.

(http://www.openssl.org/)”

4. Die Namen „OpenSSL-Toolkit“ und

„OpenSSL-Projekt“ dürfen ohne

vorherige schriftliche Genehmigung nicht

dazu genutzt werden, Produkte zu

unterstützen oder für sie Werbung zu

machen. Für eine schriftliche

Genehmigung schreiben Sie bitte an

openssl-core@openssl.org.

5. Von dieser Software abgeleitete

Produkte dürfen nicht „OpenSSL“

genannt werden, und ebenso wenig darf

„OpenSSL“ ohne vorherige schriftliche

Genehmigung des OpenSSL-Projekts in

ihren Namen erscheinen.

6. Bei der Weitergabe jeglicher Art muss

die folgende Bestätigung enthalten sein:

„Dieses Produkt enthält Software, die

vom OpenSSL-Projekt zur Nutzung im

OpenSSL-Toolkit entwickelt wurde

(http://www.openssl.org/)“

DIESE SOFTWARE WIRD VOM OpenSSL-

PROJEKT „OHNE MÄNGELGEWÄHR“

GELIEFERT, UND JEGLICHE

AUSDRÜCKLICHEN ODER

IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN,

EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT

BESCHRÄNKT AUF, DIE IMPLIZIERTE

GEWÄHRLEISTUNG DER

MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG

FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK,

WERDEN AUSGESCHLOSSEN. IN

KEINEM FALL SIND DAS OpenSSL-

PROJEKT ODER SEINE MITARBEITER

HAFTBAR FÜR JEGLICHE DIREKTEN,

INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN,

SPEZIELLEN, VORBILDLICHEN ODER

FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH,

ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF; DIE

BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN

11

DE

ODER DIENSTLEISTUNGEN,

NUTZUNGS-; DATEN-ODER

GEWINNVERLUST ODER

BETRIEBSAUSFÄLLE)

WIE AUCH IMMER VERURSACHT UND

AUFGRUND IRGENDEINER

HAFTUNGSTHEORIE, OB VERTRAG,

UNMITTELBARE HAFTUNG ODER IN

UNERLAUBTE HANDLUNG

(EINSCHLIESSLICH NACHLÄSSIGKEIT

ODER ANDERS) BETREFFEND UND AUF

IRGENDEINE WEISE DURCH DIE

NUTZUNG DIESER SOFTWARE

ENTSTANDEN, SELBST WENN AUF DIE

MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN

HINGEWIESEN WURDE.

2. Original Ssleat Lizenz

([email protected])

Dieses Paket ist eine SSL Anwendung,

geschrieben von Eric Young

([email protected]).

Die Anwendung wurde in Anpassung an

Netscapes SSL geschrieben.

Diese Bibliothek ist frei für kommerzielle und

nicht-kommerzielle Nutzung, solange die

folgenden Bedingungen angenommen

werden. Die folgenden Bedingungen gelten

für jeglichen in diesem Produkt enthaltenen

Code, wie zum Beispiel der RC4, RSA, lhash,

DES Code, etc., nicht nur der SSL Code. Für

die SSL in diesem Produkt enthaltene

Dokumentation gelten die gleichen Copyright-

Bedingungen, außer, dass der Inhaber Tim

Hudson (tjh@cryptsoft.com) ist.

Das Copyright bleibt bei Eric Young, und

somit dürfen keine Copyright-Hinweise im

Code entfernt werden.

Wird dieses Paket in einem Produkt

verwendet, sollte Eric Young als Autor der

genutzten Teile der Bibliothek genannt

werden.

Dies kann in Form einer Textmeldung beim

Programmstart oder in der Dokumentation

(Online oder in Textform) geschehen, die mit

dem Paket geliefert wird.

Die Weitergabe und Nutzung in Quell- und

binärer Form, mit oder ohne Änderungen, sind

zulässig, sofern folgende Bedingungen erfüllt

sind:

1. Wenn Quellcode weitergegeben wird,

müssen der Copyright-Hinweis, diese

Liste der Bedingungen und der folgende

Haftungsausschluss enthalten sein.

2. Wenn die binäre Form weitergeben

wird, müssen der obige Copyright-

Hinweis, diese Liste der Bedingungen

und der folgende Haftungsausschluss in

der Dokumentation und/oder den anderen

Materialien, die beim Vertrieb geliefert

wurden, dargestellt sein.

3. Alle Werbematerialien, die Merkmale

oder die Nutzung dieser Software

erwähnen, müssen die folgende

Bestätigung abbilden:

„Dieses Produkt enthält cryptographic-

Software, geschrieben von Eric Young

([email protected])“

Das Wort „cryptographic“ kann

ausgelassen werden, wenn die

Prozeduren, die aus der Bibliothek

genutzt werden, nicht cryptographic-

bezogen sind :-).

4. Wenn Sie jeglichen Windows-

bezogenen Code (oder eine Ableitung

davon) aus dem Anwendungsverzeichnis

(Anwendungscode) einbinden, müssen

Sie eine Bestätigung einbinden:

„Dieses Produkt enthält Software

geschrieben von Tim Hudson

([email protected])“

DIESE SOFTWARE WIRD VON ERIC

YOUNG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“

GELIEFERT, UND JEGLICHE

AUSDRÜCKLICHEN ODER

IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN,

EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT

BESCHRÄNKT AUF, DIE IMPLIZIERTE

GEWÄHRLEISTUNG DER

Fortsetzung auf der nächsten Seite

12

DE

MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG

FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK,

WERDEN AUSGESCHLOSSEN. IN

KEINEM FALL SIND DER AUTOR ODER

SEINE MITARBEITER HAFTBAR FÜR

JEGLICHE DIREKTEN, INDIREKTEN,

ZUFÄLLIGEN, SPEZIELLEN,

VORBILDLICHEN ODER

FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH,

ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF; DIE

BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN

ODER DIENSTLEISTUNGEN,

NUTZUNGS-; DATEN- ODER

GEWINNVERLUST ODER

BETRIEBSAUSFÄLLE)

WIE AUCH IMMER VERURSACHT UND

AUFGRUND IRGENDEINER

HAFTUNGSTHEORIE, OB VERTRAG,

UNMITTELBARE HAFTUNG ODER IN

UNERLAUBTE HANDLUNG

(EINSCHLIESSLICH NACHLÄSSIGKEIT

ODER ANDERS) BETREFFEND UND AUF

IRGENDEINE WEISE DURCH DIE

NUTZUNG DIESER SOFTWARE

ENTSTANDEN, SELBST WENN AUF DIE

MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN

HINGEWIESEN WURDE.

Die Lizenz und die Vertriebsbedingungen für

alle öffentlich verfügbaren Version oder

Derivate dieses Codes kann nicht geändert

werden, d.h. dieser Code kann nicht einfach

kopiert werden und unter eine andere

Vertriebslizenz [einschließlich der GNU

Public Licence.] gestellt werden.

Seite laden ...

5

NL

VERTEGENWOORDIGER VERSTREKTE

INFORMATIE OF ADVIEZEN HOUDT

EEN GARANTIE OF EEN UITBREIDING

VAN DE REIKWIJDTE VAN DE

ONDERHAVIGE GARANTIE IN. MOCHT

DE SOFTWARE GEBREKEN VERTONEN,

DAN DIENT U (EN NIET SONY OF HAAR

BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER)

DE VOLLEDIGE KOSTEN VAN ALLE

NOODZAKELIJKE ONDERHOUD,

REPARATIE OF HERSTEL VOOR UW

REKENING TE NEMEN. IN EEN AANTAL

RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING

VAN STILZWIJGENDE GARANTIES NIET

TOEGESTAAN; HET IS DERHALVE

MOGELIJK DAT BOVENSTAANDE

UITSLUITING NIET VOOR U GELDT.

SONY verstrekt geen garantie dat

computerhardware en -software niet worden

beschadigd door de SOFTWARE of door

gegevens die u met gebruikmaking van de

SOFTWARE downloadt. U verklaart

uitdrukkelijk ermee bekend te zijn en ermee in

te stemmen dat gebruik van de SOFTWARE

voor uw eigen risico geschiedt en dat u

verantwoordelijk bent voor de installatie van

de SOFTWARE en het gebruik van de

SOFTWARE in combinatie met uw

PRODUCT.

BEPERKING VAN DE

AANSPRAKELIJKHEID

SONY, DE AAN HAAR GELIEERDE

ONDERNEMINGEN EN HUN

RESPECTIEVELIJKE LICENTIEGEVERS

WORDEN HIERNA GEZAMENLIJK

"SONY" GENOEMD. SONY IS NIET

AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE,

INCIDENTELE, GEVOLG- OF SPECIALE

SCHADE WEGENS NIET-NAKOMING

VAN EEN UITDRUKKELIJKE OF

STILZWIJGENDE GARANTIE,

CONTRACTBREUK,

ONACHTZAAMHEID,

RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE

ANDERE RECHTSTHEORIE MET

BETREKKING TOT DIT PRODUCT.

DERGELIJKE SCHADE OMVAT MAAR IS

NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING,

INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN

GEGEVENS, VERLIES VAN GEBRUIK

VAN HET PRODUCT OF AANVERWANTE

HARDWARE, STORINGSTIJD (DOWN

TIME) EN GEBRUIKERSTIJD, ZELFS AL

IS SONY VAN TEVOREN VAN DE

MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE

SCHADE IN KENNIS GESTELD. DE

TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN

SONY ONDER DE BEPALINGEN VAN

DEZE EULA IS IN ELK GEVAL BEPERKT

TOT HET FEITELIJK BETAALDE EN AAN

HET BIJBEHORENDE PRODUCT

TOEREKENBARE BEDRAG. IN EEN

AANTAL RECHTSGEBIEDEN IS

UITSLUITING OF BEPERKING VAN

BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE

NIET TOEGESTAAN; HET IS DERHALVE

MOGELIJK DAT BOVENSTAANDE

UITSLUITING OF BEPERKING NIET

VOOR U GELDT.

VERZAMELING EN CONTROLE

VAN SOFTWAREGEGEVENS

De SOFTWARE bevat eigenschappen

waarmee SONY en/of derden gegevens

kunnen verzamelen van computers en

apparatuur waarop de SOFTWARE draait of

die met de SOFTWARE in wisselwerking

staan en waarmee zij die computers en

apparatuur kunnen aansturen en/of

controleren. U gaat er hierbij mee akkoord dat

dergelijke activiteiten kunnen plaatsvinden.

Voor een exemplaar van het thans geldende

privacybeleid van SONY kunt u contact met

SONY opnemen via het toepasselijke

contactadres voor elk land.

EIGENSCHAP VOOR

AUTOMATISCHE UPDATES

De SOFTWARE kan door SONY of derden

van tijd tot automatisch worden geactualiseerd

of anderszins worden gewijzigd, bijvoorbeeld

maar niet uitsluitend om beveiligingsfuncties

uit te breiden, fouten te corrigeren en de

wordt vervolgd

Seite laden ...

5

SE

DE OVANSTÅENDE

FRISKRIVNINGARNA KANSKE INTE ÄR

TILLÄMPLIGA PÅ DIG.

SONY ger ingen garanti för att någon hårdvara

eller programvara inte kommer att skadas av

PROGRAMVARAN eller av data Du laddar

ned genom användningen av

PROGRAMVARAN. Du bekräftar och

accepterar uttryckligen att användningen av

PROGRAMVARAN sker på din egen risk och

att Du är ansvarig för installationen och

användningen av PROGRAMVARAN

tillsammans med Din PRODUKT.

ANSVARSBEGRÄNSNING

HÄR NEDAN KALLAS SONY, DESS

NÄRSTÅENDE BOLAG OCH DESS

RESPEKTIVE LICENSGIVARE

GEMENSAMT FÖR ”SONY”. SONY

SKALL INTE VARA ANSVARIG FÖR

NÅGON INDIREKT ELLER

OFÖRUTSEDD SKADA, FÖLJDSKADA

ELLER SÄRSKILD SKADA I SAMBAND

MED BROTT MOT NÅGON UTTRYCKLIG

ELLER UNDERFÖRSTÅDD GARANTI,

AVTALSBROTT, OAKTSAMHET, STRIKT

ANSVAR ELLER ANNAN RÄTTSLIG

GRUND I ANSLUTNING MED DENNA

PRODUKT. SÅDANA SKADOR

INKLUDERAR, MEN ÄR INTE

BEGRÄNSADE TILL, VINSTFÖRLUST,

OMSÄTTNINGSFÖRLUST, FÖRLUST AV

DATA, ANVÄNDNINGSFÖRLUST

AVSEENDE PRODUKTEN ELLER

TILLHÖRANDE HÅRDVARA,

DRIFTSTOPP ELLER FÖRLUST AV

ANVÄNDARNAS TID, OCH DETTA

OAVSETT OM SONY FÅTT KÄNNEDOM

OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR.

UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER

SKALL SONYS TOTALA ANSVAR

ENLIGT BESTÄMMELSERNA I DETTA

LICENSAVTAL VARA BEGRÄNSAT TILL

DET BELOPP SOM FAKTISKT BETALATS

FÖR DEN TILLHÖRANDE PRODUKTEN.

VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER

INTE FRISKRIVNINGAR ELLER

BEGRÄNSNINGAR AV FÖLJDSKADOR

OCH INDIREKTA SKADOR, SÅ

OVANNÄMNDA FRISKRIVNINGAR OCH

BEGRÄNSNINGAR KANSKE INTE ÄR

TILLÄMPLIGA PÅ DIG.

PROGRAMVARANS

INSAMLING AV DATA OCH

ÖVERVAKNING

PROGRAMVARAN innehåller funktioner

som gör det möjligt för SONY och/eller tredje

parter att samla in data från, kontrollera och/

eller övervaka datorer och produkter som drivs

eller samverkar med PROGRAMVARAN. Du

accepterar härmed att sådana aktiviteter kan

förekomma. Vänligen kontakta tillämplig

kontaktperson i varje land för information om

SONYs gällande personuppgiftspolicy.

AUTOMATISK

UPPDATERINGSFUNKTION

SONY eller tredje parter kan, från tid till

annan, när Du samverkar med SONYs eller

tredje parters servrar eller på annat sätt

automatiskt uppdatera eller på annat sätt göra

ändringar i PROGRAMVARAN, t.ex. men

inte begränsat till, för att förbättra

säkerhetsfunktioner, felkorrigering och

förbättringar av funktioner. Sådana

uppdateringar eller ändringar kan avlägsna

eller ändra funktionerna eller andra delar av

PROGRAMVARAN, inklusive funktioner

som Du förlitar Dig på. Du accepterar härmed

uttryckligen att sådana aktiviteter kan

förekomma enligt SONYs eget gottfinnande

och att SONY kan villkora fortsatt användning

av PROGRAMVARAN på Din kompletta

installation och accept av sådana

uppdateringar eller ändringar.

EXPORT

Om Du använder PROGRAMVARAN utanför

det land där Du är bosatt är Du skyldig att följa

alla tillämpliga tull-, import- och exportlagar

och föreskrifter, inklusive, utan begränsning

till, de som utfärdats av handelsdepartementet

forts.

Seite laden ...

9

SE

INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER

FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET

FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. UNDER

INGA SOM HELST OMSTÄNDIGHETER

KAN UPPHOVSMÄNNEN ELLER

UPPHOVSRÄTTSINNEHAVARE HÅLLAS

ANSVARIGA FÖR EVENTUELLA

SKADOR SOM UPPSTÅTT GENOM

ANVÄNDNING ELLER FELAKTIG

ANVÄNDNING AV FREETYPE-

PROJEKTET.

OpenSSL version 0.9.8b

1. OpenSSL Licens

Alla rättigheter förbehållna.

Återdistribution och användning i käll- och

binärform, med eller utan modifieringar, är

tillåtna under förutsättning att följande villkor

uppfylls:

1. Återdistribution av källkoden måste

innehålla ovanstående information om

copyright, denna lista över villkor och

följande avstående om anspråk.

2. Återdistribution i binärform måste

innehålla ovanstående information om

copyright, denna lista över villkor och

följande avstående om anspråk i

dokumentationen och/eller annat material

som tillhandahålls med distributionen.

3. Allt reklammaterial som nämner

funktioner eller användning av denna

programvara måste innehålla följande

erkännande:

”Denna produkt innehåller programvara

utvecklad av OpenSSL-projektet för

användning i verktyget OpenSSL.

(http://www.openssl.org/)”

4. Namnen ”OpenSSL-verktyg ” och

”OpenSSL-projekt” får inte användas för

att stödja eller marknadsföra produkter

som härletts av denna programvara utan

föregående skriftligt tillstånd. Kontakta

openssl-core@openssl.org för ett

skriftligt tillstånd.

5. Produkter som härletts från denna

programvara får inte benämnas

”OpenSSL” och ”OpenSSL” får inte ingå

i produktnamn utan föregående skriftligt

tillstånd från OpenSSL-projektet.

6. Alla former av återdistribution måste

innehålla följande erkännande:

”Denna produkt innehåller programvara

utvecklad av OpenSSL-projektet för

användning i verktyget OpenSSL.

(http://www.openssl.org/)”

DENNA PROGRAMVARA

TILLHANDAHÅLLS AV OpenSSL-

PROJEKTET ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH

EVENTUELLA UTTRYCKTA ELLER

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER,

INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT

TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER

FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET

FÖR ANVÄNDNING AVSTÅS. UNDER

INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL

OpenSSL-PROJEKTET ELLER DESS

MEDARBETARE HÅLLAS ANSVARIGA

FÖR NÅGRA DIREKTA SKADOR,

INDIREKTA SKADOR, OLYCKSFALL,

SPECIELLA SKADOR, TYPISKA

SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR

(INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT

TILL, ANSKAFFANDE AV ERSÄTTANDE

VAROR ELLER TJÄNSER; FÖRLUST AV

ANVÄNDNING, INFORMATION ELLER

VINST; ELLER AVBROTT I

VERKSAMHETEN)

HUR DE ÄN INTRÄFFAT OCH FÖR ALL

ANSVARSLÄRA, VARE SIG I KONTRAKT,

STRIKT ANSVARSSKYLDIGHET ELLER

ÅTALBAR HANDLING (INKLUSIVE

FÖRSUMLIGHET ELLER LIKNANDE)

SOM UPPKOMMER PÅ NÅGOT SÄTT VIA

BRUKET AV DEN HÄR

PROGRAMVARAN, ÄVEN OM

MÖJLIGHETEN TILL SÅDAN SKADA

MEDDELATS.

2. Ursprunglig Ssleat-licens

([email protected])

forts.

Seite laden ...

6

PL

GWARANCYJNYCH, ZŁAMANIA

UMOWY, ZANIEDBANIA,

ODPOWIEDZIALNOŚCI

OBIEKTYWNEJ LUB WSZELKICH

INNYCH PRAWNYCH TEORII

ZWIĄZANYCH Z PRODUKTEM.

TAKIE SZKODY OBEJMUJĄ MIĘDZY

INNYMI STRATĘ ZYSKÓW, STRATĘ

DOCHODÓW, UTRATĘ DANYCH,

UTRATĘ MOŻLIWOŚCI UŻYWANIA

PRODUKTU LUB INNEGO

ZWIĄZANEGO SPRZĘTU, CZAS

PRZESTOJU I CZAS UŻYTKOWNIKA,

NAWET JEŚLI SONY ZOSTAŁO

POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI

WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. W

KAŻDYM WYPADKU CAŁKOWITA

ODPOWIEDZIALNOŚĆ SONY W

RAMACH JAKIEGOKOLWIEK

POSTANOWIENIA TEJ UMOWY

LICENCYJNEJ JEST OGRANICZONA

DO RZECZYWIŚCIE ZAPŁACONEJ

KWOTY PRZYPADAJĄCEJ NA

PRODUKT. NIEKTÓRE SYSTEMY

PRAWNE NIE ZEZWALAJĄ NA

WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE

ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA

WTÓRNE LUB UBOCZNE SZKODY,

WIĘC POWYŻSZE WYŁĄCZENIE

LUB OGRANICZENIE MOŻE NIE

STOSOWAĆ SIĘ DO UŻYTKOWNIKA.

ZBIERANIE I KONTROLA

DANYCH OPROGRAMOWANIA

Oprogramowanie ma funkcje, które mogą

umożliwić SONY lub osobom trzecim

zbieranie danych i kontrolę lub

monitorowanie komputerów i urządzeń, na

których uruchomione jest

OPROGRAMOWANIE lub które łączą

się z OPROGRAMOWANIEM.

Użytkownik niniejszym zgadza się, że takie

działania mogą mieć miejsce.

Obowiązującą politykę prywatności

SONY można uzyskać pod stosownym dla

danego kraju adresem kontaktowym.

FUNKCJA AUTOMATYCZNEJ

AKTUALIZACJI

Od czasu do czasu SONY lub osoby trzecie

mogą automatycznie aktualizować lub w

inny sposób modyfikować

OPROGRAMOWANIE, między innymi w

celu ulepszenia zabezpieczeń, naprawy

błędów oraz usprawnienia funkcji, w czasie

łączenia się użytkownika z serwerami

SONY lub osób trzecich lub w innym

czasie. Takie aktualizacje lub modyfikacje

mogą usuwać lub zmieniać działanie

funkcji i inne aspekty

OPROGRAMOWANIA, w tym funkcje,

na których może polegać użytkownik.

Użytkownik zgadza się, że takie działania

mogą mieć miejsce według wyłącznego

uznania SONY i że SONY może nałożyć

warunki na dalsze używanie

OPROGRAMOWANIA od chwili

ukończenia instalacji lub akceptacji takiej

aktualizacji lub modyfikacji.

EKSPORT

Użytkownik będzie przestrzegał

wszystkich stosownych praw i regulacji

eksportowych, importowych i celnych,

wliczając w to między innymi regulacje

Departamentu Handlu lub innej agencji

lub przedstawiciela władz USA, jeśli używa

OPROGRAMOWANIA poza krajem, w

którym przebywa. Użytkownik zgadza się

nie przenosić ani nie autoryzować

przeniesienia OPROGRAMOWANIA do

kraju, gdzie jest to zabronione, lub w inny

sposób naruszałoby to stosowne

ograniczenia lub regulacje.

PRAWA OGRANICZONE

RZĄDU STANÓW

ZJEDNOCZONYCH

OPROGRAMOWANIE jest uznawane za

odpowiednio „komercyjne

oprogramowanie komputerowe” i

„komercyjną dokumentację

komputerową” zgodnie z przepisami

DFAR sekcja 227,7202 i FAR sekcja 12,212,

Seite laden ...

5

DK

ANSVARSBEGRÆNSNING

I DET FØLGENDE BENÆVNES SONY,

SONYS KONCERNFORBUNDNE

SELSKABER OG DISSES RESPEKTIVE

LICENSGIVERE UNDER ÉT "SONY".

SONY ER IKKE ANSVARLIG FOR

INDIREKTE, HÆNDELIGE, OG

SPECIELLE SKADER ELLER

FØLGESKADER OPSTÅET PÅ GRUND AF

MISLIGHOLDELSE AF EN

UDTRYKKELIG ELLER

UNDERFORSTÅET GARANTI,

KONTRAKTBRUD, UAGTSOMHED,

OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANDEN

JURIDISK TEORI VEDRØRENDE DETTE

PRODUKT. SÅDANNE SKADER

OMFATTER, MEN ER IKKE BEGRÆNSET

TIL, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF

INDTÆGTER, TAB AF DATA, TAB AF

BRUG AF PRODUKTET ELLER

TILKNYTTET HARDWARE, NEDETID OG

BRUGERTID, SELV OM SONY ER

BLEVET UNDERRETTET OM

MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.

I ALLE TILFÆLDE ER SONYS SAMLEDE

ANSVAR I HENHOLD TIL ENHVER

BESTEMMELSE I DENNE EULA

BEGRÆNSET TIL DET BELØB, DER ER

BETALT FOR DET TILKNYTTEDE

PRODUKT. VISSE RETSOMRÅDER

TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER

BEGRÆNSNING AF HÆNDELIGE

SKADER ELLER FØLGESKADER,

HVORFOR OVENSTÅENDE

UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING

MULIGVIS IKKE GÆLDER FOR DIG.

INDSAMLING OG

OVERVÅGNING

SOFTWAREN indeholder funktioner, der gør

det muligt for SONY og/eller tredjemand at

indsamle data fra, kontrollere og/eller

overvåge computere og enheder, der kører

eller arbejder sammen med SOFTWAREN.

Du erklærer dig hermed indforstået med, at

sådanne aktiviteter kan finde sted. Hvis du

ønsker nærmere oplysninger om SONYs

privacy policy, kan du rette henvendelse til

SONY på den pågældende kontaktadresse for

dit land.

AUTOMATISKE

OPDATERINGER

SONY eller tredjemand kan til enhver tid

automatisk opdatere eller på anden måde

ændre SOFTWAREN med henblik på for

eksempel, men ikke begrænset til, forbedring

af sikkerhedsfunktioner, fejlretning og

forbedring af funktioner, på tidspunkter hvor

du har forbindelse med SONYs eller

tredjemands servere eller på anden vis.

Sådanne opdateringer eller ændringer kan

slette eller ændre karakteren af funktionerne

eller andre aspekter ved SOFTWAREN,

herunder funktioner du eventuelt er afhængig

af. Du erklærer dig hermed indforstået med, at

sådanne aktiviteter kan finde sted efter SONYs

skøn, og at SONY kan gøre fortsat brug af

SOFTWAREN betinget af din fulde

installation eller accept af sådanne

opdateringer eller ændringer.

EKSPORT

Du er forpligtet til at overholde alle gældende

eksport-, import- og toldlove og -

bestemmelser, herunder, uden begrænsning,

alle love og bestemmelser under USA’s

Department of Commerce eller anden

amerikansk organisation eller myndighed,

hvis du bruger SOFTWAREN uden for det

land, hvor du bor. Du accepterer, at du ikke vil

overdrage, eller give tilladelse til at overdrage,

SOFTWAREN til et land, hvor indførsel er

forbudt eller i strid med eventuelle

restriktioner eller bestemmelser.

fortsat

Seite laden ...

5

FI

SONY ei anna mitään takuuta siitä, että

tietokonelaitteistot tai ohjelmistot säilyvät

vahingoittumattomana tai lataamanne tieto

säilyy vahingoittumattomana käyttäessänne

OHJELMISTOA. Ymmärrätte ja suostutte

nimenomaisesti siihen, että OHJELMISTON

käyttö tapahtuu täysin omalla riskillänne ja

olette vastuussa OHJELMISTON

asentamisesta ja OHJELMISTON

käyttämisestä TUOTTEEN kanssa.

VASTUUNRAJOITUS

SONYA, SEN TYTÄRYHTIÖITÄ JA

NIIDEN LISENSSINANTAJIA

KUTSUTAAN JÄLJEMPÄNÄ YHDESSÄ

”SONYKSI”. SONY EI OLE VASTUUSSA

MISTÄÄN EPÄSUORISTA,

SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI

ERITYISISTÄ VAHINGOISTA,

NIMENOMAISEN TAI EPÄSUORAN

TAKUUN RIKKOMISESTA,

SOPIMUKSEN RIKKOMISESTA,

HUOLIMATTOMUUDEN, ANKARAN

VASTUUN TAI JONKIN MUUN

OIKEUDELLISEN TEORIAN JOHDOSTA

LIITTYEN TÄHÄN TUOTTEESEEN.

EDELLÄ MAINITUT VAHINGOT

KÄSITTÄVÄT (KUITENKAAN NÄIHIN

RAJOITTUMATTA) MENETETYISTÄ

VOITOISTA, SAAMATTA JÄÄDYISTÄ

TULOISTA, MENETETYSTÄ DATASTA

AIHEUTUNEET VAHINGOT, KUTEN

MYÖS VAHINGOT, JOTKA AIHEUTUVAT

SIITÄ, ETTÄ TUOTETTA TAI SIIHEN

LIITTYVIÄ LAITTEITA EI OLE VOITU

KÄYTTÄÄ TAI VAHINGOISTA, JOTKA

AIHEUTUVAT KÄYTÖN

KESKEYTYMISEEN KULUNEESTA

AJASTA TAI LOPPUKÄYTTÄJÄN

MENETETYSTÄ AJASTA. SONY EI OLE

VASTUUSSA EDELLÄ MAINITUISTA

VAHINGOISTA, VAIKKA SONYLLE OLISI

ILMOITETTU TÄLLAISTEN

VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA

ETUKÄTEEN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA

SONYN KOKONAISVASTUU TÄMÄN

SOPIMUKSEN PERUSTEELLA EI VOI

YLITTÄÄ MAKSAMAANNE SUMMAA,

JOKA ON KOHDENNETTAVISSA

TUOTTEESEEN. JOTKUT MAAT EIVÄT

SALLI EDELLÄ MAINITTUA

EPÄSUORIEN TAI SATUNNAISTEN

VAHINKOJEN RAJOITTAMISTA TAI

POISSULKEMISTA, JOTEN EDELLÄ

MAINITTUJA RAJOITUKSIA TAI

POISSULKEMISIA EI MAHDOLLISESTI

SOVELLETA KOHDALLANNE.

TIEDON KERÄÄMINEN JA

VALVONTA

OHJELMISTO sisältää ominaisuuksia, jotka

saattavat mahdollistaa SONYN ja/tai

kolmansien osapuolten kerätä tietoa

tietokoneista, kontrolloida ja/tai valvoa

tietokoneita ja laitteita, jotka ajavat

OHJELMISTOA tai ovat vuorovaikutuksessa

sen kanssa. Hyväksytte tällaisen

mahdollisuuden olemassaolon. Halutessanne

tutustua SONYN voimassaoleviin

tietosuojaperiaatteisiin, olkaa yhteydessä

oman maanne SONYN toimipisteeseen.

AUTOMAATTINEN

PÄIVITYSOMINAISUUS

SONY tai kolmannet osapuolet voivat ajoittain

automaattisesti päivittää tai muutoin

modifioida OHJELMISTOA esimerkiksi,

mutta ei rajoittuen, turvallisuustoimintojen

kehittämiseksi, virheiden korjaamiseksi ja

toimintojen kehittämiseksi samanaikaisesti

kun olet yhteydessä SONYN tai kolmansien

osapuolten palvelimien kanssa tai muulloin.

Tällaiset päivitykset tai muutokset voivat

poistaa tai muuttaa OHJEMISTON

ominaisuuksien luonnetta tai muita puolia,

mukaan lukien sellaiset toiminnot, joista olette

riippuvainen. Hyväksytte sen, että tässä

kuvattujen toimien toteuttaminen on SONYN

yksinomaisessa päätäntävallassa, sekä sen,

että SONY saattaa asettaa OHJELMISTON

käytön jatkamisen edellytykseksi sen, että

asennatte tai hyväksytte kokonaisuudessaan

kyseiset päivitykset tai muutokset.

jatkuu

Seite laden ...

Sony STR-DA5500ES Bedienungsanleitung

Sony STR-DA5500ES Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen