Canon PowerShot SX160 IS Benutzerhandbuch

Kamera-

Benutzerhandbuch

• LesenSiesichdiesesHandbucheinschließlichdes

Abschnitts„Sicherheitsvorkehrungen“gutdurch,bevorSie

dieKameraverwenden.

• DasHandbuchunterstütztSiebeiderkorrektenVerwendung

derKamera.

• BewahrenSiedasHandbuchzurspäterenVerwendung

sicherauf.

DEUTSCH

2

Lieferumfang

ÜberprüfenSie,obdiefolgendenTeileimLieferumfangenthaltensind.

WendenSiesichandenKamera-Händler,fallsetwasfehlensollte.

Kamera

Alkaline-BatterienvomTyp

AA(2Stück)

Schnittstellenkabel

IFC-400PCU

Handschlaufe

WS-800

CD-ROM

DIGITALCAMERA

SolutionDisk*

HandbuchErste

Schritte

Canon-

Garantiebroschüre

*EnthältSoftware(=



25).

• EineSpeicherkarteistnichtimLieferumfangenthalten(sieheunten).

Kompatible Speicherkarten

DiefolgendenSpeicherkarten(separaterhältlich)könnenunabhängigvon

derKapazitätverwendetwerden.

• SD-Speicherkarten

*

• SDHC-Speicherkarten

*

• SDXC-Speicherkarten

*

• Eye-Fi-Karten

*EntsprichtdenSD-Spezikationen.DieKompatibilitätallerSpeicherkartenmitder

Kamerakannjedochnichtgarantiertwerden.

InformationenzuEye-Fi-Karten

ZudiesemProduktwirdnichtgarantiert,dassdieFunktionenderEye-Fi-

Karte(einschließlichdrahtloserÜbertragung)unterstütztwerden.Wenn

SieeinProblemmitderEye-Fi-Kartehaben,wendenSiesichbitteanden

Kartenhersteller.

BittebeachtenSieauch,dasszurVerwendungeinerEye-Fi-Kartein

bestimmtenLändernoderRegioneneventuelleineZulassungnotwendig

ist.OhneZulassungistdieVerwendungnichtgestattet.BeiUnklarheiten,

obdieKartezurVerwendunginbestimmtenLändern/Regionen

zugelassenist,informierenSiesichbittebeimKartenhersteller.

3

Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise

• MachenSiezuersteinigeTestaufnahmen,undprüfenSiediese,um

sicherzugehen,dassdieBilderrichtigaufgenommenwurden.BeachtenSie,

dassCanonInc.,dessenTochterrmen,angegliederteUnternehmenund

HändlerkeineHaftungfürFolgeschädenübernehmen,dieausderFehlfunktion

einerKameraodereinesZubehörteils(z.B.einerSpeicherkarte)herrühren

unddiedazuführen,dasseinBildentwedergarnichtoderineinemnicht

maschinenlesbarenFormatgespeichertwird.

• DiemitderKameraaufgenommenenAufnahmensindzumpersönlichen

Gebrauchvorgesehen.UnterlassenSieunbefugteAufzeichnungen,diegegen

Urheberrechteverstoßen,undbeachtenSie,dassdasFotograerenbei

einigenAufführungen,AusstellungenoderingewerblichenUmgebungenunter

UmständenUrheberrechtenoderanderengesetzlichverankertenRechten

zuwiderläuft,selbstwennesnurzumpersönlichenGebraucherfolgt.

• InformationenzudenGarantiebestimmungenfürIhreKamerandenSieinden

mitgeliefertenGarantieinformationen.

KontaktinformationenfürdenCanonKundendienstndenSieinden

Garantieinformationen.

• DerLCD-MonitorwirdmittelshochpräziserProduktionstechnikenhergestelltund

mehrals99,99%derPixelfunktionierengemäßderSpezikationen.Inseltenen

Fällenkannesjedochvorkommen,dasseinigePixelfehlerhaftsindoderalsrote

oderschwarzePunkteerscheinen.DiesdeutetnichtaufeinenKameraschaden

hinundhatkeinerleiAuswirkungenaufdieaufgezeichnetenBilder.

• DerLCD-MonitoristzumSchutzvorBeschädigungenbeimTransport

möglicherweisemiteinerdünnenPlastikfolieabgedeckt.ZiehenSiediesevor

derVerwendungderKameraab.

• WirddieKameraübereinenlängerenZeitraumverwendet,kannsiewarm

werden.DiesdeutetnichtaufeinenSchadenhin.

Aufbau des Kamera-Benutzerhandbuchs

FolgendeBenutzerhandbücher,diejeweilsfürverschiedeneZweckevorgesehen

sind,sindimLieferumfangenthalten.

GrundlegendesHandbuch(=



13)

• EnthältgrundlegendeAnweisungen,vondenerstenVorbereitungenüberdie

AufnahmeundWiedergabebishinzumSpeichernaufeinemComputer.

ErweitertesHandbuch(=



33)

• PraktischesHandbuch,dasweitereGrundlagenderKameravorstelltsowie

Aufnahme-undWiedergabeoptionenerläutert.

4

In diesem Handbuch verwendete

Bezeichnungen und Konventionen

 Mikrofon

 Lampe

 Objektiv

 Zoom-Regler

 Aufnahme:

<i(Teleeinstellung)>/

<j(Weitwinkel)>

 Wiedergabe:<k(Vergrößern)>/

<g(Index)>

 Schlaufenhalterung

 Auslöser

 ON/OFF-Taste

 Modus-Wahlrad

 Blitz

 Lautsprecher

 Speicherbatteriehalter

 Stativbuchse

 Speicherkarten-/Batterie-/

Akkufachabdeckung

 Freigabeschalter

 KabelanschlussdesDC-Kupplers

• IndiesemHandbuchwerdenSymboleverwendet,umdie

entsprechendenKameratastenund-wahlräderdarzustellen.

• DiefolgendenKameratastenundBedienelementewerdendurch

Symboledargestellt.

<o> Nach-oben-Taste

aufderRückseite

<q> Nach-links-Taste

aufderRückseite

<r> Nach-rechts-Taste

aufderRückseite

 Nach-unten-Taste

aufderRückseite

<5> Einstellungs-Wahlrad

aufderRückseite

• AufnahmemodisowieSymboleundTextaufdemBildschirmwerdenin

Klammernangegeben.

•

:WichtigeInformationen,dieSiekennensollten

•

:HinweiseundTippszurgekonntenVerwendungderKamera

• =xx:SeitenmitrelevantenInformationen(indiesemBeispielsteht„xx“

füreineSeitennummer)

• BeidenAnweisungenindiesemHandbuchwirddavonausgegangen,

dassinderKameradieStandardeinstellungengewähltwurden.

5

IndiesemHandbuchverwendeteBezeichnungenundKonventionen

 Bildschirm(LCD-Monitor)

<h(Blitz)>-Taste

<b(Belichtungskorrektur)>/

<a(Einzelbildlöschen)>-Taste

 Movie-Taste

<1(Wiedergabe)>-Taste

 HDMI

TM

-Anschluss

 DIGITAL-Anschluss

< (ISO-Empndlichkeit)>/

<

(Bildanzeigeltern)>/

Nach-oben-Taste

<e(Makro)>/<f(Manueller

Fokus)>/Nach-links-Taste

 Einstellungs-Wahlrad

 FUNC./SET-Taste

<h(Blitz)>/Nach-rechts-Taste

<Q(Selbstauslöser)>/

Nach-unten-Taste

 Anzeige

<l(Anzeige)>-Taste

<n>-Taste

 DurchDrehendesEinstellungs-Wahlrads

könnenSieEinstellungenauswählen,

durchBilderblätternundandere

Aktionendurchführen.Diemeisten

dieserFunktionenkönnenauchdurch

BetätigungderTasten<o><q><r>

ausgeführtwerden.

• ZurVereinfachungwerdenalleunterstütztenSpeicherkarteneinheitlich

als„Speicherkarte“bezeichnet.

• DieRegisterkartenüberdenÜberschriftengebenan,obdieFunktion

sichaufFotos,Filmeoderbeidesbezieht.

Fotoaufnahmen

: Gibtan,dassdieFunktionbeimAufnehmenoder

AnzeigenvonFotosverwendetwird.

Filme

: Gibtan,dassdieFunktionbeimAufnehmenoder

AnzeigenvonFilmenverwendetwird.

6

Inhalt

Lieferumfang..................................2

KompatibleSpeicherkarten............2

Vorbemerkungenundrechtliche

Hinweise........................................3

AufbaudesKamera-

Benutzerhandbuchs.......................3

IndiesemHandbuchverwendete

Bezeichnungen

undKonventionen..........................4

Inhalt..............................................6

Inhalt:

GrundlegendeFunktionen.............8

Sicherheitsvorkehrungen.............10

Grundlegendes

Handbuch ....................... 13

ErsteVorbereitungen...................14

AusprobierenderKamera............20

ImLieferumfangenthaltene

Software,Handbücher.................25

Zubehör........................................32

Erweitertes Handbuch ... 33

1 GrundlagenderKamera.....33

An/Aus.........................................34

Auslöser.......................................35

Aufnahmemodi.............................36

Anzeigeoptionenbei

derAufnahme..............................36

MenüFUNC.................................37

MenüMENU................................38

StatusderKontrollleuchte............40

Uhrzeit..........................................40

2 ModusSmartAuto...............41

Aufnehmen(SmartAuto).............42

Häugverwendete,praktische

Funktionen...................................49

FunktionenzurBildanpassung....54

NützlicheAufnahmefunktionen....59

AnpassenderKamera.................62

3 AndereAufnahmemodi.......65

Helligkeits-/Farbanpassung

(Bildwirkung-Live)......................66

SpezielleSzenen.........................67

SpezielleModi

fürandereZwecke.......................69

Bildeffekte(KreativeFilter)...........71

DiskreterModus...........................76

Aufnehmenverschiedener

Filme............................................77

4 ModusP...............................79

AufnehmenimModus

Programm-AE(-Modus)........80

Bildhelligkeit

(Belichtungskorrektur)..................81

FarbeundReihenaufnahmen......84

Aufnahmebereichund

Fokussierung...............................90

Blitz..............................................98

AndereEinstellungen.................101

5 ModiTv,AvundM.............103

SpezielleVerschlusszeiten

(<Tv>-Modus)............................104

SpezielleBlendenwerte

(<Av>-Modus)............................105

SpezielleVerschlusszeitenund

Blendenwerte(<M>-Modus)......106

7

Inhalt

6 Wiedergabemodus............109

Anzeigen....................................110

DurchsuchenundFiltern

vonBildern.................................114

OptionenfürdieBildanzeige...... 117

SchützenvonBildern.................120

LöschenvonBildern..................124

DrehenvonBildern....................127

Bildkategorien............................129

Bearbeitenvon

Fotoaufnahmen..........................133

SchneidenvonFilmen...............139

7 Einstellungsmenü.............141

Anpassengrundlegender

Kamerafunktionen......................142

8 Zubehör..............................155

Austauschen

derSpeicherbatterie..................156

OptionalesZubehör...................157

Verwendungdesoptionalen

Zubehörs....................................159

DruckenvonBildern..................166

VerwendeneinerEye-Fi-Karte...179

9 Anhang...............................181

Fehlerbehebung.........................182

Bildschirmmeldungen................186

Bildschirminformationen............188

FunktionenundMenütabellen...192

Vorsichtsmaßnahmenbeider

Handhabung..............................202

TechnischeDaten......................203

Übersicht....................................207

8

Inhalt: Grundlegende Funktionen

4 Aufnehmen

 VerwendendervonderKamerafestgelegtenEinstellungen

(Automatikmodus).......................................................................................... 42

GuteAufnahmenvonPersonen

I

Porträts

(=



67)

P

VorverschneitemHintergrund

(=



68)

AufnehmenspeziellerSzenen

WenigLicht

(=



67)

t

Feuerwerk

(=



68)

AnwendenvonSpezialeffekten

KräftigeFarben

(=



71)

Postereffekt

(=



71)

Fischaugeneffekt

(=



72)

Miniatureffekt

(=



72)

Spielzeugkamera

(=



74)

Monochrome

(=



75)

 AufnehmenohneTonundBlitz(DiskreterModus)........................................ 76

 AnpassenvonBildeinstellungenbeimAufnehmen(Bildwirkung-Live)....... 66

 FokussierteGesichter........................................................................42,67,93

 AufnehmenmitSelbstauslöser................................................................ 50,69

 HinzufügeneinesDatumsaufdrucks.............................................................. 52

9

Inhalt:GrundlegendeFunktionen

1 Anzeigen

 AnzeigenvonBildern(Wiedergabemodus)...........................................110

 AutomatischeWiedergabe(Diaschau)..................................................118

 AufeinemFernsehgerät.........................................................................159

 AufeinemComputer................................................................................26

 SchnellesDurchsuchenvonBildern......................................................114

 LöschenvonBildern...............................................................................124

E Aufnehmen/AnzeigenvonFilmen

 AufnehmenvonFilmen......................................................................42,77

 AnzeigenvonFilmen(Wiedergabemodus)............................................110

c Drucken

 DruckenvonBildern...............................................................................166

  Speichern

 SpeichernvonBildernaufeinemComputer............................................26

10

Sicherheitsvorkehrungen

• LesenSiedieimFolgendenbeschriebenenSicherheitsvorkehrungenvorderVerwendungdes

Produktsgutdurch.AchtenSiestetsdarauf,dassdasProduktordnungsgemäßverwendetwird.

• DieaufdenfolgendenSeitenerläutertenSicherheitsvorkehrungensollenverhindern,dassSie

selbstoderanderePersonenzuSchadenkommenoderSchädenamGerätentstehen.

• LesenSieaußerdemdieAnleitungendesseparaterworbenenZubehörs,dasSieverwenden.

Warnhinweis

WeistaufdieMöglichkeitvonschweren

VerletzungenoderTodhin.

• LösenSiedenBlitznichtinunmittelbarerAugennähevonPersonenaus.

DasintensiveBlitzlichtkannzuAugenschädenführen.HaltenSiebeiVerwendung

desBlitzesbesonderszuSäuglingenundKleinkinderneinenAbstandvonmindestens

einemMeterein.

• BewahrenSiedieGerätefürKinderundKleinkinderunzugänglichauf.

Schlaufe:EsbestehtErstickungsgefahr,wenneinKindsichdieSchlaufeumdenHalslegt.

Speicherbatterie:GefährlichbeiVerschlucken.Solltediespassieren,suchenSie

umgehendeinenArztauf.

• VerwendenSienurempfohleneStromversorgungen.

• VersuchenSieniemals,Produktezuzerlegen,Hitzeauszusetzenoderanderen

Änderungenzuunterziehen.

• LassenSiedasProduktnichtfallen,undschützenSieesvorStößenoder

Schlägen.

• ZurVermeidungvonVerletzungendürfenSiedasInnereeines

fallengelassenenoderbeschädigtenProduktsniemalsberühren.

• StellenSiedieVerwendungdesProduktssofortein,wennRauchaustritt,

einseltsamerGeruchwahrzunehmenistodereinanderesungewöhnliches

Verhaltenauftritt.

• VerwendenSiezumReinigendesProduktskeineorganischenLösungsmittel

wieAlkohol,BenzinoderVerdünner.

• AchtenSiedarauf,dassdasProduktnichtmitWasser(z.B.Meerwasser)oder

anderenFlüssigkeiteninBerührungkommt.

• AchtenSiedarauf,dasskeineFlüssigkeitenoderFremdkörperindieKamera

gelangen.

DieskönnteeinenelektrischenSchlagoderFeuerzurFolgehaben.

StellenSiedieKamerasofortaus,undentfernenSiedieBatterien/Akkus,wenn

FlüssigkeitenoderFremdkörpermitdemInnerenderKamerainBerührungkommen.

• VerwendenSieausschließlichempfohleneBatterien/Akkus.

• DieBatterien/AkkussindvonFeuer/Hitzefernzuhalten.

AndernfallskanneszuExplosionenoderUndichtigkeitenderBatterien/Akkus

kommen,wodurcheinelektrischerSchlagoderBrändeentstehenkönnen.Dieskönnte

zuVerletzungenoderBeschädigungenderUmgebungführen.FallsBatterien/Akkus

auslaufenundAugen,Mund,HautoderKleidungmitdemausgetretenenElektrolytin

Berührungkommen,spülenSiediebetroffeneStelleunverzüglichmitWasserab.

11

Sicherheitsvorkehrungen

• SchaltenSiedieKameraanOrtenaus,andenendieBenutzungvon

Kamerasuntersagtist.

DievonderKameraabgegebeneelektromagnetischeStrahlungkannunter

UmständendenBetriebvonelektronischenInstrumentenundanderenGeräten

beeinträchtigen.SeienSiedahervorsichtig,wennSiedieKameraanOrten

verwenden,andenendieBenutzungvonelektronischenGeräteneingeschränkt

ist,wiebeispielsweiseinFlugzeugenundmedizinischenEinrichtungen.

• VersuchenSienicht,diemitgelieferte(n)CD-ROM(s)ineinemCD-Spieler

wiederzugeben,derkeineDaten-CD-ROMsunterstützt.

DasAnhörenüberKopfhörerderlautenGeräusche,diebeiderWiedergabe

einerCD-ROMaufeinemAudio-CD-Spieler(Musikwiedergabegerät)entstehen,

kannzuHörverlustführen.DarüberhinauskönnenhierdurchdieLautsprecher

beschädigtwerden.

Vorsicht

WeistaufdieMöglichkeitvonVerletzungenhin.

• WennSiedieKameraanderSchlaufeverwenden,achtenSiedarauf,dass

dieKamerakeinenstarkenStößenoderErschütterungenausgesetztwird

odergegenObjektepralltbzw.daranhängenbleibt.

• AchtenSiedarauf,dassSiemitdemObjektivnichtgegenObjektestoßen,

undübenSiekeinenstarkenDruckaufdasObjektivaus.

DieskannzuVerletzungenoderBeschädigungenderKameraführen.

• AchtenSiedarauf,dassSiedenBildschirmkeinenstarkenStößen

aussetzen.

FallsderBildschirmzerbricht,könnendurchdieScherbenVerletzungen

entstehen.

• AchtenSiebeiVerwendungdesBlitzlichtsdarauf,diesesnichtmitIhren

FingernoderIhrerKleidungzuverdecken.

DieskannzuVerbrennungenodereinerBeschädigungdesBlitzlichtsführen.

• VerwendenoderlagernSiedasProduktnachMöglichkeitnichtin

folgendenUmgebungen:

-UmgebungenmitstarkerSonneneinstrahlung

-UmgebungenmitTemperaturenüber40°C

-FeuchtenoderstaubigenUmgebungen

DieseBedingungenkönnenzuUndichtigkeiten,ÜberhitzungodereinerExplosion

derBatterien/AkkusführenundsomiteinenelektrischenSchlag,Brände,

VerbrennungenundandereVerletzungenverursachen.

• DasAnschauenderEffektederDiaschauübergängeüberlängereZeit

kannzuBeschwerdenführen.

12

Sicherheitsvorkehrungen

Vorsicht

WeistaufdieMöglichkeitvonSchädenamGeräthin.

•RichtenSiedieKameraniemalsdirektinintensiveLichtquellen(wie

z.B.dieSonneaneinemklarenTag).

AndernfallskönnenSchädenamBildsensorentstehen.

•AchtenSiedarauf,dasskeinStauboderSandindieKamera

eindringt,wennSiesieamStrandoderbeistarkemWindverwenden.

AndernfallskönnenFehlfunktionenauftreten.

•BeiregelmäßigerNutzungkannesamBlitzlichtzugeringfügigen

Rauchentwicklungenkommen.

Diesistdaraufzurückzuführen,dassStaub-undSchmutzpartikelaufgrund

derHitzeentwicklungdesBlitzlichtsverbrennen.EntfernenSieSchmutz,

StaubundandereVerunreinigungenmiteinemweichenWattestäbchen,um

eineHitzeentwicklungundSchädenamBlitzlichtzuvermeiden.

•EntfernenSiebeiNichtverwendungderKameradieBatterien/Akkus,

undbewahrenSiediesesicherauf.

WenndieAkkus/BatterieninderKameraverbleiben,kanndasGerätdurch

derenAuslaufenbeschädigtwerden.

•VordemEntsorgenderBatterien/AkkussolltenSiedieKontaktemit

KlebestreifenodersonstigemIsoliermaterialabkleben.

EineBerührungmitMetallgegenständenkannzuBrändenoder

Explosionenführen.

•LadenSiekeineBatterien/AkkusunterschiedlicherTypen

gleichzeitigauf,undverwendenSiekeineälterenAkkus/Batterien

zusammenmitneueren.

•SetzenSiedieAkkus/Batterienimmermitrichtigausgerichtetem

Plus-(+)undMinuspol(–)ein.

AndernfallskönnenFehlfunktionenauftreten.

•AchtenSiedarauf,dasskeinehartenGegenständemitdem

BildschirminBerührungkommen,wennSiedieKameraineine

Taschestecken.

•BringenSiekeinehartenGegenständeanderKameraan.

AndernfallskönnenFehlfunktionenauftretenoderSchädenamBildschirm

entstehen.

13

Grundlegendes Handbuch

EnthältgrundlegendeAnweisungen,vonden

erstenVorbereitungenüberdieAufnahmeund

WiedergabebishinzumSpeichernaufeinem

Computer

14

Erste Vorbereitungen

BereitenSiedieKamerafürAufnahmenfolgendermaßenvor.

Anbringen der Schlaufe

 FührenSiedasEndederSchlaufedurch

dieSchlaufenöffnung(

),undziehen

SiedanndasandereEndederSchlaufe

durchdieSchleife(

).

 DieSchlaufekannanderlinkenSeiteder

Kamerabefestigtwerden.

Halten der Kamera

 StreifenSiedieSchlaufeüberIhr

Handgelenk.

 LegenSiedieArmebeimAufnehmen

andenKörper,undhaltenSiedie

Kamerafest,damitsiesichnichtbewegt.

WennderBlitzausgeklapptist,bedecken

SieihnnichtmitIhrenFingern.

15

ErsteVorbereitungen

Einsetzen von Batterien/Akkus und Speicherkarte

SetzenSiedieimLieferumfangenthaltenenBatterien/Akkusundeine

Speicherkarte(separaterhältlich)ein.

BevorSieeineneueSpeicherkarte(odereineSpeicherkarte,dieinanderen

Gerätenformatiertwurde),verwendenkönnen,solltenSiesiemitdieserKamera

formatieren(=146).

1 ÜberprüfenSiedenSchreib-

schutzschieberderKarte.

 WenndieSpeicherkarteübereinen

Schreibschutzschieberverfügtundsichdieser

inderPositionfürdenSchreibschutz(unten)

bendet,könnenSiekeineBilderaufzeichnen.

SchiebenSiedenSchiebernachoben,biser

indiePositionohneSchreibschutzeinrastet.

2 ÖffnenSiedieAbdeckung.

 SchiebenSiedenSchalterin

Pfeilrichtung(

),undöffnenSie

dieAbdeckung(

).

3 SetzenSiedieBatterien/Akkus

ein.

 SetzenSiedieBatterien/Akkuswie

dargestelltein.

Beschriftung

4 SetzenSiedieSpeicherkarteein.

 SetzenSiedieSpeicherkartewiedargestellt

ein,bissiehörbareinrastet.

 PrüfenSie,obdieSpeicherkarterichtig

ausgerichtetist,bevorSiesieeinsetzen.

WennSieSpeicherkartenfalscheinsetzen,

könntedieszueinerBeschädigungder

Kameraführen.

16

ErsteVorbereitungen

5 SchließenSiedieAbdeckung.

 KlappenSiedieAbdeckungnach

unten(

),undhaltenSiesiegedrückt,

währendSiesieinPfeilrichtungschieben,

bissiehörbareinrastet(

).

KompatibleBatterien

VerwendenSieAlkaline-BatteriendesTypsAAoderCanonNiMH-Akkus

desTypsAA(separaterhältlich,=



157).

• AufgrundderschwankendenLeistungandererBatterien/Akkus,wird

ausschließlichdieVerwendungderangegebenenBatterien/Akkus

empfohlen.

• NiMH-AkkusweiseninKameraseineweitauslängereNutzungsdaueraufals

Alkaline-Batterien,insbesonderebeikaltemWetter.

• AngabenzurAnzahlderAufnahmenoderStundenanAufnahmezeit,die

mitdenverschiedenenBatterienmöglichsind,ndenSieunter„Technische

Daten“(=



203).

EntfernenderSpeicherkarte

 ÖffnenSiedieAbdeckung,unddrücken

SiedieSpeicherkartehinein,bisSie

einKlickenhören.LassenSiesiedann

langsamlos.

 DieSpeicherkartewirdfreigegeben.

17

ErsteVorbereitungen

Einstellen von Datum und Uhrzeit

StellenSieDatumundUhrzeitfolgendermaßenein,wennderBildschirm[Datum/

Uhrzeit]beimEinschaltenderKameraangezeigtwird.DieaufdieseWeise

angegebenenInformationenwerdenbeiderAufnahmeindenBildeigenschaften

aufgezeichnetundbeimVerwaltenderBildernachAufnahmedatumoderbeim

DruckenvonBildernmitdemAufnahmedatumverwendet.

SiekönnendenAufnahmenaucheinenDatumsaufdruckhinzufügen(=52).

1 SchaltenSiedieKameraein.

 DrückenSiedieTasteON/OFF.

 DerBildschirm[Datum/Uhrzeit]wird

angezeigt.

2 StellenSiedasDatumunddie

Uhrzeitein.

 DrückenSiedieTasten<q><r>,umeine

Optionauszuwählen.

 DrückenSiedieTasten<o>,oder

drehenSiedasWahlrad<5>,umdas

DatumunddieUhrzeitanzugeben.

 DrückenSieabschließenddieTaste<m>.

3 StellenSiedieStandardzeitzone

ein.

 DrückenSiedieTasten<q><r>,oder

drehenSiedasWahlrad<5>,umIhre

Standardzeitzoneauszuwählen.

4 SchließenSieden

Einrichtungsvorgangab.

 DrückenSieabschließenddie

Taste<m>.NachderAnzeige

einerBestätigungsmeldungwirdder

Einstellungsbildschirmnichtmehrangezeigt.

 DrückenSiedieTasteON/OFF,umdie

Kameraauszuschalten.

18

ErsteVorbereitungen

•WennSiedasDatum,dieUhrzeitunddieStandardzeitzonenicht

eingestellthaben,wirdderBildschirm[Datum/Uhrzeit]beijedem

EinschaltenderKameraangezeigt.GebenSiediekorrekten

Informationenan.

• UmdieSommerzeit(plus1Stunde)einzustellen,wählenSie[ ]

inSchritt2unddann[

]aus,indemSiedieTasten<o>drückenoder

dasWahlrad<5>drehen.

ÄndernvonDatumundUhrzeit

StellenSiedasDatumunddieUhrzeitwiefolgtein.

1 RufenSiedasKameramenüauf.

 DrückenSiedieTaste<n>.

2 WählenSie[Datum/Uhrzeit].

 BewegenSiedenZoom-Regler,umdie

Registerkarte[3]auszuwählen.

 DrückenSiedieTasten<o>,

oderdrehenSiedasWahlrad<5>,

um[Datum/Uhrzeit]auszuwählen.

DrückenSieanschließenddie

Taste<m>.

3 ÄndernSieDatumundUhrzeit.

 BefolgenSieSchritt2auf=17,um

dieEinstellungenzuändern.

 DrückenSiedieTaste<n>,umdas

Menüzuschließen.

• WenndieSpeicherbatterieleerist,wirdbeimEinschaltenderKamera

derBildschirm[Datum/Uhrzeit]angezeigt.BefolgenSiedieauf=17

beschriebenenSchrittezumEinstellenvonDatumundUhrzeit.

• WennderBildschirm[Datum/Uhrzeit]beijedemEinschaltenderKamera

angezeigtwird,selbstwennSiedasDatumunddieUhrzeitkorrekteingestellt

haben,ersetzenSiedieSpeicherbatteriedurcheineneue(=156).

19

ErsteVorbereitungen

Spracheinstellung

DieAnzeigesprachekannwieerforderlichgeändertwerden.

1 WechselnSieinden

Wiedergabemodus.

 DrückenSiedieTaste<1>.

2 RufenSieden

Einstellungsbildschirmauf.

 HaltenSiedieTaste<m>gedrückt,

unddrückenSiedannsofortdie

Taste<n>.

3 StellenSiedieAnzeigesprache

ein.

 DrückenSiedieTasten<o><q><r>,

oderdrehenSiedasWahlrad<5>,

umeineSpracheauszuwählen.

DrückenSieanschließenddieTaste<m>.

 SobalddieAnzeigespracheeingestellt

wurde,wirdderEinstellungsbildschirm

nichtmehrangezeigt.

• DieaktuelleZeitwirdangezeigt,wennSieinSchritt2nachDrückender

Taste<m>zulangewarten,bevorSiedieTaste<n>drücken.Drücken

SieindiesemFalldieTaste<m>,umdieZeitanzeigezuentfernen,und

wiederholenSieSchritt2.

• SiekönnendieAnzeigespracheauchändern,indemSiedieTaste<n>

drückenundaufderRegisterkarte[3]denEintrag[Sprache

]auswählen.

20

Fotoaufnahmen Filme

Ausprobieren der Kamera

BefolgenSiedieseAnweisungen,umdieKameraeinzuschalten,Fotosoder

Filmeaufzunehmenundsiedannanzuzeigen.

Aufnehmen (Smart Auto)

FürdievollautomatischeAuswahlmitoptimalenEinstellungenfürspezielle

SzenenkönnenSiedasMotivunddieAufnahmebedingungeneinfachvon

derKameraermittelnlassen.

1 SchaltenSiedieKameraein.

 DrückenSiedieTasteON/OFF.

 DerStartbildschirmwirdangezeigt.

2 WechselnSieinden

Modus<A>.

 DrehenSiedasModus-Wahlradaufdie

Position<A>.

 RichtenSiedieKameraaufdasMotiv.

WährenddieKameradieSzeneermittelt,

hörenSieeinleisesKlicken.

 RechtsobenimBildschirmwerden

SymbolefürdieSzeneundden

Bildstabilisierungsmodusangezeigt.

 DieumdieerkanntenMotiveangezeigten

Rahmenweisendaraufhin,dassdiese

fokussiertsind.

3 RichtenSiedieKameraaufden

gewünschtenBildausschnitt.

 ZumHeranzoomenundVergrößerndes

MotivsbewegenSiedenZoom-Reglerin

Richtung(Teleeinstellung).Umaus

demMotivherauszuzoomen,bewegen

SieihninRichtung<j>(Weitwinkel).

Seite laden ...

Canon PowerShot SX160 IS Benutzerhandbuch

Canon PowerShot SX160 IS Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere