Aleratec 350109EU Schnellstartanleitung

Marke: Aleratec

Modell: 350109EU

Kategorie: Medienduplizierer

Typ: Schnellstartanleitung

Seite laden ...

Kurzanleitung

Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Aleratec 1:11

HDD Copy Cruiser, der von Branchenexperten als einer

der besten Festplattenkopierer und -sanierer auf dem

Markt eingestuft wird!

Das gesamte Aleratec-Team steht Ihnen mit einem

erstklassigen Qualitätsservice zu Diensten. Unsere

erfahrenen Mitarbeiter setzen alles daran, den Betrieb

und die Bedienung Ihres neuen Aleratec 1:11 HDD

Copy Cruiser so benutzerfreundlich und reibungslos wie

möglich zu gestalten.

Diese Kurzanleitung führt Sie Schritt für Schritt durch

sämtliche Basisprozeduren für einen perfekten Betrieb

des 1:11 HDD Copy Cruiser.

Detaillierte Informationen zur Konguration des 1:11

HDD Copy Cruiser und zur Arbeit mit den verschiedenen

Funktionen nden Sie in der Bedienungsanleitung auf der

im Lieferumfang enthaltenen CD.

Aleratec freut sich über Ihre Produktwahl und wünscht

Ihnen viel Erfolg und Freude mit Ihrem neuen Kopier-

und Saniergerät 1:11 HDD Copy Cruiser.

Informieren Sie sich online über Aleratec!

Blog.Aleratec.com

Facebook.com/Aleratec

Twitter.com/Aleratec

YouTube.com/Aleratec

Enthaltene Komponenten

• 1:11HDDCopyCruiser

• Netzkabel

• UKNetzadapter

• EUNetzadapter

• CDmitBedienungsanleitung

• Kurzanleitung(diesesDokument)

• Aleratec-Registrierungskarte

HINWEIS: Bewahren Sie die enthaltene Software,

die Registrierungscodes und die Einzelteile

bitte sorgfältig auf. Für Ersatzsoftware, neue

Registrierungscodes und/oder Einzelteile werden

ggf. Gebühren erhoben.

Produktfunktionen

Der1:11HDDCopyCruiseristeinFestplattenkopiererund

Festplattenlaufwerksanierer.

• Sanierung/Bereinigungvonbiszu12Laufwerkenim

sicherenLöschmodusodermiteinervondreiverfügbaren

Überschreiboptionen:

▪ 1Durchlauf

▪ 3DurchläufemitPrüfung

▪ 7DurchläufenachDoD5220.22M

• Anfertigungvonbiszu11HDD-Kopiengleichzeitig

• EinschubfächerzumschnellenLadenderLaufwerke

• UnterstützungvonFestplattenlaufwerkendesTyps3,5ZollSATA

Adapterfür2,5-Zoll-SATA-FestplattenlaufwerkealsOption

erhältlich(Aleratec-Teilenr.350106)

Basiskomponenten des Kopier-/Saniergeräts 1:11 HDD Copy Cruiser

1:11 HDD Copy Cruiser™

SATA Hard Drive Duplicator and Sanitizer Teilenr. 350109EU

Bedienfeld

Ein-/Aus-Schalter

Laufwerke

Display

Einschubfächer

für die

Ziellaufwerke (11)

Handgriff/Klappe

des Laufwerkfachs

Einschubfach für

das Quelllaufwerk

(1)

Bedienfeld:

ENT



HDD Cruiser

1-11 ver:

ESC

Der NACH-OBEN-Pfeil ermöglicht

das Durchlaufen der Funktionen

und Menüs nach hinten (zurück).

ESC ermöglicht das Abbrechen

einer Funktion oder das

Verlassen eines Menüs.

Der NACH-UNTEN-Pfeil

ermöglicht das Durchlaufen

der Funktionen und Menüs

nach vorn (weiter).

LCD Display

ENT ermöglicht die

Ausführung einer

Funktion oder das

Öffnen eines Menüs.

Warnung: Dieses Produkt besitzt eine manuell schaltbare

Spannungsversorgung. Stellen Sie sicher, daß das Gerät auf die

für Ihre Region angemessene Stromspannung geschaltet ist.

Änderungen des Inhalts ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Technischer Support – Adressen und Telefonnummern

• Bye-mail:[email protected]

• Telefon:1-818-678-0484 – Skype:support.aleratec.com – FAX:1-818-678-0483

DastechnischeSupport-TeamisterreichbarvonMontagbisFreitag,8:00Uhrbis17:00Uhr(Pazifik-Zeit),außeran

US-amerikanischenFeiertagen.VersuchenSiebitte,direktvonIhremComputerausanzurufen.

• SieverfügenzudemübereinenZugriff–24StundenamTag,365TageproJahr–aufdieWebsitevonAleratec:www.aleratec.com

Übersicht über die wichtigsten Bedienvorgänge

Laden der Festplattenlaufwerke

1. ÖffnenSiedieTürenderLaufwerkfächer,indemSiedieKlappeanderlinkenSeitedesjeweilszuöffnendenFachsanheben.

2. NehmenSiedasFestplattenlaufwerkaufundrichtenSiedenSATA-AnschlussderFestplattemitderunterenrechtenEckedes

Laufwerkfachsaus.

3. SchiebenSiedieFestplattebiszumAnschlagindasFach.DieFestplatteragtdabeinachwievoretwasausdemFachheraus.Beim

SchließenderTürwirddieFestplatteindasFachgedrücktundmitdemKopiergerätverbunden.

4. SchließenSiedieTürdesLaufwerkfachsunddrückenSiefestgegendielinkeSeitederTür,bisdieKlammereinrastet.BeimEinrasten

spürenSieeinFestrückenundhöreneinKlickgeräusch

Hinweis:BeimKopierenwirddasalsQuellefungierendeFestplattenlaufwerkindasobersteFacheingelegt.

Kopieren der Festplattenlaufwerke

DieFestplattenkopierfunktion„CopyHDD“fertigteineKopievoneinerQuellfestplatteaufeinerodermehrerenZielfestplattenan.Die

ZielfestplattenmüssendabeimindestensdenselbenSpeicherumfangaufweisenwiedieQuellfestplatte.Der1:11HDDCopyCruiserkopiert

dabeijedenaufderQuellfestplattevorhandenenSpeicherblock.

1. LadenSiedieQuellfestplatteunddieZielfestplatteninden1:11HDDCopyCruiser.DasSystemerkenntdieFestplattenautomatisch.

Hinweis:VordemKopiervorgangsolltenSiesicherstellen,dassdieSpeicherkapazitätderverschiedenenZiellaufwerkemindestens

derjenigendesQuelllaufwerksentspricht.

2. DrückenSiedieTasteENT,umdenKopiervorgangzustarten.DasSystemerkenntdieFestplattenautomatisch.

3. WährenddesKopiervorgangszeigtder1:11HDDCopyCruiserverschiedeneStatusinformationenan.

DieGrößedernochzuübertragendenDaten(inGigabyte)sowiedieZeitwerdenalsProzentwerteimVergleichzumkompletten

Vorgangangegeben.

Hinweis:JenachQuellfestplattekönnenKopiergeschwindigkeit,KapazitätundDauerdesVorgangsunterschiedlichausfallen.

4. NachAbschlussdesKopiervorgangswirdeinJobstatus-Fensterangezeigt.

ENT ESC



Copy- 36MB/s 0%

235.7GB 1:48

ENT ESC



1. Copy HDD

OK:1 Fail: 0

Guida rapida

Benvenuti!

Congratulazioni per avere acquistato un’unità Aleratec

1:11 HDD Copy Cruiser, considerata da esperti

del settore come uno dei migliori dispositivi per la

duplicazione e la sanitizzazione di unità disco sso

disponibili sul mercato.

Un cortese servizio di assistenza sarà a vostra

disposizione, fornito da tutto il personale di Aleratec. Il

nostro staff di esperti trasformerà l’uso del vostro nuovo

duplicatore Aleratec 1:11 HDD Copy Cruiser in una

piacevole esperienza.

La Guida rapida vi condurrà passo dopo passo attraverso

le procedure d’uso principali del vostro 1:11 HDD Copy

Cruiser.

Per ulteriori informazioni sulla procedura di

congurazione di 1:11 HDD Copy Cruiser e sull’uso delle

sue diverse funzioni, consultare il Manuale dell’utente nel

CD in dotazione.

Aleratec vi ringrazia per avere scelto 1:11 HDD Copy

Cruiser e vi augura di poterlo sfruttare con successo.

Visitate Aleratec on line!

Blog.Aleratec.com

Facebook.com/Aleratec

Twitter.com/Aleratec

YouTube.com/Aleratec

Parti incluse

• 1:11HDDCopyCruiser

• Cavodialimentazione

• UKdell’alimentatore

• EUdell’alimentatore

• CDconManualedell’utente

• Guidarapida(ilpresentedocumento)

• SchedadiregistrazioneAleratec

NOTA: conservare con cura, tenendolo a portata

di mano, il contenuto della confezione: software,

codici di registrazione e tutte le parti. La richiesta di

software, codici di registrazioni e/o parti di ricambio

può comportare costi aggiuntivi.

Caratteristiche del prodotto

Ildispositivo1:11HDDCopyCruiserèunduplicatoree

sanitizzatorediunitàdiscofisso(HDD).

• Sanitizza/ripuliscefinoa12unitàconSecureEraseoconuno

deitremodellidisovrascritturaseguenti:

▪ Unpassaggio

▪ Trepassaggiconverifica

▪ Settepassaggi,inconformitàconlostandardDoD

5220.22M

• Duplica/Creafinoa11copiediHDDcontemporaneamente

• Vaniunitàcaricabilirapidamente

SupportaHDDSATAda3,5”

AdattatoreperHDDSATAda2,5”opzionaledisponibile(Numero

articoloAleratec350106)

Parti principali del duplicatore 1:11 HDD Copy Cruise

1:11 HDD Copy Cruiser™

SATA Hard Drive Duplicator and Sanitizer Numero articolo 350109EU

Regolatore

Interruttore

alimentazione

LED delle unità

Display

Vani delle unità

di destinazione

(11)

Levetta/linguetta

del vano unità

Vano dell’unità

sorgente (1)

Regolatore:

ENT



HDD Cruiser

1-11 ver:

ESC

La freccia in SU serve a far scorrere

all’indietro le funzioni o i menu

ESC serve ad annullare una

funzione o a uscire da un menu

La freccia in GIÙ serve a

far scorrere in avanti le

funzioni o i menu

LCD Display

ENT serve a eseguire una

funzione o a entrare in un menu

Avvertenza: questo prodotto è dotato di un’alimentazione

commutabile manualmente. Accertarsi che l’alimentazione sia

impostata sulla tensione corretta per la regione di utilizzo.

Le caratteristiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

Indirizzi e numeri di telefono del servizio di assistenza tecnica

• Bye-mail:[email protected]

• Telefono:1-818-678-0484 – Skype:support.aleratec.com – FAX:1-818-678-0483

Ilgruppodiassistenzatecnicaèdisponibiledalle8:00alle17:00,fusoorarioPST,dalunedìavenerdì,escluselefestività

statunitensi.

• Sipregadichiamaredauntelefonovicinoalcomputerinuso.Perladisponibilità24/7/365:consultareilsitoWebwww.aleratec.com

Riassunto delle procedure di funzionamento

Caricamento delle unità disco sso (HDD)

1. Aprireglisportellideivassoidelleunitàsollevandolalinguettasullatosinistrodiognivanochesidesiderautilizzare.

2. Afferrarel’HDDeallineareilconnettoreSATAdell’unitàallatodestroinferioredelvanounità.

3. Farscorrerel’HDDnelvanofinoaquandononsiarresta.L’unitàsporgeràfuoridalvanodicirca2cm.Chiudendolosportellol’HDDsi

inseriràcompletamentenelduplicatore.

4. Chiuderelosportellodelvanounitàefarepressionesullatosinistrodellosportellofinoaquandolalinguettanonsichiude.Quandola

linguettasichiude,sisentechiaramenteunclic

Nota:Sesidesideraeffettuareunaduplicazione,l’HDDsorgentevainseritanelprimovanoinalto.

Copia HDD

Lafunzione“CopiaHDD”eseguelacopiaeffettivadiun’HDDsorgentesuunaopiùHDDdidestinazione.LeHDDdidestinazionedeve

avereunacapienzaminimapariaquelladell’HDDsorgente.Ilduplicatore1:11HDDCopyCruisereseguiràlacopiadiognibloccodi

capacitàpresentesull’HDDsorgente.

1. Caricarel’HDDsorgenteela/leHDDdidestinazionenelduplicatore1:11HDDCopyCruiser.Ilsistemarileveràautomaticamenteleunità

discofisso.

Nota:primadieseguirelacopia,assicurarsichelacapacitàdella/delleHDDdidestinazionesiaugualeosuperioreaquelladell’HDD

sorgente.

2. PremereENTperavviarelacopia.Ilsistemarileveràautomaticamenteleunitàdiscofisso.

3. Duranteilprocessodicopia,suldisplaydelduplicatore1:11HDDCopyCruisersarannovisualizzateleinformazionisull’avanzamento.

Laquantitàdidatiancoradatrasferire(visualizzataingigabyte),eladuratasarannovisualizzatecomepercentualeprogressivadi

completamento.

Nota:lavelocitàdicopia,lacapacitàeladuratapossonovariareinbasealtipodiHDDsorgenteinuso.

4. Alterminedelladuplicazione,vienevisualizzatolostatodelprocesso.

ENT ESC



Copy- 36MB/s 0%

235.7GB 1:48

ENT ESC



1. Copy HDD

OK:1 Fail: 0

Aleratec 350109EU Schnellstartanleitung

Marke: Aleratec

Modell: 350109EU

Kategorie: Medienduplizierer

Typ: Schnellstartanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: Aleratec 350109EU Quick start guide
français: Aleratec 350109EU Guide de démarrage rapide
italiano: Aleratec 350109EU Guida Rapida

Aleratec 350109EU Schnellstartanleitung

Aleratec 350109EU Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen