Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerVault™

MD3000i RAID-Gehäuse

Hardware-Benutzerhandbuch

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen

aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichtern.

HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware

oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden

können.

VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell gefährliche Situation

hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte.

____________________

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung

von Dell Inc. streng untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, PowerEdge und PowerVault sind

Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server und MS-DOS sind entweder Marken

oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern;

UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind

Eigentum der jeweiligen Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken

und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

Modell AMP01

Juni 2007 Rev. A00

Inhalt 3

Inhalt

1 Wissenswertes zum System . . . . . . . . . . . 9

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Merkmale des Gehäuses

. . . . . . . . . . . . . 10

Modular Disk Storage Manager

. . . . . . . . . . 11

Weitere nützliche Informationen . . . . . . . . . . . . 12

Verbindungskomponenten

. . . . . . . . . . . . . . . 13

Wissenswertes zu den Gehäuseanschlüssen

. . . . . 14

Hardwaremerkmale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anzeigen an der Gehäuseverkleidung

. . . . . . . 14

Anzeigen und Merkmale auf der Frontplatte

. . . 16

Anzeigen und Merkmale auf der Rückseite

. . . . 19

RAID-Controllermodule

. . . . . . . . . . . . . . 20

Funktionen und Merkmale

des Cachespeichers

. . . . . . . . . . . . . . . . 26

Funktionsmerkmale von Netzteil und Lüfter

. . . . 27

2 Verwendung des RAID-Gehäuses . . . . . . 29

Physische Datenträger, virtuelle Datenträger

und Datenträgergruppen

. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Physische Datenträger

. . . . . . . . . . . . . . . 30

Status physischer Datenträger

. . . . . . . . . . 31

SMART-Technologie (Self-Monitoring

Analysis and Reporting Technology)

. . . . . . . . 33

Virtuelle Datenträger und Datenträgergruppen

. . 33

4 Inhalt

Unterstützte RAID-Level . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

RAID 0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

RAID 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

RAID 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

RAID 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wahl des geeigneten RAID-Levels

. . . . . . . . . 37

Segmentgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ersatzdatenträger und Wiederherstellung

. . . . . . . 38

Globale Ersatzdatenträger

. . . . . . . . . . . . . 38

Betrieb des Ersatzdatenträgers

. . . . . . . . . . 38

Rebuild (Wiederherstellung)

. . . . . . . . . . . . 39

Speichermedienfehler und unlesbare Sektoren . . . . 40

RAID-Vorgänge und -Merkmale

. . . . . . . . . . . . . 40

Vorgänge für virtuelle Datenträger

. . . . . . . . . 41

Vorgänge für Datenträgergruppen

. . . . . . . . . 43

Priorität für RAID-Vorgänge im Hintergrund

. . . . 46

Migration und Roaming virtueller

Datenträger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Erweiterte Funktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Speicherpartitionen

. . . . . . . . . . . . . . . . 50

Hosttypen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Virtuelle Snapshot-Datenträger

. . . . . . . . . . 52

Virtueller Snapshot-Repository-Datenträger

. . . 53

Virtual Disk Service (VDS)

. . . . . . . . . . . . . 54

Volume Shadow-Copy Service (VSS)

. . . . . . . 54

Kopieren virtueller Datenträger

. . . . . . . . . . 56

Kombination der Snapshot-

und der Datenträgerkopie-Funktion

. . . . . . . . 57

Inhalt 5

Hardwareredundanz und Failover . . . . . . . . . . . 58

Redundanz und Nicht-Redundanz

. . . . . . . . . 58

Multipath-Software

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

Auswechseln oder Entfernen

eines RAID-Controllermoduls

. . . . . . . . . . . 60

Failover-Modi bei RAID-Controllermodulen

. . . . 61

Überhitzungsschutz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Update der Gehäuse-Firmware

. . . . . . . . . . . . . 63

Firmware für RAID-Controllermodule

. . . . . . . 63

Firmware für physische Datenträger

. . . . . . . 64

Firmware für Erweiterungsgehäuse

. . . . . . . . 64

Best Practices und Empfehlungen

. . . . . . . . . . . 64

3 Installation von Gehäuse-

komponenten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Entfernen und Aufsetzen der Frontverkleidung

. . . . . 68

Physische Datenträger entfernen

und installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Entfernen physischer Datenträger

aus dem Gehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Installation von physischen

SAS-Datenträgern im Gehäuse

. . . . . . . . . . 71

RAID-Controllermodul entfernen und installieren

. . . 73

Entfernen eines RAID-Controllermoduls

. . . . . . 73

Installation eines RAID-Controllermoduls

. . . . . 74

6 Inhalt

Akkusicherungseinheit für RAID-Controllermodul

entfernen und installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . 75

Entfernen und Installieren

des Netzteil-/Lüftermoduls

. . . . . . . . . . . . . . . 77

Entfernen eines Netzteil-/Lüftermoduls

. . . . . . 77

Installation eines Netzteil-/Lüftermoduls

. . . . . 79

Entfernen und Installieren der Bedienfeldplatine

. . . 79

Entfernen der Bedienfeldplatine

. . . . . . . . . . 79

Installation der Bedienfeldplatine

. . . . . . . . . 81

Entfernen und Installieren der Mittelplatine

. . . . . . 82

4 Fehlerbehebung am Gehäuse . . . . . . . . . 85

Sicherheit geht vor – für Sie und das Gerät . . . . . . . 85

Startvorgang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Fehlerbehebung bei externen Verbindungen

. . . . . . 86

Fehlerbehebung bei Feuchtigkeit im Gehäuse

. . . . . 86

Fehlerbehebung bei einem beschädigten

Gehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Fehlerbehebung bei Netzteilen

. . . . . . . . . . . . . 88

Fehlerbehebung bei der Gehäusekühlung

. . . . . . . 90

Fehlerbehebung bei einem Lüfter

. . . . . . . . . 90

Fehlerbehebung bei physischen

SAS-Datenträgern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Inhalt 7

Fehlerbehebung bei Gehäuseverbindungen . . . . . . 93

Schwerwiegende Controllerfehler

und Lockdown-Bedingungen

. . . . . . . . . . . . . . 93

Ungültiges Gehäuse

. . . . . . . . . . . . . . . . 93

ECC-Fehler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

PCI-Fehler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Problematische Bedingungen

. . . . . . . . . . . 94

Nicht-kritische Bedingungen

. . . . . . . . . . . 95

5 Wie Sie Hilfe bekommen . . . . . . . . . . . . . 97

So erhalten Sie technische Unterstützung . . . . . . . 97

Technische Unterstützung und Kundendienst

. . . 98

Online-Dienste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Automatische Auskunft

über die Auftragsbearbeitung

. . . . . . . . . . . 99

Unternehmensschulungen von Dell

. . . . . . . . . . 99

Bei Problemen mit einer Bestellung

. . . . . . . . . . 99

Produktinformationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Einsenden von Teilen zur Garantiereparatur

oder Gutschrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Vor dem Anruf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Kontaktaufnahme mit Dell

. . . . . . . . . . . . . . . 101

Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Stichwortverzeichnis

. . . . . . . . . . . . . . . . . 121

8 Inhalt

Wissenswertes zum System 9

Wissenswertes zum System

Dell™ PowerVault™ MD3000e ist ein externes, rack-montierbares

3-U-RAID-Speicherarray (RAID = Redundant Array of Independent Disks)

zur Aufnahme von bis zu 15 SAS-Datenträgern (SAS = Serial-Attached

SCSI) mit 3,0 Gb/s. Das RAID-Gehäuse kann mit bis zu zwei zusätzlichen

MD1000-Erweiterungsgehäusen verkettet werden. Damit ermöglicht das

gesamte Speicherarray Zugriff auf bis zu 45 Laufwerke. Zwischen dem

RAID-Gehäuse und dem Hostserver besteht eine Standard-Ethernet-

Verbindung, und die Kommunikation zwischen den beiden wird über

einen iSCSI-Initiator hergestellt.

Übersicht

Das RAID-Gehäuse bietet redundanten Zugriff auf den Datenspeicher

und gewährleistet damit hohe Datenverfügbarkeit. Es bietet Unterstützung

für Konfigurationen mit einem als auch zwei RAID-Controllern. Bei beiden

Konfigurationen lassen sich bis zu 16 Hosts über reguläre 1-Gb-Netzwerk-

karten (NICs) verbinden.

Das MD3000i-Speicherarray ist mit zwei RAID-Controllermodulen in

aktiv/aktiv-Konfiguration sowie mit redundanten Netzteilen und Lüftern

ausgestattet. Das RAID-Gehäuse eignet sich für den Einsatz in Hoch-

leistungsumgebungen wie Acht-Knoten-Cluster oder Speicherzugriff

für mehrere Hostsysteme (bis zu 16 Hostserver).

Die Speicherverwaltung erfolgt entweder in-band über die iSCSI-Verbindung

oder out-of-band über eine Ethernet-Verbindung zum Management-Port

der RAID-Controllermodule.

10 Wissenswertes zum System

Merkmale des Gehäuses

Das Gehäuse verfügt über folgende Merkmale:

• Unterstützung für bis zu 16 Hostserver unter Microsoft Windows

®

oder Linux

• 3U-Gehäuse für Rackmontage

• RAID-Controllermodule in zwei unterstützten Konfigurationen:

– Ein Controller

– Zwei Controller für hohe Verfügbarkeit

• Zwei redundante, hot-plug-fähige Netzteil-/Systemlüftermodule

• 512 MB gespiegelter Cachespeicher pro RAID-Controllermodul

• Eine Akkusicherungseinheit pro RAID-Controllermodul, die 72 Stunden

Schutz vor Datenverlust des Cachespeichers bietet

• Unterstützung für bis zu 45 physische 3,5"-SAS-Laufwerke

• Unterstützung für bis zu 255 virtuelle Datenträger je Datenträgergruppe

• Bis zu 2 TB (2036 GB) Speicherplatz auf einem virtuellen Datenträger

• Unterstützung für bis zu zwei PowerVault MD1000-Erweiterungsgehäuse

über SAS-Ausgangsanschlüsse an den RAID-Controllermodulen

• Online-Firmwareaktualisierung (ohne Betriebsunterbrechung

des Gehäuses) für die folgenden Komponenten:

– RAID-Controllermodule

–NVSRAM

– Physischer Datenträger

ANMERKUNG: Dell empfiehlt, vor dem Herunterladen von Firmware

für physische Datenträger alle Datenübertragungen zum Array anzuhalten.

– Erweiterungsgehäuse-Verwaltungsmodule (EMMs)

• Task-basierte Konfigurationssoftware (MD Storage Manager)

Wissenswertes zum System 11

• Optionale Funktion „Snapshot Virtual Disk“ (Premium) – bis zu vier

Snapshots je virtuellem Datenträger und 128 Snapshots je Speicherarray

• Optionale Funktion „Virtual Disk Copy“ (Premium) – bis zu 255 virtuelle

Datenträgerkopien je Speicherarray

• Kontinuierliche Hintergrundüberwachung auf kritische Probleme wie

bevorstehende Defekte an physischen Datenträgern oder ausgefallene

RAID-Controllermodule

• Hostbasierte Multipath-Failover-Treiber für redundante Konfigurationen

zur automatischen Umleitung der E/A-Aktivitäten an einem

ausgefallenen, inaktiven oder entfernten RAID-Controllermodul

auf das andere RAID-Controllermodul (bzw. von einer ausgefallenen

iSCSI-Verbindung). Diese Funktion hält den Datenpfad zwischen

Hostserver und

Speicherarray

aufrecht.

Modular Disk Storage Manager

Die Software MD Storage Manager (MD = Modular Disk) verfügt über eine

grafische Oberfläche mit assistentengesteuerten Tools und einer aufgaben-

basierten Struktur, die die Installation, Konfiguration, Verwaltung und

Diagnose erleichtert. MD Storage Manager dient zum Erstellen und

Verwalten von Speicherarrays. Die Software lässt sich auf einem beliebigen

Hostserver mit Verbindung zum Speicherarray sowie auf Speicher-

verwaltungsstationen einsetzen, die mit dem gleichen Unternetzwerk

wie das RAID-Gehäuse verbunden sind.

ANMERKUNG: MD Storage Manager verwendet den TCP/UDP-Port 2463

zur Erkennung und Verwaltung des MD3000i-Speicherarrays.

Weitere Information finden Sie im Benutzerhandbuch zu MD Storage

Manager.

12 Wissenswertes zum System

Weitere nützliche Informationen

VORSICHT: Das Produktinformationshandbuch enthält wichtige Informationen

zu Sicherheits- und Betriebsbestimmungen. Garantiebestimmungen können

als separates Dokument beigelegt sein.

• In den zusammen mit der Rack-Lösung gelieferten Dokumenten

Rack-Installationshandbuch

oder

Rack Installation Instructions

(Rack-Installationsanleitung) ist die Installation des Gehäuses

in einem Rack beschrieben.

•Das

Handbuch zum Einstieg

enthält einen Überblick über die

Funktionen, die Einrichtung und die technischen Daten des Gehäuses.

• Die Dokumentation

Setting Up Your PowerVault MD3000i

(Einrichten des PowerVault MD3000i) enthält eine Übersicht

zur Einrichtung und Verkabelung des Speicherarrays.

•Das

Installationshandbuch zum PowerVault MD3000i

enthält

Anweisungen zur Installation und Konfiguration von Software

und Hardware.

•Das

CLI-Handbuch zu PowerVault MD Storage Manager

enthält

Informationen zur Verwendung der Befehlszeilenschnittstelle

(CLI = Command Line Interface).

• Die

Resource CD

zum Dell PowerVault MD3000i enthält Dokumentation

zu den Konfigurations- und Verwaltungsprogrammen sowie den

kompletten Dokumentationssatz.

• Benutzer, die Dell PowerVault MD1000-Erweiterungsgehäuse verwenden,

finden die zugehörigen Dokumentationen unter

support.dell.com

.

• Dokumentation zu Dell PowerEdge Clusterlösungen finden Sie

unter

support.dell.com

. Auf der

Resource CD

befindet sich unter

Produktdokumentation

ebenfalls ein Link zur Clusterdokumentation.

Wissenswertes zum System 13

• Möglicherweise sind auch aktualisierte Dokumente beigelegt, in denen

Änderungen am

Gehäuse

, an der Software oder an der Dokumentation

beschrieben sind.

ANMERKUNG: Wenn auf der Website support.dell.com aktualisierte

Dokumente vorliegen, lesen Sie diese immer zuerst, denn frühere

Informationen werden damit gegebenenfalls ungültig.

• Im Lieferumfang befindliche Versionsinformationen oder Readme-

Dateien geben Auskunft über den letzten Stand der Änderungen am

Gehäuse

oder an der Dokumentation oder enthalten fortgeschrittenes

technisches Referenzmaterial für erfahrene Benutzer oder IT-Profis.

Verbindungskomponenten

Vergewissern Sie sich von dem Anschließen des RAID-Gehäuses,

dass folgende Elemente vorhanden sind:

• Die Komponenten im Lieferumfang des RAID-Gehäuses:

– Netzstromkabel (2)

– MD3000i Resource CD

– Einrichten des PowerVault MD3000i

– Schienensatz

• Relevante Dokumentation:

–

Getting Started With Your System

(Handbuch zum Einstieg)

–

Rack-Installationshandbuch

oder

Rack Installation Instructions

(Rack-Installationsanleitung)

–

Produktinformationshandbuch

(wichtige Informationen

zu Sicherheit, Betriebsbestimmungen und Garantie)

– Readme-Dateien

• Kreuzschlitzschraubenzieher Größe 2

14 Wissenswertes zum System

Wissenswertes zu den Gehäuseanschlüssen

Das RAID-Gehäuse ist über zwei RAID-Controllermodule mit einem

Hostserver verbunden. Die RAID-Controllermodule sind als RAID-

Controllermodul 0 und RAID-Controllermodul 1 gekennzeichnet

(siehe Abbildung 1-4).

Jedes RAID-Controllermodul verfügt über zwei iSCSI-Eingangsanschlüsse

zur Verbindung mit dem Hostserver. Die iSCSI-Eingänge sind mit 0 und 1

gekennzeichnet.

Jedes MD3000i RAID-Controllermodul enthält außerdem einen SAS-

Ausgangsanschluss. Dieser Ausgang ermöglicht das Verbinden des RAID-

Gehäuses mit einem Erweiterungsgehäuse.

Im

Installationshandbuch zum PowerVault MD3000i

finden Sie Einzelheiten

und illustrierte Beispiele zur Konfiguration des Speicherarrays.

Hardwaremerkmale

Im folgenden Teil dieses Abschnitts werden die nachstehend aufgeführten

Hardwaremerkmale des RAID-Gehäuses beschrieben:

• Anzeigen an der Gehäuseverkleidung

• Anzeigen und Merkmale auf der Vorder- und Rückseite

• Redundante Netzteil- und Lüftermodule

Anzeigen an der Gehäuseverkleidung

Auf der Gehäusefrontplatte lässt sich eine optionale abschließbare Frontver-

kleidung anbringen, um den Zugriff auf das Gerät zu kontrollieren.

In

Abbildung 1-1 sind die Anzeigen und Komponenten an der Frontverkleidung

dargestellt. In Tabelle 1-1 sind die Bedingungen für die verschiedenen Anzeige-

möglichkeiten auf der Frontverkleidung aufgeführt.

Informationen über das

Aufsetzen und Abnehmen der Frontverkleidung finden Sie unter „Entfernen

und Aufsetzen der Frontverkleidung“ auf Seite 68.

Wissenswertes zum System 15

Abbildung 1-1. LEDs an der Frontverkleidung

Tabelle 1-1. Anzeigen auf der Frontverkleidung

Nr. LED-Anzeige LED-Symbol Zustand

1 Split-Betrieb

(grün)

Da dieser Modus vom System nicht genutzt

wird, sollte diese LED niemals leuchten.

ANMERKUNG: Diese LED leuchtet auf, wenn

der Betriebsartschalter auf der Frontplatte des

Gehäuses sich in der Split-Position befindet,

bevor das Gehäuse eingeschaltet wird.

2Betrieb

(grün)

Wenn diese Anzeige leuchtet, wird das Gehäuse

von mindestens einem Netzteil mit Strom

versorgt.

3Gehäuse-

status

(blau/gelb)

Stetig gelb leuchtend: Gehäuse wird mit Strom

versorgt und befindet sich im Reset-Zustand.

Stetig blau leuchtend: Gehäuse wird mit Strom

versorgt, Status ist OK.

Blau blinkend: Gehäuse-LED wird von

MD Storage Manager zum Blinken veranlasst.

Gelb blinkend: Gehäuse befindet sich in einem

Fehlerzustand.

1

2

3

16 Wissenswertes zum System

Anzeigen und Merkmale auf der Frontplatte

In Abbildung 1-2 sind die LED-Anzeigen und Komponenten auf der

Gehäusefrontplatte dargestellt (optionale abschließbare Frontverkleidung

nicht abgebildet). In Tabelle 1-2 sind die zugehörigen Bedingungen und

Funktionen aufgeführt.

Abbildung 1-2. Merkmale auf der Frontplatte

1 LED für Gehäusestatus 2 LED für Strom-

versorgung

3 LED für Split-Betrieb

(nicht verwendet)

4 Schalter für Gehäuse-

betriebsart

5 Physische

Datenträger (15)

1

2

3

4

5

Wissenswertes zum System 17

Tabelle 1-2. Komponenten auf der Frontplatte

Komponente Symbol Zustand

LED für Gehäuse-

status (blau/gelb)

Stetig gelb leuchtend: Gehäuse wird mit Strom

versorgt und befindet sich im Reset-Zustand.

Stetig blau leuchtend: Gehäuse wird mit Strom

versorgt, Status ist OK.

Blau blinkend: Gehäuse-LED wird von

MD Storage Manager zum Blinken veranlasst.

Gelb blinkend: Gehäuse befindet sich in

einem Fehlerzustand.

LED für Strom-

versorgung (grün)

Wenn diese Anzeige leuchtet, wird das Gehäuse

von mindestens einem Netzteil mit Strom versorgt.

LED für Split-

Betrieb (grün)

Da dieser Modus vom System nicht genutzt wird,

sollte diese LED niemals leuchten.

ANMERKUNG: Diese LED leuchtet auf, wenn der

Betriebsartschalter auf der Frontplatte des Gehäuses

sich in der Split-Position befindet, bevor das

Gehäuse eingeschaltet wird.

Schalter für

Gehäusebetriebsart

Die Funktion dieses Schalters ist für das MD3000i-

Gehäuse nicht relevant. Wenn jedoch zusätzliche

MD1000-Erweiterungsgehäuse mit Ihrem System

verkettet sind, muss sich der Betriebsartschalter an

diesen Gehäusen in der Position „Unified Mode“

befinden.

ANMERKUNG: Dieser Schalter muss vor dem

Einschalten des Systems gesetzt werden. Wenn

die Schalterposition nach dem Einschalten des

Systems geändert wird, wirkt sich dies auf die

Gehäusekonfiguration erst nach dem nächsten

Aus- und Wiedereinschalten des Systems aus.

18 Wissenswertes zum System

LED-Anzeigen der Laufwerkträger für physische Datenträger

Jeder Laufwerkträger für physische Datenträger im Gehäuse verfügt über

zwei LEDs: eine Aktivitäts-LED (grün) und eine zweifarbige Status-LED

(grün/gelb) (siehe Abbildung 1-3). Die Aktivitäts-LED blinkt bei jedem

Zugriff auf den physischen Datenträger. In Tabelle 1-3 sind die Blinkmuster

für die Status-LED aufgeführt.

Abbildung 1-3. LED-Anzeigen der Laufwerkträger für physische Datenträger

1 Aktivitäts-LED 2 Status-LED

Tabelle 1-3. Status-LEDs am Laufwerkträger für physische Datenträger

Status-LED Beschreibung

Aus Physischer Datenträger vom Hostserver noch nicht

erkannt, oder nicht unterstützter Datenträger vorhanden

Stetig grün leuchtend Physischer Datenträger ist in Betrieb

Grün blinkend (250

Millisekunden [ms])

Physischer Datenträger wird identifiziert

Grün blinkend

Ein 400 ms

Aus 100 ms

Physischer Datenträger wird wieder aufgebaut

Gelb blinkend (125 ms) Physischer Datenträger ausgefallen

1

2

Wissenswertes zum System 19

Anzeigen und Merkmale auf der Rückseite

Abbildung 1-4 zeigt die Merkmale auf der Rückseite des Gehäuses.

Abgebildet ist ein vollständig bestücktes Gehäuse mit zwei RAID-Controllern

und zwei Netzteil-/Lüftermodulen. Ein einzelnes RAID-Controllermodul

wird jedoch unterstützt, und das Gehäuse kann zeitweise mit nur einem

Netzteil-/Lüftermodul betrieben werden. Weitere Informationen erhalten

Sie unter „Funktionsmerkmale von Netzteil und Lüfter“ auf Seite 27.

Abbildung 1-4. Funktionsmerkmale auf der Rückseite

Blinkt grün, gelb,

und erlischt

SMART-Fehlerprognose für physischen Datenträger

Blinkt drei Sekunden

grün, drei Sekunden gelb,

und ist drei Sekunden aus

Wiederaufbau des physischen Datenträgers

wurde abgebrochen

1 RAID-Controller-

modul 0

2 RAID-Controller-

modul 1

3 Netzteil-/Lüfter-

module (2)

Tabelle 1-3. Status-LEDs am Laufwerkträger für physische Datenträger (fortgesetzt)

Status-LED Beschreibung

1 2

3

20 Wissenswertes zum System

RAID-Controllermodule

Die RAID-Controllermodule ermöglichen die Konfiguration hoch

leistungsfähiger, erweiterter virtueller Datenträger und fehlertolerante

Verwaltung von Datenträgersubsystemen. Jedes RAID-Controllermodul

verfügt über 512 MB Cachespeicher, der zur Verfügbarkeitsmaximierung

mit dem Cachespeicher des jeweils anderen Moduls gespiegelt und für

bis zu 72 Stunden akkugepuffert ist.

Jedes RAID-Controllermodul versorgt das Gehäuse mit folgenden

Datenpfads- und Gehäuseverwaltungsfunktionen:

• Überwachung und Steuerung von Gehäuseumgebungselementen

(Temperatur, Lüfter, Netzteile und Gehäuse-LEDs)

• Kontrolle des Zugriffs auf die

physischen Datenträger

• Übermittlung von Gehäuseattributen und -zuständen an den Hostserver

Jedes RAID-Controllermodul verfügt über zwei iSCSI-Eingänge für Host-

zugriff. Die zwei iSCSI-Ports ermöglichen redundante Hostverbindungen

und unterstützen Speicherumgebungen mit hoher Verfügbarkeit.

Verschiedene Konfigurationen lassen sich einsetzen, sowohl bei

einzelnem

Controller

als auch

zwei Controllern

, um das Speichergehäuse je nach

Redundanzanforderungen mit Hosts zu verbinden. Beispiel:

•

Einzelpfad-Datenkonfiguration

– Mit dem einfachen Pfad wird eine

große Anzahl nicht-redundanter physischer Verbindungen zum Array

über einen regulären Gigabit-Ethernet-Switch zur Verfügung gestellt.

•

Redundante Zweifachpfad-Datenkonfiguration (RDP)

– Hiermit

werden zwei separate physische Pfade für jeden Client über einen

regulären Gigabit-Ethernet-Switch ermöglicht. Außerdem bietet

diese Konfiguration volle Redundanz durch Einsatz von RDAC-

Treibern (Redundant Disk Array Controller) oder MPIO-Treibern

(Multipathing I/O).

Ausführliche Informationen zur Verkablung erhalten Sie im

Installationshandbuch zum PowerVault MD3000i

.

Seite laden ...

Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung

Dell PowerVault MD3000i Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere