MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG · Westliche Gewerbestrasse 1 · D-75015 Bretten-Gölshausen • www.multiplex-rc.de

www.muplex-rc.de

Hinweis | Hints | Suit

Sehr geehrter Kunde,

bitte beachten Sie folgenden Hinweis.

Für eine gute Wärmeableitung und

optimale Ausrichtung der Kontakte,

Buchse und Stecker beim Löten

zusammenstecken!

veuillez noter ce qui suit

Pin ensemble avant de souder!

• bonne dissipation thermique

• alignement optimal des contacts

FR

DE

EN

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG · Westliche Gewerbestrasse 1 · D-75015 Bretten-Gölshausen • www.multiplex-rc.de

www.muplex-rc.de

Hinweis | Hints | Suit

Dear customer,

please note the following hints

Plug together before soldering!

• good heat dissipation

• optimal pin adjustment

Cher client,

veuillez noter ce qui suit

Pin ensemble avant de souder!

• bonne dissipation thermique

• alignement optimal des contacts