Bauknecht EKA 3483 IN RE Benutzerhandbuch

EKA 3483 IN RE
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
EKA 3483 IN RE
Kategorie
Kochfelder
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

4
BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR DER BENUTZUNG DES KOCHFELDES
HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE
BEDIENUNG DES KOCHFELDES
KOCHTIPPS
ENERGIESPARTIPPS
PFLEGE UND WARTUNG
KOCHFELDZUBEHÖR
FEHLERBEHEBUNG
KUNDENDIENST
MONTAGE
41966023aD.fm Page 4 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
5
VOR DER BENUTZUNG DES KOCHFELDES
•
Halten Sie das Verpackungsmaterial
(Kunststoffbeutel, Polystyrol usw.) von Kindern
fern, da es eine mögliche Gefahrenquelle
darstellt.
•
Das Verpackungsmaterial ist vollkommen
recycelbar und trägt das Recycling-Symbol .
•
Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb
nicht einfach fort, sondern entsorgen Sie sie im
Einklang mit den lokalen Vorschriften zur
Abfallbeseitigung.
•
Kontrollieren Sie, das das Kochfeld nicht
beschädigt, zerbrochen oder verkratzt ist.
•
Lassen Sie die Montage und die elektrischen
Anschlüsse von einer qualifizierten Fachkraft und
unter Einhaltung der Herstelleranleitungen und
der vom örtlichen Elektrizitätswerk geforderten
Sicherheitsvorschriften ausführen.
•
Kontrollieren Sie, das das Kochfeld nicht
beschädigt, zerbrochen oder verkratzt ist.
•
Lassen Sie die Montage und die elektrischen
Anschlüsse von einer qualifizierten Fachkraft und
unter Einhaltung der Herstelleranleitungen und
der gültigen örtlichen Sicherheitsvorschriften
ausführen.
Die Geräte werden aus recycelbaren Werkstoffen
hergestellt. Die Entsorgung des Gerätes muss
gemäß den lokalen Umweltvorschriften zur
Abfallbeseitigung erfolgen. Schneiden Sie das
Netzkabel durch, bevor Sie das Gerät verschrotten,
damit es nicht mehr ans Stromnetz angeschlossen
werden kann.
In Übereinstimmung mit den Anforderungen der
Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes
Gerät mit einer Markierung versehen.
Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz
der Umwelt und die Gesundheit des Menschen,
wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten
Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten
Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch
unsachgemäße Entsorgung negative Konsequenzen
nach sich ziehen.
Auf dem Produkt oder der beiliegenden
Produktdokumentation ist folgendes Symbol
einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es
weist darauf hin, dass eine Entsorgung im normalen
Haushaltsabfall nicht zulässig ist Entsorgen Sie
dieses Produkt im Recyclinghof mit einer
getrennten Sammlung für Elektro- und
Elektronikgeräte.
Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen.
Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden
Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen
Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den
Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben
haben, um weitere Informationen über
Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung
dieses Produkts zu erhalten.
Um die besten Ergebnisse mit Ihrem
Kochfeld zu erzielen, lesen Sie bitte die
vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum raschen
Nachschlagen gut auf.
41966023aD.fm Page 5 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
6
HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE
Achtung: Stromschlaggefahr:
•
Trennen Sie das Gerät vor jeder Wartungsarbeit vom
Stromnetz, um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden.
•
Verwenden Sie das Kochfeld nicht, wenn es beschädigt ist,
sondern trennen Sie es vom Stromnetz und verständigen Sie
sofort den Kundendienst.
•
Das Glaskeramik-Kochfeld ist sehr widerstandsfähig und
verträgt kleinere Missgeschicke und Fehlbedienungen; sollte
jedoch ein schwerer Gegenstand darauf fallen und die
Oberfläche beschädigen, darf das Kochfeld nicht mehr
benutzt werden. Trennen Sie das Kochfeld vom Stromnetz
und verständigen Sie den zuständigen Kundendienst.
•
Benutzen Sie das Kochfeld nicht als Arbeitsfläche.
•
Verwenden Sie keine Utensilien, Plastikbehälter oder Alufolie,
um damit direkt auf dem Glaskeramik-Kochfeld zu kochen.
•
Die Böden der Töpfe und Pfannen müssen zum Kochen
trocken sein.
•
Während des Kochfeldbetriebs wird die Oberfläche der
Kochzonen sehr heiß, halten Sie daher Kinder vom Kochfeld
fern!
•
Überhitztes Fett oder Öl kann leicht entflammen, lassen Sie
daher Pfannen beim Frittieren usw. niemals unbeaufsichtigt.
•
Lassen Sie die Kochzonen nicht ohne darauf stehendes
Kochgeschirr eingeschaltet.
•
Sorgen Sie dafür, dass Elektrokabel (z. B. von kleinen
Küchengeräten) nicht mit heißen Teilen des Kochfeldes in
Kontakt kommen.
•
Lassen Sie keine Kunstfaserstoffe, Plastikutensilien oder
andere entzündliche Gegenstände auf dem Kochfeld liegen.
•
Vermeiden Sie es, die Oberfläche des Kochfeldes mit den
Böden der Töpfe und Pfannen zu zerkratzen.
•
Um die besten Kochergebnisse zu erzielen, sollten Töpfe und
Pfannen aus Edelstahl und mit flachem Boden verwendet
werden.
Der Bodendurchmesser des Kochgeschirrs muss dem der
Kochzone entsprechen oder geringfügig größer sein.
•
Sorgen Sie dafür, dass Zucker und andere zuckerhaltige
Speisen, wie Marmelade, Gelee und Säfte nicht in Kontakt mit
den Kochzonen kommen. Sollte etwas überlaufen, das
Kochfeld sofort gründlich reinigen (Reinigungshinweise
beachten).
•
Falls das Kochfeld mit Halogenlampen ausgestattet ist, nie
direkt in die eingeschalteten Lampen blicken.
41966023aD.fm Page 6 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
7
BEDIENUNG DES KOCHFELDES
Die Kochzonen sind auf dem Kochfeld klar gekennzeichnet.
Die Kochzonen werden durch Drehen der Bedienknöpfe am
Backofen im Uhrzeigersinn eingeschaltet, reguliert und ausgeschaltet.
An den 4 Bedienknöpfen befinden sich Ziffern von 0 bis 12 oder 10.
Jede Ziffer entspricht einer bestimmten Leistungsstufe.
Das Kochfeld ist mit 4 Restwärmeanzeigen ausgestattet, die
aufleuchten, um anzuzeigen, dass die Temperatur der
Kochzonen noch hoch ist.
Die Restwärmeanzeigen leuchten auf, sobald die Kochzonen
eine Temperatur erreicht haben, bei der Verbrennungsgefahr
besteht.
Die Anzeigen erlöschen auch nach dem Ausschalten der
betreffenden Kochzonen nicht, sondern erst dann, wenn die
Temperatur der Kochzone nicht mehr gefährlich hoch ist.
HINWEISE ZUR BENUTZUNG DER
WARMHALTEPLATTE
Kochzone/Warmhaltezone
Das Kochfeld ist mit 4 Kochzonen markiert; einige Modelle
haben eine zusätzliche Warmhaltezone.
Am Backofen befindet sich für jede Kochzone ein Einstellknopf.
Die Anordnung und Bedienung der Knöpfe sind im
Bedienhandbuch des Backofens beschrieben.
Berührungstasten für die Warmhaltezone
Die EIN/AUS-Taste befindet sich an der Stirnseite des
Kochfeldes, gegenüber der Warmhaltezone.
Einschalten der Warmhaltezone:
- Taste A mit dem Symbol drücken und prüfen, dass die
LED A1 aufleuchtet
- Die rote Led der Taste beginnt zu blinken.
Falls innerhalb von 10 Sekunden keine weitere Taste gedrückt
wird, wird die Warmhaltefunktion automatisch deaktiviert und
ausgeschaltet (Led erlischt). Nach dem Aktivieren der
Warmhaltezone über die Taste die Taste berühren, um
die Warmhaltezone einzuschalten (die rote Led bleibt an).
Zum Ausschalten der Warmhaltezone erneut Taste
berühren.
Die Warmhaltezone kann auch durch Berühren der Taste
ausgeschaltet werden; in diesem Fall wird die Funktion direkt
ausgeschaltet und die o. a. Zwischenphase übersprungen.
Wichtig:
Das Bedienfeld (Berührungstasten) stets trocken halten,
um zu verhindern, dass sich die Warmhalteplatte
selbsttätig abschaltet.
Die Warmhaltezone erreicht an der Oberfläche eine
Temperatur von ca. 100 °C.
Falls das Glaskeramik-Kochfeld mit der Warmhaltezone
zur linken Seite installiert werden soll, sicherstellen, dass
die Montage rechtsseitig zusammen mit dem Backofen
ausgeführt wird.
Falls das Glaskeramik-Kochfeld mit der Warmhaltezone
zur rechten Seite installiert werden soll, sicherstellen,
dass die Montage linksseitig zusammen mit dem
Backofen ausgeführt wird.
41966023aD.fm Page 7 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
8
KOCHTIPPS
Position der Bedienknöpfe Operationen:
12 10 Wasser zum Kochen bringen
10-11 10 Speisen frittieren und Fleisch garen
9-10 9-10 Zubereitung von Kartoffelbeignets, Braten von Lendenfilets, Steaks,
Cordon Bleu
8-9 8-9 Braten von Fleisch, Gehacktem, Steaks, Omeletten, Hamburgern
7-8 7-8 Braten mit niedriger Leistungsstufe von Würsten, Leber, Eiern,
Klößen
5-6 6-7 Garen von großen Speisemengen, z. B. Minestrone und Suppen
4-5 5-6 Dünsten von Gemüse, Zubereitung von Gemüseeintöpfen
3-4 4-5
Garen von Fleisch und Fisch
2-3 3-4 Garen von Reis/Milch, Speisen mit Fleisch- und Eifüllung
1-2 2-3 Aufwärmen von Fertiggerichten
1 1 Zubereitung von Omeletten, feinen Saucen, Marmelade, Schmelzen
von Butter, Schokolade
0 0 Ausgeschaltet
41966023aD.fm Page 8 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
9
ENERGIESPARTIPPS
PFLEGE UND WARTUNG
KOCHFELDZUBEHÖR
•
Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen, deren
Bodendurchmesser dem der Kochzone entspricht oder etwas
größer ist.
•
Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit flachem Boden.
•
Töpfe beim Kochen möglichst bedecken.
•
Kochen Sie Gemüse, Kartoffeln usw. mit wenig Wasser, um
die Garzeit zu verkürzen.
•
Bei Verwendung eines Schnellkochtopfes können Sie noch
mehr Zeit und Energie sparen.
Wichtig: Reinigen Sie das Kochfeld niemals mit hohem
Wasserdruck oder einem Dampfstrahler.
1.
Verwenden Sie ein geeignetes Tuch oder Küchenpapier, um
das Kochfeld zu reinigen.
2.
Verwenden Sie niemals Pulverscheuermittel oder aggressive
Reinigungsmittel, Ofenreinigungssprays, Flecken- oder
Rostentferner, Bleichmittel, Scheuerschwämme, oder
eiserne Pfannenschaber.
3.
Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Gebrauch, wenn es
noch leicht warm oder gerade abgekühlt ist.
4.
Lassen Sie keine Speisreste in das Kochfeld einbrennen.
5.
Entfernen Sie alle Speisereste mit dem mitgelieferten
Schaber oder einer Rasierklinge, bevor sie in die Oberfläche
einbrennen können.
6.
Sollte Zucker auf das Kochfeld gelangen, diesen sofort
abwischen, da er sonst auf der heißen Kochfeldoberfläche
schmilzt.
Kinderschutz AMH 122
Dieses Zubehörteil mit der Artikelnummer 4819 310 18436
erhalten Sie beim Kundendienst.
NEIN!
41966023aD.fm Page 9 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
10
FEHLERBEHEBUNG
Das Kochfeld funktioniert nicht richtig:
- Überprüfen Sie Ihr Hausstromnetz.
- Schalten Sie das Kochfeld aus und wieder an. Ist
die Störung behoben?
- Steht der Bedienknopf vielleicht auf “0”?
Schalten Sie den allpoligen Trennschalter für ein
paar Minuten aus und dann wieder ein.
KUNDENDIENST
Bevor Sie den Kundendienst anrufen:
•
Versuchen Sie erst, anhand der Anleitungen zur
Fehlerbehebung die Störung selbst zu beheben.
Falls die Störung nach den vorstehend
beschriebenen Kontrollen weiter besteht,
rufen Sie bitte den Kundendienst an.
Sie benötigen dabei folgende Angaben:
•
Kurze Beschreibung der Störung;
•
Gerätetyp und Modellnummer;
•
Servicenummer (d. h. die Zahl nach dem Wort
SERVICE auf dem Typenschild unter dem
Kochfeld). Die Servicenummer steht auch im
Garantieheft;
•
Ihre vollständige Anschrift;
•
Ihre Telefonnummer mit Vorwahl.
Im Reparaturfall wenden Sie sich
bitte an den
Kundendienst eines Vertragshändlers
(nur so
wird garantiert, dass Originalersatzteile verwendet
werden und die Reparatur sachgemäß ausgeführt
wird).
Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann
die Sicherheit und die Qualität des Produktes
beeinträchtigen.
41966023aD.fm Page 10 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
11
MONTAGE
Wichtiger Hinweis
Dieses Produkt ist entsprechend folgenden Richtlinien
entwickelt, hergestellt und in den Handel gebracht worden:
- Sicherheitsvorschriften der EG-Richtlinie
“Niederspannung” 73/23;
- Schutzanforderungen nach “EMV” 89/336/EG, ergänzt
durch 93/68/EG
Das Gerät ist nach dem Brandschutzgrad “Y” eingestuft,
daher kann es gegen eine die Arbeitsplatte überragende
Wand montiert werden.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Gerätekomponenten erfüllen die EG-Richtlinie 89/109 und
sind daher für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Vor dem Anschluss des Kochfeldes an das Stromnetz.
Das Kochfeld muss von einem Elektriker installiert werden, der
mit allen gängigen Sicherheits- und Montagevorschriften
vertraut ist. Insbesondere muss die Montage gemäß den
Richtlinien der lokalen Elektrizitätsgesellschaft vorgenommen
werden.
Das Gerät muss mithilfe eines allpoligen
Trennschalters mit einer Kontaktöffnungsweite von
mindestens 3 mm an das Netz angeschlossen werden.
Die
Spannung auf dem Typenschild muss der Spannung des
Stromnetzes in Ihrer Wohnung entsprechen. Die Erdung des
Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben: daher müssen alle
Leitungen und Anschlüsse (einschließlich Erdungsleitungen)
entsprechend dimensioniert sein. Der Hersteller haftet nicht für
Verletzungen von Personen oder Tieren und für Sachschäden
durch Missachtung der oben genannten Richtlinien.
MONTAGE DES KOCHFELDES
1.
Setzen Sie das Kochfeld gemäß den Herstelleranweisungen
in die Arbeitsplatte ein.
2.
Ziehen Sie das untere Ablagefach aus dem Backofen und
schieben Sie es in den Ausschnitt der Arbeitsplatte, um
Zugang für die Verkabelung des Erdungskabels und der
Kochfeldanschlüsse zu haben. Achten Sie beim Anschließen
des Kochfeldes an den Backofen darauf, die
Kabelverbindungen mit gleichfarbigen Kabeln herzustellen.
Schrauben Sie die Mutter der Erdungsschraube vom oberen
Backofendeckel ab und ziehen Sie das gelb-grüne
Erdungskabel durch, ohne die Unterlegscheibe abzunehmen.
Ziehen Sie die Mutter auf der Schraube gut fest.
3.
Schieben Sie den Backofen in den Unterschrank, bis er mit
dessen Stirnseite fluchtet und sichern Sie ihn seitlich mit den
4 mitgelieferten Schrauben.
4.
Lockern Sie die Schrauben und entfernen Sie die Halteleiste, mit
der der Klemmenblock an der Backofenunterseite befestigt ist.
5.
Schließen Sie das Netzkabel (Mindestlänge 1,0 m) an das
Stromnetz an wie in der Backofenskizze dargestellt.
6.
Schließen Sie den Klemmenblock, bringen Sie die Halteleiste
an und drehen Sie die Schrauben fest.
7.
Schieben Sie das Ablagefach wieder ein.
Zweikreiszone zum
Warmhalten der Speisen
Rechte Vorderseite
Rechte Rückseite
Linke Rückseite
Linke Vorderseite
Erde
41966023aD.fm Page 11 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
12
MONTAGE
Montage
Verwenden Sie zur Montage des Kochfeldes die mitgelieferten
Federclips, Klammern und Schrauben.
1.
Setzen Sie die Clips in die dafür vorgesehenen Löcher unter
dem Kochfeld ein, wie in Abb. 1/2 gezeigt.
2.
Setzen Sie die Klammern ein wie in Abb. 3 gezeigt, je nach
Stärke der Arbeitsplatte.
3.
Schrauben Sie die Schrauben in die Bohrungen.
Abb. 3
41966023aD.fm Page 12 Friday, February 25, 2005 6:13 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Bauknecht EKA 3483 IN RE Benutzerhandbuch

EKA 3483 IN RE
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
EKA 3483 IN RE
Kategorie
Kochfelder
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

Andere Dokumente