Siemens TS2231100/02, TS2231100/01 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Siemens TS2231100/02 Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
www.siemens-home.com
Register
your
product
online
de Gebrauchsanleitung
en
Oper
ating instructions
fr
No
tice d’utilisation
it
Is
truzioni per l’uso
nl
Gebruik
saanwijzing
da
Brugsan
visning
no
Bruk
sanvisning
sv
Bruk
sanvisning
K
äyttöohjeet
es
Ins
trucciones de uso
pt
Ins
truções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
K
ullanma talimatı
pl
Ins
trukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk
Інс
трукція з використання
ru
Инс
трукци по эксплуатации
ro
Ins
trucţiuni de folosire
ar

slider SL22 silencePlus
5
S I E M E N S
DEUTSCH
SUomI
ESpañol
NorSkSvENSka DaNSk FraNçaISEITalIaNo ENglISH
NEDErlaNDS
Index
DEUT SCH 6
ENGLISH 14
FRANÇAISE 21
ITALIANO 29
NEDERLANDS 37
DANSK 45
NORSK 52
SVENSKA 59
SUOMI 66
ESPAÑOL 73
PORTUGUÊS 81
 89
RKÇE 97
POLSK I 104
MAGYAR 112
 119
 127
ROMÂN 135
149

romÂN  TÜrkçEpolSkI porTUgUêSmagYar

6
S I E M E N S
DEUTSCH




































7
S I E M E N S
DEUTSCH






 



 



 




 

 

 























 



 






 



 





 




 







 

 


 

 


S I E M E N S
DEUTSCH




*














*




a













MAX






















 











 

 








 



 






 




 




S I E M E N S
DEUTSCH
































  














 



 





 























 


 








S I E M E N S
DEUTSCH












D

































 
C





E































(*) Im Vergleich zur max“ Einstellung des
Geräts.
11
S I E M E N S
DEUTSCH















































E




















































 

S I E M E N S
DEUTSCH

  

























































F



























 



 


 






 


S I E M E N S
DEUTSCH
  






















































































































BSH Hausgete GmbH
Carl-Wery-Stre 34
81739 München, GERMANY
www.siemens-home.com
001 SL22 silencePlus 03/15
de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar
1/152