Huawei Color Band A2 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

German

48

1. Erste Schritte

Erste Schritte mit dem Band

Überprüfen Sie, ob der Kartoninhalt vollständig ist. Im Karton sollten sich 1 Band, 1 Ladeschale, 1 Ladekabel und

1 Benutzerhandbuch befinden.

Aktivieren des Bands

Verbinden Sie die Ladeschale mit einem Telefonladegerät, einer intelligenten Steckdose oder

einem USB-Port, um das Band aufzuladen und damit zu aktivieren. Sorgen Sie dafür, dass das

Band fest an den Metallkontakten anliegt. Dies ist der Fall, wenn das folgende Symbol

angezeigt wird.

Sie müssen das Band nicht ein- oder ausschalten. Laden Sie den Akku beim ersten

Gebrauch des Bands auf.

Das Akkusymbol blinkt bei niedrigem Akkuladestand. Laden Sie das Band umgehend auf.

Tragen des Bands

Für möglichst genaue Herzfrequenzmessungen legen Sie das Band mit einem

Abstand von 2–3 cm zum Handgelenksknochen fest um Ihr Handgelenk an.

German

49

Herunterladen von Huawei Wear

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon über mobile Daten oder WLAN mit dem Internet verbunden ist.

2. Scannen Sie den folgenden QR-Code mit Ihrem Telefon oder suchen Sie im Google Play Store oder Apple App

Store nach Huawei Wear. Installieren Sie die heruntergeladene Huawei Wear-App und verbinden Sie das Band

mit Ihrem Telefon.

3. Ausführlichere Informationen finden Sie in der Huawei Wear-App.

Verbinden des Bands mit Ihrem Telefon

1. Erstmaliges Koppeln des Bands mit Ihrem Telefon

Um das Band mit Ihrem Telefon zu koppeln, öffnen Sie die Huawei

Wear-App, berühren Sie Pair und wählen Sie dann

HUAWEI Color

Band A2

>

HUAWEI Band A2-XXX

aus.

Berühren Sie auf dem Band

und bestätigen Sie die Verbindung. Das Band ist nun mit Ihrem Telefon

gekoppelt.

2. Entkoppeln des Bands von Ihrem Telefon

Um das Band von Ihrem Telefon zu entkoppeln, öffnen Sie die Huawei Wear-App, berühren Sie Device

managerment, wählen Sie HUAWEI Band A2-XXX aus, streichen Sie nach links und berühren Sie

.

Auf Ihrem Telefon muss Android 4.4 oder höher bzw. iOS 8.0 oder höher ausgeführt werden. Koppeln Sie

das Band mit Ihrem Telefon über die Huawei Wear-App. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon

aktiviert ist. Suchen Sie nicht direkt auf dem Bluetooth-Bildschirm Ihres Telefons nach dem Band. Laden Sie das

Band nicht bei bestehender Verbindung auf.

German

50

Gesten

Berühren Sie den Bildschirm auf Ihrem Band, streichen Sie darüber und folgen

Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Nach oben oder unten streichen: Hierdurch wechseln Sie zwischen

Bildschirmen.

Bildschirm berühren: Hierdurch bestätigen Sie Ihre Auswahl.

berühren: Hierdurch kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.

Bildschirm gedrückt halten: Hierdurch beenden Sie den Nachrichtenbildschirm

und kehren zum Startbildschirm zurück.

2. Fitness- und Schlafdaten

Das Band zeichnet Ihre Fitness- und Schlafdaten in Echtzeit auf. Berühren Sie den Startbildschirm, um die tägliche

Schrittzahl, die verbrannten Kalorien und Schlafdaten anzuzeigen.

Schlafdaten werden zwischen 20:00 Uhr des aktuellen Tages und 20:00 des folgenden Tages aufgezeichnet.

Gesten

Startbildschirm

Schrittzähler

Verbrannte Kalorien

Schlafdaten

German

51

3. Fitnesstracking

Mit dem Band können Sie das Fitnesstracking für eine Trainingseinheit

starten, anhalten und beenden. Außerdem können Sie sich die

Trainingsstatistiken sowohl auf dem Band als auch in der Huawei Wear-App

(nach durchgeführter Synchronisierung) anzeigen lassen.

Das Band überwacht Ihre Herzfrequenz während des gesamten

Tages, wenn Sie den Fitnesstracking-Modus aktivieren. Deaktivieren Sie das

Fitnesstracking nach dem Training. Ausführlichere Informationen finden Sie in

der Huawei Wear-App.

4. Überwachung der Herzfrequenz

Berühren Sie auf dem Bildschirm zur Überwachung der Herzfrequenz das

Symbol

, um die fortlaufende Überwachung der Herzfrequenz zu starten.

Berühren Sie das Symbol erneut, um die fortlaufende Überwachung der

Herzfrequenz zu beenden.

Bei fortlaufender Überwachung der Herzfrequenz zeigt das Band Ihren

Herzfrequenzstatus gemäß den in der Huawei Wear-App festgelegten

Intervallen an.

Die Genauigkeit der Herzfrequenzdaten wird durch eine Reihe von Faktoren

beeinflusst, etwa wie eng Sie das Band am Körper tragen, sowie von der Körper- und Umgebungstemperatur. Die

Herzfrequenzdaten eignen sich nicht für medizinische Zwecke.

In Huawei Wear können Sie eine maximale Herzfrequenz einstellen und detaillierte Statistiken für das jeweilige

Herzfrequenzintervall prüfen.

Ausführlichere Informationen finden Sie in der Huawei Wear-App

.

German

52

5. Benachrichtigungen

Eingehende Anrufe

Das Band vibriert bei einem eingehenden Anruf.

Damit das Band nicht mehr vibriert, berühren Sie den Bildschirm.

Um einen Anruf abzulehnen, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben.

Wenn Sie

Do not disturb

in Huawei Wear aktivieren, gibt das Band bei einem

eingehenden Anruf keine Benachrichtigung aus.

Nachrichten

Das Band vibriert, wenn Sie eine neue Nachricht auf Ihrem Telefon empfangen.

Zum Anzeigen der Nachricht berühren Sie den Bildschirm auf dem Band.

Um Benachrichtigungen über Nachrichten zu aktivieren, müssen Sie die

Benachrichtigungsfunktion Ihres Telefons sowie

Notifications management

in Huawei Wear für Android-Telefone bzw.

Message alerts

für iPhones

einschalten.

Halten Sie den Bildschirm gedrückt, um den Nachrichtenbildschirm zu

beenden und zum Startbildschirm zurückkehren. Wenn Sie

Do not disturb

in Huawei Wear aktivieren, gibt das

Band bei einer eingehenden Nachricht keine Benachrichtigung aus.

Sonstige Benachrichtigungen

Aktivitätsalarm

Benachrichtigung bei

erreichtem Fitnessziel

Wecker

Erinnerungsfunktion

für Trainingsstrecke

SMS-Nachricht

Andere Nachricht

German

53

Wenn Sie berühren, werden Sie 10 Minuten später erneut vom Band benachrichtigt.

Die Erinnerungsfunktion für Trainingsstrecken steht nur im Trainingsmodus zur Verfügung.

Ausführlichere Informationen finden Sie in der Huawei Wear-App

.

6. Sonstiges

Suchen nach Ihrem Telefon

Um nach Ihrem Telefon zu suchen, streichen Sie auf dem Band-Bildschirm so lange nach oben

oder unten, bis das rechts dargestellte Symbol angezeigt wird.

Berühren Sie

. Ihr Telefon antwortet Ihrem Band.

Stellen Sie zur Verwendung dieser Funktion sicher, dass das Band per Bluetooth mit Ihrem

Telefon verbunden ist.

7. Wasserdichtigkeit

Das Band ist nach IP67 vor Wasser und Staub geschützt. Sie können das Band beim Händewaschen, im Regen,

beim Kaltduschen oder beim Autowaschen tragen.

Verwenden Sie das Band nicht beim Schwimmen, Warmduschen, Schnorcheln und Sporttauchen.

German

54

Der Schutz vor Wasser und Staub kann beeinträchtigt werden, wenn das Band herunterfällt oder Stößen von

außen ausgesetzt ist.

Das Band ist aus hautfreundlichen, für den Körper ungefährlichen Materialien gefertigt. Sollten Hautreizungen

beim Tragen des Bands auftreten, legen Sie es ab und wenden Sie sich an einen Arzt.

8. Sicherheitshinweise



Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Bereichen, in denen die Nutzung kabelloser Geräte verboten ist. Dies kann zur

Störung anderer Geräte führen oder sonstige Gefahren bergen.



Halten Sie sich an alle Bestimmungen in Krankenhäusern und Einrichtungen des Gesundheitswesens. Schalten Sie

dieses Gerät aus, wenn die Nutzung kabelloser Geräte verboten ist.



Manche kabellosen Geräte können zur Störung von implantierbaren medizinischen Geräten oder sonstigen

medizinischen Geräten wie Schrittmachern, Cochlea-Implantaten und Hörgeräten führen. Wenden Sie sich an den

Hersteller Ihres medizinischen Geräts, um weitere Informationen zu erhalten.



Halten Sie dieses Gerät mindestens 15 cm von implantierbaren medizinischen Geräten (wie Schrittmachern und

Cochlea-Implantaten) entfernt.



Verwenden Sie dieses Gerät nicht an Tankstellen oder in Bereichen mit entzündlichen oder explosionsgefährlichen

Substanzen. Befolgen Sie immer alle Warnsymbole und Anweisungen. Durch die Nutzung dieses Geräts in oder in

der Nähe von Bereichen, in denen Öl, Chemikalien und sonstige entzündliche oder explosionsgefährliche

Substanzen vorhanden sind, können Explosionen oder Brände entstehen.



Lagern oder transportieren Sie dieses Gerät oder das entsprechende Zubehör nicht in denselben Behältern wie

brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe.



Beachten Sie beim Gebrauch dieses Geräts alle lokalen Verkehrsgesetze und -vorschriften. Verwenden Sie dieses

Gerät nicht beim Bedienen eines Fahrzeugs.



Konzentrieren Sie sich auf das Fahren. Eine sichere Fahrweise liegt in Ihrer Hauptverantwortung.



WLAN-Signale können die elektrischen Systeme des Fahrzeugs stören. Für weitere Informationen wenden Sie sich

bitte an den Fahrzeughersteller.



WLAN-Geräte können Flugsteuerungssysteme stören. Halten Sie sich an alle Bestimmungen von Fluglinien und

verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn die Nutzung drahtloser Geräte verboten ist.



Die Verwendung und Lagerung des Bands muss bei einer Temperatur zwischen -20°C bis +50°C

erfolgen. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85 % nicht überschreiten.

German

55



Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Hitzequellen oder offenen Flammen, wie zum Beispiel elektrischen

Heizgeräten, Mikrowellen, Öfen, Boilern, Herden oder Kerzen.



Einige Menschen können allergisch auf Kunststoff, Leder, synthetische Fasern oder sonstige Materialien reagieren.

Tritt bei Ihnen nach längerem Hautkontakt mit dem Gerät ein Hautausschlag oder eine Entzündung auf, stellen Sie

die Verwendung des Geräts ein und wenden Sie sich an einen Arzt.



Lassen Sie Kinder und Haustiere nicht auf dem Gerät oder den Zubehörteilen kauen oder daran nuckeln bzw.

saugen. Dies kann das Gerät beschädigen oder eine Explosion verursachen.



Dieses Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten, die eine Erstickungsgefahr darstellen. Sorgen Sie dafür,

dass Gerät und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern bleiben, um Verletzungen oder versehentliche

Beschädigungen zu vermeiden.



Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder dürfen dieses Gerät nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.



Durch die Verwendung eines nicht standardmäßigen oder inkompatiblen Netzteils, Ladegeräts oder Akkus kann es

zu einem Brand, einer Explosion oder zu anderen Gefahren kommen.



Dieses Gerät verfügt über einen integrierten, nicht entfernbaren Akku. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst

auszutauschen, da Sie ansonsten den Akku oder das Gerät beschädigen können. Zum Ersetzen des Akkus bringen

Sie das Gerät zu einem autorisierten Service-Center.



Wenn der Akku leer ist, laden Sie ihn innerhalb von 30 Tagen wieder auf. Andernfalls kann der Akku

versagen.



Halten Sie das Gerät und das Zubehör trocken. Versuchen Sie nicht, es mit einer externen Wärmequelle, wie einer

Mikrowelle oder einem Fön, zu trocknen.



Setzen Sie das Gerät oder das Zubehör keinen starken Stößen oder Vibrationen aus.



Schließen Sie alle Anwendungen und trennen Sie alle Kabel, bevor Sie das Gerät reinigen oder überholen.



Verwenden Sie keine starken Chemikalien, Reinigungsmittel oder sonstigen chemischen Mittel. Verwenden Sie ein

sauberes, weiches und trockenes Tuch, um das Gerät und das Zubehör zu reinigen.



Versuchen Sie nicht, das Gerät und das Zubehör zu demontieren oder modifizieren. Dies führt zum Verlust der

Garantieansprüche. Bei einem Schaden wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center, um Hilfe zu erhalten.



Das Band ist nach IP67 wasserdicht. Es kann über kurze Zeiträume hinweg kaltem Wasser ausgesetzt werden, darf

allerdings nicht für längere Zeit in Wasser (vor allem warmem Wasser) eingetaucht oder beim Schwimmen

oder Duschen verwendet werden.



Verfügt das Gerät über ein helles Armband, vermeiden Sie den Kontakt mit dunklen Kleidungsstücken,

German

56

um Verfärbungen zu vermeiden.



Wischen Sie das Band trocken, nachdem es mit Wasser oder Schweiß in Kontakt gekommen ist.



Reinigen Sie das Band regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine organischen

Lösungsmittel.



Stellen Sie vor dem Laden des Bands sicher, dass Band und Ladeschale sauber und trocken sind.



Dieses Produkt wird mit einem integrierten Akku geliefert. Falls Sie nicht vorhaben, das Band über einen längeren

Zeitraum zu verwenden, legen Sie es an einen kühlen, trockenen Ort.



Wird das Band nicht aufgeladen, wischen Sie die Ladekontakte mithilfe eines weichen Tuchs trocken und

positionieren Sie das Band erneut in der Ladeschale.

9. Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf Ihrem Produkt, Ihrem Akku, Ihrem

Informationsmaterial oder Ihrer Verpackung soll Sie daran erinnern, dass alle elektronischen Produkte

und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer getrennt entsorgt werden müssen; sie dürfen nicht mit dem

normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Es unterliegt der Verantwortlichkeit des Benutzers,

das Gerät über eine ausgewiesene Sammelstelle oder einen Dienst für getrenntes Recycling von

Elektro- und Elektronik-Altgeräten und Akkus entsprechend lokaler Gesetze zu entsorgen.

Die ordnungsgemäße Sammlung und das ordnungsgemäße Recycling Ihrer Ausrüstung hilft sicherzustellen, dass

Elektro- und Elektronik-Altgeräte so recycelt werden, dass wertvolle Materialien erhalten bleiben und die Gesundheit

der Menschen und die Umwelt geschützt werden; falsche Handhabung, versehentlicher Bruch, Beschädigung

und/oder falsches Recycling am Ende der Gerätelebensdauer kann für Gesundheit und Umwelt gefährlich sein.

Für weitere Informationen dazu, wo und wie Sie Ihre Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgeben können, kontaktieren

Sie Ihre lokalen Behörden, Händler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll oder besuchen Sie die Website

http://consumer.huawei.com/en/.

10. Reduzierung von Gefahrenstoffen

Dieses Gerät und das gesamte elektrische Zubehör sind kompatibel zu anwendbaren lokalen Richtlinien zur

Beschränkung der Anwendung bestimmter Gefahrenstoffe in elektrischer und elektronischer Ausrüstung, wie z. B. die

Richtlinien zu REACH, RoHS und Batterien (soweit eingeschlossen) usw. der EU. Erklärungen zur REACH- und

RoHS-Konformität finden Sie auf unserer Website http://consumer.huawei.com/certification.

German

57

11. Einhaltung der EU-Bestimmungen

Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen

relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Die aktuelle, gültige Version der DoC (Declaration of Conformity) ist unter http://consumer.huawei.com/certification

abrufbar.

Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden.

Beachten Sie bei der Nutzung des Geräts die nationalen und lokalen Vorschriften.

Die Nutzung dieses Geräts ist möglicherweise je nach Ihrem lokalen Mobilfunknetz beschränkt.

Informationen zur Zertifizierung (SAR)

Dieses Gerät entspricht den Richtlinien hinsichtlich der Belastung durch Funkfrequenzen.

Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen Funksender und -empfänger mit geringem Stromverbrauch. Es wurde so

entwickelt, dass die von internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht

überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der Internationalen Strahlenschutzkommission für

nichtionisierende Strahlung (ICNIRP) erstellt und beinhalten Sicherheitsmaßnahmen, die die Sicherheit aller Nutzer,

unabhängig von Alter und Gesundheitszustand, gewährleisten sollen.

Die spezifische Absorptionsrate (SAR) ist die Maßeinheit für die absorbierte Menge an Hochfrequenzenergie durch den

Körper während der Verwendung eines Geräts. Der SAR-Wert wird auf der höchstmöglichen Einstellung unter

Laborbedingungen ermittelt. Die tatsächliche SAR-Absorptionsrate während des Betriebs kann weit unter diesem Wert

liegen. Dies liegt daran, dass das Gerät darauf ausgerichtet ist, die Verbindung zum Netzwerk mit möglichst geringen

Feldstärken aufzubauen.

Der in Europa festgelegte SAR-Höchstwert liegt bei 2,0 W/kg, gemittelt über 10 Gramm Körpergewebe. Der höchste

SAR-Wert für dieses Gerät erfüllt diesen Grenzwert.

12. Frequenzbänder und Strom

(a) Frequenzbänder, in denen das Funkgerät betrieben wird: Einige Bänder sind möglicherweise nicht in allen Ländern

oder Regionen verfügbar. Wenden Sie sich für weitere Details bitte an Ihren lokalen Anbieter.

(b) Maximaler Hochfrequenzstrom, der in den Frequenzbändern für den Betrieb des Funkgeräts

übertragen wird: Der maximale Strom für alle Bänder liegt unter dem in der jeweiligen harmonisierten Norm

angegebenen Höchstgrenzwert.

German

58

Für dieses Funkgerät gelten folgende Nenngrenzwerte für Frequenzband und (abgestrahlte und/oder leitungsgeführte)

Sendeleistung:

Bluetooth: 20 dBm

13. Informationen zu Zubehör und Software

Es wird empfohlen, folgendes Zubehör zu verwenden:

Akkus: SP281428SE

Die Produkt-Softwareversion ist 1.0.17. Zur Behebung von Fehlern oder Verbesserung von Funktionen werden nach

der Produktfreigabe Softwareaktualisierungen vom Hersteller veröffentlicht. Alle vom Hersteller veröffentlichten

Softwareversionen wurden überprüft und entsprechen nach wie vor den relevanten Vorschriften.

Alle HF-Parameter (z. B. Frequenzbereich und Ausgangsleistung) sind für den Benutzer unzugänglich und können nicht

von diesem geändert werden.

Aktuelle Informationen über Zubehör und Software finden Sie in der DoC (Declaration of Confirmation) unter

http://consumer.huawei.com/certification.

14. FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht gemäß Teil 15 der FCC-Regeln den Grenzwerten digitaler Geräte der

Klasse B. Diese Grenzwerte sollen für die Verwendung in Wohnbereichen einen angemessenen Schutz vor

funktechnischen Störungen bieten. Dieses Gerät generiert und nutzt Funkfrequenzenergie und kann diese abstrahlen.

Wenn es nicht weisungsgemäß installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen in Funkverbindungen

verursachen. Es besteht jedoch keine Gewähr, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn

dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht – was Sie feststellen können, indem

Sie das Gerät aus- und einschalten – empfehlen wir Ihnen, die Störungen mit einer oder mehreren der folgenden

Maßnahmen zu beheben:

-- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder ändern Sie ihren Standort.

-- Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

-- Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose als der an, mit der der Empfänger verbunden ist.

-- Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden beiden

Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät darf nicht durch

aufgenommene Störungen beeinträchtigt werden. Dies schließt auch Störungen ein, die einen unerwünschten Betrieb

verursachen können.

German

59

Achtung:

Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich in Bezug auf die Einhaltung

der Vorschriften von Huawei Technologies Co., Ltd. genehmigt wurden, kann die Zulassung des Benutzers für den

Betrieb des Geräts ungültig werden.

Informationen zur Zertifizierung (SAR)

Dieses Gerät ist zudem so konzipiert, dass es die Anforderungen in Bezug auf die Exposition gegenüber Funkwellen

der US-amerikanischen FCC (Federal Communications Commission) erfüllt.

Der von den USA festgelegte SAR-Höchstwert liegt bei 1,6 W/kg, gemittelt über ein Gramm

Körpergewebe. Der höchste für dieses Gerät ermittelte SAR-Wert, der der FCC gemeldet wurde, erfüllt diesen

Grenzwert.

15. IC-Erklärung

Dieses Gerät entspricht CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Dieses Gerät erfüllt die von der Industry Canada-Lizenz ausgenommene(n) RSS-Norm(en). Der Betrieb des Geräts

unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine funktechnischen Störungen verursachen,

und (2) dieses Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen des Geräts nicht

beeinflusst werden.

Informationen zur Zertifizierung (SAR)

Dieses Gerät ist zudem so konzipiert, dass es die Anforderungen in Bezug auf die Exposition gegenüber Funkwellen

der IC (Industry Canada) erfüllt.

Der von Kanada festgelegte SAR-Höchstwert liegt bei 1,6 W/kg, gemittelt über ein Gramm Körpergewebe. Der höchste

für dieses Gerät ermittelte SAR-Wert, der der IC gemeldet wurde, erfüllt diesen Grenzwert.

16. Rechtliche Hinweise

Dieses Dokument dient nur zur Information. Kein Inhalt in diesem Handbuch stellt eine Gewährleistung jeglicher Art

dar, weder ausdrücklich noch stillschweigend.

Datenschutz

Damit Sie verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie unter

http://consumer.huawei.com/privacy-policy and read our privacy policy.

German

60

Die Wortmarke Bluetooth

®

und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung

solcher Marken durch Huawei Technologies Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz.

Sämtliche Bilder und Abbildungen in diesem Handbuch, wie u. a. zu Telefonfarbe, Größe und Displayinhalt, dienen

lediglich zu Ihrer Information. Das tatsächliche Produkt kann davon abweichen. Kein Inhalt in diesem Handbuch stellt

eine Gewährleistung jeglicher Art dar, weder ausdrücklich noch stillschweigend.

Angaben zu kürzlich aktualisierten Hotlines und E-Mail-Adressen für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter

http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.

Seite laden ...

Huawei Color Band A2 Benutzerhandbuch

Huawei Color Band A2 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen