Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
4
9RU%HJLQQGHV7UDLQLQJVVROOWHQ6LH,KUHQ+DXVDU]WNRQVXOWLHUHQ%HHQGHQ6LHGDV7UDLQLQJVRIRUWZHQQ6LH6FKPHU]HQRGHUHLQ
(QJHJHIKOLP%UXVWNRUE$WHPQRWRGHU6FKZLQGHODQIlOOHYHUVSUHQ.RQVXOWLHUHQ6LH,KUHQ$U]WEHYRU6LHZLHGHUPLWGHP*HUlW
WUDLQLHUHQ'LHYRP&RPSXWHUEHUHFKQHWHQRGHUJHPHVVHQHQ:HUWHGLHQHQQXUDOV%H]XJVJU|HQ
8QWHUVXFKHQ6LHGDV*HUlWYRUMHGHU9HUZHQGXQJDXI6FKlGHQDP1HW]NDEHORGHUGHP1HW]VWHFNHUVRZLHDXIORVH7HLOHRGHU
9HUVFKOHLHUVFKHLQXQJHQ9HUZHQGHQ6LHHVQLFKWIDOOV6LHVROFKH7HLOH¿QGHQ3UIHQ6LH6DWWHO3HGDOHXQG7UHWNXUEHOQ
UHJHOPlLJ)U*HUlWHGLHLQGHQ86$RGHU.DQDGDJHNDXIWZXUGHQZHQGHQ6LHVLFKIU5HSDUDWXUHQDQGHQ.XQGHQGLHQVW)U
*HUlWHGLHDXHUKDOEGHU86$RGHU.DQDGDJHNDXIWZXUGHQZHQGHQ6LHVLFKIU5HSDUDWXUHQDQ,KUHQ+lQGOHUYRU2UW
• Dieses Gerät sollte nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder einem Ersatznetzteil von Nautilus, Inc. betrieben werden.
0D[LPDOHV%HQXW]HUJHZLFKWNJ6LHGUIHQGDV*HUlWQLFKWYHUZHQGHQZHQQ6LHPHKUZLHJHQ
• 'LHVHV*HUlWLVWQXUIUGLH1XW]XQJLP+HLPEHUHLFKIUHLJHJHEHQ'DV*HUlWGDUIQLFKWLQHLQHP6WXGLRRGHUIUJHZHUEOLFKH
=ZHFNHHLQJHVHW]WZHUGHQ'D]X]lKOWGLH9HUZHQGXQJGHV*HUlWVGXUFK0LWJOLHGHU.XQGHQ0LWDUEHLWHURGHU3DUWQHUYRQ
)LWQHVV6WXGLRV8QWHUQHKPHQ$UEHLWVSOlW]HQ9HUHLQHQVRZLH|IIHQWOLFKRGHUSULYDWHQ(LQULFKWXQJHQ
7UDJHQ6LHNHLQHZHLWH.OHLGXQJRGHU6FKPXFN'LHVHV*HUlWHQWKlOWEHZHJOLFKH7HLOH*UHLIHQ6LHQLFKWPLW)LQJHUQRGHUDQGHUHQ
*HJHQVWlQGHQLQVLFKEHZHJHQGH7HLOHGHV7UDLQLQJVJHUlWV
7UDJHQ6LH]XP7UDLQLQJPLWGLHVHP*HUlWVWHWV6SRUWVFKXKHPLW*XPPLVRKOHRGHU)DKUUDGVFKXKHPLW&OHDWV%HQXW]HQ6LHGDV
*HUlWQLHPDOVEDUIXRGHUQXUPLW6RFNHQ
0RQWLHUHQXQGYHUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQXUDXIHLQHUVWDELOHQHEHQHQXQGKRUL]RQWDOHQ)OlFKH
6WHLJHQ6LHHUVWYRP*HUlWZHQQGLH3HGDOHVWLOOVWHKHQ
'LH3HGDOHPVVHQUXKLJVWHKHQEHYRU6LHDXIVWHLJHQ6HLHQ6LHEHLP$XIXQG$EVWHLJHQVHKUYRUVLFKWLJ
=LHKHQ6LHYRU:DUWXQJVXQG6HUYLFHDUEHLWHQDP*HUlWGDV6WURPNDEHODXVGHP6WHFNHU
%HWUHLEHQ6LHGDV*HUlWQLFKWLP$XHQEHUHLFKRGHULQIHXFKWHU8PJHEXQJ+DOWHQ6LHGLH3HGDOHVDXEHUXQGWURFNHQ
+DOWHQ6LHDQGHU$XIVWLHJVVHLWHXQGDQGHU5FNVHLWHGHV*HUlWVHLQHQ%HUHLFKYRQPIUHL'LHVLVWGHUHPSIRKOHQH
6LFKHUKHLWVDEVWDQGIUHLQHQXQJHKLQGHUWHQ=XJDQJ]XP*HUlWHLQHQXQJHKLQGHUWHQ%HZHJXQJVUDXPXPGDV*HUlWKHUXPVRZLH
IUHLQHQ1RWDEVWLHJYRP*HUlW,QQHUKDOEGLHVHV%HUHLFKVGUIHQVLFKZlKUHQGGHV7UDLQLQJVNHLQHZHLWHUHQ3HUVRQHQDXIKDOWHQ
hEHUDQVWUHQJHQ6LHVLFKEHLP7UDLQLQJQLFKW9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQXUZLHLP+DQGEXFKEHVFKULHEHQ
)KUHQ6LHDOOHLP+DQGEXFKDXIJHIKUWHQUHJHOPlLJHQ:DUWXQJHQGXUFK
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVNHLQH*HJHQVWlQGHLQgIIQXQJHQGHV*HUlWVJHODQJHQ
%HIHVWLJHQ6LHDOOH3RVLWLRQVNRPSRQHQWHQNRUUHNWXQGVLFKHU6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH(LQVWHOONRPSRQHQWHQGHQ%HQXW]HUQLFKW
verletzen können.
'DV7UDLQLQJDXIGLHVHP*HUlWHUIRUGHUW.RRUGLQDWLRQXQG*OHLFKJHZLFKW0DFKHQ6LHVLFKLPPHUEHZXVVWGDVVHVZlKUHQG
GHV7UDLQLQJV]X*HVFKZLQGLJNHLWVXQG:LGHUVWDQGVlQGHUXQJHQNRPPHQNDQQ%HUHLWHQ6LHVLFKGDUDXIYRUXPQLFKWGDV
Gleichgewicht zu verlieren und sich zu verletzen.
8PGDV*HUlWVLFKHUDXI]XEHZDKUHQHQWIHUQHQ6LHGDV1HW]WHLOXQGEHZDKUHQ6LHHVDQHLQHPVLFKHUHQ2UWDXI=LHKHQ6LHGHQ
%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSIZLHEHVFKULHEHQIHVWELVGDV6FKZXQJUDG¿[LHUWLVW6WHOOHQ6LHGDV*HUlWDQHLQHPIU.LQGHU
XQG+DXVWLHUHXQ]XJlQJOLFKHQ2UWDXI
'LHVHV*HUlWYHUIJWEHUHLQHQ6WDUUODXIGHVKDOEGUIHQ6LHGLH3HGDOHQLFKWUFNZlUWVWUHWHQ$QGHUQIDOOVN|QQHQVLFKGLH
3HGDOHO|VHQZDV]X6FKlGHQDP*HUlWRGHU]X9HUOHW]XQJHQIKUHQNDQQ9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQLHPDOVPLWORFNHUHQ
Pedalen.
'LHVHV*HUlWLVWQLFKW]XU9HUZHQGXQJGXUFK3HUVRQHQHLQVFKOLHOLFK.LQGHUPLWHLQJHVFKUlQNWHQN|USHUOLFKHQVHQVRULVFKHQ
RGHUJHLVWLJHQ)lKLJNHLWHQRGHUPLWPDQJHOQGHU(UIDKUXQJXQGIHKOHQGHQ.HQQWQLVVHQJHGDFKW±HVVHLGHQQGLHVH3HUVRQHQ
KDEHQYRQHLQHU3HUVRQGLHIULKUH6LFKHUKHLWYHUDQWZRUWOLFKLVW$QZHLVXQJHQIUGHQ*HEUDXFKGHV*HUlWVHUKDOWHQRGHUZHUGHQ
von dieser beaufsichtigt.
%HLGLHVHP5DGN|QQHQGLH3HGDOHQLFKWXQDEKlQJLJYRP6FKZXQJUDGJHVWRSSWZHUGHQ9HUULQJHUQ6LHGDV7HPSRXPGDV
6FKZXQJUDGXQGGLH3HGDOHDQ]XKDOWHQ6WHLJHQ6LHHUVWDEZHQQGLH3HGDOHY|OOLJVWLOOVWHKHQ$FKWXQJ6RODQJHGLH3HGDOHLQ
Bewegung sind, können sie gegen die Waden schlagen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
%(:$+5(16,(',(6($1/(,781*$8)