Bowflex C7 Bike Assembly & Owner's Manual

Typ
Assembly & Owner's Manual
Training mit anderen Fitness-Apps
Dieses Fitnessgerät verfügt über Bluetooth
®
und kann mit den
verschiedensten Fitness-Apps genutzt werden. Eine aktuelle
/LVWHGHUXQWHUVWW]WHQ$SSV¿QGHQ6LHKLHU
www.nautilus.com/partners
AUFBAUANLEITUNG/BENUTZERHANDBUCH
C7
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
2
:LFKWLJH6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ
6LFKHUKHLWVZDUQKLQZHLV$XINOHEHU6HULHQQXPPHU
6SH]L¿NDWLRQHQ
9RUGHP*HUlWHDXIEDX
Bauteile 7
6FKUDXEHQ
:HUN]HXJ
$XIEDX
$QEULQJHQYRQ6FKXK&OLSV&OHDWV 
8PVWHOOHQXQG/DJHUQGHV*HUlWV 
$XVULFKWHQGHV*HUlWV 
)XQNWLRQHQ 
1RW$XV 
)XQNWLRQHQGHU.RQVROH 
Herzfrequenz-Fernmessgerät 22
6FKXK&OLSV&OHDWV 
%HGLHQXQJ 
(LQVWHOOXQJHQ 
6SHUUHQIUGLH/DJHUXQJ 
Erste Geräteeinstellung 27
Einschalten 27
3DXVH7UDLQLQJDEJHVFKORVVHQ 
Wartung 29
Überprüfen der Bandspannung 29
=XZDUWHQGH7HLOH 
)HKOHUEHKHEXQJ 
1DXWLOXV,QF&HQWHUSRLQW3DUNZD\*URYHSRUW2+86$ZZZ1DXWLOXV,QFFRP.XQGHQGLHQVW1RUGDPHULNDFVQOV#QDXWLOXVFRP_
1DXWLOXV6KDQJKDL)LWQHVV(TXLSPHQWV&R/WG5RRP&KDQJQLQJ5RDG&KDQJQLQJ'LVWULFW6KDQJKDL&KLQDZZZQDXWLOXVFQ
_DXHUKDOEGHU86$ZZZQDXWLOXVLQWHUQDWLRQDOFRP_*HGUXFNWLQ&KLQD_1DXWLOXV,QF_%RZÀH[GDV%/RJR%RZÀH[&-51<([SORUH
WKH:RUOG1DXWLOXVXQG6FKZLQQVLQG0DUNHQLP%HVLW]RGHUOL]HQ]LHUWYRQ1DXWLOXV,QF'LHVH0DUNHQVLQGLQGHQ86$XQGDQGHUHQ/lQGHUQHLQJHWUDJHQRGHUDXI
andere Weise gesetzlich geschützt. Die Bluetooth
®
:RUWPDUNHXQGGLHHQWVSUHFKHQGHQ/RJRVVLQGHLQJHWUDJHQH0DUNHQGHU%OXHWRRWK6,*,QF-HGH9HUZHQGXQJ
GLHVHU0DUNHQGXUFK1DXWLOXV,QFJHVFKLHKWXQWHU/L]HQ]$QGHUH:DUHQ]HLFKHQVLQGGDV(LJHQWXPGHUMHZHLOLJHQ,QKDEHU
25,*,1$/+$1'%8&+±185(1*/,6&+635$&+,*(9(56,21
=XUhEHUSUIXQJGHV*DUDQWLHDQVSUXFKVEHQ|WLJHQ6LHGHQ.DXIQDFKZHLVXQGIROJHQGH$QJDEHQ
Seriennummer __________________________
Kaufdatum __________________________
Geräte, die in den USA und Kanada gekauft wurden:+LHUN|QQHQ6LH,KU*HUlWIUGLH*DUDQWLHUHJLVWULHUHQZZZERZÁH[FRPUHJLVWHU oder
WHOHIRQLVFKXQWHU±86$
Geräte, die außerhalb der USA und Kanada gekauft wurden:8P,KU3URGXNWIU*DUDQWLHOHLVWXQJHQ]XUHJLVWULHUHQZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ
)DFKKlQGOHUYRU2UW
)UDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU3URGXNWJDUDQWLHVRZLHEHL)UDJHQRGHU3UREOHPHQUXQGXP,KU3URGXNWZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ+lQGOHUYRU
2UW(LQH+lQGOHUOLVWH¿QGHQ6LHKLHUZZZQDXWLOXVLQWHUQDWLRQDOFRP
Inhaltsverzeichnis/Registrierung
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
3
Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten unter anderem die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise
beachtet werden:
Dieses Symbol weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen
führen kann.
Bitte beachten Sie folgende Warnhinweise:
Lesen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.
Lesen Sie die Aufbauanleitungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstanden haben. Lesen Sie das
Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren zu können.
Unbeteiligte Dritte und Kinder müssen während des Zusammenbaus des Geräts Abstand halten.
 6FKOLHHQ6LHGDV6WURPNDEHOHUVWDQZHQQ6LHGD]XDXIJHIRUGHUWZHUGHQ
 8PGDV5LVLNRYRQ6WURPVFKOlJHQRGHUGLHXQEHDXIVLFKWLJWHXQNRQWUROOLHUWH1XW]XQJ]XYHUPHLGHQPVVHQ6LHGDV1HW]WHLOVWHWV
DXVGHU:DQGVWHFNGRVHXQGGHP*HUlW]LHKHQXQGDQVFKOLHHQG0LQXWHQZDUWHQEHYRU6LHGDV*HUlWUHLQLJHQZDUWHQRGHU
UHSDULHUHQ%HZDKUHQ6LHGDV1HW]WHLO DQHLQHPVLFKHUHQ2UWDXI
 %DXHQ6LHGDV*HUlWQLFKWLP)UHLHQRGHULQIHXFKWHU8PJHEXQJDXI
 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGDV*HUlWDQHLQHPJHHLJQHWHQ3ODW]]XVDPPHQJHEDXWZLUGZRHVNHLQHQ'XUFKJDQJVYHUNHKUXQGNHLQH
unbeteiligten Dritte gibt.
 (LQLJH%DXWHLOHGHV*HUlWVVLQGVFKZHUXQGRGHUVSHUULJ'HU$XIEDXGLHVHU7HLOHPXVVPLWKLOIHHLQHU]ZHLWHQ3HUVRQHUIROJHQ
)KUHQ6LH6FKULWWHEHLGHQHQVFKZHUHRGHUVSHUULJH7HLOHJHKREHQRGHUEHZHJWZHUGHQPVVHQQLFKWDOOHLQHGXUFK
 0RQWLHUHQ6LHGDV*HUlWQXUDXIHLQHUVWDELOHQHEHQHQXQGKRUL]RQWDOHQ)OlFKH
 9HUVXFKHQ6LHQLFKWGDV'HVLJQRGHUGLH)XQNWLRQDOLWlWGHV*HUlWV]XlQGHUQ'LHVN|QQWHGLH6LFKHUKHLWGHV*HUlWV
beeinträchtigen und führt zum Erlöschen der Garantie.
 :HQQ(UVDW]WHLOHEHQ|WLJWZHUGHQYHUZHQGHQ6LHQXU2ULJLQDOHUVDW]WHLOHXQG6FKUDXEHQYRQ1DXWLOXV:HQQNHLQH
2ULJLQDOHUVDW]WHLOHYHUZHQGHWZHUGHQEHVWHKWIUGHQ%HQXW]HUHLQ5LVLNR$XHUGHPNDQQGHUNRUUHNWH%HWULHEGHV*HUlWV
beeinträchtigt werden und die Garantie erlöschen.
 1HKPHQ6LHGDV*HUlWHUVWLQ%HWULHEZHQQHVYROOVWlQGLJDXIJHEDXWXQGGLHNRUUHNWH)XQNWLRQVWFKWLJNHLWJHPlGHP
Benutzerhandbuch überprüft wurde.
 /HVHQ6LHGDVPLWJHOLHIHUWH%HQXW]HUKDQGEXFKYRUGHPHUVWHQ*HEUDXFKJHQDXGXUFK%HZDKUHQ6LHGDV+DQGEXFKDXIXPHVEHL
Bedarf konsultieren zu können.
 )KUHQ6LHDOOH0RQWDJHVFKULWWHLQGHUDQJHJHEHQHQ5HLKHQIROJHGXUFK(LQHIHKOHUKDIWH0RQWDJHNDQQ9HUOHW]XQJHQ]XU)ROJHKDEHQ
 6FKOLHHQ6LHGLHVHV*HUlWDQHLQHNRUUHNWJHHUGHWH6WHFNGRVHDQ
 +DOWHQ6LHGDV1HW]WHLOYRQ+HL]TXHOOHQXQGKHLHQ)OlFKHQIHUQ
 %(:$+5(16,(',(6($1/(,781*$8)
Beachten Sie vor der Verwendung dieses Geräts folgende Warnungen:
Lesen Sie das Handbuch vollständig durch. Bewahren Sie das Handbuch auf, um es bei Bedarf konsultieren zu können.
Lesen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät. Wenn sich ein Warnaufkleber löst, unleserlich wird oder entfernt
wurde, ersetzen Sie ihn. Für Geräte, die in den USA oder Kanada gekauft wurden, erhalten Sie Ersatzaufkleber beim
Kundendienst. Für Geräte, die außerhalb der USA oder Kanada gekauft wurden, erhalten Sie Ersatzaufkleber bei Ihrem
Händler vor Ort.
 .LQGHUGUIHQVLFKQLFKWDXIGHP*HUlWRGHULQGHU1lKHGHV*HUlWVDXIKDOWHQ%HZHJOLFKH7HLOHXQGDQGHUH*HUlWHNRPSRQHQWHQ
stellen eine Gefahr für Kinder dar.
 'DV*HUlWLVWQLFKWIUGLH9HUZHQGXQJGXUFK3HUVRQHQXQWHU-DKUHQJHHLJQHW
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
4
 9RU%HJLQQGHV7UDLQLQJVVROOWHQ6LH,KUHQ+DXVDU]WNRQVXOWLHUHQ%HHQGHQ6LHGDV7UDLQLQJVRIRUWZHQQ6LH6FKPHU]HQRGHUHLQ
(QJHJHIKOLP%UXVWNRUE$WHPQRWRGHU6FKZLQGHODQIlOOHYHUVSUHQ.RQVXOWLHUHQ6LH,KUHQ$U]WEHYRU6LHZLHGHUPLWGHP*HUlW
WUDLQLHUHQ'LHYRP&RPSXWHUEHUHFKQHWHQRGHUJHPHVVHQHQ:HUWHGLHQHQQXUDOV%H]XJVJU|HQ
 8QWHUVXFKHQ6LHGDV*HUlWYRUMHGHU9HUZHQGXQJDXI6FKlGHQDP1HW]NDEHORGHUGHP1HW]VWHFNHUVRZLHDXIORVH7HLOHRGHU
9HUVFKOHLHUVFKHLQXQJHQ9HUZHQGHQ6LHHVQLFKWIDOOV6LHVROFKH7HLOH¿QGHQ3UIHQ6LH6DWWHO3HGDOHXQG7UHWNXUEHOQ
UHJHOPlLJ)U*HUlWHGLHLQGHQ86$RGHU.DQDGDJHNDXIWZXUGHQZHQGHQ6LHVLFKIU5HSDUDWXUHQDQGHQ.XQGHQGLHQVW)U
*HUlWHGLHDXHUKDOEGHU86$RGHU.DQDGDJHNDXIWZXUGHQZHQGHQ6LHVLFKIU5HSDUDWXUHQDQ,KUHQ+lQGOHUYRU2UW
Dieses Gerät sollte nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder einem Ersatznetzteil von Nautilus, Inc. betrieben werden.
 0D[LPDOHV%HQXW]HUJHZLFKWNJ6LHGUIHQGDV*HUlWQLFKWYHUZHQGHQZHQQ6LHPHKUZLHJHQ
'LHVHV*HUlWLVWQXUIUGLH1XW]XQJLP+HLPEHUHLFKIUHLJHJHEHQ'DV*HUlWGDUIQLFKWLQHLQHP6WXGLRRGHUIUJHZHUEOLFKH
=ZHFNHHLQJHVHW]WZHUGHQ'D]X]lKOWGLH9HUZHQGXQJGHV*HUlWVGXUFK0LWJOLHGHU.XQGHQ0LWDUEHLWHURGHU3DUWQHUYRQ
)LWQHVV6WXGLRV8QWHUQHKPHQ$UEHLWVSOlW]HQ9HUHLQHQVRZLH|IIHQWOLFKRGHUSULYDWHQ(LQULFKWXQJHQ
 7UDJHQ6LHNHLQHZHLWH.OHLGXQJRGHU6FKPXFN'LHVHV*HUlWHQWKlOWEHZHJOLFKH7HLOH*UHLIHQ6LHQLFKWPLW)LQJHUQRGHUDQGHUHQ
*HJHQVWlQGHQLQVLFKEHZHJHQGH7HLOHGHV7UDLQLQJVJHUlWV
 7UDJHQ6LH]XP7UDLQLQJPLWGLHVHP*HUlWVWHWV6SRUWVFKXKHPLW*XPPLVRKOHRGHU)DKUUDGVFKXKHPLW&OHDWV%HQXW]HQ6LHGDV
*HUlWQLHPDOVEDUIXRGHUQXUPLW6RFNHQ
 0RQWLHUHQXQGYHUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQXUDXIHLQHUVWDELOHQHEHQHQXQGKRUL]RQWDOHQ)OlFKH
 6WHLJHQ6LHHUVWYRP*HUlWZHQQGLH3HGDOHVWLOOVWHKHQ
 'LH3HGDOHPVVHQUXKLJVWHKHQEHYRU6LHDXIVWHLJHQ6HLHQ6LHEHLP$XIXQG$EVWHLJHQVHKUYRUVLFKWLJ
 =LHKHQ6LHYRU:DUWXQJVXQG6HUYLFHDUEHLWHQDP*HUlWGDV6WURPNDEHODXVGHP6WHFNHU
 %HWUHLEHQ6LHGDV*HUlWQLFKWLP$XHQEHUHLFKRGHULQIHXFKWHU8PJHEXQJ+DOWHQ6LHGLH3HGDOHVDXEHUXQGWURFNHQ
 +DOWHQ6LHDQGHU$XIVWLHJVVHLWHXQGDQGHU5FNVHLWHGHV*HUlWVHLQHQ%HUHLFKYRQPIUHL'LHVLVWGHUHPSIRKOHQH
6LFKHUKHLWVDEVWDQGIUHLQHQXQJHKLQGHUWHQ=XJDQJ]XP*HUlWHLQHQXQJHKLQGHUWHQ%HZHJXQJVUDXPXPGDV*HUlWKHUXPVRZLH
IUHLQHQ1RWDEVWLHJYRP*HUlW,QQHUKDOEGLHVHV%HUHLFKVGUIHQVLFKZlKUHQGGHV7UDLQLQJVNHLQHZHLWHUHQ3HUVRQHQDXIKDOWHQ
 hEHUDQVWUHQJHQ6LHVLFKEHLP7UDLQLQJQLFKW9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQXUZLHLP+DQGEXFKEHVFKULHEHQ
 )KUHQ6LHDOOHLP+DQGEXFKDXIJHIKUWHQUHJHOPlLJHQ:DUWXQJHQGXUFK
 $FKWHQ6LHGDUDXIGDVVNHLQH*HJHQVWlQGHLQgIIQXQJHQGHV*HUlWVJHODQJHQ
 %HIHVWLJHQ6LHDOOH3RVLWLRQVNRPSRQHQWHQNRUUHNWXQGVLFKHU6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH(LQVWHOONRPSRQHQWHQGHQ%HQXW]HUQLFKW
verletzen können.
 'DV7UDLQLQJDXIGLHVHP*HUlWHUIRUGHUW.RRUGLQDWLRQXQG*OHLFKJHZLFKW0DFKHQ6LHVLFKLPPHUEHZXVVWGDVVHVZlKUHQG
GHV7UDLQLQJV]X*HVFKZLQGLJNHLWVXQG:LGHUVWDQGVlQGHUXQJHQNRPPHQNDQQ%HUHLWHQ6LHVLFKGDUDXIYRUXPQLFKWGDV
Gleichgewicht zu verlieren und sich zu verletzen.
 8PGDV*HUlWVLFKHUDXI]XEHZDKUHQHQWIHUQHQ6LHGDV1HW]WHLOXQGEHZDKUHQ6LHHVDQHLQHPVLFKHUHQ2UWDXI=LHKHQ6LHGHQ
%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSIZLHEHVFKULHEHQIHVWELVGDV6FKZXQJUDG¿[LHUWLVW6WHOOHQ6LHGDV*HUlWDQHLQHPIU.LQGHU
XQG+DXVWLHUHXQ]XJlQJOLFKHQ2UWDXI
 'LHVHV*HUlWYHUIJWEHUHLQHQ6WDUUODXIGHVKDOEGUIHQ6LHGLH3HGDOHQLFKWUFNZlUWVWUHWHQ$QGHUQIDOOVN|QQHQVLFKGLH
3HGDOHO|VHQZDV]X6FKlGHQDP*HUlWRGHU]X9HUOHW]XQJHQIKUHQNDQQ9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQLHPDOVPLWORFNHUHQ
Pedalen.
 'LHVHV*HUlWLVWQLFKW]XU9HUZHQGXQJGXUFK3HUVRQHQHLQVFKOLHOLFK.LQGHUPLWHLQJHVFKUlQNWHQN|USHUOLFKHQVHQVRULVFKHQ
RGHUJHLVWLJHQ)lKLJNHLWHQRGHUPLWPDQJHOQGHU(UIDKUXQJXQGIHKOHQGHQ.HQQWQLVVHQJHGDFKW±HVVHLGHQQGLHVH3HUVRQHQ
KDEHQYRQHLQHU3HUVRQGLHIULKUH6LFKHUKHLWYHUDQWZRUWOLFKLVW$QZHLVXQJHQIUGHQ*HEUDXFKGHV*HUlWVHUKDOWHQRGHUZHUGHQ
von dieser beaufsichtigt.
 %HLGLHVHP5DGN|QQHQGLH3HGDOHQLFKWXQDEKlQJLJYRP6FKZXQJUDGJHVWRSSWZHUGHQ9HUULQJHUQ6LHGDV7HPSRXPGDV
6FKZXQJUDGXQGGLH3HGDOHDQ]XKDOWHQ6WHLJHQ6LHHUVWDEZHQQGLH3HGDOHY|OOLJVWLOOVWHKHQ$FKWXQJ6RODQJHGLH3HGDOHLQ
Bewegung sind, können sie gegen die Waden schlagen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
 %(:$+5(16,(',(6($1/(,781*$8)
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
5
SICHERHEITSWARNHINWEIS-AUFKLEBER UND SERIENNUMMER
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU der Europäischen Union zur
Bereitstellung von Funkanlagen.
WARNUNG!
'HUXQVDFKJHPlH8PJDQJPLWGHP*HUlWNDQQ]XVFKZHUHQRGHU
tödlichen Verletzungen führen.
/DVVHQ6LHNHLQH.LQGHURGHU7LHUHLQGLH1lKHGHV*HUlWV
/HVHQXQGEHDFKWHQ6LHDOOH:DUQKLQZHLVHDXIGHP*HUlW
:HLWHUH:DUQXQJHQXQG6LFKHUKHLWVKLQZHLVH¿QGHQ6LHLP
Benutzerhandbuch.
• Die angezeigte Herzfrequenz ist ein Näherungswert und sollte nur als
5HIHUHQ]GLHQHQ
• Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen unter
-DKUHQJHHLJQHW
'DVPD[LPDOH%HQXW]HUJHZLFKWIUGLHVHV*HUlWEHWUlJWNJ
• Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Heimbereich freigegeben.
:HQGHQ6LHVLFK]XQlFKVWDQHLQHQ$U]WEHYRU6LHPLWHLQHP
7UDLQLQJVSURJUDPPEHJLQQHQ
$XINOHEHUVLQGQXULQGHQ6SUDFKHQ(QJOLVFKXQG)UDQ]|VLVFK
.DQDGDHUKlOWOLFK
3URGXNWVSH]L¿NDWLRQHQ
6HULHQQXPPHU
TEILE
Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber und Seriennummer
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
6
TECHNISCHE DATEN
0D[LPDOJHZLFKWGHV%HQXW]HUV NJ
Maschinengewicht ohne Hanteln: NJ
Gewicht der Kurzhanteln (erhältlich in den USA und Kanada): 2,7 kg
$XIVWHOOÁlFKHJHVDPW FP
2
LQ
2
Stromzufuhr
(Netzteil):
Eingangsspannung: 9$&+]$
Ausgangsspannung: 9'&$
(Armband, erhältlich in den USA und Kanada): $XÀDGEDUH/LWKLXPEDWWHULH
'LHVHV*HUlW'$5)1,&+7LP0OOHQWVRUJWZHUGHQ'LHVHV3URGXNWPXVVUHF\FHOW
ZHUGHQ(QWVRUJHQ6LHGLHVHV*HUlWJHPlGHQ%HVWLPPXQJHQLQ,KUHU5HJLRQ
,QIRUPLHUHQ6LHVLFKKLHUIUEHLHLQHP(QWVRUJXQJV]HQWUXPLQ,KUHU1lKH
Vor dem Geräteaufbau
:lKOHQ6LHGHQ2UWDQGHPGDV*HUlWDXIJHVWHOOWXQGEHWULHEHQZHUGHQVROO)UHLQHQVLFKHUHQ%HWULHEPXVVGDV*HUlWDXIHLQHUVWDELOHQHEHQHQ
)OlFKHDXIJHVWHOOWZHUGHQ'HU7UDLQLQJVEHUHLFKPXVVPLQGHVWHQVP[PEHWUDJHQ
Montagetipps
%HIROJHQ6LHEHLP$XIEDXGHV*HUlWVGLHIROJHQGHQJUXQGOHJHQGHQ3XQNWH
/HVHQXQGYHUVWHKHQ6LHYRUGHU0RQWDJHGHQ$EVFKQLWW
Ä:LFKWLJH6LFKHUKHLWVKLQZHLVH³
/HJHQ6LHGLHIUGLHHLQ]HOQHQ0RQWDJHVFKULWWH
HUIRUGHUOLFKHQ7HLOHEHUHLW
9HUZHQGHQ6LHGLHHPSIRKOHQHQ6FKUDXEVFKOVVHO6RIHUQ
QLFKWDQGHUVDQJHJHEHQGUHKHQ6LH6FKUDXEHQXQG0XWWHUQ
QDFKUHFKWVLP8KU]HLJHUVLQQXPVLHDQ]X]LHKHQXQGQDFK
OLQNVJHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQXPVLH]XO|VHQ
6FKDXHQ6LHEHLP=XVDPPHQVFKUDXEHQ]ZHLHU%DXWHLOH
GXUFKGLH%RKUXQJHQXPGHQ6LW]GHU%DXWHLOH]XNRQWUROOLH
UHQXQGHLQ9HUNDQWHQGHU6FKUDXEHQ]XYHUPHLGHQ
'LH0RQWDJHPXVVGXUFK]ZHL3HUVRQHQHUIROJHQ
Technische Daten
54 cm
(21.3”)
122.2 cm
(48.1”)
146 cm
(57.5”)
1.8m (72”)
1.2m
45”
0.6m
24”
0.6m
24”
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
7
Artikel Menge Bezeichnung Artikel Menge Bezeichnung
5DKPHQ Flaschenhalter links
2 6WDELOLVDWRUYRUQ  Flaschenhalter rechts
6WDELOLVDWRUKLQWHQ  Verstellbare Konsolenstange
Lenkerstütze  Konsole
6DWWHOVWW]H  Blende Konsolenverbindung
6LW]EDXWHLO  Netzteil mit Kabel
7 3HGDOOLQNV/  2 Kurzhantel
3HGDOUHFKWV5  2 6FKXK&OLSV&OHDWV
9 Lenkerbaugruppe
 Flaschenhalterklammer
* Diese Artikel befinden sich in dem Beutel mit den Werkzeugen.
TEILE
18
17
16
1
3
2
7 (L)
5
4
6
8
(R)
9
13
10
11
12
14
15
Teile
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
8
Werkzeug
Enthalten Nicht enthalten
PPPP
1. Stabilisatoren am Rahmen befestigen
Hinweis:6FKUDXEHQ*VLQGYRUPRQWLHUWXQGEHILQGHQVLFKQLFKWLP6FKUDXEHQEHXWHO6FKQHLGHQ6LHGLH.DEHOELQGHUZLHJH]HLJW(QWIHUQHQ6LH
GDV9HUSDFNXQJVPDWHULDOXQWHUGHP6FKZXQJUDGXQGHQWVRUJHQ6LHHVYRUVFKULIWVJHPl:HQQHLQ5RKULQGHU6WDELOLVLHUXQJVKDOWHUXQJYRUPRQWLHUW
LVWQHKPHQ6LHHVKHUDXVXQGHQWVRUJHQ6LHHV
PP
Schrauben
Aufbau
*
*
*
X4
6mm
3
2
1
Artikel Menge Bezeichnung
A2(LQVWHOOJULII/HQNHU6DWWHO
B2)ODFKH8QWHUOHJVFKHLEH0EUHLW
&Einstellgriff, Lenkerstütze
D2.DEHOELQGHUPP
Hinweis:%HVWLPPWHYRULQVWDOOLHUWH6FKUDXEHQILQGHQ6LHLP%HXWHODOV(UVDW]
schrauben.
ABC
D
(empfohlen)
Kabelbinder
#2
PP
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
9
2. Lenker- und Sattelstütze am Rahmen befestigen und Sattel montieren
Ziehen Sie die Lenker- oder Sattelstütze nicht über die Stopp-Markierung (STOP) am Rohr hinaus.
ACHTUNG: Der Einstellgriff der Lenkerstütze muss in den Löchern der LenkerstützeHLQUDVWHQ(QWVSUHFKHQGPXVVGHU(LQVWHOONQRSIDQGHU6DW-
WHOVWW]HLQGHQ/|FKHUQGHU6DWWHOVWW]HHLQUDVWHQ:HQQGHU(LQVWHOOJULIIGHULenkerstütze vollständig festgezogen ist, muss er nach unten zeigen.
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGHU(LQVWHOONQRSIGHU6DWWHOVWW]HYROOVWlQGLJIHVWJH]RJHQLVWXPGHQ6DWWHOVLFKHUDP5DKPHQ]XEHIHVWLJHQ:HQQGHU
Einstellgriff vollständig festgezogen ist, muss er nach hinten zeigen.
Hinweis:8PGLH+|KHGHU/HQNHUVWW]H]XYHUlQGHUQQDFKGHPGHU*ULIIIHVWJH]RJHQZXUGHO|VHQ6LHGHQ*ULII+DOWHQ6LHGDEHLGLH6WDQJHIHVW
GDPLWVLHQLFKWKHUXQWHUIlOOW6WHOOHQ6LHGLHJHZQVFKWH3RVLWLRQHLQXQG]LHKHQ6LHGHQ*ULIIIHVW=LHKHQ6LHGHQ*ULIIKHUDXVXPLKQ]XO|VHQXQG
GUHKHQ6LHLKQELVHUQDFKXQWHQ]HLJW/DVVHQ6LHGDQQORV
8PGHQ6DWWHOHLQ]XVWHOOHQQDFKGHPGHU*ULIIIHVWJH]RJHQZXUGHO|VHQ6LHGHQ*ULII%ULQJHQ6LHGHQ6DWWHOLQGLHJHZQVFKWH3RVLWLRQXQG]LHKHQ
6LHGHQ*ULIIIHVW=LHKHQ6LHGHQ*ULIIKHUDXVXPLKQ]XO|VHQXQGGUHKHQ6LHLKQELVHUQDFKKLQWHQXQWHQ]HLJW/DVVHQ6LHGDQQORV
4
5
A
B
6
C
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
10
3. Pedale am Rahmen befestigen
Wenn die Gewinde durch eine fehlerhafte Montage beschädigt werden, können sie sich bei Gebrauch vom Rad lösen oder abbre-
chen. Es besteht Verletzungsgefahr.
Hinweis: Das linke Pedal hat ein umgekehrtes Gewinde.'LH3HGDOHPVVHQDXIGHUULFKWLJHQ6HLWHGHV5DGVDQJHEUDFKWZHUGHQ'LH$XVULFK-
WXQJHUIROJWDXVVLW]HQGHU3RVLWLRQ'DVOLQNH3HGDOLVWPLW/GDVUHFKWHPLW5JHNHQQ]HLFKQHW
ACHTUNG:'LH3HGDOH0h66(1SHU+DQGGLUHNWLQGHQ.XUEHODUPJHVFKUDXEWZHUGHQ$QGHUQIDOOVN|QQHQGLH3HGDOJHZLQGHEHVFKlGLJWZHUGHQ
'UHKHQ6LHGLH3HGDOHPLWGHU+DQG:HQQ6LHHLQHQ:LGHUVWDQGEHPHUNHQXQGVLFKGLH3HGDOHQLFKWOHLFKWLQGHQ.XUEHODUPGUHKHQOlVVWEHUSU-
IHQ6LHREGLH*HZLQGHNRUUHNWDXVJHULFKWHWVLQG)KUHQ6LHGLH3HGDOHJHUDGHLQGHQ.XUEHODUP:HQQGLH3HGDOHQLFKWNRUUHNWDQGHUgIIQXQJ
DXVJHULFKWHWLVWHQWIHUQHQ6LHGLH3HGDOHXQGEHJLQQHQ6LHHUQHXW
1DFKGHP6LHGLH3HGDOHPLWGHU+DQGPHKUHUH8PGUHKXQJHQLQGHQ
.XUEHODUPHLQJHGUHKWKDEHQ]LHKHQ6LHVLHPLWGHPPP6FKOVVHO
vollständig fest.
hEHUSUIHQ6LHREGLH3HGDOHPLWGHPPP6FKOVVHOYROOVWlQGLJ
festgezogen wurde.
:LHGHUKROHQ6LHGLH6FKULWWHPLWGHUDQGHUHQ3HGDOH
7 (L)
8 (R)
15mm
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
11
4. Lenkerstangenverkleidung am Rahmen befestigen
ACHTUNG: Der Einstellgriff muss in den Löchern der Lenkerstütze einrasten. Wenn der Einstellgriff der Lenkerstütze vollständig festgezogen ist,
muss er nach vorne zeigen.
Hinweis:8PGHQ/HQNHUHLQ]XVWHOOHQQDFKGHPGHU*ULIIIHVWJH]RJHQZXUGHO|VHQ6LHGHQ*ULII%ULQJHQ6LHGHQ/HQNHULQGLHJHZQVFKWH
3RVLWLRQXQG]LHKHQ6LHGHQ*ULIIIHVW=LHKHQ6LHGHQ*ULIIKHUDXVXPLKQ]XO|VHQXQGGUHKHQ6LHLKQELVHUQDFKYRUQH]HLJW/DVVHQ6LHGDQQ
los.
5. Flaschenhalter am Rahmen befestigen
Hinweis:6FKUDXEHQ*VLQGYRUPRQWLHUWXQGEHILQGHQVLFKQLFKWLP6FKUDXEHQEHXWHO
A
B
9
12
11
10
*
*
X4
4mm
X4
#2
12
11
10
*
*
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
12
7. Konsole/Stangen-Baugruppe am Rahmen anbringen
ACHTUNG:(QWIHUQHQ6LHGLHYRULQVWDOOLHUWHQ6FKUDXEHQYRQGHU/HQNHUEDXJUXSSH%ULQJHQ6LHGLHYHUVWHOOEDUH.RQVROHQVWDQJHPLWGHQ
6FKUDXEHQDQ%HYRU6LHGLH6FKUDXEHQZLHGHUIHVW]LHKHQEHZHJHQ6LHGDV.DEHOLQGHU6WDQJHYRUVLFKWLJDXIXQGDEXPVLFKHU]XVWHOOHQGDVV
es nicht eingeklemmt ist.
9HUELQGHQ6LHGDV.RQVROHQNDEHODPLWGHP'DWHQNDEHOD$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH6WHFNHUNRUUHNWDXVJHULFKWHWVLQG'UFNHQ6LHVLH
]XVDPPHQXQG]LHKHQ6LHGLH0XWWHUDP6WHFNHUIHVW%ULQJHQ6LHGHQ/HQNHULQGLHK|FKVWHYRUGHUVWH3RVLWLRQ9HUZHQGHQ6LHGLHPLWJHOLHIHUWHQ
.DEHOELQGHU'XPGDV.DEHO]XEHIHVWLJHQGDPLWHVQLFKWLQEHZHJOLFKH7HLOHJHUlW$FKWHQ6LHDEHUGDUDXIGDVVHVJHQXJ6SLHO]XP9HUVWHOOHQ
des Lenkers hat$FKWHQ6LHDEHUGDUDXIGDVVHVJHQXJ6SLHO]XP9HUVWHOOHQGHV/HQNHUVKDW%ULQJHQ6LHGLH%OHQGHGHU Konsolenverbindung an.
Die Kabel dürfen nicht geknickt werden.
Hinweis:(VZLUGGLHXQJHIlKUH3RVLWLRQGHU.DEHOELQGHUDQJH]HLJW5LFKWHQ6LHGLH.DEHOELQGHUZLHEHQ|WLJWDXV
6. Konsole an der verstellbaren Konsolenstange befestigen
ACHTUNG:(QWIHUQHQ6LHYRUGHP$QVFKOLHHQGHV.DEHOVGLHYRUPRQWLHUWHQ6FKUDXEHQKLQWHQDQGHU.RQVROH'LH6FKUDXEHQGUIHQQLFKWLQ
die Konsole fallen.
9HUZHQGHQ6LHGDV=XJNDEHOGHUYHUVWHOOEDUHQ.RQVROHQVWDQJHXPGDV.RQVROHQNDEHODGXUFKGLH0RQWDJHSODWWHXQGGDV5RKUELV]XP
6WDQJHQVRFNHO]XIKUHQ%ULQJHQ6LHGLH6FKUDXEHQGHU.RQVROHZLHGHUDQGHU0RQWDJHSODWWHDQGHUYHUVWHOOEDUHQ.RQVROHQVWDQJHDQ
*
X4
13
14
14
14a
*
X4
#2
#2
14a
*
X2
6mm
*
*
14a
1a
15
D X2
14a
1a
D
14a
1a
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
13
16
8. Netzteil am Rahmen befestigen
10. Abschlussinspektion
hEHUSUIHQ6LHREDOOH6FKUDXEHQIHVWJH]RJHQVLQGXQGDOOH%DXWHLOHRUGQXQJVJHPl]XVDPPHQJHEDXWZXUGHQ
1RWLHUHQ6LHGLH6HULHQQXPPHULPGDIUYRUJHVHKHQHQ)HOGYRUQHLQGLHVHP+DQGEXFK
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn es vollständig aufgebaut und die korrekte Funktionstüchtigkeit gemäß dem Benutzer-
handbuch überprüft wurde.
9. Gerät einrichten
D 6REDOGGDV*HUlWLQHLQH:DQGVWHFNGRVHHLQJHVWHFNWZLUGVWDUWHWHVXQGGLHURWH6WDWXV/('OHXFKWHWDXI
Hinweis:'LH.RQVROHZHFKVHOWP|JOLFKHUZHLVHLQGHQ5XKHPRGXVZHQQVLHNHLQH6LJQDOHHUKlOW%HUKUHQ6LHGHQ%LOGVFKLUPGHU.RQ-
sole, um das Gerät zu aktivieren.
E 'DV*HUlWZLUGDNWLYLHUWXQG]HLJWGHQ:LOONRPPHQVELOGVFKLUP&RQQHFW:L¿9HUELQGXQJPLW:/$1DQ7LSSHQ6LHDXIÄ&RQQHFW³
9HUELQGHQ
Hinweis:,KU%RZÀH[*HUlWEUDXFKWHLQH:/$19HUELQGXQJ:HQQ6LHNHLQH
:/$19HUELQGXQJ]XU9HUIJXQJKDEHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ
,KUHQ%RZÀH[9HUWUHWHURGHU,KUHQ+lQGOHUYRU2UW.
c. Auf der Konsole werden die verfügbaren WLAN-Verbindungen aufgelistet.
7LSSHQ6LHDXIGLHJHZQVFKWH:/$19HUELQGXQJXQGJHEHQ6LHGDV3DVVZRUW
HLQ7LSSHQ6LHDXIÄ&RQQHFW³9HUELQGHQ
d. Die Konsole testet und aktiviert die WLAN-Verbindung.
:HQQGLH.RQVROHGLH0HOGXQJÄ8SGDWH$YDLODEOH³8SGDWHYHUIJEDUDQ]HLJW
WLSSHQ6LHDXIGLH7DVWHÄ$JUHH³=XVWLPPHQ'LH.RQVROHDNWXDOLVLHUWGLH
6RIWZDUH
H 7LSSHQ6LHDXIÄ%DFN³=XUFNVREDOGGLH:/$19HUELQGXQJVWHKW
) 7LSSHQ6LHDXIÄ*HW6WDUWHG³/RVJHKWV
J 'LH.RQVROH]HLJWGHQ2SWLRQVELOGVFKLUPDQ:lKOHQ6LHÄ/RJ,Q³$QPHOGHQRGHUÄ&UHDWH$FFRXQW³.RQWRHUVWHOOHQ)ROJHQG6LHGHQ
$QZHLVXQJHQXP,KUQHXHV)LWQHVVJHUlW]XUHJLVWULHUHQ1DFK$EVFKOXVVGHU5HJLVWULHUXQJLVW,KU)LWQHVVJHUlWHLQVDW]EHUHLW
K 'LH.RQVROHNHKUW]XUÄ-XVWIRU<RX³5HJLVWHUNDUWH]XUFN0DFKHQ6LHGHQ)LWQHVVWH[WXPDOOHYHUIJEDUHQ7UDLQLQJVSURJUDPPH
IUHL]XVFKDOWHQ$XIGHU5HJLVWHUNDUWHÄ/HDUQ³(LQIKUXQJHUKDOWHQ6LH,QIRUPDWLRQHQ]XZHLWHUHQ0|JOLFKNHLWHQ
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
14
Cleats an den Fahrradschuhen befestigen (Fahrradschuhe nicht mitgeliefert)
Hinweis: 'LHPLWJHOLHIHUWHQ6FKXK&OHDWVSDVVHQDXIGLHUHFKWHXQGGLHOLQNH3HGDOH
%HQ|WLJWHV:HUN]HXJQLFKWPLWJHOLHIHUW=DQJHPP6HFKVNDQWVFKUDX-
benzieher
 (QWIHUQHQ6LHGLH*XPPLDEGHFNXQJPLWHLQHU=DQJHXPDQGLH
0RQWDJH|IIQXQJHQXQWHUGHP)DKUUDGVFKXK]XJHODQJHQ
Hinweis: -HQDFK$UWGHV6FKXKVNDQQGLHVHU6FKULWWP|JOLFKHUZHLVH
übersprungen werden.
 5LFKWHQ6LHYRQXQWHQGDV$QWLUXWVFK%ODWWDQGHQ&OHDWgIIQXQJHQ
XQGGDQQDQGHP&OHDWDXV'HU3IHLODXIGHP&OHDWPXVV5LFKWXQJ
6FKXKVSLW]H]HLJHQ=LHKHQ6LHGLH0RQWDJHVFKUDXEHQGHV&OHDWPLW
1PIHVW
Hinweis: 'LH0RQWDJHVFKUDXEHQPVVHQVHKUIHVWJH]RJHQZHUGHQ
=LHKHQ6LHGLH6FKUDXEHQQDFKHLQDQGHUIHVWXQGZLHGHU-
KROHQ6LHGHQ9RUJDQJGDQQXPIUHLQHQVLFKHUHQ6LW]]X
sorgen..
 'HU&OHDWKDWHLQHQ(LQVWHOOEHUHLFKYRQPPYRUQHKLQWHQXQG
PPOLQNVUHFKWVhEHQ6LHGDV(LQUDVWHQLQGHU3HGDOH]XQlFKVW
PLWMHGHP6FKXKHLQ]HOQ9HUlQGHUQ6LHGLH(LQVWHOOXQJXPGLH
EHVWH&OHDW3RVLWLRQ]XHUPLWWHOQ
 =LHKHQ6LHGLH0RQWDJHVFKUDXEHQGHV&OHDWPLWHLQHPPP
6HFKVNDQWVFKOVVHOIHVWELV1P
Hinweis: :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XU9HUZHQGXQJGHU6FKXKHPLWGHQ
3HGDOHQHUKDOWHQ6LHLP$EVFKQLWWÄ9HUZHQGHQGHU6FKXK&OLSV
&OHDWV³
4 mm
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
15
Umstellen und Lagern des Geräts
Das Gerät kann je nach körperlicher Kraft von einer oder mehreren Personen umgestellt werden. Alle Beteiligten sollten körperlich
in der Lage sein, das Gerät sicher zu bewegen.
 (QWIHUQHQ6LHGLH+DQWHOQVRZLH0HGLHQJHUlWHRGHU)ODVFKHQYRP*HUlWEHYRU6LHHVEHZHJHQ
2. 8PGDV6FKZXQJUDG]XIL[LHUHQGUHKHQ6LHGHQ1RWIDOO%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSILP8KU]HLJHUVLQQELVHLQGHXWOLFKHU:LGHUVWDQG]X
spüren ist. 'UHKHQ6LHGHQ1RWIDOO%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSIGDQQQRFKHLQHKDOEH8PGUHKXQJLP8KU]HLJHUVLQQ
Ziehen Sie vor dem Bewegen des Schwungrads den Notfall-Brems-/Widerstandseinstellknopfwie beschrieben fest, bis das Schwun-
JUDGÀ[LHUWLVW
 8PGDV5DGDQHLQHQDQGHUHQ6WDQGRUW]XEULQJHQGUHKHQ6LHGHQ
/HQNHUYRUVLFKWLJLQ,KUH5LFKWXQJZlKUHQG6LHGDV5DGQDFKYRUQH
NLSSHQ6FKLHEHQ6LHGDV5DGLQGLHJHZQVFKWH5LFKWXQJ
ACHTUNG:%HZHJHQ6LHGDV*HUlWYRUVLFKWLJ3O|W]OLFKH%HZHJXQJHQ
N|QQHQGHQ&RPSXWHUEHVFKlGLJHQ
Um das Gerät sicher aufzubewahren, entfernen Sie das Netzteil
und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Ziehen Sie den
Brems-/Widerstandseinstellknopf wie beschrieben fest, bis das
6FKZXQJUDGÀ[LHUWLVW6WHOOHQ6LHGDV*HUlWDQHLQHPIU.LQGHU
und Haustiere unzugänglichen Ort auf.
Justieren des Geräts
,QHLQHPXQHEHQHQ7UDLQLQJVEHUHLFKPXVVGDV*HUlWDXVJHULFKWHWZHUGHQ-XVWLHUYRUULFKWXQJHQEH¿QGHQVLFKDQMHGHU6HLWHGHV6WDELOLVDWRUV
+HEHQ6LHGHQ6WDELOLVDWRUOHLFKWDQXPGDV*HZLFKW]XUHGX]LHUHQ'UHKHQ6LHGDQQ]XP(LQVWHOOHQGHQ6WDELOLVDWRUIX
Drehen Sie die Justierfüße niemals so weit heraus, dass
sie sich aus dem Gerät lösen. Es kann zu Verletzungen
oder zu Schäden am Gerät kommen.
Überprüfen Sie, ob das Gerät eben und stabil steht, bevor Sie mit
dem Training beginnen.
Vor der Gerätenutzung
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
16
WARNUNG! Die vom Computer berechneten oder gemessenen Werte dienen nur als Bezugsgrößen. Die angezeigte Herzfrequenz ist ein
Näherungswert und sollte nur als Referenz dienen. Überanstrengungen können zu ernsten Verletzungen oder zum Tod führen. Wenn Ihnen
schwindelig ist oder Sie sich unwohl fühlen, beenden Sie das Training sofort.
Funktionen
A (LQVWHOOJULII6DWWHOHLQVWHOOXQJ N Einstellgriff, Lenkerstütze
B 6DWWHO*OHLWEDFNH 2 Bremse
& 6DWWHO P 6FKZXQJUDG
D (LQVWHOONQRSI6DWWHOVWW]H Q 6WURPDQVFKOXVV
E 1RWIDOO%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSI 5 9RUGHUHU6WDELOLVDWRU
F 0HGLHQDEODJH 6 7UDQVSRUWUDG
G Konsole 7 -XVWLHUIH
H 86%/DGHDQVFKOXVV U +LQWHUHU6WDELOLVDWRU
I Verstellbare Konsolenstange V Abdeckung, Antriebsriemen
- Lenkerbaugruppe W 3HGDOHPLW)XKDOWHUXQJXQG6FKXK&OHDW
K Einstellgriff, Lenkereinstellung X 6FKXK&OLSV&OHDWV
L Flaschenhalter < Bluetooth
®
9HUELQGXQJQLFKWJH]HLJW
0 Hantelablage Z Bluetooth
®
+HU]IUHTXHQ]+)(PSIlQJHUQLFKWDEJHELOGHW
D
A
B
G
C
E
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
S
T
R
U
V
X
W
F
I
T
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
17
Not-Aus
8PGLH3HGDOHVRIRUWDQ]XKDOWHQGUFNHQ6LHGHQ1RWIDOO%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSIIHVWKHUXQWHU
Bei diesem Rad können die Pedale nicht unabhängig vom Schwungrad gestoppt werden.
Verringern Sie das Tempo, um das Schwungrad und die Pedale anzuhalten. Steigen Sie erst
ab, wenn die Pedale völlig stillstehen. Achtung: Solange die Pedale in Bewegung sind,
können sie gegen die Waden schlagen.
Widerstandseinstellung
'UHKHQ6LHGHQ1RWIDOO%UHPV:LGHUVWDQGVHLQVWHOONQRSIXPGHQ:LGHUVWDQGHLQ]XVWHOOHQ'UHKHQ
6LHGHQ5HJOHULP8KU]HLJHUVLQQXPGHQ:HUW]XHUK|KHQXQGJHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQXPLKQ]X
verringern.
.RQVROHQGLVSOD\
6WDWXV/('
Konsole
6LHN|QQHQVLFKEHUGLH.RQVROH,KUHV%RZÀH[*HUlWVEHL,KUHU-51<0LWJOLHGVFKDIWDQPHOGHQ0LWHLQHU-51<0LWJOLHGVFKDIWKDEHQ6LH
=XJULIIDXIJHIKUWH7UDLQLQJVSURJUDPPHGLHJHQDXDQ,KU)LWQHVVQLYHDXDQJHSDVVWVLQGRGHUDQVSUDFKJHIKUWH&RDFKLQJVGLH6LHDXI,KUHP:HJ
zu Ihren langfristigen Fitnesszielen begleiten.
,KU%RZÀH[*HUlWEUDXFKWHLQH:/$19HUELQGXQJ:HQQ6LHNHLQH:/$19HUELQGXQJ]XU9HUIJXQJKDEHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ
%RZÀH[9HUWUHWHU
Hinweis:,KUH.RQVROHVLHKWP|JOLFKHUZHLVHDQGHUVDXVDOVLQGLHVHQ$EELOGXQJHQ'LHVH$EELOGXQJHQGLHQHQQXU]XU2ULHQWLHUXQJ
%HQXW]HURKQH-51<0LWJOLHGVFKDIWN|QQHQQLFKWDXIDOOH)XQNWLRQHQXQG,QKDOWH]XJUHLIHQ$OOH&RDFKLQJVSHUV|QOLFKHQ
7UDLQLQJVSURJUDPPH([SORUH7KH:RUOG9LGHRVXQGYRQ7UDLQHUQJHOHLWHWH7UDLQLQJVYLGHRVVLQGQXUPLWHLQHU-51<
0LWJOLHGVFKDIWEHUHLQH:/$19HUELQGXQJHUKlOWOLFK'LHYHUIJEDUHQ7UDLQLQJVSURJUDPPH¿QGHQ6LHDXIGHQ5HJLVWHUNDUWHQ
3URJUDPP([SORUHWKH:RUOG:RUNRXWVXQG-867)25<28
Konsolendisplay
'LH6WDUWVHLWHGHV.RQVROHQGLVSOD\VELHWHWHLQHQEHTXHPHQ=XJULIIDXIJUXQGOHJHQGH)XQNWLRQHQZLH]%PDQXHOOHXQG6WDQGDUG7UDLQLQJVSUR-
JUDPPH$OOHVNDQQPLWHLQHUHLQIDFKHQ%HUKUXQJGHV'LVSOD\VJHVWHXHUWZHUGHQ%HUKUHQ6LHGDV'LVSOD\XPHLQH$XVZDKO]XWUHIIHQHLQ
7UDLQLQJVSURJUDPP]XVWDUWHQRGHUHLQIDFKGLH.RQVROH]XDNWLYLHUHQ
Hinweis:0LWGHQ7DVWHQDXIGHU5FNVHLWHGHU.RQVROHNDQQGDV*HUlWDXIGLH:HUNVHLQVWHOOXQJHQ]XUFNJHVHW]WRGHU
ZLHGHUKHUJHVWHOOWZHUGHQ6LHVROOWHQQLFKWYRP%HQXW]HUYHUZHQGHWZHUGHQ0LWGHP1HW]VFKDOWHU6OHHS6FKDOWHUZLUGGLH
Hintergrundbeleuchtung der Konsole ausgeschaltet. Die Konsole selber bleibt im Hintergrund aktiv.
Lautsprecher
Lautsprecher
)UGDV-51<(UOHEQLVLVWHLQH-51<0LWJOLHGVFKDIWHUIRUGHUOLFKVLHKHZZZERZÁH[FRPMUQ\IU(LQ]HOKHLWHQ.XQGHQLQGHQ86$XQG
.DQDGDN|QQHQGLHVH-51<0LWJOLHGVFKDIWWHOHIRQLVFKRGHUDXIGHU%RZÀH[:HEVLWHZZZERZÁH[FRPMUQ\EHDQWUDJHQ
6RIHUQYHUIJEDUXQWHUDQGHUHPLQGHQ86$HUKDOWHQ6LHGLH-51<0LWJOLHGVFKDIWDXFKLQGHP6LHGLH-51<$SSDXI,KU6PDUWSKRQHRGHU,KU
7DEOHWKHUXQWHUODGHQXQGVLFKGDQQUHJLVWULHUHQ'LH-51<0LWJOLHGVFKDIWLVWP|JOLFKHUZHLVHQLFKWLQDOOHQ/lQGHUQYHUIJEDU
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
18
Empfohlene
7UDLQLQJVHLQVWHOOXQJHQ
5HJLVWHUNDUWH-2851$/
5HJLVWHUNDUWH352),/(
5HJLVWHUNDUWH:25.2876
5HJLVWHUNDUWH-867)25<28
5HJLVWHUNDUWH(;3/25(
7+(:25/'
5HJLVWHUNDUWH
/($51
5HJLVWHUNDUWH352*5$06
5HJLVWHUNDUWH9,'(26
5HJLVWHUNDUWH)$925,7(6
(PSIRKOHQHV7UDLQLQJVSUR¿O
7UDLQLQJVYRUVFKOlJH
Registerkarte JUST FOR YOU
1DFKGHP6LHVLFKDQJHPHOGHWKDEHQZLUGGLH5HJLVWHUNDUWHÄ-XVW)RU<RX³RGHUGHU6WDUWELOGVFKLUPGHV*HUlWVDQJH]HLJW+LHU¿QGHQ6LHJHIKUWH
DGDSWLYH7UDLQLQJVRSWLRQHQXQG9LGHRVGLH6LHEHLP(UUHLFKHQ,KUHU)LWQHVV]LHOHXQWHUVWW]HQVROOHQ7LSSHQ6LHDXIGLHYHUIJEDUHQ2SWLRQHQXP
ZHLWHUH'HWDLOV]XHUKDOWHQXQGGDV7UDLQLQJ]XVWDUWHQ
Empfohlene Trainingsprogramme
%DVLHUHQGDXI,KUHPGHU]HLWLJHQ)LWQHVVQLYHDXEHUHLWVDEVROYLHUWHQ7UDLQLQJVSURJUDPPHQVRZLHGHQDXVJHZlKOWHQ=HLWXQG
6FKZLHULJNHLWVHLQVWHOOXQJHQZHUGHQ,KQHQ7UDLQLQJVSURJUDPPHHPSIRKOHQ
Hinweis:%HQXW]HURKQH-51<0LWJOLHGVFKDIWVHKHQQXUGLH7DVWH]XU$XVZDKOGHU=HLW
Status-LED
'LH6WDWXV/(']HLJWREGLH.RQVROHDNWLYLVWXQGNRUUHNWJHVWDUWHWZXUGH/('HLQRGHUREHLQ)HKOHUYRUOLHJW/('EOLQNWGUHLPDO8PGLH.RQVROH
EHLHLQHU)HKOIXQNWLRQ]XUFN]XVHW]HQWUHQQHQ6LHGDV*HUlWIUHWZD6HNXQGHQXQGVFKOLHHQ6LHHVGDQQZLHGHUDQ
Zeitauswahl
)UGDV-51<(UOHEQLVLVWHLQH-51<0LWJOLHGVFKDIWHUIRUGHUOLFKVLHKHZZZERZÁH[FRPMUQ\IU(LQ]HOKHLWHQ.XQGHQLQGHQ86$XQG
.DQDGDN|QQHQGLHVH-51<0LWJOLHGVFKDIWWHOHIRQLVFKRGHUDXIGHU%RZÀH[:HEVLWHZZZERZÁH[FRPMUQ\EHDQWUDJHQ
6RIHUQYHUIJEDUXQWHUDQGHUHPLQGHQ86$HUKDOWHQ6LHGLH-51<0LWJOLHGVFKDIWDXFKLQGHP6LHGLH-51<$SSDXI,KU6PDUWSKRQHRGHU,KU
7DEOHWKHUXQWHUODGHQXQGVLFKGDQQUHJLVWULHUHQ'LH-51<0LWJOLHGVFKDIWLVWP|JOLFKHUZHLVHQLFKWLQDOOHQ/lQGHUQYHUIJEDU
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
19
Registerkarte PROGRAMS
$XIGHU5HJLVWHUNDUWHÄ3URJUDPV³3URJUDPPHKDEHQ6LH=XJULIIDXIJHIKUWHDGDSWLYH7UDLQLQJVSURJUDPPHPLWRGHURKQHYLUWXHOOHP
VSUDFKJHIKUWHP&RDFKLQJVRZLHDXIGLH6WDQGDUGWUDLQLQJVSURJUDPPH
Registerkarte EXPLORE THE WORLD™
0LWGHQ([SORUH7KH:RUOG9LGHRVN|QQHQ6LHLQYLUWXHOOHQ2XWGRRU8PJHEXQJHQWUDLQLHUHQ
Registerkarte VIDEOS
$XIGHU5HJLVWHUNDUWHÄ9LGHRV³¿QGHQ6LHYRQ)LWQHVVWUDLQHUQJHIKUWH:RUNRXWVGLHQDFK6FKZLHULJNHLWXQG=HLWHLQJHWHLOWVLQG
Registerkarte FAVORITES
+LHUHUKDOWHQ6LHVFKQHOO=XJULIIDXI,KUH/LHEOLQJVLQKDOWH8PHLQH2SWLRQ]XU5HJLVWHUNDUWHÄ)DYRULWHV³)DYRULWHQKLQ]X]XIJHQWLSSHQ6LHHLQIDFK
REHQUHFKWVDXIGDV+HU]V\PERO
Registerkarte LEARN
+LHU¿QGHQ6LHHUNOlUHQGH9LGHRVXQG,QIRUPDWLRQHQ]XZLFKWLJHQ)XQNWLRQHQXQG)LWQHVVWKHPHQ
Registerkarte WORKOUTS
$XIGHU5HJLVWHUNDUWH:25.28767UDLQLQJVSURJUDPPH¿QGHQ6LHDOOHYHUIJEDUHQ7UDLQLQJVSURJUDPPHXQG(UNOlUYLGHRV
Registerkarte JOURNAL
+LHU¿QGHQ6LHHLQH7UDLQLQJV]XVDPPHQIDVVXQJhEHUEOLFNVRZLH,QIRUPDWLRQHQ]XEHUHLWVDEVROYLHUWHQ:RUNRXWVXQG$XV]HLFKQXQJHQIUGDV
DXVJHZlKOWH%HQXW]HUSUR¿O
Registerkarte PROFILE
+LHU¿QGHQ6LH'HWDLOV]X%HQXW]HUSUR¿O(LQVWHOOXQJHQXQG-51<0LWJOLHGVFKDIWXQGN|QQHQVLHEHDUEHLWHQ
)UGDV-51<(UOHEQLVLVWHLQH-51<0LWJOLHGVFKDIWHUIRUGHUOLFKVLHKHZZZERZÁH[FRPMUQ\IU(LQ]HOKHLWHQ.XQGHQLQGHQ86$XQG
.DQDGDN|QQHQGLHVH-51<0LWJOLHGVFKDIWWHOHIRQLVFKRGHUDXIGHU%RZÀH[:HEVLWHZZZERZÁH[FRPMUQ\EHDQWUDJHQ
6RIHUQYHUIJEDUXQWHUDQGHUHPLQGHQ86$HUKDOWHQ6LHGLH-51<0LWJOLHGVFKDIWDXFKLQGHP6LHGLH-51<$SSDXI,KU6PDUWSKRQHRGHU,KU
7DEOHWKHUXQWHUODGHQXQGVLFKGDQQUHJLVWULHUHQ'LH-51<0LWJOLHGVFKDIWLVWP|JOLFKHUZHLVHQLFKWLQDOOHQ/lQGHUQYHUIJEDU
Aufbauanleitung/Benutzerhandbuch
20
Messleiste
Zeit
=HLJWGLH*HVDPWGDXHU,KUHV7UDLQLQJVLQ0LQXWHQXQG6HNXQGHQDQ]%0LQXWHQ
Intervall
%HLHLQHP,QWHUYDOOWUDLQLQJ]HLJWGLH,QWHUYDOODQ]HLJHGDVDNWXHOOH,QWHUYDOOXQGGLH*HVDPW]DKOGHU,QWHUYDOOHIUGDV7UDLQLQJDQ-HGHV,QWHUYDOO
EHVWHKWDXVHLQHP6SULQWXQGHLQHP(UKROXQJVVHJPHQW
Distanz
'LH'LVWDQ]DQ]HLJH]HLJWGLH7UDLQLQJVGLVWDQ]MHQDFK%HQXW]HUHLQVWHOOXQJLQ.LORPHWHURGHU0HLOHQDQ
Kalorien
Die Kalorienanzeige zeigt den Kalorienverbrauch an.
Kalorienverbrauch
'LH.DORULHQYHUEUDXFKVDQ]HLJH]HLJWGLH0HQJHDQYHUEUDQQWHQ.DORULHQSUR0LQXWHDQ'LHVHU9HUEUDXFKULFKWHWVLFKQDFKGHU,QWHQVLWlWGLHVLFK
DXVGHPDNWXHOOHQ:HUWGHU8PGUHKXQJ0LQXWH3HGDOJHVFKZLQGLJNHLWXQGGHU:LGHUVWDQGVVWXIH]XVDPPHQVHW]W:LUGHLQHUGLHVHU:HUWHHUK|KW
steigt auch der Kalorienverbrauch.
Heart Rate (Pulsfrequenz)
+LHUIULVWHLQ+HU]IUHTXHQ])HUQPHVVJHUlWHUIRUGHUOLFK'LH+HU]IUHTXHQ]DQ]HLJH]HLJWGLH+HU]VFKOlJHSUR0LQXWHDQ'DV+HU]V\PEROEOLQNWEHLP
(UPLWWHOQGHU5DWH:LUGHLQVWDELOHU:HUWHPSIDQJHQOHXFKWHWGDV6\PERONRQVWDQWDXI
Die angezeigte Herzfrequenz ist ein Näherungswert und sollte nur als Referenz dienen.
Kadenz
'LH.DGHQ]]HLJWGLHDNWXHOOH3HGDOXPGUHKXQJSUR0LQXWH530DQ
Konsolendisplay mit Trainingsanzeige
Intervalldauer
9RUWHLOV]RQH
Kalorienverbrauch
7UDLQLQJVSUR¿O
0DUNLHUXQJIUPD[LPDOHQ
Verbrauch
Zielkalorienverbrauch
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Bowflex C7 Bike Assembly & Owner's Manual

Typ
Assembly & Owner's Manual