Palson Memphis Bedienungsanleitung

Seite laden ...

2

1. Crumb tray

2. Cord storage

3. Defrost button

4. Reheat button

5. One-side toasting button

6. Cancel button

7. Browning control

8. Lever

9. Slots

1. Plateau ramasse-miettes

2. Range-cordon

3. Bouton de décongélation

4. Bouton de réchauffage

5. Bouton pour griller une seule face

6. Bouton d’annulation

7. Sélecteur du niveau de grillage

8. Manette du chariot

9. Fentes

1. Bandeja recolhe migalhas

2. Guarda-cabo

3. Botão “Descongelar”

4. Botão “Reaquecer”

5. Botão “Torrar só por um lado”

6. Botão “Cancelar”

7. Termóstato de torragem

8. Alavanca do carro

9. Aberturas

1. Krümel-Auffangschale

2. Kabelaufwicklung

3. Auftautaste

4. Wiedererwärmtaste

5. Taste für einseitiges Toasten

6. Stopptaste

7. Röstgradschalter

8. Hebel

9. Toastschlitze

1. Vassoio raccoglibriciole

2. Avvolgicavo

3. Pulsante di scongelamento

4. Pulsante di riscaldamento

5. Pulsante tostatura da una sola parte

6. Pulsante di cancellazione

7. Selettore di tostatura

8. Leva del carrello

9. Fessure

1. Kruimellade

2. Snoeropberging

3. Ontdooiknop

4. Re-toastknop

5. Knop voor roosteren aan één zijde

6. Stopknop

7. Regelaar voor roostergraad

8. Hendel

9. Gleuven

1. Dískov sullogñv twn yícoulwn

2. Cýrov fúlaxhv tou kalwdíou

trofodosíav

3. Koumpí giá thn apóyuxh

4. Koumpí giá to zéstama

5. Koumpí gia to yñsimo míav móno

pleuráv

6. Koumpí giá thn akúrwsh

7. Ruqmistñv tou baqmoú yhsímatov

8. Moclóv thv kinhtñv báshv

9. Anoigma

1. Лоток для сбора крошек

2. Отделение для шнура

3. Кнопка размораживания

4. Кнопка подогрева

5. Кнопка обжаривания с одной

стороны

6. Кнопка отключения

7. Регулятор обжаривания

8. Рукоятка опускающегося механизма

9. Прорези

1. Morzsatálca

2. Kábeltartó

3. Gomb kiolvasztáshoz

4. Gomb melegítéshez

5. Gomb egyoldalú pirításhoz

6. Gomb törléshez

7. Pirításszabályozó gomb

8. Kiemelő kar

9. Sütőterek

1. Kñrñntñ tepsisi

2. Kablo toplama yuvasñ

3. Buz çözme fonksiyonu

4. Tekrar ñsñtma fonksiyonu

5. Tek taraf kñzartma düxmesi

6. Kñzartma iptal düxmesi

7. Kñzartma ayarñ düxmesi

8. Kol

9. Kñzartma ñzgaralarñ

�

�

�

�

�

�

�

�



�

Seite laden ...

12

D

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beim Benutzen von Elektrogeräten müssen stets die grundsätzlichen Sicherheitsvorschriften beachtet werden, einschließlich

Folgende:

1.- Lesen Sie alle Gebrauchsanweisungen.

2.- Berühren Sie keine heißen Oberflächen.

3.- Zur Vermeidung von Bränden und elektrischem Schlag tauchen Sie auf keinen Fall das Stromkabel, den Stecker oder

den Toaster in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.

4.- Versichern Sie sich, dass sich das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern befindet. Kinder dürfen nicht damit

spielen.

5.- Ziehen Sie den Stecker nach dem Gebrauch und vor der Reinigung ab. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor

Sie irgendein Teil betätigen.

6.- Benutzen Sie den Apparat nicht, wenn der Stecker nicht in Ordnung ist oder nicht einwandfrei funktioniert, wenn er feucht

oder beschädigt ist. Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung, wenn eine Überprüfung, Reparatur der Elektroteile

oder mechanische Einstellung empfehlenswert ist. Der Toaster besitzt kein wiederverwendbares Teil.

7.- Verwenden Sie keine Teile, die nicht vom Hersteller geliefert wurden. Es können sonst Brand, elektrische Schläge oder

Verletzungen verursacht werden.

8. Nicht im Freien benutzen.

9.- Lassen Sie das Gerät nicht am Tischrand oder auf heißen Flächen stehen.

10.- Lassen Sie das Gerät weder auf oder in der Nähe des Gas- oder Elektroherds noch auf heißen Flächen oder in der Nähe

der Ofenhitze stehen.

11.- Versuchen Sie nicht, den Apparat zu bewegen, wenn er heiß ist.

12.- Beim Ausschalten drehen Sie alle Schalter auf Off und ziehen anschließend den Stecker aus der Steckdose.

13.- Der Toaster ist nur für den vorgesehenen Zweck zu verwenden.

14.- Das Gerät muss nicht vorgewärmt werden.

15.- Berühren Sie während oder nach dem Gebrauch nicht die oberen Metallflächen des Toasters, da dort hohe Temperaturen

entstehen.

16.- Vergewissern Sie sich, dass der Apparat an einem gelüfteten Platz auf einer hitzebeständigen Fläche steht. Das Brot

kann Feuer fangen; stellen Sie den Toaster daher nicht unter Vorhänge oder andere brennbare Materialien. Bleiben Sie

bei der Benutzung stets in der Nähe des Geräts.

17.- Nicht unter Schränken gebrauchen.

18.- Zu große Brotscheiben, metallische Zubehörteile oder Küchengeräte dürfen nicht in die Toastschlitze eingeführt werden,

da dies einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen könnte.

19.- Versuchen Sie nicht, die Brotscheiben bei eingeschaltetem Toaster herauszunehmen, und führen Sie auf keinen Fall

Küchengeräte in die Toastschlitze ein.

20.- Legen Sie weder Brot noch andere Produkte auf die Schlitze, da dies einen Brand verursachen kann.

21.- Solange das Gerät heiß ist, heben Sie es nicht hoch, bewegen Sie es nicht und stecken Sie nicht ihre Finger in die

Schlitze.

22.- Ein beschädigtes Stromkabel ist vom Hersteller oder seinem autorisierten Kundendienst zu ersetzen oder durch einen

ausgebildeten Techniker, um Gefahren zu verhindern.

23.- Dieses Produkt darf nicht von Kindern benutzt werden oder von sonstigen Personen, bei denen aufgrund der körperlichen,

sensorischen oder geistigen Verfassung ein sicherer Gebrauch ohne Hilfe oder Beaufsichtigung einschränkt ist. Kinder

sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie das Produkt nicht zum Spielen benutzen.

HEBEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN AUF

STROMBEDARF

Prüfen Sie, dass die auf dem Gerät angegebene Voltzahl mit Ihrer Stromeinrichtung übereinstimmt. Wenn die Steckdose nicht

mit dem Stecker des Gerätes zusammenpasst, ist sie von Fachpersonal durch eine geeignete Steckdose zu ersetzen.

Wichtiger Hinweis: Wenn die Steckdose von der Wand entfernt wird, muss man sehr vorsichtig mit den bloßen Kabelenden

umgehen.

Vorsicht: Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

GEBRAUCHSANWEISUNG

1.- Probieren Sie den Toaster beim ersten Mal ohne Brot aus. Dadurch werden die neuen Heizelemente vorgewärmt und

der während der Lagerung angesammelte Staub entfernt.

2.- Wählen Sie den gewünschten Röstgrad mit dem Wahlschalter (7) und berücksichtigen dabei die Feuchtigkeit und Dicke

des Brotes. Um eine bessere Röstung zu erreichen, versichern Sie sich, dass die Brote gleich frisch, dick und groß sind.

Bedenken Sie, dass trockenes Brot schneller toastet als feuchtes und dünne Brotscheiben schneller als dicke.

3.- Legen Sie das Brot in die Schlitze und drücken den Hebel (8) nach unten, bis er sperrt. Die Leuchte an der Stopptaste

schaltet ein.

Hinweis: Der Hebel bleibt nicht unten, wenn der Stecker nicht in der Steckdose ist.

4.- Nachdem der gewünschte Röstgrad erreicht ist, springt der Hebel automatisch wieder nach oben. Die Brotscheiben

werden aus den Schlitzen ausgeworfen, und die Heizelemente schalten sich aus. Wenn das Brot im Toaster hängen

bleibt, ziehen Sie den Stecker ab und warten, bis das Gerät abgekühlt ist. Danach können Sie das Brot herausholen.

Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker ab. Wickeln Sie das Kabel nicht während des Gebrauchs oder

danach um den Toaster, sondern verwenden Sie die dafür vorgesehene Kabelaufwicklung unten am Gerät.

STOPPFUNKTION

Drücken Sie diese Taste (6), wenn das Toasten unterbrochen werden soll.

HEBEVORRICHTUNG

Diese Funktion ist sehr nützlich für das Toasten sehr kleiner Scheiben. Wenn der Hebel nach dem Toasten in der oberen

Stellung ist, ziehen Sie ihn ganz nach oben, damit das Brot leichter entnommen werden kann.

AUFTAUFUNKTION

Stellen Sie zum Auftauen von Brot nicht den Röstgradschalter (7) ein, sondern legen Sie die Scheibe normal in den Schlitz,

drücken den Hebel nach unten und drücken anschließend die Auftautaste (3).

Die Anzeigeleuchte für Auftauen wird eingeschaltet, und das Toasten dauert wesentlich länger.

WIEDERERWÄRMFUNKTION

Wenn das Brot bereits getoastet, aber wieder abgekühlt ist, legen Sie es nur in den Schlitz, drücken den Hebel nach unten und

sofort die Wiedererwärmtaste (4). Die Anzeigeleuchte wird eingeschaltet, und das Toasten zum Aufwärmen ist sehr kurz.

FUNKTION FÜR EINSEITIGES TOASTEN

Wenn das Brot nur von einer Seite getoastet werden soll, legen Sie es in die Schlitze, drücken den Hebel nach unten und

drücken sofort die Taste (5) zum einseitigen Toasten. Die Anzeigeleuchte wird eingeschaltet, und der Toaster arbeitet nur mit

den Heizelementen auf einer Seite.

KRÜMEL-AUFFANGSCHALE

Die Krümel werden in der Auffangschale unten am Toaster gesammelt und können einen Brand bewirken, wenn Sie nicht

regelmäßig entfernt werden. Wenn der Toaster vollständig abgekühlt ist, bewegen Sie ihn leicht zu beiden Seiten, um

restliche Krümel aus der Toastkammer zu entfernen. Ziehen Sie anschließend die Auffangschale (1) heraus und entleeren

sie. Benutzen Sie den Toaster auf keinen Fall ohne Auffangschale.

EMPFEHLUNGEN

Um eine gleichmäßige Bräunung zu erzielen, empfiehlt es sich, 30 Sekunden zwischen jedem Toastvorgang zu warten. Das

Thermostat schaltet automatisch ein.

Zum Toasten einer einzigen Scheibe sollte ein niedriger Temperaturwert an der Röstgradtaste eingestellt werden.

Trockenes Brot lässt sich schneller toasten als feuchtes oder frisches Brot. Beachten Sie dies bei der Auswahl der Röstzeit.

Es können alle Brottypen getoastet werden. Achten Sie darauf, dass die Scheiben nicht zu groß sind, damit sie nicht im Schlitz

verbrennen oder hängen bleiben.

Achten Sie beim Toasten von zwei Scheiben darauf, dass beide Scheiben gleich frisch, groß und dick sind.

Bevor Sie den Toaster unbeaufsichtigt lassen, sollte er vollkommen abgekühlt sein.

REINIGUNG UND WARTUNG

Ziehen Sie den Stecker nach dem Gebrauch und vor der Reinigung ab und warten Sie, bis der Toaster vollkommen abgekühlt ist.

Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem feuchten Lappen und trocknen es ab.

Verwenden Sie auf keinen Fall metallische Scheuerlappen oder Scheuermittel und tauchen Sie den Toaster nie in

Flüssigkeiten.

Verwenden Sie auf keinen Fall spitze oder scharfe Gegenstände, um den Toaster von innen zu reinigen. Dadurch können die

Heizelemente beschädigt werden.

Führen Sie weder Bürsten, noch Scheren oder Metallgegenstände in die Schlitze ein.

13

Seite laden ...

Palson Memphis Bedienungsanleitung

Palson Memphis Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen