Nikon DF Benutzerhandbuch

De

DIGITALKAMERA

Benutzerhandbuch

Nikon Manual Viewer 2

Benutzen Sie die App Nikon Manual Viewer 2, um

jederzeit und überall auf Ihrem Smartphone oder

Tablet-PC in Handbüchern nachlesen zu können.

AMA15543 Gedruckt in Europa

SB4C02(12)

6MB19212-02

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise

Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit

ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION

gestattet.

Nikon Anwender-Support

Bitte besuchen Sie unten aufgeführte Website, um Ihre Kamera zu

registrieren und die neuesten Produktinformationen zu bekommen. Hier

finden Sie auch die Rubrik »Häufig gestellte Fragen« (FAQs) und wie Sie uns

für technische Hilfestellung kontaktieren.

http://www.europe-nikon.com/support

De

Vielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Spiegelreflexkamera von

Nikon entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam

durch und bewahren Sie sie an einem Ort auf, an dem alle Benutzer

dieses Produkts Zugang dazu haben, damit Sie das Beste aus Ihrer

Kamera herausholen können.

Symbole und Konventionen

Damit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in

diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet:

Die auf dem Kameramonitor angezeigten Menüpunkte, Optionen und

Meldungen sind fett abgebildet.

Kameraeinstellungen

Die Erklärungen in diesem Handbuch beruhen auf der Annahme, dass die

Standardeinstellungen verwendet werden.

Hilfe

Nutzen Sie die integrierte Hilfefunktion, wenn Sie Hilfe zu Menüoptionen und

zu anderen Problemen benötigen. Einzelheiten finden Sie auf Seite 15.

Dieses Symbol steht für Sicherheitshinweise; Informationen, die Sie

vor Gebrauch der Kamera lesen sollten, um Schaden an der Kamera zu

vermeiden.

D

Dieses Symbol steht für Hinweise; Informationen, die Sie vor

Gebrauch der Kamera lesen sollten.

A

Dieses Symbol steht für Verweise auf andere Seiten in diesem

Handbuch.

0

Nikon Manual Viewer 2

Installieren Sie die App Nikon Manual Viewer 2 auf Ihrem Smartphone

oder Tablet-PC, um jederzeit und überall in den Handbüchern zu Nikon

Digitalkameras nachlesen zu können. Der Nikon Manual Viewer 2 kann

kostenlos im App Store und bei Google Play heruntergeladen werden.

Das Herunterladen der App und der Handbücher erfordert eine

Internetverbindung, für die Gebühren Ihres Mobilfunk- oder Internet-

Anbieters anfallen können.

A Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Anweisungen unter »Sicherheitshinweise« (0 x–xii)

durch, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden.

i

Packungsinhalt

Vergewissern Sie sich, dass die Packung die folgenden Teile enthält:

Kamera Df

Käufer, die die Kamera im Rahmen eines Objektiv-Kits erworben

haben, sollten überprüfen, ob ein Objektiv beiliegt. Speicherkarten

sind separat erhältlich (0 363). In Japan erworbene Kameras zeigen

die Menüs und Meldungen nur in Englisch und Japanisch an; andere

Sprachen sind nicht verfügbar. Wir entschuldigen uns für etwaige

Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können.

Abdeckung des

Zubehörschuhs BS-1

Gehäusedeckel BF-1B

Lithium-Ionen-Akku

EN-EL14a (mit Akku-

Schutzkappe)

Akkuladegerät MH-24

(Der Netzsteckeradapter

wird nur in den Ländern

oder Regionen mitgeliefert,

in denen er benötigt wird;

die Form hängt vom

Verkaufsland ab.)

Okularabdeckung

DK-26

(0 23)

Trageriemen AN-DC9 (0 18) USB-Kabel UC-E6

Schnur für Okularabdeckung (0 23)

ViewNX 2-CD

Kompakthandbuch (dieses

Handbuch)

ix

Technische Hinweise 318

Geeignete Objektive...............................................................................318

Weiteres Zubehör....................................................................................323

Anschließen eines Akkufacheinsatzes und eines

Netzadapters.................................................................................... 326

Sorgsamer Umgang mit der Kamera................................................328

Aufbewahrung..................................................................................... 328

Reinigung............................................................................................... 328

Der Tiefpassfilter.................................................................................. 329

»Jetzt reinigen« ............................................................................... 329

»Beim Ein-/Ausschalten rein.«.................................................... 330

Manuelles Reinigen des Bildsensors ....................................... 331

Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku:

Vorsichtsmaßnahmen........................................................................335

Steuerkurve (Modus P)...........................................................................339

Problembehebung..................................................................................340

Akku/Anzeige ....................................................................................... 340

Aufnahme .............................................................................................. 341

Wiedergabe........................................................................................... 343

Verschiedenes ...................................................................................... 345

Fehlermeldungen....................................................................................346

Technische Daten ....................................................................................352

AF-S NIKKOR 50 mm 1:1,8G (Special Edition)............................ 360

Empfohlene Speicherkarten ................................................................363

Kapazität der Speicherkarten ..............................................................364

Akkukapazität............................................................................................367

Index.............................................................................................................368

Garantiebestimmungen - Europäische Kundendienst-

Garantie von Nikon.............................................................................374

x

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät

benutzen, um Schaden an Ihrem Nikon-Produkt oder Verletzungen Ihrer selbst

und anderer zu vermeiden. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise an einem

Ort auf, an dem alle Personen, die das Produkt anwenden, sie lesen können.

Die Folgen, die durch die Missachtung der in diesem Abschnitt beschriebenen

Sicherheitsmaßnahmen entstehen können, werden durch das folgende

Symbol angezeigt:

❚❚ WARNHINWEISE

A Richten Sie die Kamera niemals direkt auf

die Sonne

Halten Sie die Sonne aus dem Bildfeld,

wenn Sie Motive im Gegenlicht

fotografieren. Wenn sich die Sonne im

Bildausschnitt oder in unmittelbarer

Nähe des Bildausschnitts befindet,

werden die einfallenden

Sonnenstrahlen durch das

Linsensystem wie von einem Brennglas

gebündelt und können einen Brand im

Kameragehäuse verursachen.

A

Richten Sie die Kamera niemals direkt auf die

Sonne, wenn Sie durch den Sucher schauen

Schauen Sie niemals durch den Sucher

direkt in die Sonne oder in eine andere

helle Lichtquelle – das helle Licht kann

bleibende Schäden am Auge verursachen.

A

Die Dioptrieneinstellung des Suchers verwenden

Wenn Sie bei der Bedienung der

Dioptrieneinstellung gleichzeitig

durch den Sucher schauen, achten

Sie darauf, nicht aus Versehen mit

dem Finger in Ihr Auge zu greifen.

A Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe

von brennbarem Gas

In der Nähe von brennbarem Gas

sollten Sie niemals elektronische

Geräte benutzen. Es besteht

Explosions- und Brandgefahr.

A Schalten Sie die Kamera bei einer

Fehlfunktion sofort aus

Wenn Rauch oder ein

ungewöhnlicher Geruch aus dem

Gerät oder dem Netzadapter (separat

erhältlich) dringt, ziehen Sie sofort

den Netzstecker des Adapters heraus

und entnehmen Sie den Akku. Achten

Sie dabei darauf, sich nicht an heißen

Teilen zu verbrennen. Die fortgesetzte

Verwendung kann Verletzungen zur

Folge haben. Bitte wenden Sie sich zur

Beseitigung der Störungen an Ihren

Fachhändler oder an den Nikon-

Kundendienst (wenn Sie die Kamera

zur Reparatur geben oder

einschicken, sollten Sie sich vorher

vergewissern, dass der Akku

entnommen wurde).

A Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander

Das Berühren des Kamerainneren kann

Verletzungen verursachen. Das Gerät

darf im Falle eines Defekts nur von

einem qualifizierten Techniker repariert

werden. Falls das Gehäuse der Kamera

durch einen Sturz oder andere äußere

Einwirkungen beschädigt wurde,

entnehmen Sie den Akku und

unterbrechen Sie die Verbindung zum

Netzteil. Lassen Sie das Gerät vom

Nikon-Kundendienst überprüfen.

Dieses Symbol kennzeichnet Warnhinweise. Lesen Sie alle

Warnhinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in

Betrieb nehmen, um möglichen Verletzungen vorzubeugen.

A

xi

A Achten Sie darauf, dass Kamera und

Zubehör nicht in die Hände von Kindern

gelangen

Bei Missachtung dieser

Vorsichtsmaßnahme besteht das

Risiko von Verletzungen. Beachten

Sie außerdem, dass bei Kleinteilen

eine Erstickungsgefahr besteht.

Wenn ein Kind ein Einzelteil dieser

Ausrüstung verschluckt hat, suchen

Sie sofort einen Arzt auf.

A Vorsicht bei der Verwendung des

Trageriemens durch Kinder

Wenn der Trageriemen um den Hals

eines Kindes gelegt wird, besteht

die Gefahr einer Strangulierung.

A Berühren Sie die Kamera, den Akku oder

das Ladegerät nicht für längere Zeit,

während die Geräte eingeschaltet sind oder

verwendet werden

Die Teile des Geräts werden heiß.

Hat das Gerät über längere Zeit

hinweg Hautkontakt, kann dies zu

leichten Verbrennungen führen.

A Belassen Sie das Produkt nicht an Orten, an

denen es extrem hohen Temperaturen

ausgesetzt ist, wie z. B. in einem

geschlossenen Auto oder im direkten

Sonnenlicht

Die Nichtbeachtung dieser

Vorsichtsmaßnahme kann einen

Schaden oder Brand verursachen.

A Vorsicht im Umgang mit Akkus und

Batterien

Akkus und Batterien können bei

unsachgemäßem Umgang

auslaufen oder explodieren. Bitte

beachten Sie beim Einsatz von

Akkus oder Batterien in diesem

Produkt die nachfolgenden

Warnhinweise:

• Verwenden Sie nur Akkus, die für

dieses Gerät zugelassen sind.

• Schließen Sie den Akku nicht kurz und

versuchen Sie niemals, den Akku zu

öffnen.

• Wechseln Sie den Akku nur bei

ausgeschaltetem Gerät. Wenn Sie die

Kamera über ein Netzteil mit Strom

versorgen, müssen Sie zuvor die

Stromzufuhr trennen, indem Sie den

Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

• Achten Sie darauf, dass Sie den Akku

richtig herum einsetzen.

• Setzen Sie den Akku keiner großen

Hitze oder offenem Feuer aus.

• Tauchen Sie Akkus nicht ins Wasser

und schützen Sie sie vor Nässe.

• Setzen Sie beim Transport des Akkus

die Akku-Schutzkappe wieder auf.

Transportieren oder lagern Sie den

Akku nicht zusammen mit

Metallgegenständen wie Halsketten

oder Haarnadeln.

• Batterien und Akkus laufen leicht aus,

wenn sie vollständig entladen werden.

Um Beschädigungen an der Kamera zu

vermeiden, sollten Sie den Akku aus

der Kamera entnehmen, wenn er völlig

entladen ist.

• Wenn der Akku nicht benutzt wird,

sollten Sie die Akku-Schutzkappe

aufsetzen und den Akku an einem

kühlen, trockenen Ort lagern.

• Der Akku kann sich unmittelbar nach

dem Einsatz oder nach längerem

Gebrauch heiß anfühlen. Schalten Sie

die Kamera daher vor dem

Herausnehmen des Akkus zuerst aus

und warten Sie einen Moment, bis sich

der Akku abgekühlt hat.

• Verwenden Sie keine Akkus, die durch

Verformung oder Verfärbung auf eine

Beschädigung hinweisen.

2

X

Das Kameragehäuse (Fortsetzung)

1

4

7

14

13

15

16

8

9

10

11

12

6

5

2

3

1 Spiegel.................................................. 50

2 Blendenkupplungshebel ...............167

3 Markierung für die Ausrichtung des

Objektivs .............................................. 24

4 D-Taste

Belichtungsreihe........137, 141, 145

5 Selbstauslöser-Kontrollleuchte...... 48

6 Blitzsynchronanschlussdeckel

7 Abdeckung des USB-Anschlusses

8 Abdeckung des HDMI-Anschlusses

9 Abdeckung des Zubehöranschlusses

.............................................................. 325

10 Objektiventriegelung........................25

11 AF-Modus-Taste.........60, 63, 175, 176

12 Fokusschalter.......................59, 68, 175

13 Blitzsynchronanschluss.................. 117

14 USB-Anschluss......................... 211, 214

15 HDMI-Mini-Anschluss..................... 222

16 Zubehöranschluss........................... 325

3

X

7

10

8

9

1

2

3

4

5

6

11

1 Vorderes Einstellrad ....................... 267

2 Abblendtaste (Pv)

Anwenden der Abblendtaste (Pv)

......................................... 41, 174, 266

3 Funktionstaste (Fn)

Anwenden der Funktionstaste (Fn)

......................................................... 263

4 Akkufach-/Speicherkartenfach-

Abdeckung .......................................... 19

5 Verschlussriegel der Akku-/

Speicherkartenfachabdeckung ...... 19

6 Abdeckung für Akkufacheinsatz

.............................................................. 326

7 CPU-Kontakte

8 Bajonett.................................................24

9 AF-Kupplung

10 Stativgewinde

11 Gehäusedeckel...........................24, 324

4

X

Das Kameragehäuse (Fortsetzung)

2

3

4

5

6

7

8

1

9

10 11

12

13

14

15

16

17

20

19

21

18

1 O-Taste

Löschen................................... 35, 203

2 K-Taste

Wiedergabe............................ 34, 185

3 Monitor

Anzeigeeinstellungen................... 11

Bilder ansehen................................ 34

Live-View .......................................172

Einzelbildwiedergabe.................185

4 G-Taste

Menü........................................ 15, 224

5 L/U-Taste

Hilfe................................................... 15

Schützen ........................................201

Weißabgleich.................................. 82

6 X/T-Taste

Vergrößerte Bilddarstellung .....199

Bildqualität/-größe..................56, 58

7 W/M-Taste

Verkleinerte Bilddarstellung/

Indexbilder........................... 196, 197

2-Tasten-Reset .............................133

Blitzmodus ....................................126

Blitzbelichtungskorrektur.......... 128

8 P-Taste

Änderung der Einstellungen in der

Anzeige der

Aufnahmeinformationen .............14

Änderung der Einstellungen im

Live-View-Betrieb........................ 179

Bearbeiten von Bildern .............. 290

9 Sucherokular .........................................23

10 Suchereinblick ......................................28

11 Dioptrieneinstellung .........................28

12 A-Taste

Verwendung der AE/AF-

Messwertspeichertaste

............................................66, 77, 267

5

X

13 B-Taste

Autofokus aktivieren..................... 60

14 Hinteres Einstellrad .........................267

15 Messsystemwähler............................ 76

16 J (OK)-Taste ............................. 16, 261

17 Multifunktionswähler ....................... 16

18 Sperrschalter für die

Messfeldvorwahl.................................64

19 Kontrollleuchte für

Speicherkartenzugriff.................20, 32

20 R-Taste (Info).....................................11

21 a-Taste............................................. 172

A Der Ein-/Ausschalter

Drehen Sie den Ein-/Ausschalter wie

abgebildet, um die Kamera

einzuschalten.

Drehen Sie den Ein-/Ausschalter wie

abgebildet, um die Kamera

auszuschalten.

A Die Displaybeleuchtung

Durch Drücken der

D

-Taste, während die Kamera

eingeschaltet ist, wird die Displaybeleuchtung

aktiviert, sodass man auf dem Monitor im Dunkeln

lesen kann. Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet

etwa 6 Sekunden lang oder bis der Verschluss

ausgelöst wird oder die

D

-Taste erneut gedrückt

wird.

D

-Taste

6

X

Das Wählrad für die Belichtungssteuerung

Heben Sie das Wählrad für die

Belichtungssteuerung an und drehen Sie es,

um aus den nachfolgend aufgeführten Modi zu

wählen.

• P—Programmautomatik (0 38)

• S—Blendenautomatik (0 39)

• A—Zeitautomatik (0 41)

• M—Manuelle Belichtungssteuerung (0 42)

7

X

Der Aufnahmebetriebsartenwähler

Drehen Sie den

Aufnahmebetriebs-

artenwähler, um eine

Aufnahmebetriebsart

(0 46) auszuwählen.

Modus Beschreibung

S

Einzelbild

Bei jedem Drücken des

Auslösers wird ein einziges

Foto aufgenommen.

CL

Serienaufnahme

langsam

Die Kamera nimmt in

langsamer Geschwindigkeit

Fotos auf, solange der

Auslöser gedrückt wird.

CH

Serienaufnahme

schnell

Die Kamera nimmt in

schneller Geschwindigkeit

Fotos auf, solange der

Auslöser gedrückt wird.

J

Leise Auslösung

Wie für Einzelbilder, mit der

Ausnahme, dass

Kamerageräusche reduziert

werden.

E

Selbstauslöser

Nehmen Sie Bilder mit dem

Selbstauslöser auf.

MUP

Spiegelvorauslösung

Klappen Sie den Spiegel

hoch, bevor Sie Fotos

aufnehmen.

Aufnahmebetriebsartenwähler

Seite laden ...

Nikon DF Benutzerhandbuch

Nikon DF Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere