Mophie 3995_BNDL-CF-PS3K-SGS8-BLK Benutzerhandbuch

Seite laden ...

2

English 04

French 15

Italian 27

German 38

Spanish 50

Portuguese 62

Russian 74

Seite laden ...

38

Herzlich willkommen!

Vielen Dank für den Kauf der mophie charge force-

Hülle für Samsung Galaxy S8 bzw. Galaxy S8+. Die

charge force-Hülle schützt Ihr Mobiltelefon jeden

Tag und ermöglicht das praktische kabellose Laden

mit dem charge force powerstation mini-Akku (nicht

im Lieferumfang enthalten). Mit der Hülle können

Sie Ihr Mobiltelefon auch von Schreibtisch- und

Lüftungshalterungen von mophie charge force aus

(nicht im Lieferumfang enthalten) kabellos laden.

Lieferumfang

• charge force-Hülle für Samsung Galaxy S8

bzw. Galaxy S8+

• Kurzanleitung

Eigenschaften

Hier ist kurz zusammengefasst, warum die charge

force-Hülle für Samsung Galaxy S8 bzw. Galaxy S8+

so großartig ist:

• Sie ermöglicht das praktische kabellose Laden mit

dem charge force powerstation mini-Akku (nicht

im Lieferumfang enthalten) und von Schreibtisch-

und Lüftungshalterungen von mophie charge

force aus (nicht im Lieferumfang enthalten).

• Speziell für Samsung Galaxy S8 bzw. Galaxy S8+

entwickelte ergonomische, formschlüssige,

schlagfeste Hülle.

39

Kompatibilität

• Die mophie charge force-Hülle für Samsung

Galaxy S8 wurde für die ausschließliche

Verwendung mit dem Smartphone Samsung

Galaxy S8 entwickelt. Bitte verwenden Sie sie

nicht mit einem anderen Gerät.

• Die mophie charge force-Hülle für Samsung

Galaxy S8+ wurde für die ausschließliche

Verwendung mit dem Smartphone Samsung

Galaxy S8+ entwickelt. Bitte verwenden Sie sie

nicht mit einem anderen Gerät.

• Die mophie charge force-Hüllen für Samsung

Galaxy S8 bzw. Galaxy S8+ lassen sich an den

mophie charge force powerstation mini-Akku

und die Schreibtisch- und Lüftungshalterungen

von mophie charge force anbringen.

Bevor Sie die Hülle verwenden, lesen Sie wie bei

jedem anderen Gerät immer zuerst den Abschnitt

Warnung in diesem Handbuch und die mit der

charge force-Hülle mitgelieferte Kurzanleitung

sorgfältig durch.

40

Installieren des mobiltelefons in der charge

force-hülle

1. Legen Sie die Hülle auf eine ache Oberäche

und führen Sie die untere Kante des

Mobiltelefons in die untere innere Kante der

Hülle ein.

2. Drücken Sie das Mobiltelefon vollständig in die

Hülle, bis es einrastet.

1

2

41

Verwenden der charge force-hülle für das laden

mit mophie charge force-zubehör

Die charge force-Hülle wird magnetisch an

die mophie charge force-Halterungen und

kabellosen Ladestationen (nicht im Lieferumfang

enthalten) angebracht. Das Mobiltelefon wird fest

verbunden und richtet sich automatisch für einen

ordnungsgemäßen Ladevorgang aus.

1. Legen Sie die charge force-Hülle an ein

entsprechendes mophie charge force-Zubehörteil

oder eine kabellose Ladestation von mophie

an (charge force-Zubehörteil und kabellose

Ladestation nicht im Lieferumfang enthalten).

2. Die Hülle richtet sich für einen ordnungsgemäßen

Ladevorgang automatisch an das charge force-

Zubehörteil aus.

1 2

*mophie charge force mount und wireless charging base nicht enthalten.

42

Laden des mobiltelefons (drahtgebunden) und

verwenden von kopfhörern

Sie können Ihr Mobiltelefon mit dem

drahtgebundenen Steckernetzteil laden und

Kopfhörer anschließen, ohne das Mobiltelefon aus

der charge force-Hülle entfernen zu müssen.

• Führen Sie zum Auaden des Mobiltelefons

das Ladekabel des Mobiltelefons durch die

Önung in der Basis der charge force-Hülle ein

und stecken Sie es in den Ladeanschluss des

Mobiltelefons ein. Verbinden Sie das andere

Ende des Ladekabels mit dem dazugehörigen

Steckernetzteil des Mobiltelefons.

• Um Kopfhörer zu verwenden, führen Sie den

Kopfhöreranschluss durch die Önung in der

Basis der charge force-Hülle durch und stecken

Sie ihn in die Kopfhörerbüchse des Mobiltelefons.

43

Pege der charge force-hülle

• Bewahren Sie die charge force-Hülle trocken

und ohne Kontakt zu feuchten und korrosiven

Materialien auf.

• Reinigen Sie die charge force-Hülle nicht

mit scharfen Chemikalien, Seifen oder

Reinigungsmitteln. Wischen Sie sie mit einem

weichen, leicht mit Wasser angefeuchteten

Tuch ab.

Garantie

Wir bei mophie sind darauf bedacht, Produkte in der

bestmöglichen Qualität herzustellen. Daher gilt für

dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahreab Kaufdatum.

Diese Garantie beeinträchtigt keine eventuell

bestehenden gesetzlichen Rechte. Bewahren Sie ein

Exemplar Ihrer Quittung als Kaufbeleg auf. Achten Sie

darauf, Ihr Produkt auf mophie.com zu registrieren.

Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren und/oder

keinen Kaufbeleg vorlegen können, kann dadurch die

Garantie verfallen.

Haftungsausschluss und Haftungsbegrenzung

Mit Ausnahme der ausdrücklich angegebenen

begrenzten Gewährleistung bzw. soweit nicht durch

das anwendbare Recht eingeschränkt oder verboten,

schließt mophie hiermit jegliche ausdrücklichen

und stillschweigenden Gewährleistungen aus,

einschließlich zu Qualität, Marktgängigkeit oder

44

Eignung für einen bestimmten Zweck. Sie stimmen

insbesondere zu, dass mophie nicht für etwaige

besondere Schäden, Nebenschäden, indirekte

Schäden, Bußzahlungen oder Folgeschäden haftet,

die durch die Verletzung einer Gewährleistung

jeglicher Art für ein mophie-Produkt entstehen.

Darüber hinaus und ohne Einschränkung der

grundsätzlichen Gültigkeit der vorhergehenden

Ausschlüsse deckt die beschränkte Garantie unter

keinen Umständen die Ersetzung oder die Kosten von

elektronischen Geräten oder persönlichem Eigentum

innerhalb oder außerhalb des mophie-Produkts ab.

Kundendienst

Telefon: 1-888-8mophie

International: +1 (269) 743-1340

Web: www.mophie.com/cs

Warnhinweise

Lesen Sie vor dem Benutzen dieses Produkts alle

Anweisungen und Warnhinweise. Unsachgemäße

Nutzung dieses Produkts kann zur Beschädigung

des Produkts, Überhitzung,giftigen Dämpfen,

Feuer und Explosionen führen; für diese

Schäden sind Sie („Käufer“) und nicht mophie llc

(„Hersteller“) verantwortlich.

WARNUNG! Dieses Produkt enthält Magnete. Zur

Reduzierung von Risiken durch Interferenzen mit

45

anderen elektrischen Geräten wenden Sie sich

vor der Verwendung dieses Produkts an Ihren

Arzt und/oder Gerätehersteller, wenn Sie einen

Herzschrittmacher oder ein anderes implantiertes

elektrisches Gerät haben.

N Bewahren Sie das Gerät nicht in einer

Umgebung mit hoher Temperatur auf,

einschließlich Erwärmung durch intensive

Sonneneinstrahlung oder andere Formen von

Wärmequellen. Legen Sie das Gerät nicht in

Feuer oder in eine übermäßig heiße Umgebung.

N Schützen Sie das Gerät vor Stürzen, Stößen,

Abnutzung und sonstigen Schäden.

Verwenden Sie das Gerät nicht länger, wenn Sie

daran Dellen, Einstiche, Risse, Deformierungen

oder Korrosion welcher Ursache auch immer

feststellen. Kontaktieren Sie den Hersteller oder

entsorgen Sie den Akku ordnungsgemäß bei

einer öentlichen Sammelstelle in Ihrer Nähe.

N Zerlegen Sie dieses Gerät nicht und versuchen

Sie nicht, es anderweitig zu nutzen oder

zu modizieren.

N Versuchen Sie nicht, Teile dieses Geräts

zu ersetzen.

46

N Wenn das Gerät vom Käufer zur Nutzung durch

einen minderjährigen Benutzer erworben

wird, verpichtet sich der den Kauf tätigende

Erwachsene dazu, dem Minderjährigen vor

der Nutzung des Geräts die Anleitung und die

Warnhinweise zu erklären. Geschieht dies nicht,

liegt dies vollständig in der Verantwortung des

Käufers, der sich dazu verpichtet, den Hersteller

von Ansprüchen aus nicht vorgesehener Nutzung/

Missbrauch durch Minderjährige freizustellen.

N Alle Produkte haben eine umfassende

Qualitätsprüfung durchlaufen. Wenn Ihr Gerät

übermäßig heiß wird, Gerüche absondert,

verformt oder abgenutzt ist oder Schnitte bzw.

andere Beschädigungen aufweist, stellen Sie

die Nutzung sofort ein und wenden Sie sich an

den Hersteller.

Rechtliche Hinweise

Dieses Produkt darf nur in Verbindung mit dem

entsprechenden Gerät verwendet werden. Lesen

Sie auf der Verpackung nach, ob dieses Produkt mit

Ihrem Gerät kompatibel ist. Der Hersteller ist nicht

für durch die Nutzung dieses Produkts an Geräten

entstehende Schäden verantwortlich.

Der Hersteller ist weder Ihnen noch Dritten gegenüber

verantwortlich für Schäden, die Ihnen oder Dritten

durch die beabsichtigte oder unbeabsichtigte

47

Nutzung oder den Missbrauch dieses Produkts

in Verbindung mit einem anderen Gerät oder

Zubehörteil als dem Gerät, für das dieses Produkt

entwickelt wurde, entstehen. Wie oben dargestellt,

ist der Hersteller nicht verantwortlich für Schäden,

die Ihnen oder Dritten durch den Missbrauch dieses

Produkts entstehen. Wenn Sie für die Benutzung des

Produkts mit einem nicht dafür vorgesehenen Gerät

verantwortlich sind und sich aus dieser Benutzung

Schäden ergeben, erklären Sie sich hiermit

einverstanden,den Hersteller für jedwede sich daraus

ergebende Verletzung Dritter zu entschädigen.

mophie, charge force, powerstation, Stay Powerful,

mophie loves you, das Fünf-Kreise-Design und das

mophie-Logo sind Warenzeichen von mophie,

inc. Samsung und Galaxy S sind Warenzeichen

von Samsung Electronics Co., Ltd. „Designed for

Samsung“ bedeutet, dass ein Zubehörartikel speziell

zum Anschließen an ein Samsung-Mobiltelefon

entwickelt wurde und dass der Entwickler die

Einhaltung der Samsung-Leistungsstandards

garantiert. Samsung ist weder für den Betrieb dieses

Geräts noch für die Einhaltung der Sicherheits- und

aufsichtsbehördlichen Standards durch das Gerät

verantwortlich. Das „Qi“-Symbol ist eine Marke der

Patente: mophie.com/patents.

48

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-

Vorschriften und den RSS-Gen der IC-Vorschriften.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei

Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen

Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss

alle empfangenen Interferenzen verarbeiten,

einschließlich Interferenzen, die zu unerwünschtem

Betrieb führen.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und

entspricht den Bedingungen für digitale Geräte

der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften.

Diese Bedingungen wurden entwickelt, um

angemessenen Schutz vor störenden Interferenzen

in der häuslichen Installation zu bieten. Dieses

Gerät erzeugt und nutzt Funkfrequenzen und kann

sie abstrahlen; wenn es nicht entsprechend der

Anleitung installiert und verwendet wird, kann es

die Funkkommunikation erheblich beeinträchtigen.

Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer

bestimmten Anlage keine Interferenzen auftreten.

Wenn das Gerät den Radio- oder TV-Empfang stört,

was durch Ein- und Ausschalten geprüft werden kann,

versuchen Sie, die Interferenzen durch eine oder

mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder

stellen Sie sie an einen anderen Platz.

49

• Vergrößern Sie die Entfernung zwischen Gerät

und Empfangsgerät.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose

an einem anderen Stromkreis als dem des

Empfangsgeräts an.

• Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen

Techniker um Hilfe.

ACHTUNG: Damit das Gerät den Bedingungen für

digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-

Vorschriften entspricht, muss es mit zertizierten

Peripheriegeräten und abgeschirmten Kabeln

betrieben werden. Alle Peripheriegeräte müssen

abgeschirmt und geerdet sein. Der Betrieb mit nicht

zertizierten Geräten oder nicht abgeschirmten

Kabeln kann zu Störungen beim Empfang von Radio

und TV führen.

MODIFIKATIONEN: Veränderungen und

Modikationen an diesem Gerät können dazu

führen, dass die Garantie verfällt.

Seite laden ...

Mophie 3995_BNDL-CF-PS3K-SGS8-BLK Benutzerhandbuch

Mophie 3995_BNDL-CF-PS3K-SGS8-BLK Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen