Oasser P1 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Contents

English

Operation Manual

Product Structure

Technical Parameters

Note

Advice To Users

Portable Electric Inflator Guide

01

03

04

05

04

Deutsch

Bedienungsanleitung

Produktstruktur

Technische Daten

Hinweis

Hinweise für Anwender

Handbuch der tragbaren und elektrischen Luftpumpe

06

08

09

10

09

Italia

Manuale d’uso

Struttura del prodotto

Parametri Tecnici

Nota

Avviso per gli utenti

Guida pompa elettrica portatile

11

13

14

15

14

Español

Manual de uso

Descripción

Parámetros técnicos

Nota

Aviso a los usuarios

Guía del inflador portátil eléctrico

16

18

19

20

19

Seite laden ...

Bedienungsanleitung

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere elektrische,

tragbare Luftpumpe entschieden haben.

Das Produkt kann angewendet werden: bei Autos,

Fahrrädern, Motorrädern, Bällen, aufblasbares

Spielzeug usw. Digitaler Inflator kann den Reifendruck

messen und als Taschenlampe verwendet werden.

1. Wiederaufladbare Luftpumpe sollte im Voraus gut

aufgeladen werden.

6

2. Verbinden Sie ein Ende des Luftschlauches mit der

Luftpumpe, stecken Sie das andere Ende an das

Reifenventil. Für das französische Ventil verbinden

Sie es erst mit dem passenden französischen

Adapter.

3. Drücken Sie die Taste "UNIT", um den Druck in PSI,

BAR, KPA oder kg/cm2 auf dem aktivierten

Bildschirm einzustellen.

4. Drücken Sie "+" und "-" um den gewünschten Druck

auszuwählen.

5. Drücken Sie nun den Netzschalter um mit dem

Aufpumpen zu beginnen.

6. Drücken Sie wiederholt die Taste „Unit (Einheit)“,

um zwischen den Einheiten PSI, Bar, KPA oder

kg/cm² zu wechseln. Der Bildschirm zeigt die

genauen Daten an.

Deutsch

7

Produktstruktur

“+” und “—”

„Unit“

(Einheit) Taste

Netzstecker

Aufladestation

LCD

7. "+" und "-" sind voreingestellte Tasten. Sie können

sie kurz drücken, um den gewünschten Druck

langsam einzustellen, und lange drücken, um

den gewünschten Druck schnell einzustellen.

(Referenzdruck: normales Fahrrad: 30 ~ 35psi,

Mountainbike ist 50 ~ 60psi, Straßenrad ist 80

~ 100psi, Auto ist 32 ~ 38psi). Sobald der Bildschirm 4

Sekunden flackert ist die Einstellung abgeschlos-

sen oder wenn Sie die Taste “Unit (Einheit)” drücken,

um die Einstellungen zu beenden. Danach drücken

Sie den Netzschalter zum Aufpumpen.

8. Durch die intelligente Digitalmessung wird der

Aufpumpvorgang abgebrochen, sobald der Sollwert

erreicht ist. Wenn jetzt der Netzschalter gedrückt

wird, erlischt das LED-Licht.

9. Bitte beachten Sie, dass der Schlauch sehr heiß wird,

nachdem die Pumpe für eine lange Zeit gearbeitet hat.

Bitte schrauben Sie den Schlauch nicht vom Ventil

und von der Pumpe ab, bis es abgekühlt ist. Halten

Sie bitte die Luftpumpe trocken.

1. Kinder ist es untersagt, diese Luftpumpe zu

benutzen. Bitte halten Sie ihre Kinder fern.

2. Bitte benutzen Sie es nicht in brennbaren und

explosionsgefährdeten Bereichen (Beispiel

Tankstelle).

3. Um eine lange Lebensdauer des Produktes zu

gewährleisten, empfiehlt es sich das Gerät alle 8

Minuten für 8 Minuten ruhen zu lassen.

Hinweis

1. Eingangsspannung: Adapter 15V DC, Zigarette

nanzünder 12V DC.

2. Max. Strom: 5A.

4. Max. Aufblasdruck: 150psi

5. Betrieb-Temperatur: -20+60

6. Größe: 54.8(L)×44.8(W)×198(H)mm.

Technische Daten:

Deutsch

8

Luftpumpe

Luftschlauch

Hauptadapter

(für zu Hause)

Autoladegerät

3. Inflator-Effizienz: Aufpumpen 26 * 1.95 Mountain-

bike-Reifen von 0 bis 50 psi in 2,5 Minuten.

Für Ihre und die Sicherheit anderer benutzen Sie bitte

die Luftpumpe und das Zubehör entsprechend der

Anweisung des Herstellers. Bitte für keine anderen

Anwendungen nutzen, die nicht in der Anleitung

erwähnt sind.

4. Sollte das Gerät zu heiß werden oder außergewöhnliche

Geräusche von sich geben, stoppen Sie bitte den Gebrauch

des Gerätes für 15 Minuten.

5. Halten Sie es fern von Regen oder Wasser und

vermeiden Sie, dass das Gerät runterfällt bzw.

irgendwo gegenstößt.

6. Bitte laden Sie es jedes halbe Jahr auf.

7. Stellen Sie sicher, dass die Energie genügend

Energie vorhanden ist und überprüfen Sie den

Zigarettenstopfen und -sicherung, bevor Sie die

Luftpumpe benutzen. Bitte nicht den Motor

ausschalten, während des Aufpumpvorgangs.

Hinweise für Anwender:

Deutsch

9

1. Der Reifendruckwert basiert auf dem empfohlenen

Wert der Autofabrik und die Reifenseitenwand zeigt

nur den maximalen Aufblasdruck im Fall der

Reifenkühlung an; Wo Sie die Informationen des

Standard-Reifendruckes: Fahrzeug-Benutzerhand

buch, Aufkleber auf der Fahrertür, Aufbewahrungss

chublade und Türzylinder.

Handbuch der tragbaren und

elektrischen Luftpumpe

2. Hinweis: Diese elektrische Luftpumpe kann nicht für

Lastkraftwagen, Transporter und Busse verwendet

werden.

3. 1PSI = 0.07Kgf/cm²= 0.07BAR = 7KPA

1Kgf/cm2 = 1BAR = 98KPa = 14.22PS

Deutsch

10

Kategorie

Auto

Fahrrad

Ball

Kinderspiel-

zeuge

Situation

Winter

Sommer

Normales Fahrzeug

Mountainbike

Straßenrad

Volleyball

Basketball

Fußball

Normaldruck (nur als Referenz)

Vorderreifen: 2.5kg/cm²

Hinterreifen2.8kg/cm²

Vorderreifen: 2.2kg/cm²

Hinterreifen2.5kg/cm²

30-35 PSI

50-60 PSI

80-100 PSI

6PSI (0.0425MPa)

9PSI(0.06MPa)

10PSI(0.07MPa)

6PSI

Foto

Seite laden ...

Oasser P1 Bedienungsanleitung

Oasser P1 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen