www.lg.com
BENUTZERHANDBUCH
MAGIC MOTION-
FERNBEDIENUNG
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät
zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwen-
dung auf.
AN-MR200
Remote control (AKB732955)
RF Dongle (EAT614134)
2
BESTANDTEILE
FERNBEDIENUNG - BESCHREIBUNG
Einlegen der Batterien
ꔛ
Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV-Gerät
bestimmungsgemäß.
ꔛ
Wenn die Meldung „Die Batterie der Magic Motion-Fernbedienung ist schwach. Bitte
Batterie wechseln.“ angezeigt wird, wechseln Sie die Batterie.
ꔛ
Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V AA), legen
Sie die Enden und entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das
Batteriefach. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am TV-Gerät.
ꔛ
Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor. Verwenden Sie nie gleich-
zeitig alte oder gebrauchte und neue Batterien. Schließen Sie die Batterieklappe wieder.
CH
MUTE
VOL
ENTER
Home
OK
P
MUTE
Zeiger (HF-Sender)
Blinkt, wenn in Betrieb
.
EIN/AUS
Ein- oder Ausschalten des TV-
Geräts
ENTER/OK
Auswahl von Menüs oder Einstellun-
gen und Eingabebestätigung.
Drücken Sie diese Taste, um den Zei-
ger anzuzeigen, wenn er nicht mehr
auf dem Bildschirm zu sehen ist.
Wenn Sie die Navigationstaste drü-
cken, während Sie den Zeiger über
den Bildschirm bewegen, wird der
Zeiger ausgeblendet und die Magic
Motion-Fernbedienung funktioniert
wie eine normale Fernbedienung.
Wenn Sie den Zeiger wieder ein-
blenden möchten, schütteln Sie die
Magic Motion-Fernbedienung inner-
halb von zwei Minuten, nachdem der
Zeiger ausgeblendet wurde. (Wenn
die zwei Minuten verstrichen sind,
drücken Sie die Taste ENTER, um
den Zeiger wieder anzuzeigen.)
Navigationstasten (nach oben/nach
unten/nach links/nach rechts)
Navigation in Menüs oder Einstel-
lungen.
Home
Zugriff auf das Startmenü.
Home
OK
P
MUTE
/
VOL(
+/-)
Anpassen der Lautstärke.
P /
CH(
∧/∨)
Gespeicherte Programme oder
Fernsehkanäle nacheinander durch-
laufen.
MUTE
Abstellen des Tons.
0(18
ENTER
VOL CH
MUTE
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
Magic Motion-
Fernbedienung,
Batterien (AA)
Benutzerhand-
buch
Dongle Dongle-Kabel Schlaufe Klettfläche
3
HF-SPEZIFIKATIONEN
Die Magic Motion-Fernbedienung kommuni-
ziert mit Ihrem Fernseher mittels
Hochfrequenz (HF) im Frequenzbereich
2,4 GHz.
ꔛ
Ausgangsleistung: max. 1 dBm
ꔛ
Max. Kommunikationsentfernung:
10 m (ohne Hindernisse)
ꔛ
Frequenzbereich: 2,4 GHz
(2,4035 GHz - 2,4783 GHz)
ꔛ
Übertragungsrate: 250 kbit/s
DONGLE
Nur bei LED-LCD-TV/LCD-TV.
Nicht benötigt bei PDP-Modellen
(50/60PZ95/75/57**). Integriert bei PDP-Fernse-
hern.
Netzanschluss
Lampe
* Richten Sie den Dongle an den Markierungen links
oben aus.
2 Schließen Sie den Dongle an der entspre-
chenden Anschlussbuchse am TV-Gerät an.
* Falls das HF-Dongle für die Funk-Media-Box ange-
schlossen wurde, schließen Sie das HF-Dongle für
die Magic Motion-Fernbedienung unten, rechts auf
der Rückseite des Fernsehgerätes an.
* Um Störungen durch drahtlose Verbindungen zu
vermeiden, sollte der Mindestabstand zwischen
der Magic Motion-Fernbedienung und dem Wi-Fi-
fähigen Dongle 20 cm betragen.
3 Bringen Sie den Dongle auf die Klettfläche
auf, wie in der Abbildung dargestellt. Schal-
ten Sie anschließend das Fernsehgerät ein.
DONGLE INSTALLIEREN
Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherwei-
se leicht abweichen.
1 Am Fernsehgerät finden Sie eine Markierung
zum Aufkleben der Klettfläche. Entfernen Sie
das Schutzpapier, und kleben Sie die Klett-
fläche an dieser Stelle auf. (Die Position der
Markierung variiert je nach Fernsehmodell.)
20cm
86%
Oder
Klettfläche
4
VORSICHTSMASSNAHMEN
ꔛ
Verwenden Sie die Fernbedienung inner-
halb der maximalen
Kommunikationsreichweite (10 m). Wird
die Fernbedienung außerhalb dieser
Entfernung verwendet oder befindet sich
ein Hindernis vor der Fernbedienung, kann
es zu einem Kommunikationsfehler kom-
men.
ꔛ
Auch andere Geräte in der Nähe können
Kommunikationsfehler verursachen.
Elektrogeräte, wie beispielsweise ein
Mikrowellenherd oder ein kabelloses LAN-
Produkt, können zu Störungen führen,
weil sie im gleichen Frequenzbereich
(2,4 GHz) arbeiten wie die Magic Motion-
Fernbedienung.
ꔛ
Die Magic Motion-Fernbedienung kann
beschädigt werden oder nicht mehr ord-
nungsgemäß funktionieren, wenn sie her-
unterfällt oder starken Erschütterungen
ausgesetzt wird.
ꔛ
Wenn Sie mit der Magic Motion-
Fernbedienung ein Spiel spielen, halten
Sie die Fernbedienung gut fest, stecken
Sie die Hand durch die Schlaufe und stel-
len Sie die Länge der Schlaufe mit dem
verstellbaren Ring ein.
ꔛ
Vermeiden Sie während des Gebrauchs
der Magic Motion-Fernbedienung
Zusammenstöße mit Möbeln oder
Personen.
ꔛ
Ein Access Point (AP) sollte sich mindes-
tens 1 m vom TV-Gerät entfernt befinden.
Wenn er weniger als 1 m vom TV-Gerät
entfernt ist, funktioniert die Magic Motion-
Fernbedienung aufgrund von
Frequenzstörungen möglicherweise nicht
einwandfrei.
REGISTRIERUNG
Damit die Magic Motion-Fernbedienung
funktioniert, muss sie mit Ihrem TV-Gerät
gekoppelt werden.
So wird die Magic Motion-
Fernbedienung registriert
Richten Sie die Fernbedienung
auf Ihr TV-Gerät, und drücken Sie
die Taste ENTER (oder OK) an der
Fernbedienung.
So wird die Magic Motion-
Fernbedienung neu registriert,
wenn die Registrierung fehl-
schlägt
Setzen Sie die Fernbedienung
zurück, indem Sie gleichzeitig die
Tasten ENTER (oder OK) und
MUTE drücken und 5 Sekunden
lang gedrückt halten. (Wenn das
Zurücksetzen abgeschlossen ist,
blinkt die LED am Zeiger.)
Wiederholen Sie anschließend
das oben beschriebene Verfahren
zur Registrierung der
Fernbedienung.
OK
OK
OK
MUTE
ENTER
ENTER
ENTER
Drücken Sie diese Taste, wenn
kein Zeiger auf dem Bildschirm
Ihres TV-Geräts zu sehen ist. Der
Zeiger wird am Bildschirm ange-
zeigt.
Wurde der Zeiger über einen län-
geren Zeitraum nicht verwendet,
wird er ausgeblendet.
Sie können den Zeiger bewegen,
indem Sie den Zeigerempfänger
an der Fernbedienung auf Ihr
TV-Gerät richten und dann die
Fernbedienung nach links, rechts,
oben oder unten bewegen.
Wenn der Zeiger nach dem
Drücken der Taste ENTER (oder
OK) nicht ordnungsgemäß funktio-
niert, warten Sie 10 Sekunden,
bevor Sie die Fernbedienung
erneut verwenden.
VERWENDUNG
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
