2. Socomec
  3. DIRIS A80

Socomec DIRIS A80 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Socomec DIRIS A80 Bedienungsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
DIRIS A80
Bedienungsanleitung
DE
2
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE ________ 3
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN _______________ 4
PRODUKTDARSTELLUNG _______________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 6
KONFIGURATION _____________________________ 10
BETRIEB _____________________________________ 57
RCM FUNKTION ______________________________ 63
ANSCHLUSS FUNCTIONSTEST _________________ 66
HILFE ________________________________________ 70
TECHNISCHE DATEN __________________________ 71
GLOSSAR DER ABKÜRZUNGEN ________________ 75
Inhaltsverzeichnis
3
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
Die Montage muss von einem Fachmann vorgenom-ontage muss von einem Fachmann vorgenom-
men werden.
Eine Nichteinhaltung der vorliegenden Sicherheits-
hinweise befreit den Hersteller von seiner Haftung.
Gefahr von Stromschlägen,
Verbrennungen oder
Explosionen
•  Die Installation und Wartung dieses Gerätes darf 
nur von Fachkräften vorgenommen werden.
•  Vor jedem Eingriff am Gerät sind die Eingänge span-
nungslos zu schalten und die Sekundärseite jedes 
Stromwandlers (PTI SOCOMEC) kurzzuschließen
und die Hilfsversorgung des Gerätes abzutrennen.
•  Stets einen geeigneten Spannungsmesser verwen-
den,  um  sicherzugehen,  dass  keine  Spannung 
anliegt.
•  Alle Vorrichtungen, Türen und Deckel vor dem erneu-
ten Einschalten des Gerätes wieder anbringen.
•  Nur die vorgegebene Spannung zur Versorgung des 
Gerätes verwenden.
Eine Nichteinhaltung dieser Vorsichtsmaßnahmen
kann zu schweren Verletzungen führen.
Gefahr einer Beschädigung des
Gerätes
Bitte beachten Sie:
•  Die Spannung der Hilfsversorgung,
•  Die Netzfrequenz von 50 oder 60 Hz,
•  Eine  Höchstspannung  an  den  Stromanschlus
sklemmen von 700 V AC Phase/Phase oder 400 V
AC Phase/Nullleiter,
•  Einen maximalen Strom von 10 A an den Strom
anschluss klemmen (I1, I2 und I3),
•  Nur  die  von  SOCOMEC  empfohlenen  Differenz
stromwandler einsetzen.
Umgebungsbedingungen
Dieses Produkt enthält einen LithiumKnopfbatterie. 
GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE
4
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE
Zum Schutz der Mitarbeiter und Anlagen muss
der  Inhalt  dieser  Bedienungsanleitung  vor  jeder 
Inbetriebnahme gut verstanden sein.
Beim Empfang des Pakets muss Folgendes über-
prüft werden:
• Zustand der Verpackung und des Produkts,
•  Sind Transportschäden zu melden,
•  Entspricht der Packungsinhalt Ihrer Bestellung,
•  Die Verpackung umfasst das Produkt mit steckba-
ren Anschlussklemmen,
•  Eine CD ROM mit der Bedienungsanleitung des 
Gerätes.
5
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
PRODUKTDARSTELLUNG
1.  6 Drucktaster mit doppelter Funktionalität 
(Anzeige oder Konguration)
2. LCD-Anzeige von hinten beleuchtet
3. Phase
4. Werte
5. Einheit
6.  Aktivitätsanzeige Kommunikationsbus
7. Zeigel zur Erfassung der Wirkleistung
8. Anzeige des Stundenzähler und der Energiewerte
9. Alarm IΔn
10. Alarm I
PE
DIRISA80 kombiniert alle Funktionen eines leistungs-
fähigen Multifunktionsmessgeräts mit maßgeblichen 
RCM Einsatzmöglichkeiten.
Zusätzlich zu den Funktion von der Leistungsverwaltung 
Erkennung  von  schädlichen  Ereignissen  für  die 
lektroinstallation  ermöglichst  DIRIS A80 die
Überwachung von Fehlerströmen oder RCM (Residual 
Current Monitoring) in TNS und TT Systeme.
2 Bestell-Nummern:
• 4825 0213: Geräteversion mit 2 Ausgängen
•  4825  0214:  Geräteversion  mit  1  Eingang  und  1 
Ausgang.
6
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
INSTALLATION
•  Vermeiden Sie die Nähe von Systemen, die 
elektromagnetische  Störungen  erzeugen 
können.
  •  Vermeiden  Sie  außerdem  mechanische 
Schwingungen mit Beschleunigungen von
über 1 g bei Frequenzen unter 100Hz.
•  Mit den Kommunikationsmodulen wird KlasseB mit 
einem Ferrit Artikelnummer 4899 0011.
•  Bei einer Umgebung mit starken elektromagnetis-
chen Einüssen empfehlen wir, DIRIS A80 in ein
geschirmtes Gehäuse einzubauen.
EMPFEHLUNGEN
AUSSCHNITTMASSE, MONTAGE
3.62
+0.03
in
92
+0,8
mm
0
0
3.62
+0.03
in
92
+0,8
mm
0
0
Max. 0.31 in
Max. 8
mm
ni 87.3
mm 69
3.82 in
97 mm
n i 4 5 . 3
m m 0 9
n i 5 1 . 3
m m 0 8
n i 2 8 . 0
m m 1 2
3.54 in
90 mm
7
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
ANSCHLUSS
   Beim Abklemmen des DIRIS  müssen die 
Sekundärklemmen  jedes  Stromwandlers 
kurzgeschlossen werden. Das kann mithilfe
eines SOCOMEC Produktes automatis-
cherfolgen: Des PTI, (bitte anfragen).
DIRIS A80
DIRIS A80
INSTALLATION
0.14mm
2
- 1.5mm
2
0.2mm
2
- 2.5mm
2
0.27 in / 7 mm
0.5mm
2
- 4mm
2
Min: 4.4lb-in / 0.5Nm
Max: 5.3lb-in / 0.6Nm
Flat 4.5 M3
Min: 4.4lb-in / 0.5Nm
Max: 5.3lb-in / 0.6Nm
Flat 3.5 M3
Min: 1.94lb-in / 0.22Nm
Max: 2.21lb-in / 0.25Nm
Flat 2.5 M2
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
8
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
INSTALLATION
OPTIONSMODULE
DIRISA80 wird mit folgenden Modulen gelie-
fert:
   Steckplatz 1: In
  Steckplatz 2: RCM
  Steckplatz 3: MEM
 Diese Module dürfen weder abgeschaltet noch 
entfernt werden.
  Der freie 4. Steckplatz kann nur mit nachfol 
genden Optionsmodulen bestückt werden::
- Kommunikation JBUS/MODBUS ;
Best.-Nr. : 4825 0092:
Serieller Anschluss RS485 JBUS/MODBUS im
RTUModus mit einer Geschwindigkeit von 2400
bis 38400 bauds.
(Bedienerhandbuch Best.-Nr. : 536 103).
- Ethernet; Best.-Nr. : 4825 0203 :
  Verbindung über RJ45Steckverbindung.
MODBUS/TCP-Protokoll oder JBUS/ MODBUS
RTU mit  TCP. Webserver für  die Anzeige der 
wichtigsten  Größen  und  für  die  Diagnose. 
(Bedienerhandbuch Best.-Nr. : 536 181).
- Ethernet/Gateway RS485; Best.-Nr. :
48250204:
  Verbindung über RJ45Steckverbindung.
Gateway-Funktion MODBUS Master mit
3-Punkt Verbindung RS485.
MODBUS/TCP-Protokoll oder JBUS/ MODBUS
RTU mit  TCP. Webserver für  die Anzeige der 
wichtigsten Größen und für die Diagnose.
(Bedienerhandbuch Best.-Nr. : 536 181).
EINPHASENNETZ (1BL)
DIRIS A80
N
P1
S1
L1
(
R
)
S2 S1 S2 S1 S2 S1
I2 I3 I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
IPE
RCM
O1 O2
I∆n
K KL L 33 34 35 36
PE
DIRIS A80
N
P1
S1
L1
(
R
)
S2 S1 S2 S1 S2 S1
I2 I3 I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
IPE
RCM
I∆n
K KL L
PE
0 I
33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -
Geräteversion mit 1 Eingang und 1 Ausgang  
Best.-Nr. 48250214
Geräteversion mit 2 Ausgängen  Best.Nr. 48250213
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
DIRIS 284 D
DIRIS 284 D
9
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
O1 O2
I∆n
K KL L 33 34 35 36
DIRIS 272 E
DREIPHASENNETZ MIT UNGLEICHER BELASTUNG (4NBL)
DIRIS A80
INSTALLATION
SPANNUNGSWANDLER
ZWEIPHASENNETZ MIT UNGLEICHER BELASTUNG (2NBL)
Geräteversion mit 1 Eingang und 1 Ausgang  
Best.-Nr. 48250214
Geräteversion mit 1 Eingang und 1 Ausgang  
Best.-Nr. 48250214
Geräteversion mit 2 Ausgängen  Best.Nr. 48250213
Geräteversion mit 2 Ausgängen  Best.Nr. 48250213
DIRIS 284 D
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
0 I
I∆n
K KL L 33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus. : IEC 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A Klasse CC
DIRIS 680 C
AAA
aaa
L1
(
R
)
L2
(
S
)
L3
(
T
)
V1 V2 V3
1
2
VN AUX
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
O1 O2
I∆n
K KL L 33 34 35 36
DIRIS 272 E
DIRIS 284 D
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
0 I
I∆n
K KL L 33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -
10
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
ZUR KONFIGURATIONSEBENE (COdE 100)
x 1
x 1
x 1
bestätigen
x 1
3 Sek.
Der Aufbau des Kongurationsmenüs gliedert sich wie 
folgt:
NET
4NBL
CT
0500/5
Software
version
11
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
NETZ (Beispiel: NET = 1BL)
x 1
x 1 (1BL: einphasig)
x 2 (2BL: zweiphasig)
x 3 (3BL: dreiphasig, gleichbelastet)
x 4 (3NBL: dreiphasig, ungleichbelastet)
x 5  (4BL: dreiphasig + Neutralleiter, gleich-
belastet)
x 6  (4 NBL: dreiphasig + Neutralleiter,
ungleichbelastet )
x 1
bestätigen
12
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
x 1
x 1
x 1
x 1
NENNSPANNUNG DES NETZES (Phase/Phase) (Beispiel: 4NBL : U=390 V)
Diese Spannung entspricht:
• 1BL: Phase/Neutralleiter Spannung
•  2BL  /  3BL  /  3NBL  /  4BL  /  4NBL:  PhasePhase 
Spannung 
 Dieser Wert dient zur Festlegung der Referenzspannung 
(Ureg) für die Ermittlung von Spannungseinbrüchen 
und –Unterbrechungen, sowie Überspannungen.
x 1
13
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
PHASENSTROMWANDLERS (Beispiel: CT = 1500 / 5 A). 
Max. 10000/5 oder 10000/1
x 2
x 1
x 1
bestätigen
14
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
NEUTRALLEITER-STROMWANDLER (Beispiel: CT = 1500 / 5 A). 
Max. 10000/5 oder 10000/1
x 2
x 1
x 1
bestätigen
15
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
PHASENSTROMSPANNUNG (Beispiel: Ut = YES)
x 1
x 1
x 1
bestätigen
16
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
PHASENSTROMSPANNUNG PRIMÄRSEITE (Beispiel: PR = 20 000  V)
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
bestätigen
Max. 500 000 V
17
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
PHASENSTROMSPANNUNG SEKUNDÄRSEITE (Beispiel: SE = 110  V)
x 1
x 1 (110)
x 2 (115)
x 3 (120)
x 4 (173)
x 5 (190)
x 6 (60)
x 7 (100)
x 1
bestätigen
18
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
INTEGRATIONSZEIT DER DURCHSCHNITTS- UND MAXIMALSTRÖME
(Beispiel: tIME 4I = 20 Min)
x 1
x 1 (20 Min)
x 2 (30 Min)
x 3 (60 Min)
x 4 (2 Sek.)
x 5 (10 Sek.)
x 6 (5 Min)
x 7 (8 Min)
x 8 (10 Min)
x 9 (15 Min)
x 1
bestätigen
19
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
INTEGRATIONSZEIT DER DURCHSCHNITTS- UND MAXIMALSPANNUNGEN
(Beispiel: tIME U/V = 20 Min)
x 1
x 1 (20 Min)
x 2 (30 Min)
x 3 (60 Min)
x 4 (10 Sek.)
x 5 (5 Min)
x 6 (8 Min)
x 7 (10 Min)
x 8 (15 Min)
x 1
bestätigen
20
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B DE
DIRIS A80
KONFIGURATION
INTEGRATIONSZEIT DER DURCHSCHNITTS- UND MAXIMALFREQUENZEN
(Beispiel: tIME F = 20 Min)
x 1
x 1 (20 Min)
x 2 (30 Min)
x 3 (60 Min)
x 4 (10 Sek.)
x 5 (5 Min)
x 6 (8 Min)
x 7 (10 Min)
x 8 (15 Min)
x 1
bestätigen
/