2. Computers
  3. Drucken
  4. Utax
  5. LP 118

Utax LP 118 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Utax LP 118 Bedienungsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
UTAX LP 118
Laser Printer 300 Series
your office partner
BEDIENUNGSANLEITUNG
lesen sie diese bedienungsanleitung
sorgfältig vor benutzung des gerätes.
bewahren sie sie in der nähe des gerätes auf
um jederzeit darin nachschlagen zu können
-1
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
1.1 Willkommen....................................................................................................................1-1
1.2 Wegweiser durch das Handbuch..................................................................................1-2
Wo steht was im Bedienerhandbuch?..............................................................................1-2
Besondere Schreibweisen und Darstellungen kurz erklärt ..............................................1-2
1.3 Sicherer Umgang mit Ihrem Laserdrucker ..................................................................1-4
Hinweise zu Ihrer Sicherheit und zur Betriebssicherheit..................................................1-4
Lasersicherheit.................................................................................................................1-6
Interne Laserstrahlung.....................................................................................................1-6
CDRH-Regelungen..........................................................................................................1-7
Laser-Sicherheitsaufkleber ..............................................................................................1-7
Laser-Warnaufkleber........................................................................................................1-8
Ozonemission ..................................................................................................................1-8
2 Auspacken, aufstellen, einrichten
2.1 Auspacken des Laserdruckers.....................................................................................2-1
2.2 Geräteübersicht..............................................................................................................2-3
Druckerteile außen...........................................................................................................2-3
Druckerteile innen............................................................................................................2-4
Optionale Druckerteile......................................................................................................2-5
Bedienfeld des Druckers..................................................................................................2-6
2.3 Aufstellen des Laserdruckers.......................................................................................2-7
Aufstellort.........................................................................................................................2-7
Lagerung von Verbrauchsmaterial und Druckerzubehör .................................................2-7
Umgebungsbedingungen.................................................................................................2-7
Raumbedarf .....................................................................................................................2-8
2.4 Einrichten des Laserdruckers.....................................................................................2-10
Papierablage und Papierzufuhreinheit 1 einrichten ......................................................2-10
Netzkabel anschließen ..................................................................................................2-11
Drucker ein-/ausschalten ...............................................................................................2-12
Konfigurationsseite ausdrucken ....................................................................................2-13
Drucker an Computer anschließen (Parallele Schnittstelle) ..........................................2-14
Drucker an Computer anschließen (USB-Schnittstelle) ................................................2-15
-2
3 Druckertreiber installieren
3.1 Einführung .....................................................................................................................3-1
PCL Druckertreiber..........................................................................................................3-1
Statusanzeige..................................................................................................................3-1
Bedienfeld........................................................................................................................3-1
3.2 Systemanforderungen ..................................................................................................3-2
3.3 Installation des USB-Device-Treibers für den Laser Printer 300 Series ..................3-3
Installation des USB Treibers unter Windows 98............................................................3-3
Installation des USB Treibers unter Windows Me...........................................................3-5
Installation des USB Treibers unter Windows 2000........................................................3-7
3.4 Installation des PCL Druckertreibers unter Windows 95.........................................3-12
Plug-and-Play Installation des PCL Druckertreibers .....................................................3-12
Installation des PCL Druckertreibers über den Assistenten
für die Druckerinstallation..............................................................................................3-13
3.5 Installation des PCL Druckertreibers unter Windows 98 / Windows Me................3-15
Plug-and-Play Installation des PCL Druckertreibers unter
Windows 98...................................................................................................................3-15
Plug-and-Play Installation des PCL Druckertreibers unter
Windows Me..................................................................................................................3-16
Installation des PCL Druckertreibers über den Assistenten
für die Druckerinstallation..............................................................................................3-18
3.6 Installation des Druckertreibers unter Windows NT 4.0.......................................... 3-20
Installation des PCL Druckertreibers über den Assistenten
für die Druckerinstallation..............................................................................................3-20
3.7 Installation des PCL Druckertreibers unter Windows 2000.....................................3-22
Plug-and-Play Installation des PCL Druckertreibers .....................................................3-22
Installation des PCL Druckertreibers über den Assistenten
für die Druckerinstallation..............................................................................................3-25
3.8 Installation der Laser Printer 300 Series Utilities.....................................................3-27
3.9 Deinstallation des PCL Druckertreibers....................................................................3-29
Deinstallation des PCL Druckertreibers.........................................................................3-29
3.10 Deinstallation der Laser Printer 300 Series Utilities ................................................3-32
Deinstallation der Laser Printer 300 Series Utilities ......................................................3-32
3.11 Deinstallation des USB Treibers................................................................................3-35
Deinstallation des USB Treibers....................................................................................3-35
-3
4 Mit den Windows-Druckertreibern arbeiten
4.1 Druckertreiber-Einstellungen anzeigen lassen...........................................................4-1
Einstellungen unter Windows 95 / Windows 98 / Windows Me anzeigen lassen ............4-1
Einstellungen unter Windows NT 4.0 / Windows 2000 anzeigen
lassen ..............................................................................................................................4-3
4.2 Registerkarte Einrichtung.............................................................................................4-4
Mehrere Seiten pro Blatt drucken (N-Up).........................................................................4-5
Wasserzeichen drucken...................................................................................................4-6
Wasserzeichen neu anlegen oder bearbeiten .................................................................4-6
Wasserzeichen löschen ..................................................................................................4-7
Duplex/Broschüre.............................................................................................................4-8
Papierzufuhr festlegen.....................................................................................................4-9
Papierart festlegen ..........................................................................................................4-9
Details der Papierzufuhr ................................................................................................4-10
4.3 Registerkarte Papier....................................................................................................4-11
Papierformat festlegen...................................................................................................4-12
Benutzerdefiniertes Papierformat erstellen ...................................................................4-13
Ausgabepapierformat festlegen.....................................................................................4-14
Dokument an Papier anpassen .....................................................................................4-14
Dokumentseiten im Ausdruck skalieren.........................................................................4-14
Anzahl der Drucke festlegen..........................................................................................4-14
Sortierfunktion des Druckers ein-/ausschalten...............................................................4-15
Ausrichtung des Druckpapieres festlegen......................................................................4-15
4.4 Registerkarte Qualität..................................................................................................4-16
Auflösung für den Ausdruck festlegen ...........................................................................4-16
Rasterart festlegen.........................................................................................................4-17
Kontrast und Helligkeit einstellen...................................................................................4-17
Datenaustausch mit dem Drucker optimieren (Alles Rastern).......................................4-17
Druckqualität von Texten und Bildern optimieren (Glättung).........................................4-17
Tonersparmodus ein-/ausschalten.................................................................................4-18
4.5 Registerkarte Geräteoptionen einstellen...................................................................4-19
Installierbare Optionen aktivieren...................................................................................4-19
Schaltfläche Info.............................................................................................................4-19
-4
5 Mit den Utilities arbeiten
5.1 Statusanzeige aufrufen................................................................................................. 5-1
Ansicht der Statusanzeige reduzieren/expandieren .......................................................5-3
5.2 Statusanzeige schließen...............................................................................................5-3
5.3 Mit der Statusanzeige arbeiten..................................................................................... 5-4
Druckerstatus ..................................................................................................................5-4
Wiederherstellung............................................................................................................5-4
Druckerstatusgrafik..........................................................................................................5-4
5.4 Bedienfeld aufrufen.......................................................................................................5-5
5.5 Registerkarte Papier......................................................................................................5-6
Reaktion bei "Zeitüberschreitung bei Papierzufuhr" festlegen .......................................5-6
"Priorität bei Zufuhr" festlegen ........................................................................................5-6
5.6 Registerkarte Druckereinstellungen............................................................................5-7
Stromsparmodus ein-/ausschalten .................................................................................5-8
Erkennung von Papierformatfehlern ein-/ausschalten
(Erkennung falscher Grösse) ..........................................................................................5-8
Stauerkennung ein-/ausschalten ....................................................................................5-8
Vorwärmfunktion ein-/ausschalten (Aufwärmen) ............................................................5-8
Druckersprache festlegen................................................................................................5-9
5.7 Registerkarte Testdruck .............................................................................................5-10
Übersicht der Testdrucke ..............................................................................................5-10
5.8 Registerkarte Zählerstand ..........................................................................................5-11
Zählerstände ablesen....................................................................................................5-11
Zählerstände zurücksetzen ..........................................................................................5-11
5.9 Registerkarte Konfiguration.......................................................................................5-12
6 Mit dem Drucker arbeiten
6.1 Das sollten Sie beachten!.............................................................................................6-1
Worauf ist beim Einlegen von Papier zu achten?............................................................6-1
Worauf ist beim Einlegen von Briefumschlägen zu achten? ...........................................6-1
Welche Papiergrößen können verarbeitet werden?........................................................6-2
Welche Papiersorten können verarbeitet werden?..........................................................6-3
Druckbereich des Druckers.............................................................................................6-3
6.2 Bedienfeldtaste verwenden.......................................................................................... 6-4
Konfigurationsseite ausdrucken .....................................................................................6-5
Druckauftrag nach Fehlermeldung fortsetzen ................................................................6-5
-5
6.3 Papier einlegen...............................................................................................................6-6
Papier in die Papierzufuhreinheit 1 einlegen ...................................................................6-6
Papier an die manuelle Papierzufuhreinheit anlegen ......................................................6-7
Papier in die Papierzufuhreinheit 2/3 einlegen ................................................................6-8
6.4 Druckauftrag mit der Statusanzeige überwachen.....................................................6-10
7 Optionales Zubehör installieren
7.1 Papierzufuhreinheit 2/3 installieren..............................................................................7-1
7.2 Duplexeinheit installieren..............................................................................................7-3
7.3 SIMM-Speichermodul installieren.................................................................................7-5
8 Drucker pflegen und warten
8.1 Drucker reinigen.............................................................................................................8-2
Gehäuse reinigen ............................................................................................................8-2
Papiereinzugsrolle reinigen .............................................................................................8-2
8.2 Entwicklungseinheit auswechseln...............................................................................8-5
9 Störungen erkennen und beheben
9.1 Papierstaus beheben.....................................................................................................9-2
Papierstau an der Entwicklungseinheit beheben ............................................................9-2
Papierstau an der Fixiereinheit beheben ........................................................................9-4
Papierstau an den Papierablagen beheben ....................................................................9-6
Papierstau an der Papierzufuhreinheit 1 beheben ..........................................................9-7
Papierstau an der manuellen Einzugseinheit beheben ...................................................9-8
Papierstau an der Papierzufuhreinheit 2 (Option) beheben ............................................9-9
Papierstau an der Duplexeinheit (oben) beheben .........................................................9-10
Papierstau an der Duplexeinheit (unten) beheben ........................................................9-11
9.2 Probleme mit der Druckqualität..................................................................................9-12
9.3 Generelle Druckprobleme ...........................................................................................9-15
9.4 Probleme mit dem USB-Anschluß..............................................................................9-16
Ist der Computer USB-kompatibel? ...............................................................................9-16
Prüfen, ob der Computer USB-kompatibel ist
(Windows 98 / Windows Me) .........................................................................................9-16
Prüfen, ob der Computer USB-kompatibel ist
(Windows 2000) ............................................................................................................9-16
Ist der Drucker korrekt eingerichtet?..............................................................................9-17
PRÜFUNG 1: Prüfen, ob der Duckertreiber korrekt installiert ist ..................................9-17
PRÜFUNG 2: Prüfen, ob der USB Treiber korrekt installiert ist ....................................9-19
PRÜFUNG 3: Druckertreiber und USB Treiber neu installieren,
wenn die Installation möglicherweise abgebrochen wurde. ..........................................9-21
-6
9.5 Druckermeldungen......................................................................................................9-22
Bedeutung der LED-Anzeigen.......................................................................................9-22
Status-Meldungen .........................................................................................................9-23
Bedienerruf-Meldungen.................................................................................................9-24
Kundendienstanforderungs-Meldungen ........................................................................9-26
10 Anhang
10.1 Leistungsmerkmale.....................................................................................................10-1
Betriebssystem..............................................................................................................10-1
10.2 Technische Daten........................................................................................................10-2
Laser Printer 300 Series................................................................................................10-2
500-Blatt-Papierzufuhreinheit (Option)..........................................................................10-3
Duplexeinheit (Option)...................................................................................................10-3
SDRAM-SIMM-Speichermodul (Option)........................................................................10-4
Paralleler Schnittstellenanschluss und Kabel................................................................10-4
USB - Schnittstellenanschluss und Kabel .....................................................................10-4
Einleitung
1
1-1
1 Einleitung
1.1 Willkommen
Wir bedanken uns für den Kauf eines Laser Printer 300 Series Laserdruckers.
Um bestmögliche Ergebnisse und eine effektive Nutzung Ihres Laserdruckers zu erreichen,
liefert Ihnen das vorliegende Bedienerhandbuch u. a. Informationen zu folgenden Themen:
•
Installation des Druckertreibers,
•
mit dem Druckertreiber arbeiten,
•
mit dem Drucker arbeiten,
•
Drucker pflegen und warten,
•
Störungen erkennen und beheben.
Lesen Sie dieses Bedienerhandbuch vor Inbetriebnahme Ihres Druckers sorgfältig durch und
halten Sie die Anleitung immer griffbereit.
Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs sind vorbehalten.
Warenzeichen
PCL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett- Packard Company.
Centronics ist ein eingetragenes Warenzeichen der Centronics Inc.
Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
AlleanderenProdukt-undMarkennamensindWarenzeichenbzw.eingetrageneWarenzeichen
der entsprechenden Inhaber.
1
Einleitung
1-2
1.2 Wegweiser durch das Handbuch
Wo steht was im Bedienerhandbuch?
Sie wissen nicht genau, in welchem Kapitel Sie welche Informationen finden? Die folgende
Tabelle hilft Ihnen dabei.
Umschnellund gezieltInformationenzueinem bestimmtenProblemaufzufinden,benutzenSie
bitte den Index am Ende des Bedienerhandbuches.
Besondere Schreibweisen und Darstellungen kurz erklärt
Durch besondere Schreibweisen und Darstellungen werden im Bedienerhandbuch
unterschiedliche Sachverhalte ausgedrückt. Die folgenden Beispiele helfen Ihnen, die
wichtigsten Sachverhalte zu erkennen und entsprechend zu handeln.
Nr. Kapitelbezeichnung Kapitelbeschreibung
Inhaltsverzeichnis Hier finden Sie eine ListederimHandbuch aufgeführtenKapitel-und
Unterkapitel.
1 Einleitung Hier erhalten Sie einleitende Informationen über Hinweise zu Ihrer
Sicherheit und Umgang mit diesem Bedienerhandbuch.
2 Auspacken, aufstellen, einrichten Hier lernen Sie Ihren Drucker in seinen Einzelheiten kennen und
erhalten Informationen, wie z. B.:
• Geräteaufbau
• Aufstellen des Druckers
• Einrichten des Druckers
3 Druckertreiber installieren Hier wird Ihnen Schritt-für-Schritt die Installation des Druckertreibers
erklärt.
4 Mit den Windows-Druckertreibern
arbeiten
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Drucker über den Druckertreiber
steuernkönnen.SolernenSie,dieFunktionen Ihres Druckerseffektiv
zu nutzen.
5 Mit den Utilities arbeiten Hier erfahren Sie, wie Sie die Zusatzprogramme des Druckers unter
Windows effektiv einsetzen können.
6 Mit dem Drucker arbeiten Hier lernen SiedieFunktionsweise Ihres Druckersbesser kennen. Sie
erhalten Informationen wie z. B.:
• Papier einlegen
• Druckaufträge überwachen
• Druckaufträge abbrechen
7 Optionales Zubehör installieren Hier erfahren Sie, wie Sie die optionales Zubehör richtig installieren
wie z.B.:
• 500-Blatt-Papierzufuhreinheit
• Duplexeinheit
8 Drucker pflegen und warten Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Drucker pflegen sollten und
Verbrauchsmaterial einfach selbst wechseln können.
9 Störungen erkennen und beheben Hier finden Sie eine Auflistung der möglichen Störungen und
Anleitungen, die Ihnen helfen, Störungen zu erkennen und zu
beseitigen.
10 Anhang In diesem Kapitel finden Sie eine Sammlung hilfreicher
Zusatzinformationen wie z.B.:
• Technische Daten
Einleitung
1
1-3
VORSICHT
Dies ist eine Warnhinweis!
Ein Warnhinweis weist Sie auf eine Gefahr für Leib und Leben oder entstehende Schäden am
Gerät durch unsachgemäße Bedienung hin.
•
Der Pfeil kennzeichneteine Vorsichtsmaßnahme die getroffen werden muß, um die Gefahr
abzuwenden.
[MENÜ] Taste des Bedienfeldes/Schaltfläche des Druckertreibers mit der Bezeichnung
“Menü“
➜ einzelne, auszuführende Handlung
(es folgen keine weiteren Schritte)
1
Schritt 1 einer Handlungsfolge
2
Schritt 2 einer Handlungsfolge
usw.
?
Hier erhalten Sie eine Hilfestellung.
Ü Mitder Handlung,diehier genanntwird,gelangenSie
bestimmt zu Ihrem Ergebnis.
✎
Dies ist ein hilfreicher Tip
Texte,die so gekennzeichnetsind, verratenIhnenTricks und Kniffe,die Ihnen denUmgang
mit dem Drucker erleichtern.
Hier sehen Sie, was zu tun ist
1
Einleitung
1-4
1.3 Sicherer Umgang mit Ihrem Laserdrucker
Hinweise zu Ihrer Sicherheit und zur Betriebssicherheit
Gesundheitsschäden, elektrische Schläge und sogar Brände können die Folge einer
unsachgemäßen Bedienung sein. Bevor Sie den Laserdrucker auspacken, sollten Sie sich mit
den folgenden Hinweisen zu Ihrer Sicherheit und zur Betriebssicherheit vertraut machen.
VORSICHT
Beachten Sie die folgenden Hinweise!
•
Stellen Sie sicher, daß der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt und die Steckdose
jederzeit sichtbar und frei zugänglich ist.
•
Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, sonst kann
ein Kabelschaden entstehen. Ein Brand oder ein elektrischer Schlag kann die Folge sein.
•
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät für längere Zeit nicht
benutzt wird.
•
Ziehen Sie nicht mit feuchten Händen den Stecker aus der Steckdose, ein elektrischer
Schlag kann die Folge sein.
•
Bewegen Sie das Gerät nur, wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist, sonst
kann ein Kabelschaden entstehen. Ein Brand oder ein Kurzschluß kann die Folge sein.
•
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, ziehen oder knicken Sie das
Kabelnicht,sonstkanneinKabelschadenentstehen.EinBrandodereinelektrischerSchlag
kann die Folge sein.
•
Stellen Sie sicher, daß das Gerät nicht auf dem Kabel eines anderen Gerätes steht, sonst
kann ein Kabelschaden entstehen. Ein Brand oder eine Fehlfunktion des betroffenen
Gerätes kann die Folge sein.
•
StellenSie sicher, daßdas Gerät mit der korrektenSpannung versorgtwird.EinBrandoder
elektrischer Schlag kann bei einer unkorrekten Spannung die Folge sein.
•
Schalten Sie das Gerät umgehend aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das
Netzkabel beschädigt ist, sonst kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag die Folge sein.
Informieren Sie Ihren technischen Kundendienst.
•
Benutzen Sie nur Verlängerungskabel, die mindestens für die maximale
Leistungsversorgung des Gerätes ausgelegt sind. Verlängerungskabel, die dies nicht
leisten, können zur Überhitzung des Gerätes oder sogar zu einem Brand führen.
Einleitung
1
1-5
•
Führen Sie nur Vorgänge aus, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Ein
unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag
zur Folge haben.
•
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
•
Öffnen Sie während des Druckvorganges keine Klappen am Gerät.
•
Schalten Sie während des Druckvorganges das Gerät nicht aus.
•
Bringen Sie keine magnetischen Gegenstände in die Nähe des Gerätes.
•
Benutzen Sie keine entflammbaren Sprays, Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe des
Gerätes.
•
Entfernen Sie keine Sicherheitseinrichtungen und verändern Sie das Gerät baulich nicht.
Das Gerät ist mit Hochspannungskomponenten ausgerüstet. Ein unsachgemäßerUmgang
mit dem Gerät kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
•
Stecken Sie keine Büro- oder Hefterklammern bzw. kleine Metallteile in Öffnungen des
Gerätes. Ein Brand oderein elektrischer Schlagkann die Folge sein. Solltedennocheinmal
ein Metallteil in das Gerät gelangen,schalten Sie das Gerätumgehend aus,ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose und informieren Sie Ihren technischen Kundendienst.
•
Stellen Sie keine Kaffeetassen, Trinkflaschen oder andere Behälter mit Flüssigkeiten auf
das Gerät. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt, kann ein Brand oder ein elektrischer
Schlag die Folge sein.
SolltedennocheinmalFlüssigkeitindas Gerätgelangen,schaltenSiedasGerätumgehend
aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und informieren Sie Ihren technischen
Kundendienst.
•
Schalten Sie das Gerätumgehend ausund ziehen Sie den Netzstecker aus derSteckdose,
wenn das Gerät ungewöhnlich heiß wird, wenn Rauch, ein unüblicher Geruch oder ein
außergewöhnliches Geräusch auffällt. Informieren Sie Ihren technischen Kundendienst.
1
Einleitung
1-6
Lasersicherheit
Dieser Drucker ist mit einer Lasereinheit ausgerüstet. Wenn der Drucker den Anweisungen im
Bedienerhandbuch entsprechend bedient wird, geht von dem Laser keine Gefahr aus.
Die Strahlenemission wird durch das Gehäuse vollständig eingedämmt. Der Laserstrahl kann
zu keiner Zeit des Druckvorgangs entweichen.
Dieser Laserdrucker ist als Drucker der Klasse 1 anerkannt. Diese Einstufung bedeutet, daß
der Drucker keine gefährliche Laserstrahlung erzeugt.
DieserLaserdrucker istlaut"U.S.DepartmentofHealthandHumanServices(DHHS) Radiation
Performance Standard" gemäß dem "Radiation Control for Health and Safety Act" von 1968
als Drucker der Klasse 1 anerkannt. Diese Einstufung bedeutet, dass der Drucker keine
gefährliche Laserstrahlung erzeugt.
Interne Laserstrahlung
Maximale Strahlungsleistung:
1,03 mW an der Laseröffnung der Lasereinheit.
Wellenlänge: 770-810 nm
Dieses Gerät arbeitet mit einer Laserdiode der Klasse 3b mit unsichtbarem Laserstrahl. Die
Laserdiode und der Polygonspiegel zur Abtastung sind in die Lasereinheit integriert.
Die Lasereinheit ist KEIN VOR ORT ZU WARTENDES ELEMENT. Sie sollte daher auf keinen
Fall geöffnet werden.
VORSICHT
Gefährliche Laserstrahlung!
EineBedienungdes Druckers, die von derin diesem Handbuch beschriebenen abweicht, kann
dazu führen, daß gefährliche Strahlung freigesetzt wird.
•
Bedienen Sie den Drucker ausschließlich entsprechend den Anweisungen im
Bedienerhandbuch.
Einleitung
1
1-7
CDRH-Regelungen
Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der U.S. Food and Drug
Administration hat am 2. August 1976 Vorschriften für jene Erzeugnisse eingeführt, die mit
Laserstrahlen arbeiten. Für die in den USA angebotenen Produkte ist die Einhaltung dieser
gesetzlichenRegelungenzwingendvorgeschrieben.DerfolgendgezeigteSicherheitsaufkleber
bestätigt die Einhaltung der CDRH-Vorschriften. Dieser Aufkleber muß auf allen in den USA
angebotenen Produkten angebracht werden.
Laser-Sicherheitsaufkleber
GEFAHR
Bestimmungsgemässe Verwendung beachten!
WirdderDruckerunddessenZubehörnichtentsprechendseinerBestimmungverwendet, kann
gefährliche Strahlung freigesetzt werdern.
•
Bedienen Sie den Drucker ausschließlich entsprechend den Anweisungen im
Bedienerhandbuch.
1
Einleitung
1-8
Laser-Warnaufkleber
VORSICHT
Gefährliche Laserstrahlung!
In diesem Drucker wird ein Halbleiterlaser verwendet. Die maximale Leistung des Lasers
beträgt 5 mW, die Wellenlänge 770 - 810 nm.
•
Bedienen Sie den Drucker ausschließlich entsprechend den Anweisungen im
Bedienerhandbuch.
Ozonemission
Währenddes Druckvorgangsentweichen geringe Mengen von Ozon. Diese Mengen sind nicht
gesundheitsschädlich. Trotzdem sollten Sie darauf achten, daß der Raum, in dem das Gerät
steht, ausreichend belüftet ist, insbesondere wenn Sie hohe Auflagen drucken oder das Gerät
fortdauernd über einen längeren Zeitraum genutzt wird.
Auspacken, aufstellen, einrichten
2
2-1
2 Auspacken, aufstellen, einrichten
2.1 Auspacken des Laserdruckers
VORSICHT
Gefahr für Kinder durch Umverpackungen aus Plastik
•
Bewahren Sie das Verpackungsmaterialnach dem Auspacken für Kinder unzugänglich auf.
1
Nehmen Sie den Drucker und die Zubehörteile aus dem
Karton.
❍ Papierablage,
❍ Drucker,
❍ Bedienerhandbuch mit
CD-ROM
❍ Netzkabel,
❍ Papierzufuhreinheit.
2
Entfernen Sie die Umverpackung des Druckers.
3
Entfernen Sie die Transportsicherungen von dem
Drucker.
4
Ziehen Sie den Plastikstreifen aus dem Drucker heraus.
2
Auspacken, aufstellen, einrichten
2-2
5
Entfernen Sie den Plastikstreifen von der Rückseite des
Druckers.
✎
Umverpackungen! Wozu aufheben?
Wenn Sie den Drucker transportieren müssen, können Sie die Umverpackung
wiederverwenden. So können Sie sicher sein, daß Ihr Drucker gut verpackt ist.
Auspacken, aufstellen, einrichten
2
2-3
2.2 Geräteübersicht
Druckerteile außen
1
2
3
5
67
4
8
9
10
Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung
1 Entriegelungsknopf für die Druckerabdeckung 6 Papierzufuhreinheit 1
(Standard-Universalkassette)
2 Bedienfeld 7 Netzschalter (Ein/Aus)
3 Papierablage
(Schriftbild nach unten)
8 Netzkabelanschluß
4 Druckerabdeckung 9 Paralleler Schnittstellenanschluß
5 Papierführung 10 USB Schnittstellenanschluss
2
Auspacken, aufstellen, einrichten
2-4
Druckerteile innen
1
6
2
3
4
5
Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung
1 Fixiereinheit (Heizung) 4 Abdeckung Papierzufuhreinheit 1
2 Papierführung 5 Bildübertragungsrolle
3 Manuelle Zufuhr 6 Entwicklungseinheit
/