Panasonic WHADC0309H3E5 Bedienungsanleitung

Kategorie
Split-System-Klimaanlagen
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

English (EN)
Dansk (DA)
Español (ES)
Italiano (IT)
Nederlands (NL)
Polski (PL)
Ελληνικά (EL)
Český (CZ)
Français (FR)
Deutsch (DE)
Türkçe (TR)
Svenska (SV)
Norsk (NO)
Suomi (FI)
Magyar (HU)
Slovenščina (SL)
Hrvatski (HR)
Lietuvių (LT)
Operating Instructions
Air-to-Water Hydromodule + Tank
Model No.
Indoor Unit
WH-ADC0309H3E5
Outdoor Unit
WH-UD03HE5-1
WH-UD05HE5-1
WH-UD07HE5-1
WH-UD09HE5-1
Indoor Unit
WH-ADC1216H6E5
Outdoor Unit
WH-UD12HE5
WH-UD16HE5
WH-UX09HE5
WH-UX12HE5
Indoor Unit
WH-ADC0916H9E8
Outdoor Unit
WH-UD09HE8
WH-UD12HE8
WH-UD16HE8
WH-UX09HE8
WH-UX12HE8
WH-UX16HE8
WH-UQ09HE8
WH-UQ12HE8
WH-UQ16HE8
Manufactured by:
Panasonic AVC Networks Czech, s.r.o.
U Panasoniku 1, 320 84 Plzeň , Czech Republic
Operating Instructions
Air-to-Water Hydromodule + Tank
2-27
Betjeningsvejledning
Luft-til-vand hydromodul + Tank
28-53
Instrucciones de funcionamiento
Hydrokit Aire-Agua + Tanque
54-79
Istruzioni operative
Idromodulo aria-acqua + serbatoio
80-105
Gebruiksaanwijzing
Lucht-naar-water Hydromodule + Tank
106-131
Instrukcja obsługi
Hydromoduł powietrze-woda + zbiornik
132-157
Οδηγίες λειτουργίας
Υδρομονάδα Αέρα-Νερού + Δεξαμενή
158-183
Návod k použití
Hydromodul vzduch-voda + zásobník
184-209
Mode d’emploi
Ballon + Module Hydraulique Air/Eau
210-235
Bedienungsanleitung
Luft/Wasser-Hydromodul + Warmwasserspeicher
236-261
Kullanım Kılavuzu
Hava-Su Hidromodülü + Tank
262-287
Bruksanvisning
Luft-till-vatten hydromodul + Tank
288-313
Bruksanvisninger
Luft-til-vann Hydromodul + Tank
314-339
Käyttöohjeet
Ilma-vesikiertomoduuli + säiliö
340-365
Használati útmutató
Levegő-víz hidromodul + tartály
366-391
Navodila za uporabo
Hidromodul Zrak - Voda + Rezervoar
392-417
Upute za rad
Hidromodul zrak-voda + spremnik
418-443
Naudojimo instrukcijos
Hidromodulis oras-vanduo + rezervuaras
444-469
ACXF55-29140
2
Table of contents
Safety precautions ���������������������������������������������������������4-6
Remote Controller buttons and display �������������������������7-9
Initialization ����������������������������������������������������������������������� 9
Quick Menu ��������������������������������������������������������������������10
Menus ������������������������������������������������������������������������10-23
For user
1 Function setup ��������������������������������������������������� 10-11
1�1 Weekly timer
1�2 Holiday timer
1�3 Quiet timer
1�4 Room heater
1�5 Tank heater
1�6 Sterilization
1�7 DHW mode
2 System check ���������������������������������������������������������12
2�1 Energy monitor
2�2 Water temperatures
2�3 Error history
2�4 Compressor
2�5 Heater
3 Personal setup ���������������������������������������������������12-13
3�1 Touch sound
3�2 LCD contrast
3�3 Backlight
3�4 Backlight intensity
3�5 Clock format
3�6 Date & Time
3�7 Language
3�8 Unlock password
4 Service contact ������������������������������������������������������� 13
4�1 Contact 1 / Contact 2
For installer
5 Installer setup > System setup ��������������������������14-18
5�1 Optional PCB connectivity
5�2 Zone & Sensor
5�3 Heater capacity
5�4 Anti freezing
5�5 Buffer tank connection
5�6 Base pan heater
5�7 Alternative outdoor sensor
5�8 Bivalent connection
5�9 External SW
5�10 Solar connection
5�11 External error signal
5�12 Demand control
5�13 SG ready
5�14 External compressor SW
5�15 Circulation liquid
5�16 Heat-Cool SW
5�17 Force heater
6 Installer setup > Operation setup ����������������������18-22
6�1 Heat
6�2 Cool
6�3 Auto
6�4 Tank
7 Installer setup > Service setup ��������������������������22-23
7�1 Pump maximum speed
7�2 Pump down
7�3 Dry concrete
7�4 Service contact
Cleaning instructions ������������������������������������������������������24
Troubleshooting ���������������������������������������������������������25-26
Information ����������������������������������������������������������������������27
Thank you for purchasing Panasonic product.
Before operating the system, please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference�
Installation Instructions attached�
Serial number and production year please refer to name plate�
Operating conditions
WH-UD series WH-UX series, WH-UQ series
*
1
COOLING
(CIRCUIT)
HEATING
(TANK)
HEATING
(CIRCUIT)
HEATING
(TANK)
HEATING
(CIRCUIT)
Water outlet temperature (°C)
(Min� / Max�)
- / 65* 20 / 55 - / 65*
20 / 55 (Below Ambient -15 °C) *
3
20 / 60 (Above Ambient -10 °C) *
3
5 / 20
Outdoor ambient temperature (°C)
(Min� / Max�)
-20 / 35 -28 / 35 16 / 43
When the outdoor temperature is out of the range in the table, the heating capacity will drop signicantly and the outdoor unit may
stop operating for its protection�
The unit will restart automatically after the outdoor temperature returns to the specied range.
* Above 55 °C, only possible with backup heater operation�
*
3
Between outdoor ambient -10 °C and -15 °C, the water outlet temperature gradually decreases from 60 °C to 55 °C�
3
EN
Before use, make sure the system has been installed correctly by an
authorised dealer according to the given instructions�
•Panasonic Air-to-Water is a split system, consisting of two units: indoor and outdoor units� The indoor unit consist of the
hydromodule and 200L sanitary water tank�
•These operating instructions describe how to operate the system using the indoor and outdoor units�
•As for the operation of other products such as radiator, external thermo controller, and underoor units, refer to the operating
instructions of each product�
•System could be locked to operate in HEAT mode and disable COOL mode�
•Some functions described in this manual may not be applicable to your system�
•Must use water that complies with European water quality standard 98/83 EC� The lifespan of the Tank Unit will be shorter if
groundwater (include spring water and well water) is used�
•The Tank Unit shall not be used with the tap water containing contaminants such as salt, acid, and other impurities which may
corrode the tank and its component�
•Consult your nearest authorised dealer for further information�
The system is locked to operate without COOL mode� It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service
partners�
Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)
System overview
Radiator
Shower
Fan Coil
Unit
Floor
Heating
Outdoor Unit
Solar Panel
Power Supply
The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit�
They are subject to change without notice for future improvement�
Note:
Not recommended to open the Front Plate�
(For authorised dealer/specialist use only)
Indoor Unit
Remote Controller
Front Plate
4
Safety precautions
To prevent personal injury, injury to
others or property damage, please
comply with the following:
Incorrect operation due to failure to
follow instructions below may cause
harm or damage, the seriousness of
which is classied as below:
WARNING
This sign warns of
death or serious
injury
CAUTION
This sign warns of
injury or damage
to property
The instructions to be followed are
classied by the following symbols:
This symbol denotes
an action that is
PROHIBITED�
These symbols denote
actions COMPULSORY
WARNING
Indoor unit and outdoor
unit
This appliance may be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved� Children
shall not play with the appliance�
Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision�
Please consult an authorised
dealer or specialist to clean the
internal parts, repair, install,
remove, disassemble and
reinstall the unit� Improper
installation and handling will
cause leakage, electric shock or
re.
Conrm with an authorised
dealer or specialist on usage of
any specied refrigerant type.
Using refrigerant type other than
the specied may cause product
damage, burst and injury etc�
5
EN
Do not install the unit in
a potentially explosive or
ammable atmosphere. Failure
to do so could result in re.
Do not insert your ngers
or other objects into the
indoor or outdoor unit; the
rotating parts may cause
injury
Do not touch the outdoor unit
during lightning, it may cause an
electric shock�
Do not sit or step on the
unit, you may fall down
accidentally
Do not install the indoor unit
outdoors� This is designed for
indoor installation only
Power supply
Do not use a
modied cord, joint
cord, extension
cord or unspecied
cord to prevent
overheating and re.
To prevent overheating, re or
electric shock:
•Do not share the same power
outlet with other equipment�
•Do not operate with wet hands�
•Do not bend or twist power
supply cord�
If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, service agent or
similarly qualied persons in
order to avoid a hazard�
This unit is equipped with
Residual Current Circuit
Breaker/Earth Leakage Circuit
Breaker (RCCB/ELCB)� Ask
an authorised dealer to check
RCCB/ELCB operation regularly,
especially after installation,
inspection, and maintenance�
RCCB/ELCB malfunction may
result in electric shock and/or
re.
It is strongly recommended that
Install Residual Current Device
(RCD) on-site to prevent electric
shock and/or re.
Before obtaining access to
terminals, all supply circuits must
be disconnected�
Stop using the product if any
abnormality/failure occurs and
disconnect the power supply
(Risk of smoke/re/electric
shock)
Examples of abnormality/failure
•RCCB/ELCB trips frequently
•Burning smell is observed�
•Abnormal noise or vibration of
the unit is observed�
•Hot water leaks from the indoor
unit�
Contact your local dealer
immediately for maintenance/
repair
Wear gloves during inspection
and maintenance�
Safety precautions
6
Safety precautions
This equipment must be earthed
to prevent electrical shock or re.
Prevent electric shock by
disconnecting the power supply
- Before cleaning or servicing�
- When extended non-use�
This appliance is for multiple
uses� To avoid electric shock,
burn and/or fatal injury, make
sure to disconnect all power
supplies before accessing any
terminal in the indoor unit�
CAUTION
Indoor unit and outdoor
unit
Do not wash the indoor unit
with water, benzine, thinner
or scouring powder to avoid
damage or corrosion on the unit�
Do not install the unit close
to any combustibles or at
bathroom� Otherwise, it may
cause electric shock and/or re.
Do not touch the water discharge
pipe of the indoor unit during
operation�
Do not place any material on the
unit or under it�
Do not touch the sharp
aluminium n; sharp parts
may cause injury
Do not use the system during
sterilisation in order to prevent
scalding with hot water, or
overheating of shower
Prevent water leakage by
ensuring that the drainage pipe
is connected properly
After a long period of use, make
sure the installation rack is not
deteriorated� The deteriorated
rack may cause the unit to fall
down�
Ask an authorised dealer
to determine the level of
sterilisation function eld settings
according to the local laws and
regulations�
Remote Controller
Do not wet the Remote
Controller� Failure to do so may
result in electric shock and/or
re.
Do not press the buttons on the
Remote Controller using hard
and sharp objects� Failure to do
so may cause damage to the
unit�
Do not wash the Remote
Controller using water, benzine,
thinner or scouring powder
Do not inspect or maintain the
Remote Controller by yourself�
Consult an authorised dealer in
order to prevent personal injury
caused by incorrect operation�
7
EN
Remote Controller buttons and display
Buttons / Indicator
1
Quick Menu button
(For more details, refer to the separate
Quick Menu Guide�)
2
Back button
Returns to the previous screen
3 LCD Display
4
Main Menu button
For function setup
5
ON/OFF button
Starts/Stops operation
6
Operation indicator
Illuminates during operation, blinks during
alarm�
Press centre
No glove
No pen
2
1
4
5
6
3
Cross key buttons
Selects an item�
Enter button
Fixes the selected content�
Up
Down
Left Right
Safety precautions / Remote Controller buttons and display
8
Remote Controller buttons and display
Display
1 Mode selection
AUTO
•Depending on the preset outdoor
temperature, the system selects
HEAT or *
1
COOL operation mode�
Auto Heat Auto Cool
*
1,
*
2
COOL •The fan coil unit is either turned
ON or OFF
•The outdoor unit provides cooling
to the system�
AUTO
+ TANK
•Depending on the preset outdoor
temperature, the system selects
HEAT + TANK or *
1
COOL + TANK
operation mode�
Auto Heat Auto Cool
*
1,
*
2
COOL
+ TANK
•The outdoor unit provides cooling
to the system�
•The system controls the booster
heater in the water tank�
HEAT
•The panel/oor HEAT operation is
either turned ON or OFF
•The outdoor unit provides heat to
the system�
TANK
•The water tank is either turned
ON or OFF
•The outdoor unit provides heat to
the water tank�
HEAT
+ TANK
•The outdoor unit provides heat to
the water tank and the system�
•This mode can be selected only
when the water tank is installed�
* The direction icons point to the currently
active mode�
•Room operation / Tank operation�
•Deice operation�
2
Operation icons
The status of operation is displayed�
Icon will not display (under operation OFF screen) whenever operation is OFF except weekly timer
Holiday operation status Weekly Timer operation status Quiet operation status
Zone: Room Thermostat
→Internal sensor status
Powerful operation status
Demand Control or
SG ready or SHP status
Room Heater status Tank Heater status Solar status
Bivalent status
(Boiler)
*
1
The system is locked to operate without COOL mode� It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service partners�
*
2
Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)�
2 43
1
5
6
7
9
EN
Initialization
Before starting to install the various menu settings, please initiate the Remote Controller by selecting the language of
operation and installing the date and time correctly
It is recommended that the installer conducts the following initialization of the Remote Controller
Selecting the language
LCD blinking
Press and wait while the display is
initializing.
1
Scroll with
and to select the language.
2
Press
to conrm the selection.
Setting the clock
1
Select with
or how to display the time,
either 24h or am/pm format (for example, 15:00
or 3 pm).
2
Press
to conrm the selection.
3
Use
and to select year, month, day,
hour and minutes. (Press to conrm the
selection each time.)
4
Once the time is set, time and day will appear
on the display even if the Remote Controller is
turned OFF.
3 Temperature of each zone
4 Time and day
5 Water Tank temperature
6 Outdoor temperature
7 Sensor type/Set temperature type icons
Water Temperature
→Compensation curve
Water Temperature
→Direct
Pool only
Room Thermostat
→External
Room Thermostat
→Internal
Remote Controller buttons and display / Initialization
10
Menus
For user
Select menus and determine settings according to the system
available in the household� All initial settings must be done by an
authorised dealer or a specialist� It is recommended that all alterations
of the initial settings are also done by an authorised dealer or a
specialist�
•After initial installation, you may manually adjust the settings�
•The initial setting remains active until the user changes it�
•The Remote Controller can be used for multiple installations�
•Ensure the operation indicator is OFF before setting�
•The system may not work properly if set wrongly
Please consult an authorised dealer
To display <Main Menu>:
To select menu:
To conrm the selected content:
After the initial settings have been completed, you can select a quick menu from the following options and edit the setting�
1
Press
to display the quick menu.
Force DHW Powerful Quiet Force Heater
Weekly Timer Force Defrost Error Reset R/C Lock
2
Use
to select menu.
3
Press
to turn on/off the select menu.
Quick Menu
Menu Default Setting Setting Options / Display
1 Function setup
1.1
Weekly timer
Once the weekly timer is set up,
User can edit from Quick Menu�
To set up to 6 patterns of
operation on a weekly basis�
•Disabled if Heat-Cool SW is
pressed or if Force Heater
is on�
Timer setup
Select day of the week and
set the patterns needed
(Time / Operation ON/OFF / Mode)
Timer copy
Select day of the week
11
EN
Menu Default Setting Setting Options / Display
1.2
Holiday timer
To save energy, a holiday
period may be set to either turn
OFF the system or lower the
temperature during the period�
OFF
ON
Holiday start and end�
Date and time
OFF or lowered temperature
•Weekly timer setting may be temporarily disabled during Holiday timer setting
but it will be restored once the Holiday timer is completed�
1.3
Quiet timer
To operate quietly during the
preset period�
6 patterns may be set�
Level 0 means the mode is off�
Time to start Quiet :
Date and time
Level of quietness:
0 ~ 3
1.4
Room heater
To set the room heater ON or
OFF
OFF
1.5
Tank heater
To set the tank heater ON or
OFF
OFF
1.6
Sterilization
To set the auto sterilization ON
or OFF
ON
•Do not use the system during sterilization in order to prevent scalding with hot water, or overheating of shower
•Ask an authorised dealer to determine the level of sterilization function eld settings according to the local laws and
regulations�
1.7
DHW mode (Domestic Hot Water)
To set the DHW mode to
Standard or Smart�
•Standard mode have faster
DHW Tank heat up time�
Meanwhile Smart mode
take longer time to heat up
DHW time with lower energy
consumption�
Standard
Menus
For user
Quick Menu / Menus
12
Menus
For user
Menu Default Setting Setting Options / Display
2 System check
2.1
Energy monitor
Present or historical chart of
energy consumption, generation
or COP
Present
Select and retrieve
Historical chart
Select and retrieve
•COP= Coefcient of Performance.
•For historical chart, the period is selected from 1 day/1 week/1year
•Energy consumption (kWh) of heating, *
1
cooling, tank and total may be
retrieved�
•The total power consumption is an estimated value based on AC 230 V and
may differ from value measured by precise equipment�
2.2
Water temperatures
Shows all water temperatures in
each area�
Actual water temperature of 8 items:
Inlet / Outlet / Zone 1 / Zone 2 / Tank / Buffer
tank / Solar / Pool
Select and retrieve
2.3
Error history
•Refer to Troubleshooting for
error codes�
•The most recent error code is
displayed at the top�
Select and retrieve
2.4
Compressor
Shows the compressor
performance�
Select and retrieve
2.5
Heater
Total hours of ON time for
Room heater/Tank heater
Select and retrieve
3 Personal setup
3.1
Touch sound
Turns the operation sound ON/
OFF
ON
3.2
LCD contrast
Sets the screen contrast�
3
*
1
The system is locked to operate without COOL mode� It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service partners�
*
2
Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)�
13
EN
Menu Default Setting Setting Options / Display
3.3
Backlight
Sets the duration of screen
backlight�
1 min
3.4
Backlight intensity
Sets screen backlight
brightness�
4
3.5
Clock format
Sets the type of clock display
24h
3.6
Date & Time
Sets the present date and time�
Year / Month / Day / Hour / Min
3.7
Language
Sets the display language for
the top screen�
•For Greek, please refer to the
English version�
ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH /
ITALIANO / ESPAÑOL / DANISH /
SWEDISH / NORWEGIAN /
POLISH / CZECH / NEDERLANDS /
TÜRKÇE / SUOMI / MAGYAR /
SLOVENŠČINA / HRVATSKI / LIETUVIŲ
3.8
Unlock password
4 digit password for all the
settings�
0000
4 Service contact
4.1
Contact 1 / Contact 2
Preset contact number for
installer
Select and retrieve
Menus
14
Menus
For installer
Menu Default Setting Setting Options / Display
5 Installer setup System setup
5.1
Optional PCB connectivity
To connect to the external PCB
required for servicing�
No
•If the external PCB is connected (optional), the system will have following additional functions:
1
Buffer tank connection and control over its function and temperature�
2
Control over 2 zones (including the swimming pool and the function to heat water in it)�
3
Solar function (the solar thermal panels connected to either the DHW (Domestic Hot Water) Tank or the Buffer Tank�
4
External compressor switch�
5
External error signal�
6
SG ready control�
7
Demand control�
8
Heat-Cool SW
5.2
Zone & Sensor
To select the sensors and to
select either 1 zone or 2 zone
system�
Zone
•After selecting 1 or 2 zone system, proceed
to the selection of room or swimming pool�
•If the swimming pool is selected, the
temperature must be selected for
T temperature between 2 °C ~ 10 °C�
Sensor
* For room thermostat, there is a further
selection of external or internal�
5.3
Heater capacity
To reduce the heater power if
unnecessary�*
3 kW / 6 kW / 9 kW
3 kW / 6 kW / 9 kW
* Options of kW vary depending
on the model�
5.4
Anti freezing
To activate or deactivate the
water freeze prevention when
the system is OFF
Yes
5.5
Buffer tank connection
To connect tank to the system
and if selected YES, to set
T temperature�
•The optional PCB connectivity
must be selected YES to
enable the function�
•If the optional PCB
connectivity is not selected,
the function will not appear on
the display
No
Yes
5 °C Set
T for Buffer Tank
15
EN
Menus
Menu Default Setting Setting Options / Display
5.6
Base pan heater
To select whether or not
optional base pan heater is
connected�
* Type A - The base pan heater
activates only during
deice operation�
* Type B -The base pan heater
activates when outdoor
ambient temperature is
5 °C or lower
No
Yes
A
Set base pan heater
type*�
5.7
Alternative outdoor sensor
To select an alternative outdoor
sensor
No
5.8
Bivalent connection
To select a bivalent connection
to allow an additional heat
source such as a boiler to heat-
up the buffer tank and domestic
hot water tank when heatpump
capacity is insufcient at low
outdoor temperature� The
bivalent feature can be set-up
either in alternative mode
(heatpump and boiler operate
alternately), or in parallel
mode (both heatpump and
boiler operate simultaneously),
or in advance parallel mode
(heatpump operates and boiler
turns on for buffer-tank and/or
domestic hot water depending
on the control pattern setting
options)�
No
Yes
-5 °C
Set outdoor
temperature for
turn ON Bivalent
connection�
Yes After selecting the outdoor temperature
Control pattern
Alternative / Parallel / Advanced parallel
•Select advanced parallel for bivalent use of
the tanks�
Control pattern
Advanced parallel
Heat Selection of the tank
•“Heat” implies Buffer Tank and “DHW”
implies Domestic Hot Water Tank�
16
Menus
For installer
Menu Default Setting Setting Options / Display
Control pattern Advanced parallel Heat Yes
•Buffer Tank is activated only after selecting
“Yes”�
-8 °C
Set the temperature
threshold to start the
bivalent heat source�
0:30
Delay timer to start
the bivalent heat
source
(in hour and minutes)�
-2 °C
Set the temperature
threshold to stop the
bivalent heat source�
0:30
Delay timer to stop
the bivalent heat
source
(in hour and minutes)�
Control pattern Advanced parallel DHW Yes
•DHW Tank is activated only after selecting
“Yes”�
0:30
Delay timer to start
the bivalent heat
source
(in hour and minutes)�
5.9
External SW
No
17
EN
Menus
Menu Default Setting Setting Options / Display
5.10
Solar connection
•The optional PCB connectivity
must be selected YES to
enable the function�
•If the optional PCB
connectivity is not selected,
the function will not appear on
the display
No
Yes
Buffer tank Selection of the tank
Yes After selecting the tank
10 °C
Set
T ON
temperature
Yes After selecting the tank T ON temperature
5 °C
Set
T OFF
temperature
Yes After selecting the tank T ON temperature T OFF temperature
5 °C
Set Antifreeze
temperature
Yes After selecting the tank T ON temperature T OFF temperature
After setting the antifreeze temperature
80 °C Set Hi limit
5.11
External error signal
No
5.12
Demand control
No
18
Menus
For installer
Menu Default Setting Setting Options / Display
5.13
SG ready
No
Yes
120 %
Capacity (1) & (2) of
Buffer Tank and DHW
Tank (in %)
5.14
External compressor SW
No
5.15
Circulation liquid
To select whether to circulate
water or glycol in the system�
Water
5.16
Heat-Cool SW
No
5.17
Force heater
To turn on Force heater either
manually (by default) or
automatically
Manual
6 Installer setup Operation setup
To access to the four major
functions or modes�
4 main modes
Heat / *
1,
*
2
Cool / Auto / Tank
6.1
Heat
To set various water & ambient
temperatures for heating�
Water temp� for heating ON /
Outdoor temp� for heating OFF /
T for heating ON /
Outdoor temp� for heater ON
*
1
The system is locked to operate without COOL mode� It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service partners�
*
2
Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)�
19
EN
Menus
Menu Default Setting Setting Options / Display
Water temp. for heating ON
Compensation curve
Heating ON
temperatures in
compensation curve
or direct input�
Water temp. for heating ON Compensation curve
X axis: -5 °C, 15 °C
Y axis: 55 °C, 35 °C
Input the 4
temperature points
(2 on horizontal X
axis, 2 on vertical Y
axis)�
•Temperature range: X axis: -15 °C ~ 15 °C, Y axis: See below
•Temperature range for the Y axis input:
1� WH-UD model: 20 °C ~ 55 °C
2� WH-UH model & Back up heater is enabled: 25 °C ~ 65 °C
3� WH-UH model & Back up heater is disabled: 35 °C ~ 65 °C
4� WH-UX/UQ model: 20 °C ~ 60 °C
•If 2 zone system is selected, the 4 temperature points must also be input for Zone
2�
•“Zone 1” and “Zone 2” will not appear on the display if only 1 zone system�
Water temp. for heating ON Direct
35 °C
Temperature for
heating ON
•Min� ~ Max� range is conditional as follows:
1� WH-UD model: 20 °C ~ 55 °C
2� WH-UH model & Back up heater is enabled: 25 °C ~ 65 °C
3� WH-UH model & Back up heater is disabled: 35 °C ~ 65 °C
4� WH-UX/UQ model: 20 °C ~ 60 °C
Outdoor temp. for heating OFF
24 °C
Temperature for
heating OFF
T for heating ON
5 °C
Set T for heating
ON�
20
Menus
For installer
Menu Default Setting Setting Options / Display
Outdoor temp. for heater ON
0 °C
Temperature for
heater ON
6.2
*
1,
*
2
Cool
To set various water & ambient
temperatures for cooling�
Water temperatures for cooling ON
and
T for cooling ON�
Water temp. for cooling ON
Compensation curve
Cooling ON
temperatures in
compensation curve
or direct input�
Water temp. for cooling ON Compensation curve
X axis: 20 °C, 30 °C
Y axis: 15 °C, 10 °C
Input the 4
temperature points
(2 on horizontal X
axis, 2 on vertical Y
axis)
•If 2 zone system is selected, the 4 temperature points must also be input for Zone
2�
•“Zone 1” and “Zone 2” will not appear on the display if only 1 zone system�
Water temp. for cooling ON Direct
10 °C
Set temperature for
Cooling ON
T for cooling ON
5 °C Set
T for cooling ON
*
1
The system is locked to operate without COOL mode� It can be unlocked only by authorised installers or our authorised service partners�
*
2
Only displayed when COOL mode is unlocked (This means when COOL mode is available)�
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476

Panasonic WHADC0309H3E5 Bedienungsanleitung

Kategorie
Split-System-Klimaanlagen
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für