Sencor SES 1710BK Bedienungsanleitung

Marke: Sencor

Modell: SES 1710BK

Kategorie: Elektrowerkzeuge

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

SES1710BK

04/2017

- 1 -

DE Espresso

SES 1710BK

04/2017

- 2 -

Espresso

Wichtige Sicherheitshinweise

DIESE SIND AUFMERKSAM ZU LESEN UND FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG

AUFZUBEWAHREN.

■

• DiesesGerätdürfenPersonenmit8JahrenundälterundPersonenmitgeminderten

physischen,sinnlichenodergeistigenFähigkeitenoderMangelanErfahrungenund

Kenntnissennurdannverwenden,wennsieunterAufsichtarbeitenoderüberdie

AnwendungdesGerätesaufsichereArtunterwiesenwurdenundetwaigeGefahren

verstehen.

■ KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.ReinigungundInstandhaltungdürfen

unbeaufsichtigteKindernichtdurchführen.

■

PrüfenSievordemAnschlussdesGerätesandasStromnetz,obdieaufseinem

TypenschildangeführteNennspannungmitderelektrischenSpannunginder

Steckdoseübereinstimmt.

■

Schließen Sie das Gerätnur eine eine fachgerecht geerdete Steckdose an.

Aus Sicherheitsgründen ist die Verwendung eines Doppelsteckers oder

Verlängerungskabelsnichtempfohlen.

■

DiesesGerätistnurzumEinsatzimHaushaltbestimmt.EsistnichtzurVerwendung

inBereichenbestimmt,wie:

 –KochnischenfürsPersoninGeschäften,BürosundanderenArbeitsplätzen;

 –Hotel-oderMotelzimmerundandereWohnbereiche;

 –Ladwirtschaftsfarmen;

 –BetriebemitUnterkünfteninklusiveFrühstück.

■

StellenSiedasGerätnichtaufFensterbänke,AbtropfplattennebendemSpülbecken

oderunstabileUntergründe.StellenSieesimmeraufeinenstabilen,ebenenund

trockenenUntergrund.

■ StellenSiedasGerätnichtaufeinenElektro-oderGasherdoderindieNähevom

offenenFeuer.

■

VerwendenSiedasGerätniemalsinunmittelbarerNähevonBadewannen,Duschen

oderSchwimmbecken.

■ VerwendenSiedasGerätnurzuZwecken,zudenenesbestimmtist.

■

VerwendenSiedasGerätnurzusammenmitdemOriginalzubehör,dasmitgeliefert

ist.

■

WährenddesBetriebesmusseinfreierRaumvonmind.15cmumdasGerät

herumundüberihmgelassenwerden,damiteineausreichendeLuftzirkulation

sichergestelltist.

■ VerwendenSiedieobereGeräteflächenurzumAufwärmenvonTassen.Benutzen

Siesienicht,umGegenständeabzustellen.

04/2017

- 3 -

■

BefüllenSiedenWasserbehältermitsauberemkaltemWasser.GießenSiekeinheißes

WasseroderandereFlüssigkeitenhinein,undlegenSiekeineGegenständeein.

■ BevorSiedasGeräteinschalten,vergewissernSiesich,dass:

 –dieAbtropfplattemitdemGitterordnungsgemäßanihremPlatzinstalliertist;

 –dass der Wasserbehälter mit ausreichender Wassermenge befüllt und

ordnungsgemäßanseinemPlatzinstalliertist.DerWasserspiegeldarfdieAnzeige

deshöchstenFüllstandsnichtüberschreiten.

■ BevorSiedenKaffeeaufbrühen,stellenSiesicher,dassderHebelordnungsgemäß

amBrühkopfbefestigtist.WährenddesBrühprozessesentstehtDruckimHebel,

unddaherdarfmitihmwährenddesBetriebesnichtmanipuliertwerden.Sonst

kanneinegefährlicheSituationentstehen.

Hinweis:

UnsachgemäßerGebrauchkannzuVerletzungenführen.

■ SeienSieBetriebdesGerätesvorsichtig,damiteszukeinenVerbrühungendurch

heißesWasseroderDampfkommt.

■

WährenddesGebrauchskontrollierenSieregelmäßigdenWasserstandimBehälter.

FallsderWasserspiegelunterdieminimaleFüllstandsanzeigesinkt,mussWasser

nachgefülltwerden.BevorSiedasWassernachfüllen,schaltenSiedasGerätzuerst

ausundtrennenSieesvomStromnetz.

■

DasGerätistmiteinereingebautenthermischenSicherungausgestattet,diees

ausschaltet,wenndiePumpeleerläuft,damitsienichtbeschädigtwird.Fallsso

eineSituationeintritt,trennenSiedasNetzkabelvomStromnetzundlassenSiedas

Gerätmindestens30Minutenabkühlen.DanachkönnenSieeswiederbenutzen.

■ ZugänglicheOberflächendesGerätessindbeiundnachseinemGebrauchwegen

derResthitzenochwarm.BerührenSiedieerhitztenOberflächennicht.

■

VorBefüllungdesWasserbehälters,Montage,Demontage,Versetzungoder

Reinigung,oderwennSiedasGerätnichtbenutzenoderesunbeaufsichtigt

lassenwollen,schaltenSieesstetsausundtrennenSieesvomStromnetz.

LassenSievorderReinigungundVersetzungdasGerätabkühlen.Transportieren

SiedasGerätnicht,wennaufderAbtropfplatteoderaufderErhitzungsfläche

Tassenstehen.

■ HaltenSiedasGerätundseinZubehörstetssauber.ReinigenundwartenSiedas

GerätnachdenAnweisungenimKapitelReinigungundInstandhaltung.Waschen

SiedasGerätnichtunterlaufendemWasserab,undtauchenSieesnichtinsWasser

odereineandereFlüssigkeit.

■ AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelkeineheißeOberflächeberührtoderdass

derNetzkabelsteckernichtübergossenwird.

■ TrennenSiedasGerätvonderSteckdosedurchZiehenamSteckerundnichtam

Netzkabel.DasNetzkabeloderdieSteckdosekönntenbeschädigtwerden.

04/2017

- 4 -

■

IstdasNetzkabelbeschädigt,lassenSieesineinerFachwerkstattaustauschen,damit

Gefahrensituationenvermiedenwerden.EinGerätmitbeschädigtemNetzkabel

darfnichtbenutztwerden.

■ UmStromschlagverletzungenzuvermeiden,reparierenSiedasGerätnichtselbst

undmodifizierenSieesnicht.SämtlicheReparaturenmüsseneinerautorisierten

Servicestelleanvertrautwerden.DurcheinenEingriffindasGerätriskierenSieden

VerlustvongesetzlichenRechtenaufGrundvonmangelhafterLeistung,ggf.einer

Qualitätsgarantie.

04/2017

-5-

04/2017

- 6 -

Espresso

Bedienungsanleitung

■

Machen Sie sich bitte vor der Anwendung dieses Gerätes mit seiner

Bedienungsanleitungbekannt,und zwar auchindem Fall, dassSiedie

BedienungvonGeräten ähnlichenTypsbereits kennen.VerwendenSie

dasGerätnurso,wieesindieserBedienungsanleitungbeschriebenist.Die

BedienungsanleitungistfürweitereGebrauchszweckeaufzubewahren.

■ Esistempfohlen,mindestensfürdieDauerdesgesetzlichenRechtsaufGrund

vonmangelhaftenLeistungen,ggf.fürdie Garantiezeit,denoriginellen

Transportkarton,Verpackungsmaterial,denKassenbelegunddieBestätigung

desHaftungsumfangsdesVerkäufersoderdenGarantiescheinaufzubewahren.

FüreinenTransportempfehlenwir,dasGerätindieOriginalverpackungvom

Herstellereinzupacken.

GERÄTEBESCHREIBUNG

A1 Tassenauflage

A2 Betriebsleuchtanzeige

A3 IndikatorderWassertemperatur

fürKaffeeausgabe

A4 IndikatorderWassertemperatur

fürDampfausgabe

A5 Umschalttastezwischen

Kaffeezubereitungund

Dampfausgabe

A6 Brühkopf

A7 HebelmitKaffeeablass

A8 HerausnehmbaresGitter

A9 HerausnehmbareTropfwanne

A10 KlappdeckelmitGriff

A11 HerausnehmbarerWasserbehälter

mit1,5LVolumen

A12 Drehwahlschaltermit

3Positionen

–Kaffeeausgabe ,

Bereitschaftsmodus

undDampfausgabe

A13 Boiler(ohneAbbildung)

A14 DrehbareDampfdüse

A15 AbnehmbarerAufsatzzum

Milchschlagen

A16 WahlschalterON/OFF(Ein/Aus)

A17 Edelstahlfilterfür1TasseKaffee

A18 Edelstahlfilterfür2TassenKaffee

A19 MesslöffelmitAnpresser

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GERÄTES

1. Entfernen Sie vom Gerät sämtliches Verpackungsmaterial, Schutzfolien,

WerbeschilderoderAufkleber.

2. StellenSiedasGerätnuraufeineebene,trockeneundsaubereOberfläche.

NehmenSiedenWasserbehälterA11ausdemGerätheraus,spülenSieihnmit

sauberemWassermiteinerkleinenMengeanneutralemKüchenspülmittel.

DanachspülenSieihnordnungsgemäßmitsauberemWasseraus,trocknen

ihnabundlegenSieihnwiederanseinenPlatz.

3. NahmenSiedieherausnehmbareAbtropfplatteA9mitdemGitterA8heraus,

wischenSiesiemiteinemfeuchtenTuchundtrocknenSiesieab,undlegen

SiebeideTeilezurückindenunterenBereichdesGerätes.

4. Waschen Sie den Hebel A7, Kaffeemesslöffel A19 und die Edelstahlfilter

A17undA18 unterfließendemsauberenWassermitKüchenspülmittel ab.

DanachspülenSiedieTeilemitsauberemWasserundtrocknenSiesieab.

5. Wischen Sie die Außenflächen des Gerätes mit einem leicht befeuchteten

Tuchab,danachsinddieseordnungsgemäßabzutrocknen.

6. BevorSiedieersteTasseKaffeezubereiten,startenSiedasGerätfürungefähr

60 Sekunden imLeerlauf, d.h.mitdemmitWasserbefülltenBehälter A11,

jedoch ohne Kaffee.Dadurch werden die Innenteile und der Brühkopf A6

gereinigt.UnterdemHebelA7musssicheinausreichendgroßerBehälter

befinden, der das heiße Wasserauffängt. Die Anweisungen zum Start des

GerätessindimKapitelAnwendungvomGerätangeführt.

ANWENDUNG VOM GERÄT

1. BEFÜLLEN VOM WASSERBEHÄLTER

1.1PackenSiedenWasserbehälterA11amGriffA10.HebenSieihnhochund

nehmenihnausdemhinterenTeildesGerätesheraus.

1.2Befüllen Sie ihn mit sauberem kalten Trinkwasser bis zur höchsten

Füllstandsanzeige,setzenSieihnwiederinsGerätzurückundklappenSieden

DeckelmitdemGriffA10herunter.DerBehälterA11mussordnungsgemäß

anseinemPlatzsitzen,damitdasWasserindenBoilerA13gepumptwerden

kann.

Anmerkung:

Das Wasser, das Sie in den Wasserbehälter A11 einfüllen, sollte

idealerweise die Raumtemperatur haben (um die 25°C). Ein zu

kaltes Wasser kann einen negativen Einfluss auf den resultierenden

GeschmackvomKaffeegetränkhaben.

Hinweis:

Die maximale Kapazität vom Behälter A11 beträgt 1,5 L Wasser.

ÜberfüllenSieihnnicht.

Befüllen Sie den Wasserbehälter A11 niemals mit warmem oder

erhitztemWasser,mitKohlensäureversetztemWasserodermitanderen

Flüssigkeiten,wiez.B.Milch.

Befüllen Sie den Wasserbehälter A11 nicht, wenn er sich im Gerät

befindet. Es droht ein Überguss vom Gerät oder Überfüllung vom

WasserbehälterA11.

1.3Lassen Sie das restliche Wasser im Wasserbehälter A11 nicht länger als

einenTagstehen.FürdieZubereitungvomhochwertigenfrischenKaffeeist

stetsfrischesWasseranzuwenden.Sonstkannder Geschmack desfertigen

Getränksbeeinflusstsein.

2. EINSCHALTEN DES GERÄTES

2.1VerbindenSiedieGabelvomNetzkabelmitderStromsteckdose.Vergewissern

Siesich,dassimWasserbehälterA11frischesWasserist,diePlatteA9unddas

GitterA8anihremPlatzinstalliertsindunddassderDrehwahlschalterA12in

derPositionfürdenBereitschaftsmodussteht.

2.2UmdasGeräteinzuschalten,schaltenSieWahlschalterA16indiePositionON

(Ein)um.DieAnzeigeA2leuchtetauf.

2.3Stellen Sie eine Tasse unter den Brühkopf A6, in die das heiße Wasser

laufen wird. Vergewissern Sie sich, dass die Taste A5, die für den

Kaffeezubereitungsmodus bestimmt ist, sich nicht in der gedrückten

Lage befindet. Stellen Sie den Drehwahlschalter A12 in die Position

für die Kaffeezubereitung um. Sobald aus dem Brühkopf A6 Wasser

herausläuft, stellen Sie den Wahlschalter A12 wieder in die Position vom

Betriebsbereitschaftsmodus um. Dieser Schritt wird nach dem Einschalten

desGerätesausdemGrunddurchgeführt,damitdasWasserausdemBehälter

A11indenBoilerA13umgepumptwird.ImBoilerA13wirddasWasserauf

diefürdasBrühenvomKaffeeoptimaleTemperaturerhitzt.

3. AUFWÄRMEN VOM GERÄT UND TASSEN

3.1DieZubereitungvoneinemhochwertigenEspressoerfordertdasAnwärmen

vom Gerät, Hebel A7, Filter A17 oder A18 und der Tassen. Dies wird auf

folgendeWeiseerzielt.

3.2Legen Sie auf die Fläche A1 leere Tassen mit dem Boden nach oben und

lassenSiesieanwärmen.

3.3WählenSiedenFiltertypA17oderA18undlegen SieihnindenHebelA7

soein,dassdieserinseinemganzenUmfangeinrastet.LegenSiedenHebel

A7unterdenBrühkopfA6so,dassderGriffnachlinkszeigt.DiesePosition

ist mit der Aufschrift „INSERT“ (Einlegen) auf der Fronttafel des Gerätes

gekennzeichnet.UmdenHebelA7amBrühkopfA6zubefestigen,drehenSie

denGriffnachrechtsindiePosition„LOCK“(verschließen).

3.4WartenSie,bisderIndikatorA3aufleuchtet,undstellenSiedenWahlschalter

A12 erneut in die Position für die Kaffeezubereitung.Aus dem Ablass des

HebelsA7beginntheißesWasserindieTassezulaufen,diesichunterdem

Auslassbefindet.SobaldderIndikatorA3erlischt,stellenSiedenWahlschalter

A12zürckindenBereitschaftsmodus.StellenSiedieTassemitheißemWasser

weg.DerAufwärmprozessistnunbeendet.

4. KAFFEEZUBEREITUNG

4.1NehmenSiedenHebelA7ausdemGerätherausundtrocknenSiedenFilter

miteinerPapierservietteab.

4.2LegenSiedenHebelA7aufeinegeradeOberflächeundbefüllenSiedenFilter

mitentsprechenderMengeangemahlenemKaffee.DerFilterfüreineTasse

KaffeeA17wirdmiteinemabgestreiftenMesslöffelA19gemahlenemKaffee

befüllt.DerFilterfürzweiTassenKaffeeA18wirdmiteinerdoppeltenMenge

anKaffeebefüllt.EinabgestreifterMesslöffelA19entspricht7ggemahlenem

Kaffee.VerteilenSiedenKaffeeimFiltergleichmäßigunddrückenSieihnmit

demflachenEndevomMesslöffelA19fest.

4.3ReinigenSiedieRändervomFilterA17oderA18ordnungsgemäßvonden

RestenvomgemahlenenKaffee.LegenSiedenHebelA7unterdenBrühkopf

A6 so, dass der Griff nach links zeigt. Diese Position ist mit der Aufschrift

„INSERT“(Einlegen)aufderFronttafeldesGerätesgekennzeichnet.Umden

HebelA7amBrühkopfA6zubefestigen,drehenSiedenGriffnachrechtsin

diePosition„LOCK“(verschließen).

4.4UnterdenHebelA7stellenSieeineoderzweiangewärmteTassen.AchtenSie

darauf,dasssichdieTassenunterdemAuslassbefinden.

4.5Sobald der Indikator A3 aufleuchtet, stellen Sie den Wahlschalter A12 in

diePositionfürdieKaffeezubereitung.NacheinerkurzenWeilebeginntder

KaffeeindieTassenzulaufen.

Anmerkung:

Während der Kaffeezubereitung kann der Indikator A3 erlöschen.

DadurchwirdeinTemperaturrückgangimBoilerA13angezeigt.Sobald

derBoilerA13dasWasseraufdie fürdieKaffeezubereitungoptimale

Temperaturaufwärmt,leuchtetderIndikatorA3wiederauf.

04/2017

- 7 -

 SobaldsichinderTasseeineausreichendeMengeanKaffeebefindet,stellen

Sie denWahlschalter A12 in die PositionvomBetriebsbereitschaftsmodus.

Dadurch wird die Kaffeextraktion beendet. Die Espresso-Kaffeextraktion

solltesichzwischen20bis30SekundenunddasFlüssigkeitsvolumeninder

Tassezwischen20und30mlbewegen.

4.6WennSiedenFiltermitkeinemKaffeebefüllen,könnenSiedieTassenurmit

heißemWasserfüllen,umz.B.Tee,heißeSchokoladeu.ä.zumachen.

4.7Bevor Siemit einerweiterenZubereitungvoneinerTasseKaffee beginnen,

entfernenSiezuerstdengebrauchtenKaffee,reinigenSiedenFilternachden

AnweisungenimKapitelReinigungundInstandhaltungundschüttenSiedas

WasserausderAbtropfplatteA9.WennSiedieAbtropfplatteA9zurück an

ihrenPlatzlegen,drückenSiesiebiszuderhinterenWanddesGerätes.

Hinweis:

DasinderAbtropfplatteA9enthalteneWasseristheiß.SeienSiebeider

ManipulationmitderAbtropfplatteA9besondersvorsichtig.

KontrollierenSiewährenddesBetriebsregelmäßigdenWasserstandim

BehälterA11undachtenSiedarauf,dassernichtunterdenminimalen

Füllstandsinkt.

5. VERWENDUNG DER MILCHSCHÄUMDÜSE UND WASSERERWÄRMUNG

5.1Bereiten Sie sich eine gekühlte Vollmilch oder fettarme Milch und einen

Behälter vor, in dem Sie die Milch aufschäumen werden. Beim Schlagen

schäumt die Milch auf, und daher muss der Behälter nur bis zu ⅓seines

Volumensaufgefülltwerden.

5.2Stellen Sie die Düse A14 in so eine Position, dass Sie die Milch bequem

schlagenkönnen.

5.3Vergewissern Sie sich, dass der Wahlschalter A12 in die Position vom

Bereitschaftsmodusgestelltist.DrückenSiedieTasteA5undwartenSieab,

bisderIndikatorA4aufleuchtet.Dadurchwirdangezeigt,dassdasWasserim

BoilerA13dieoptimaleTemperaturfürdieDampfausgabeerreichthat.Diese

isthöheralsdieTemperaturfürdieKaffeeextraktion.

5.4StellenSiedieTassemitderMilchunterdieDüseA14.TauchenSiedieDüse

A14leichtunterdieMilchoberflächeundstellenSiedenWahlschalterA12in

diePositionfürdieDampfausgabe.DieDüseA14beginntDampfabzulassen.

ZuerstkanneinwenigheißesWasseraustreten.HaltenSiedenBehälterleicht

geneigtso,dassdieDüseA14immerleichtinderMilcheingetauchtist.Die

MilchimBehälterbeginntzuzirkulieren,erhitztsichundgewinntanVolumen.

AufderOberflächebildetsichMilchschaum.SobaldderBehälterbodenheiß

ist,beendenSiedasSchlagenderMilchdurchDrehendesWahlschaltersA12

indieBetriebsmodusposition.WennkeinDampfmehrgebildetwird,nehmen

SiedenBehälterweg.MitkreisendenBewegungendesBehältersschlagenSie

denSchaumindieerwärmteMilchhinein.

Hinweis:

Während des Schlagens muss die Düse A14 stets eingetaucht sein.

SonstkanndieheißeMilchherausspritzen.

5.5Gießen Sie die aufgeschäumteMilchindenfrisch zubereiteten Kaffeeund

gebenSiemiteinemLöffeldenMilchschaumzu.DasempfohleneVerhältnis

an Milch und Kaffee für die Zubereitung vom Cappuccino ist ⅓ Espresso,

⅓ warme Milch und  ⅓ Milchschaum. Für die Zubereitung vom Latté

verwendenSie⅓Espresso,⅔warmeMilchundungefähr1cmMilchschaum.

5.6UmdieDampfausgabefunktionzuverwenden,mussdasRestwasserausdem

BoilerA13abgelassenwerden,damitbeideranschließendenKaffeeextraktion

derKaffeenichtmitzu sehrheißemWasser verbrühtwird.DrückenSie die

TasteA5indiePositionfürdieKaffeezubereitungum.StellenSieunterden

Hebelauslass A7 eine Tasse, in die das heiße Wasser aus dem Boiler A13

abgelassen wird, und stellen Sie den Wahlschalter A12 in die Position für

dieKaffeezubereitung.Warten Sieab, bisderIndikatorA3 erlischt.Danach

stellenSiedenWahlschalterA12zurückindieBetriebsbereitschaftsposition

um.DerBoilerA13erhitztdieneueWasserdosisaufdieoptimaleTemperatur

fürdieKaffeezubereitungauf.DieswirddurchAufleuchtendesIndikatorsA3

angezeigt.

5.7Nach dem Gebrauch reinigen Sie die Düse A14 und den Aufsatz zum

Milchschlagen A15 nach den Anweisungen im Kapitel Reinigung und

Instandhaltung.

5.8NachderDemontagedesAufsatzesA15kannaufdiegleicheArtundWeise

dieDüseA14zumErhitzenvonWasserfürTee,Schokoladeu.ä.angewendet

werden.Beim Erhitzen vomWasser tauchen Sie die Düse A14 mindestens

5cmunterdieWasseroberfläche.

6. AUSSCHALTEN DES GERÄTES

6.1Nach dem GebrauchschaltenSiedasGerätdurchUmstellungvomRegler

A16indiePositionOFF(Aus).

Anmerkung:

DasGerätwirdsichnach25MinutenStillstand,oderwenndiePumpe

imModusderKaffeezubereitung3MinutenununterbrochenimBetrieb

ist,automatischabschalten.

GRUNDREGELN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ZUBEREITUNG

VOM HOCHWERTIGEN KAFFEE

■

DerKaffeeiststetsineinersauberenEspresso-Maschinezumachen.Ein

verunreinigtesGerätkönnteeinennegativenEinflussaufdenKaffeegeschmack

haben.DieAnweisungenzurReinigungundEntfernungvonKalkablagerungen

sinddemKapitelReinigungundInstandhaltungzuentnehmen.

■

FürdieZubereitungvomhochwertigenKaffeeiststetsfrischesTrinkwasser

anzuwenden.VerwendenSiekeinwarmes,erhitztes,destilliertes,Mineral-oder

mitKohlensäureversetztesWasser.LassenSiedasWasserimWasserbehälter

A11nichtlängeralseinenTagstehen.

■

BereitenSiedenKaffeeausgemahlenemKaffeezu,derfüreineEspresso-

Maschinebestimmtsind,oderausBohnenkaffee,denSiefrischgemahlen

haben.BeimMahlenvom BohnenkaffeemussdieMahlgrobheit richtig

eingestelltwerden.Die Kaffeebohnensindfein,jedochnichtzusehrzu

mahlen.WenndergemahleneKaffeebeimreibenindenFingernanGlattmehl

erinnert,wirdderKaffeezulangebrühenunddasresultierendeKaffeegetränk

istdanndunkelundbitteroderderFilterkannsichverstopfen.WennSiedie

Kaffeebohnenzugrobmahlen,wirdderBrühprozesszuschnellverlaufenund

dasresultierendeGetränkwirdeinenwässrigenGeschmackundausdrucksloses

Aromahaben.

■

WählenSiedenBohnenkaffeeu.a.auchnachdemaufderVerpackung

angegebenenDatumderRöstungaus.Esistempfohlen,denfrischgerösteten

Bohnenkaffeebinnen3WochenabdemDatumderRöstungzuverbrauchen.

UmdieLagerungszeitzukürzen,kaufenSiedieKaffeebohneninkleineren

Packungen.LagernSiedieKaffeebohnenaneinemkühlen,dunklenund

trockenenOrt,ambestenineinemluftdichtenGebinde.

■

WennSiegemahlenenKaffeeverwenden,lagenSieihnineinemgeschlossenen

Gebinde, kühl und trocken. Lagern Sie ihn nicht in einem Kühl- oder

Gefrierschrank.Nachdem Öffnen istderKaffee binneneinerWochezu

verbrauchen.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

■

SchaltenSievorderReinigungdasGerätaus,indemSiedenWahlschalter

A16indiePositionOFF(Aus)stellen,trennenSiedasGerätvomStromnetz

undlassenSieesabkühlen.

■

Verwenden Sie zur Reinigung von Geräteteilen keine schleifenden

Reinigungsmittel,Lösungsmittelu.ä.,denndiesekönntendieGeräteoberfläche

beschädigen.KeinTeildiesesGerätesistspülmaschinentauglich.

REINIGUNG VON FILTERN, HEBEL UND BRÜHKOPF

■

LösenSiedenHebelA7durchDrehenvomGriffnachlinks.NehmenSieihnaus

demBrühkopfA6herausundhaltenSieihnübereinemAbfallkorb.DrehenSie

denHebelA7so,dassderFiltermitdembenutztenKaffeenachuntengerichtet

ist.ZurBeseitigungvomKaffeesatzbenutzenSieeinenKaffeelöffel.Berühren

SiedieOberflächedesFiltersoderHebelsA7nicht,denndiesekönnenimmer

nochheißsein.BevorSiedenFilterausdemHebelnehmenA7kühlenSieihn

unterfließendemkaltenWasserab.SpülenSiedenFilterundHebelA7unter

sauberemfließendenWasserundtrocknenSiebeideordentlichab.

■

FallsSieeinenzufeingemahlenenKaffeeverwendethaben,konntensich

dieBohrungenimFilterverstopfthaben.Umdiesezureinigen,verwenden

SieeinedünneNadel.

■ VomBrühkopfA6entfernenSiedieRestevomgemahlenenKaffeemiteinem

befeuchtetenTuch.

Hinweis:

Derr Brühkopf A6 bleibt nach demGebrauchinfolgederRestwärme

nochheiß.LassenSieihnvorderReinigungabkühlen.

REINIGUNG DER ABTROPFPLATTE

■

DieAbtropfplatteA9mussnachjedemGebrauchdesGerätesentleertund

gereinigtwerden.

■

NehmenSievonderPlatteA9zuerstdasGitterA8herunterunddannschütten

SiedasRestwasseraus.WaschenSiedieAbtropfplatteA9unddasGitterA8in

warmemWassermitneutralemGeschirrspülmittelab.SpülenSiedannbeide

TeileunterfließendemWasser,trocknenSiesieabundlegenSiesiewiederan

ihrenursprünglichenPlatz.

REINIGUNG DER DÜSE UND DES ABNEHMBAREN AUFSATZES ZUM

MILCHSCHLAGEN

■ DieDüseA14undderAufsatzA15müssennachjedemGebrauchgründlich

gereinigtwerden.

■

Nehmen Sie den AufsatzA15 herunter, spülen Sie ihn unter warmem

FließwasserabundtrocknenSieihnab.

■ DieDüseA14istmiteinemfeuchtenTuchgründlichzureinigen.Fallssichauf

derDüseA14angetrockneteMilchrestebefinden,tauchenSiesiefüreinige

MinutenineinenBehältermitheißemWasser,damitsieaufgeweichtwerden.

FallsdieangetrocknetenMilchrestedieÖffnungfürDampfablassverstopft

haben,reinigenSieihnmitHilfeeinerNadel.AnschließendistdieDüseA14

miteinemfeuchtenTuchzureinigen,abzutrocknenundderAufsatzA15muss

wiederaufdieDüseaufgesetztwerden.

04/2017

-8-

REINIGUNG DER ÄUSSEREN OBERFLÄCHE

■

WischenSiedieAußenflächendesGerätesmiteinemleichtbefeuchtetenTuch

ab,danachsinddieseabzutrocknen.

ENTFERNEN VON KALKABLAGERUNGEN

■ DasGerätistinregelmäßigenAbständenvonKalkablagerungenzureinigen.

DieKalkablagerungenkönneneinennegativenEinflussaufdieQualitätvom

gekochtenKaffeeundaufdieLebensdauerdesGeräteshaben.

■ BeitäglichemGebrauchdesGerätesistesempfohlen,dieKalkablagerungen

zuentfernen:

 – 1malimMonatinGebietenmithartemundsehrhartemWasser;

 – 1mal in 2 bis 3 Monaten in Gebieten mit weichem und mittelhartem

Wasser.

■

ImdieKalkablagerungenzuentfernen,verwendenSieeineLösungvon8%

WeißessigundWasser(empfohlenesMischverhältnis1:2).Anstelleeiner

Wasser-Essig-LösungkannWassermiteinerkleinenMengeanZitronensäure

oderEntalkungsmittelverwendetwerden,dasfürGerätevomTypEspresso

bestimmtist.DieempfohleneDosierungderZitronensäuresind2Kaffeelöffel

pro0,5LWasser.DosierenSiedasEntalkungsmittelnachdenAnweisungen

desHerstellers.

■

BefüllenSiedenBehälterA11mitderLösungbiszurMarkedeshöchsten

Füllstands.VerbindenSiedasGerätmitderSteckdose.BefestigenSieam

BrühkopfA6denHebelA7.StellenSieunterdenBrühkopfA6unddieDüse

A14einenausreichendgroßenBehälterunter.LassenSieeinengrößerenTeil

derLösungdurchdenBrühkopfA6unddenRestdurchdieDüseA14laufen.

■

NachdemGebrauchistderWasserbehälterA11mitsauberemWasserzuspülen,

anschließendlassenSieein-biszweimalsauberesWasserdurchdasGerätlaufen.

Hinweis:

Vergessen Sie nicht, den Füllstand des Behälters A11 und der

AbtropfplatteA9regelmäßigzukontrollieren.

TECHNSICHE DATEN

Nennspannungsbereich.......................................................................................... 220–240V

Nennfrequenz........................................................................................................................50Hz

Nennaufnahmeleistung...................................................................................... 960–1140W

Geräuschpegel................................................................................................................75dB(A)

DieerklärtenGeräuschemissionendesGerätesbetragen75dB(A);dasstehtfür

StufeAderSchallleistunginRelationzurBezugsschallleistungvon1pW.

ÄnderungenvonTextenundtechnischenSpezifikationenvorbehalten.

HINWEISE UND INFORMATIONEN ZUM UMGANG MIT

GEBRAUCHTEN VERPACKUNGEN

Geben Sie das gebrauchte Verpackungsmaterial bei der entsprechenden

Sammelstelleab.

ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND

ELEKTRONISCHEN GERÄTEN

DiesesSymbolaufdenProduktenoderindenBegleitdokumenten

bedeutet,dassdiegebrauchtenelektrischenundelektronischen

GerätenichtindenHausmüllgeworfenwerdendürfen.GebenSie

diese Produkte zu einer sachgerechten Entsorgung,

Wiederverwendung und Recycling bei den entsprechenden

Sammelstellen ab.Alternativ können Sie in einigen EU-Ländern

undaußerhalbderEUdieseProduktebeidemörtlichenHändler

beimKaufeinesanderenähnlichenGerätesabgeben.

Durch eine sachgerechte Entsorgung des produktes tragen Sie zur Erhaltung

von wertvollen Naturressourcen bei und helfen bei der Prävention möglicher

negativer Einflüsse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, was die

Folgen einer unsachgemäßen Abfallentsorgung sein könnten. Weitere Details

könnenSiebeiderörtlichenBehördeoderdernächstenSammelstelleeinholen.

Bei einer unsachgemäßen Entsorgung dieser Abfallart können in

ÜbereinstimmungmitdennationalenVorschriftenBußgelderauferlegtwerden.

Für gewerbliche Subjekte in EU-Ländern

Falls Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen wollen, holen Sie die

entsprechendenInformationenvonIhremHändleroderLieferantenein.

Entsorgung außerhalb der EU-Länder

Dieses Symbol ist un der Europäischen Union gültig. Falls Sie dieses Produkt

entsorgen wollen, holen Sie entsprechende Informationen über eine

ordnungsgemäßeEntsorgung beidenörtlichenBehörden oderIhremHändler

ein.

Dieses Produkt erfüllt alle sämtlichen Grundanforderungen

vonEU-Richtlinien,diesichaufdiesesProduktbeziehen.

Sencor SES 1710BK Bedienungsanleitung

Marke: Sencor

Modell: SES 1710BK

Kategorie: Elektrowerkzeuge

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

SES1710BK

PDF herunterladen

Bericht

Sencor SES 1710BK Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Sencor SES 1710BK Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente