Hyundai HC 800 Benutzerhandbuch

Marke: Hyundai

Modell: HC 800

Kategorie: Haarschneider

Typ: Benutzerhandbuch

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / BEDIENUNGSANLEITUNG

Zastřihovač vlasů a vousů / Zastrihovač vlasov a fúzov

Maszynka do strzyżenia włosów i golenia / Hair and beard trimmer

Haj és szakál nyíró / Haar- und Bartschneider

HC 800

18/10/2021 HYU 01/2018

III III

C1 C2 D3 D4

B2 B3 B4

B1+A4

21 2 3 4

1 2 3 4 5

2/ 35

I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 4

II.POPISSPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ(obr.1) 6

III.POKYNYKOBSLUZE 6

IV.ÚDRŽBA 9

V.TECHNICKÁDATA 9

I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 11

II.OPISSPOTREBIČAAPRÍSLUŠENSTVA(obr.1) 13

III.NÁVODNAOBSLUHU 13

IV.ÚDRŽBA 16

V.TECHNICKÉÚDAJE 16

I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 18

II.POPISURZĄDZENIAIAKCESORIÓW(rys.1) 20

III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI 20

IV.KONSERWACJA 22

V.DANETECHNICZNE 22

I.SAFETYWARNING 24

II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCEANDACCESSORIES(fig.1) 25

III.INSTRUCTIONSFORUSE 26

IV.MAINTENANCE 28

V.TECHNICALDATA 28

I.BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS 30

II.AKÉSZÜLÉKÉSTARTOZÉKAILEÍRÁSA(1.ábra) 31

III.KEZELÉSIUTASÍTÁSOK 32

IV.KARBANTARTÁS 34

V.MŰSZAKIADATOK 34

I.SICHERHEITSHINWEISEUNDWARNUNGEN 30

II.BESCHREIBUNGDESGERÄTESUNDZUBEHÖRES(Abb.1) 31

III.BETRIEBSANLEITUNG 32

IV.WARTUNG 34

V.TECHNISCHEDATEN 34

3/ 35

Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Předuvedenímtohoto

přístrojedoprovozusivelmipozorněpřečtětenávodkobsluzeatentonávodspoluse

záručnímlistem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahem

obaludobřeuschovejte.

I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ

–Instrukcevnávodupovažujtezasoučástspotřebičeapostuptejejakémukolivdalšímu

uživatelispotřebiče.

–Zkontrolujte,zdaúdajnatypovémštítkuodpovídánapětíveVašíelektrickézásuvce.

Vidlicinapájecíhopřívodujenutnépřipojitpouzedozásuvkyelektrickéinstalace,která

odpovídápříslušnýmnormám.

– Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastaršíaosoby

sesníženýmifyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmi

nebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoupoddozorem

nebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečnýmzpůsobem

arozumípřípadnýmnebezpečím.Dětisisespotřebičemnesmějí

hrát.Čištěníaúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádět

děti,pokudnejsoustarší8letapoddozorem.Dětimladší8letse

musídržetmimodosahspotřebičeajehopřívodu.

– Předvýměnoupříslušenstvínebopřístupnýchčásti,kterésepři

používánípohybují,předmontážíademontáží,předčištěnímnebo

údržbou,spotřebičvypněteaodpojteodel.sítěvytaženímvidlice

zel.zásuvky!

– Jestližejenapájecípřívodpoškozen,musíbýtnahrazenvýrobcem,

jehoservisnímtechnikemnebopodobněkvalifikovanouosobou,

abysetakzabránilovznikunebezpečnésituace.

– Vždyodpojtespotřebičodel.sítě,pokudhonechávátebezdozoru.

– Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudmápoškozenýpřívodnebo

vidlici,pokudnepracujesprávně,upadlnazemapoškodilse

nebospadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo

odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.

– Strojekspřipojenýmkabelemsenesmípoužívatnamístech,

kdebymohlspadnoutdovany,umyvadlanebobazénu.Pokud

bystrojekpřestospadldovody,nevytahujtejej!Nejdříveodpojte

kabelzel.zásuvkyaažpotéstrojekvyjměte.Vtakovýchpřípadech

zanestespotřebičdoodbornéhoservisukprověřeníjeho

bezpečnostiasprávnéfunkce.

– Prozabezpečenídoplňkovéochranydoporučujemeinstalovatdoel.

obvodunapájeníkoupelnyproudovýchránič(RCD)sejmenovitým

vybavovacímproudemnepřevyšujícím30 mA.Požádejteoradu

revizníhotechnika,případněelektrikáře.

4/ 43

– Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Není

konstruován pro použití v kadeřnickém salónu nebo pro jiné komerční použití!

– Kabel nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama!

–Síťovýkabeldodanýsespotřebičemjeurčenýpouzeprotentospotřebič,nepoužívejte

jejprojinéúčely.Současněprotentospotřebičpoužívejtepouzekněmudodanýsíťový

kabel,prodobíjenínepoužívejtejinýtypkabelu(např.odjinéhospotřebiče).

– Strojek, ani kabel nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin (ani částečně)

a nemyjte pod tekoucí vodou!

– Tentospotřebičneníurčenpročinnostpomocívnějšíhočasovéhospínačenebo

oddělenéhosystémudálkovéhoovládání.

– Udržujte spotřebič v suchu.

–Spotřebičpoužívejtepouzespříslušenstvímurčenýmprotentotyp.

Nepoužívejtepoškozenénástavce.

–Vpřípadězablokovánístříhacílištyjetřebapřístrojihnedvypnoutaodstranitpříčinu

problému.

–Pravidělněkontrolujte,zdanejsoupoškozenynebodeformoványbřitystrojku.

–Speciálníolejpatřícíkespotřebičiuchovávejtemimodosahdětí,nesvéprávnýchosob.

– Přinabíjeníakumulátorujespotřebičteplý,cožjenaprostonormálnístav.

– Nabíjeníakumulátoruprovádějtepřiběžnépokojovéteplotě.

– Akumulátorneodhazujtedoohně.Hrozínebezpečívýbuchu!

– Nedobíjejteakumulátor,zekteréhounikáelektrolyt.

– Nevystavujteakumulátorteplotámvyššímnež50°C.Předcházítetakpoškození

akumulátoru.

–Připoužitístrojkubeznasazenéhonástavcebuďteopatrní,břityjsouostré.

–Nepoužívejtestrojekběhemkoupání,sprchovánínebosaunováníaprostříhánímokrých

neboumělýchvlasů.

–Nikdynenabíjejtestrojeknepřetržitědélenež10hodin,napřímémsluncineboblízko

zdrojůtepla,apokudjeteplotapod10°Cnebonad40°C.

–Strojekneodkládejtenahorkétepelnézdroje(např.kamna, sporák, radiátor atd.).

–Zapnutýstrojeknepokládejtenaměkképovrchy(např. postel, ručníky, povlečení,

koberce),mohlobydojítkpoškozenítěchtověcínebospotřebiče.

–Pravidelněkontrolujtestavnapájecíhopřívodu,stojanuapřístroje.

–Zabraňtetomu,abynapájecípřívodvolněviselpřeshranupracovnídesky,kde

bynaněhomohlydosáhnoutděti.

–Napájecípřívodnesmíbýtpoškozenostrýminebohorkýmipředměty,otevřeným

plamenem,nesmíseponořitdovodyaniohýbatpřesostréhrany.

–Vpřípaděpotřebypoužitíprodlužovacíhopřívodujenutné,abynebylpoškozen

avyhovovalplatnýmnormám.

–Běhemnormálníhoprovozuseakumulátorovébaterienevyjímají.Baterievyjmětepouze

pokudmábýtspotřebičzlikvidován(vizodst.V. EKOLOGIE).

–Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel,nežprokterýjeurčenapopsánvtomto

návodu!

–Výrobceneručízaškodyzpůsobenénesprávnýmzacházenímsespotřebičem

apříslušenstvím(např.poranění, poškození spotřebiče, požár atd.)aneníodpovědný

zezárukyzaspotřebičvpřípaděnedodrženívýšeuvedenýchbezpečnostníchupozornění.

5/ 43

II.POPISSPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ(obr.1)

A – zastřihovač

A1 – tlačítkoZAPNUTÍ A4 – břity

A2 – kontrolkanabíjení   A5–zdířkapronapájení

A3 – tlačítkoVYPNUTÍ

B – stříhací nástavce

 B1–velkýstříhacínástavec(šířka35mm)

 B2–malýstříhacínástavec(šířka25mm)

 B3–nástavecnazastřiháváníchloupkůvnoseauchu

 B4–nástavecnaholení

C – hřebenové nástavce

 C1–hřebenovýnástavecprovelkýstříhacínástavecB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)

 C2–hřebenovýnástavecpromalýstříhacínástavecB2(1,2,3,4=3-6mm)

D – příslušenství

 D1–podstavec

 D2–nabíjecíkabel

 D3–štěteček

 D4–olejkpromazáníbřitů

 D5–hřeben

III.POKYNYKOBSLUZE

Předtím,nežbudetemocipřístrojřádněpoužít,jepotřebanabítjehoakumulátor.

Dobachodupřístrojenajednonabitíseodvíjíodpoužitéhonástavceavzávislostina

zatížení.Dobachodusepohybujepřibližněokolo40-60minut.Připoužitísesíťovým

kabelembysouvislýprovoznemělpřesáhnoutdélku30minut.

Doporučení

– Předkaždýmpoužitímpromažtebřity.

–Zdůvoduzahříváníbřitůdoporučujemepo10minutáchnepřetržitéhoprovozu

zastřihovačnachvílivypnoutanechatbřityvychladnout.

Nabíjení

– Předprvnímpoužitímčipokudjstezastřihovačdlouhonepoužívali,jejúplněnabijte.

– Neustálénabíjenízastřihovačesnížíživotnostakumulátoru.

1)Ujistětese,žejezastřihovačvypnutý.

2)PřipojtezastřihovačkekabeluD2atenpřipojtekel.síti.SvitkontrolkynabíjeníA2

signalizujenabíjení.

3)

Úplnénabitízastřihovačetrvázhruba8-10hodin.Nepřekračujte stanovenou dobu

nabíjení!

4)Ponabitíodpojtekabelzel.zásuvkyaažpotékonektorzespotřebiče.

6/ 43

Optimalizujte životnost akumulátoru

– Nenabíjejtejejdélenež10hodin.

– Nenechávejtevpřístrojipřipojenýkabel.

– Akumulátornechtedvakrátzarokzcelavybíttak,ženechátezastřihovačběžet,dokud

semotornezastaví.Potéopětnechteakumulátorplněnabít.

Sestavení

Nejprvesizvolte,jakýnástavecchceteproúčelyzastřihovánípoužít.Kdispozicimáte4

různéstříhacínástavce,kterémajírůznémožnostipoužití.Všechnytytostříhacínástavce

(B1, B2, B3, B4)senazastřihovačnasazují/odejímajístejnýmzpůsobem.Postupujte

podleobr.2.

NastříhacínástavceB1aB2jemožnépoužíthřebenovénástavcesrůznoudélkou

střihu.ObahřebenovénástavceCsenasazujístejnýmzpůsobem(postupujtepodleobr.

3a4).

Proodejmutíhřebenovéhonástavcepostupujteopačnýmzpůsobem(obr.3a4).

Návod k použití

Stříhání

–Zastřihovačlzeprovozovatspřipojenýmpřívodemkel.sítinebopouzenanabitý

akumulátor.

–

Zastřihovačsezapínáavypínápomocítlačítka A1 a A3.Zastřihovačzapněteažpoté,co

jsouvšechnydílyřádněnasazenyajstepřipravenikestříhání.Popoužitízastřihovačihned

vypněte.

– Předstříhánímseujistěte,žejehlavaosoby,jejížvlasysechystátestříhat,naúrovni

Vašíhruditak,abybylyvšechnyčástijeho/jejíhlavyjasněviditelnéavdosahu.

– Zastřihovačpoužívejtepouzenasuchévlasy.

– Nepoužívejtenačerstvěumytévlasy.

– Předstříhánímvlasyučešteposměrurůstu.

– Nejlepšíhovýsledkudosáhnete,kdyžbudetezařízenímpohybovatpomaluprotisměru

růstuvlasů.

Stříhání s nástavci

Prostříhánívlasůmátekdispozic2druhyhřebenovýchnástavcůC,podlepoužitého

stříhacíhonástavce(B1, B2).

1) Zvoltesijedenzedvoustříhacíchnástavců(B1, B2),nakterýpotémůžetenasazovat

hřebenovénástavceCpodlepožadovanédélkystřihu(B1=C1; B2=C2).Tento

nástavecřádněnasaďte.

2) Podlezvolenévelkostistříhacíhonástavcenasaďtepožadovanýhřebenovýnástavec

C.Potézastřihovačzapněte.

3)Ujistětese,žeplocháčásthřebenovéhonástavcesevždyzceladotýkápokožky,jen

tímtozpůsobemdosáhnetenejlepšíchvýsledků.

4)Kdosaženírovnéhostřihupohybujtezastřihovačempomalupopovrchuhlavy

vrůznýchsměrech.

5)Zastřihovačemvždypohybujteprotisměrurůstuvlasů.

6)Každémístopřejeďteněkolikrát,abyseopravduustřihlyvšechnyvlasy,které

ustřiženybýtměly.

7/ 43

Úprava bez hřebenového nástavce na zastřihování vlasů

1)Hřebenovýnástavecsundejte(pokudjenasazen).Přistříháníbezhřebenového

nástavcedejtepozor,protožezapnutýzastřihovačtaktoustřihneveškerévlasy,kterých

sedotkne.

2)Přiúpravěkonturkolemušínahnětezastřihovačtak,abysepouzejedenokrajstříhací

hlavydotýkalkonečkůvlasů.

3)Přiúpravětýlu,krkučivlasovélinkyotočtezastřihovačtak,abystříhacíhlavasměřovala

dolů.

4)Přiúpravěkotletotočtezastřihovačtak,aby

stříhacíhlava

směřovaladolů.

Zastřižení vousů

1)

Vyznačtesistrojkemliniivousůaodstříhejtevousypřesahujícítutoliniizvnějšíhoobvodu.

2)Pokudchcetedosáhnoutrovnoměrnéhosestřihuvousů,použijtejedenznástavcůB1-B2

nebozastřihujteopatrněkoncepočástechpřeshřebentak,žehřebenposouvátevousy

směremnahoru.Postupopakujtevceléoblastivousů.

3)Podokončenízastřihováníoholtepartiekolemvousůběžnýmzpůsobem.

Zastřižení knírku

Prodosaženírovnoměrnéhosestřihuknírku,zastřihujteopatrněkoncepřeshřeben.

Zastřihování chloupků v nose

1)

Ujistětese,žejevnitřeknosučistý.

2)

NasaďtenástavecnazastřihováníchloupkůB3.

3)

Zastřihovačzapněteašpičkunástavcevložtedonosnídírky.

4)

Kodstraněnínežádoucíchchloupkůpomalupohybujtešpičkoudovnitřavenazároveň

sníotáčejte.Nejlepšíhovýsledkudosáhnete,kdyžsebudestranašpičkydotýkatkůže.

Tozredukujelechtání,kterésepřizastřihováníchloupkůvnoseobjevuje.

Zastřihovačvypněte.Pokaždémpoužitínástavecočistěte.

POZOR

Nezastrkávejtešpičkudonosnídírkyvícenež5mm.

Zastřihování chloupků v uchu

1)

Vyčistětevnějšíoblastuchaaušníkanálek.Ujistětese,žezdenenímaz.

2)

NasaďtenástavecnazastřihováníchloupkůB3.

3)

Kodstraněníchloupkůpřesahujícíchzuchazapnětezastřihovačapohybujtejeho

špičkoukolemokrajeucha.

4)

Opatrněvložtešpičkudovnějšíhoušníhokanálku.

5)

Vypnětezastřihovač.Pokaždémpoužitínástavecočistěte.

POZOR

Nezastrkávejtešpičkudouchavícenež5mm,mohlobydojítkpoškozeníušního

bubínku.

8/ 43

Holicí strojek

1)

NasaďtenástavecnaholeníB4najednotkuzastřihovače.

2)

Předpoužitímholicíhostrojkuvždyzkontrolujte,jestlinenípoškozen.Pokudnaholicím

strojkunaleznetepoškození,nepoužívejtejej,jelikožbymohlodojítkezranění.

3)

Nepoužívejteholicístrojek,dokudnebudeopraven.Holicístrojekjemněpřitiskněte

napokožku.Netlačtepřílišsilně.

IV.ÚDRŽBA

Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky!Povrchstrojkuotírejteměkkým

vlhkýmhadříkem.

Čištění břitů

BřityočistětepřiloženýmštětečkemD3. Prodůkladnějšívyčištěnílzeodejmoutcelou

stříhacíhlavuB.Přiopětovnémnasazenínejdřívevložteplastovývýstupekvzadníčásti

nástavcedootvoruvzastřihovačianasaďte(zacvakněte)nazpět.Abystestrojekudrželi

vdobrémstavu,jenutnébřityA4vždypopoužitípromazatolejem,kterýjesoučástíbalení.

Nepoužívejteolejnavlasy,vazelínuneboolejsmíchanýsbenzínemnebojakýmkolivjiným

rozpouštědlem,protožepoodpařeníbytuhésložkytakovéhotomazadlamohlyzpomalovat

chodostří.

Uložení

Strojekuložtenasuchémbezprašnémmístě,mimodosahdětíanesvéprávnýchosob.

Vyjmutí akumulátoru

Odšroubujte7šroubůpodleobr.5apotéakumulátorvyjměte.

V.TECHNICKÁDATA

Napětí(V) uvedenonatypovémštítku

Hmotnoststrojku(kg) 0,3

Spotřebičtřídyochrany II.

Rozměry(VxDxŠ)   45x160x40mm(beznástavců)

Hlučnost:Deklarovanáhladinaakustickéhovýkonuje69dB(A)re1pW.

Záruka24měsícůsenevztahujenasníženíužitečnékapacityakumulátoruzdůvodu

jejíhopoužívánínebostáří.Užitečnákapacitasesnižujevzávislostinazpůsobupoužívání

akumulátoru.

Změna technické specikace a obsahu případného příslušenství dle modelu výrobku

vyhrazena výrobcem.

VAROVÁNÍ:NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE

PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY

SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED

OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝ

SERVIS.PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.

9/ 43

HOUSEHOLD USE ONLY – Pouze pro použití v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN

WATER OR OTHER LIQUIDS – Neponořovat do vody nebo jiných tekutin.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC

BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS

BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS

NOT A TOY. Nebezpečí udušení. Nepoužívejte tento sáček

v kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo dětských ohrádkách. PE

sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje

se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebojehobaleníupozorňuje,žeby

svýrobkem(případněbaterií/akumulátorem)poukončeníjehoživotnosti

nemělobýtnakládánojakosběžnýmodpademzdomácnosti.Jenutného

odvéztdosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronickéhozařízení.

Zajištěnímsprávnélikvidacetohotovýrobkupomůžetezabránitpřípadným

negativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébyjinakbyly

způsobenynevhodnoulikvidacivýrobku.Recyklovánímmateriálů,znichžje

vyroben,pomůžeteochránitpřírodnízdroje.Podrobnějšíinformaceorecyklacitohoto

výrobkuzjistíteupříslušnéhomístníhoobecníhoúřadu,podnikuprolikvidacidomovních

odpadůnebovobchodě,kdejstevýrobekzakoupili.

Olej: Vyvarujte se kontaktu s očima, nepít, držet dále od dětí a nesvéprávných osob!

Nepoužívejtespotřebičvblízkostivan,sprch,umyvadelnebojinýchnádob

obsahujícíchvodu.

UPOZORNĚNÍ

10 / 43

NÁVODNAOBSLUHU

Váženýzákazník,ďakujemeVámzazakúpenienášhoproduktu.Preduvedenímtohto

prístrojadoprevádzky,siveľmipozorneprečítajtenávodnaobsluhuatentonávodspolu

sozáručnýmlistom,dokladomopredajiapodľamožnostíajsobalomavnútorným

vybavenímobaludobreuschovajte.

I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA

— Inštrukcievnávodepovažujtezasúčásťspotrebičaapostúpteichakémukoľvek

ďalšiemuužívateľovispotrebiča.

—Skontrolujte,čiúdajnatypovomštítkuzodpovedánapätiuvovašejelektrickejzásuvke.

Vidlicunapájaciehoprívodutrebapripojiťdosprávnezapojenejauzemnenejzásuvky

podľaSTN!

—

Spotrebičnepoužívajte,akmápoškodenýprívodaknepracuje

správne,akspadolnazemapoškodilsaalebospadoldovody.

Vtakýchtoprípadochodnestespotrebičdošpecializovaného

servisu,abypreverilijehobezpečnosťafunkčnosť.

—Tentospotrebičmôžupoužívaťdetivoveku8rokovastaršie

aosobysozníženýmifyzickýmialebomentálnymischopnosťami

alebonedostatkomskúsenostíaznalostí,pokiaľsúpoddozorom

alebobolipoučenéopoužívanítohtospotrebičabezpečným

spôsobomaporozumeliprípadnýmnebezpečenstvám.Deti

sisospotrebičomnesmúhrať.Čistenieaúdržbuvykonávanú

užívateľomnesmúvykonávaťdetibezdozoru.

—Predvýmenoupríslušenstvaaleboprístupnýchčasti,ktorésa

pripoužívanípohybujú,predmontážouademontážou,pred

čistenímaleboúdržbou,spotrebičvypniteaodpojteodel.siete

vytiahnutímvidlicezel.zásuvky!

—

Akjenapájacíprívodpoškodený,musíbyťnahradenývýrobcom,

jehoservisnýmtechnikomalebopodobnekvalifikovanouosobou,

abysatakzabránilovznikunebezpečnejsituácie.

—Vždyodpojtespotrebičodel.sítě,akhonechávatebezdozoru.

—Strojčekspripojenýmprívodomsanesmiepoužívaťnamiestach,

kdebymoholspadnúťdovane,umývadlaalebobazénu.

Akbystrojčekdovodypredsalenspadol,nevyberajteho!

Najskôrvytiahniteprívodzelektrickejzásuvkyaažpotom

strojčekvyberte.Vtakýchprípadochodnestespotrebična

kontroludošpecializovanéhoservisu,abypreverili,čijebezpečný

asprávnefunguje.

—Prezabezpečeniedoplnkovejochranyodporúčameinštalovať

doelektrickéhoobvodunapájaniakúpeľneprúdovýchránič(RCD)

smenovitýmvybavovacímprúdomneprevyšujúcim30 mA.

Požiadajteoradurevíznehotechnika,prípadneelektrikára.

— Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely!

11 / 43

Nie je konštruovaný pre kadernícke salóny alebo na komerčné používanie!

— Kábel nezasúvajte a nevyťahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami!

— Strojček ani kábel nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín

ani neumývajte pod tečúcou vodou!

— Spotrebičniejeurčenýprečinnosťpomocouvonkajšiehočasovéhospínačaalebo

oddelenéhosystémudiaľkovéhoovládania.

—Spotrebičpoužívajteibaspríslušenstvomurčenýmpretentotyp.

Nepoužívajtepoškodenénadstavce.

—Sieťovýkábeldodanýsospotrebičomjeurčenýlenpretentospotrebič,nepoužívajte

honainéúčely.Súčasnepretentospotrebičpoužívajtelenknemudodanýsieťový

adaptér,predobíjanienepoužívajteinýtypadaptéra(napr.odinéhospotrebiča).

—Pripoužitístrojčekabeznasadenéhonadstavcabuďteopatrný,britysúostré.

—Nepoužívajtestrojčekpočaskúpania,sprchovaniaalebosaunovaniaaprestrihanie

mokrýchaleboumelýchvlasov.

—Vprípadezablokovaniastrihacielištyjepotrebnéprístrojokamžitevypnúťa

odstrániťpríčinuproblému.

—Pravidelnekontrolujte,činiesúpoškodenéalebodeformovanébritystrojčeka.

—

Špeciálnyolejpatriacikspotrebičuuchovávajtemimodosahudetí,nesvojprávnych

osôb!

—Prinabíjaníakumulátorajespotrebičteplý,čojeúplnenormálnystav.

—Nabíjanieakumulátoravykonávajtepribežnejizbovejteplote.

—Akumulátorneodhadzujtedoohňa.Hrozínebezpečenstvovýbuchu!

—Nedobíjajteakumulátor,zktoréhounikáelektrolyt.

—Nevystavujteakumulátorteplotámvyššímako50°C.Predchádzatetakpoškodeniu

akumulátora.

—Nikdynenabíjajtestrojčeknepretržiteviacako10hodín,napriamomslnkualebo

blízkozdrojovtepla,apokiaľjeteplotapod10°Calebonad40°C.

—Strojčekneodkladajtenahorúcetepelnézdroje(napríkladkachle, sporák,

radiátor).

—Zapnutýstrojčekneodkladajtenamäkképovrchy(napríkladposteľ, uteráky,

bielizeň, koberce).

—Pravidelnekontrolujtestavnapájaciehoprívodu,podstavcaaprístroja.

—Nenechávajtevisieťnapájacíprívodcezhranustolu,kdehomôžustiahnuťdeti.

—Vprípadepotrebypoužitiapredlžovaciehoprívodujenutné,abynebolpoškodený

avyhovovalplatnýmnormám.

—Popoužitístrojčekvypnite,nechajtevychladnúťauložtehonasuchémiesto,mimo

dosahudetíanesvojprávnychosôb.

—Počasnormálnejprevádzkysabatériezostrojčekanevyberajú.Batérievyberteiba

vtedy,pokiaľmábyťspotrebičzlikvidovaný(pozritextV. EKOLÓGIA).

—Spotrebičnikdynepoužívajtenažiadnyinýúčel,nežnaktorýjeurčenýaopísaný

vtomtonávode!

—Výrobcanezodpovedázaškodyspôsobenénesprávnymzaobchádzanímso

spotrebičomapríslušenstvom(napríkladporanenie, poškodenie spotrebiča,

požiar)aniejepovinnýposkytnúťzárukunaspotrebičvprípadenedodržaniazhora

uvedenýchbezpečnostnýchupozornení.

12 / 43

II.OPISSPOTREBIČAAPRÍSLUŠENSTVA(obr.1)

A — zastrihávač

 A1—tlačidloZAPNUTIE

 A2—kontrolnésvetlonabíjania

 A3—tlačidloVYPNUTIE

A4—brity

 A5—zdierkaprenapájanie

B — strihacie nadstavce

 B1—veľkýstrihacínadstavec(šírka35mm)

 B2—malýstrihacínadstavec(šírka25mm)

 B3—nadstavecnazastrihávaniechĺpkovvnoseauchu

 B4—nadstavecnaholenie

C — hrebeňové nástavce

 C1—hrebeňovýnadstavecprenadstavecB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)

 C2—hrebeňovýnadstavecprenadstavecB2(1,2,3,4=3-6mm)

D — príslušenstvo

 D1—podstavec

 D2—nabíjacíkábel

 D3—štětec

 D4—olejnapremazaniebritov

 D5—hrebeň

III.NÁVODNAOBSLUHU

Predtým,nežbudetemôcťprístrojriadnepoužiť,jepotrebnénabiťjehobatérie.Doba

choduprístrojanajednonabitiesaodvíjaodpoužitéhonástavcaavzávislostinazaťažení.

Dobachodusapohybujepribližneokolo40-60minút.Pripoužitísosieťovýmkáblomby

súvisláprevádzkanemalapresiahnuťdĺžku30minút.

Odporúčania

– Predkaždýmpoužitímpremažtebrity.

– Zdôvoduzahrievaniebritovdoporučujemepo10minútachnepretržitejprevádzky

zastrihávačnachvíľuvypnúťanechaťbrityvychladnúť.

Nabíjanie

— Predprvýmpoužitím,aleboakstezastrihávačdlhonepoužívali,prístrojúplnenabite.

— Neustálenabíjaniezastrihávačaznížiživotnosťakumulátora.

1)Uistitesa,žejezastrihávačvypnutý.

2)PripojtezastrihávačkukábluD2atenpripojtekel.sieti.SvitkontrolkynabíjaniaA2

signalizujenabíjanie.

3)Úplnénabitiezastrihávačatrvázhruba8-10hodín.Neprekračujtestanovenúdobu

nabíjania!

4)Ponabitíodpojtekábelzel.zásuvkyaažpotomkonektorzostrojčeka.

13 / 43

Optimalizujte životnosť batérie

— Nenabíjajtehodlhšienež10hodin.

— Nenechávajtevprístrojizapojenýkábel.

— Akumulátornechajtedvakrátzarokúplnevybiťtak,ženechátezastrihovačbežať,dokiaľ

sanezastavímotor.Potomopäťnechajteakumulátorplnenabiť.

Zostavenie

Najskôrsizvoľte,akýnástavecchcetepreúčelyzastrihávaniapoužiť.Kdispozíciimáte

4rôznestrihacienadstavce,ktorémajúrôznemožnostipoužitia.Všetkytietostrihacie

nástavce(B1, B2, B3, B4)sanazastrihávačnasadzujúrovnakýmspôsobom.Postupujte

podľaobr.2.

NastrihacienadstavceB1aB2jemožnépoužiťhrebeňovénástavcesrôznoudĺžkoustrihu.

VšetkytietohrebeňovénástavceCsanasadzujúrovnakýmspôsobom(postupujtepodľa

obr.3a4).Preodobratiehrebeňovéhonástavcapostupujteopačnýmspôsobom(obr.3a4).

Použitie

Strihanie vlasov

—Zastrihávačjemožnéprevádzkovaťnasieťpripojenýmprívodomadaptérakel.sieti

aleboibananabitýakumulátor.

— ZastrihávačsazapínaavypínapomocouspínačaA1aA3.Strihačzapniteažpotom,

čosúvšetkydielyriadnenasadenéastepripravenínastrihanie.Popoužitízastrihávač

ihneďvypnite.

— Predstrihanímsauistite,žejehlavaosoby,ktorejvlasysachystátestrihať,naúrovni

Vašejhruditak,abybolivšetkyčastijeho/jejhlavyjasneviditeľnéavdosahu.

— Zastrihávačpoužívajteibanasuchévlasy.

— Nepoužívajtenačerstvoumytévlasy.

— Predstrihanímvlasyučeštevsmererastu.

— Najlepšívýsledokdosiahnete,keďbudetezariadenímpohybovaťpomalyprotismeru

rastuvlasov.

Strihanie s nástavcom

Prestrihanievlasovmátekdispozícií2druhyhrebeňovýchnástavcovC,podľapoužitého

strihaciehonástavca(B1, B2).

1)Zvoľtesijedenzdvochstrihacíchnadstavcov(B1, B2),naktorýpotommôžete

nasadzovaťhrebeňovénadstavceCpodľapožadovanejdĺžkystrihu(B1=C1; B2=C2).

Tentonadstavecriadnenasaďte.

2)Podľazvolenejvelkostistrihaciehonástavcanasaďtepožadovanýhrebeňovýnadstavec

C.Potomzastrihávačzapnite.

3)Uistitesa,žeplocháčasťhrebeňovéhonástavcasavždyúplnedotýkapokožky,len

týmtospôsobomdosiahnetenajlepšievýsledky.

4)Nadosiahnutierovnéhostrihupohybujtezastrihávačompomalypopovrchuhlavy

vrôznychsmeroch.

5)Zastrihávačomvždypohybujteprotismerurastuvlasov.

6)Každémiestoprejditeniekoľkokrát,abynaozajodstrihlivšetkyvlasy,ktoréodstrihnuté

byťmali.

14 / 43

Úprava bez hrebeňového nástavca na zastrihovanie vlasov

1)Hrebeňovýnástaveczložte(akjenasadený).Pristrihaníbezhrebeňovéhonástavcadajte

pozor,pretožezapnutýzastrihávačtaktoodstrihnitevšetkyvlasy,ktorýchsadotkne.

2)Priúpravekontúrokoloušínahnitezastrihávačtak,abysaibajedenokrajnástavca

dotýkalkončekovvlasov.

Priúpravezátylku,krkučivlasovejlinkyotočtezastrihávačtak,abynástavecsmerovaldole.

4)Priúpravebokombrádotočtezastrihávačtak,abynástavecsmerovaldole.

5)Vypnitezastrihávač.Pokaždompoužitínástavecočistite.

Zastrihovanie brady

1)Vyznačtesistrojčekomlíniubradyastrihajtefúzypresahujúcetútolíniu.

2)Pokiaľchcetedosiahnuťrovnomernýzostrihfúzovnabrade,použitejeden

znadstavcovB1-B2alebozastrihujteopatrnekoncepočastiachcezhrebeňtak,

žehrebeňposúvatepofúzochsmeromnahor.Postupopakujtevcelejoblastibrady.

3)Podokončenízastrihovaniaohoľtepartieokolobradybežnýmspôsobom.

Zastrihovanie fúzov

Predosiahnutierovnomernéhozostrihufúzov,zastrihujteopatrnekoncecezhrebeň.

Zastrihovanie chĺpkov v nose

1)Uistitesa,žejevnútrajšoknosučistý.

2)NasaďtenástavecnazastrihovaniechĺpkovB3.

3)Zastrihávačzapniteašpičkunástavcavložtedonosnejdierky.

4)Naodstránenienežiaducichchĺpkovpomalypohybujtešpičkoudovnútraavon

azároveňsňouotáčajte.Najlepšívýsledokdosiahnete,keďsabudestranašpičky

dotýkaťkože.Tozredukuješteklenie,ktorésaprizastrihovaníchĺpkovvnoseobjavuje.

5)Zastrihávačvypnite.Pokaždompoužitínástavecočistite.

POZOR

Nezastrkávajtešpičkudonosnejdierkyviacnež5mm.

Zastrihovanie chĺpkov v uchu

1)Vyčistitevnútornúoblasťuchaaušnýkanálik.Uistitesa,žetuniejemaz.

2)NasaďtenástavecnazastrihovaniechĺpkovB3.

3)Naodstráneniechĺpkovpresahujúcichzuchazapnitezastrihávačapohybujtejeho

špičkouokolookrajuucha.

4)Opatrnevložtešpičkudovnútornéhoušnéhokanáliku.

5)Vypnitezastrihávač.Pokaždompoužitínástavecočistite.

POZOR

Nezastrkávajtešpičkudouchaviacnež5mm.

Holiaci strojček

1)NasaďtenadstavecnaholenieB4najednotkuzastrihávača.

2)Predpoužitímholiacehostrojčekavždyskontrolujte,činiejepoškodený.Aknaholiacom

strojčekunájdetepoškodenie,nepoužívajteho,pretožebymohlodôjsťkzraneniu.

Nepoužívajteholiacistrojček,kýmnebudeopravený.

3)Holiacistrojčekjemnepritlačtenapokožku.Netlačteprílišsilno.

15 / 43

IV.ÚDRŽBA

Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky!Povrchstrojčekačistitemäkkou

vlhkouhandričkou.

Čistenie britov

BrityočistitepriloženýmštetcomD3.Predôkladnejšievyčisteniemožnoodňaťcelústrihaciu

hlavuB.Priopätovnomnasadenínajskôrvložteplastovývýstupokvzadnejčastistrihacej

hlavydootvoruvzastrihovačiapotomstrihaciuhlavunasaďte(zacvaknite)naspäť.Abyste

strojčekudržalivdokonalomstave,jenutnébrityvždypopoužitípremazaťolejom,ktorý

jesúčasťoubalenia.Nepoužívajteolejnavlasy,vazelínualeboolejzmiešanýsbenzínom

aleboakýmkoľvekinýmrozpúšťadlom,pretožepoodpareníbytuhézložkytakéhoto

mazadlamohlispomaliťchodbritov.

Uloženie

Strojčekuložtenasuchommiestemimodosahudetíanesvojprávnychosôb.

;

Vybratie akumulátora

Odskrutkujte7skrutiek(viďobr.5)apotomvyberteakumulátor.

V.TECHNICKÉÚDAJE

Napätie(V) uvedenénatypovomštítku

Hmotnosťstrojčeka(kg) 0,3

Spotrebičtriedyochrany II.

Rozmery(VxDxŠ) 45x160x40mm(beznástavcov)

Deklarovanáhodnotaemisiehlukutohtospotrebičaje69dB,čopredstavujehladinu„A“

akustickéhovýkonuvzhľadomnareferenčnýakustickývýkon1pW.

Záruka24mesiacovsanevzťahujenazníženieužitočnejkapacityakumulátorazdôvodujej

používaniaalebostaroby.Užitočnákapacitasaznižujevzávislostinaspôsobepoužívania

akumulátora.

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podľa modelu výrobku je vyhradená

výrobcom.

VAROVANIE:NEVYSTAVUJTESPOTREBIČDAŽĎUALEBOVLHKOSTI,ABY

STEPREDIŠLIVZNIKUPOŽIARUALEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOM.

PREDOPRAVOUALEBOVŽDY,KEĎSPOTREBIČNEPOUŽÍVATE,VYPNITE

HOZOZÁSUVKY.VPRÍSTROJINIESÚŽIADNEČASTIOPRAVITEĹNÉ

SPOTREBITEĹOM.VŽDYSAOBRACAJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝ

SERVIS.SPOTREBIČJEPODNEBEZPEČNÝMNAPÄTÍM.

16 / 43

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN

WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárať do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC

BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS

BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS

NOT A TOY. Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto vrecúško

v kolískach, postieľkach, kočíkoch alebo detských ohrádkach. PE

vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vťahuje sa na Európsku úniu

a európske krajiny so systémami oddeleného zberu).

Tentosymbolnavýrobkualeboobaleznamená,žesvýrobkom(prípadne

batériú/akumulátorom)poukončeníjehoživotnostinemôžebyťnakladanéako

sbežnýmodpadomzdomácnosti.Musísaodovzdaťdopríslušnejzbernena

recykláciuelektrickýchaelektronickýchzariadení.Zaručenímsprávnejlikvidácie

tohtovýrobkupomôžetepripredchádzanípotenciálnychnegatívnychdopadov

naživotnéprostredieanazdraviečloveka,ktorébymohlibytzapríčinené

nevhodnýmzaobchádzanímsodpadmiztohtovýrobku.Recyklovaním

materiálovpomôžetezachovať‘prírodnézdroje.Podrobnejšieinformácie

orecykláciitohtovýrobkuvámnapožiadanieposkytnemiestnyúrad,službalikvidácie

komunálnehoodpadualebopredajňa,vktorejstesitentovýrobokzakúpili.

Nepoužívajtespotrebičvblízkostivaní,spŕch,umývadielaleboinýchnádob

obsahujúcichvodu.

Olej: Vyvarujtesakontaktusočami,nepiť,držaťďalejoddetíanesvojprávnychosôb!

UPOZORNENIE

17 / 43

INSTRUKCJAOBSŁUGI

SzanowniPaństwo,dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.Przedrozpoczęciem

użytkowania,należyuważnieprzeczytaćwszystkieinstrukcjeizachowaćjenaprzyszłość.

Dotyczytotakżegwarancji,dowoduzakupuoraz–jeślitomożliwe–wszystkichczęści

oryginalnegoopakowania.

I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA

–Wskazówkiwinstrukcjiobsługinależyuważaćzaczęśćurządzeniaiprzekazaćinnemu

użytkownikowiurządzenia.

–Sprawdź,czydanedotyczącenapięciapodanenatabliczceodpowiadająnapięciu

wTwoimgniazdkuelektrycznym.Wtyczkęprzewoduzasilanianależypodłączyćdo

prawidłowouziemionegogniazdawedług!

– Zurządzeniamogąkorzystaćdziecipowyżej8rokużycia,oraz

osobyzograniczonymizdolnościamifizycznymi,sensorycznymi

lubumysłowymi,atakżenieposiadającewiedzylubdoświadczenia

wużytkowaniutegotypuurządzeńpodwarunkiem,żebędąone

nadzorowanelubzostanąpoinstruowanenatematbezpiecznego

korzystaniaztegourządzeniaorazzagrożeńwiążącychsięzjego

używaniem.Bawieniesięurządzeniemjestzabronionedzieciom.

Czyszczenieikonserwacjabeznadzorudorosłychjestdzieciom

zabroniona.

– Przedwymianąwyposażenialubdostępnychczęści,które

ruszająsiępodczaspracy,przedmontażemidemontażem,

przedcszyczeniemlubkonserwacjąnależywyłączyćurządzenie

iodłączyćjeodsiecielektrycznejpoprzezwyciągnięciewtyczki

przewoduzasilającegozgniazdkaelektrycznego!

– Nienależypozostawiaćbeznadzorużelazkapodłączonegodo

siecielektrycznej!

–

Jeżelikabelzasilającyurządzeniajestuszkodzony,musibyćwymieniony

przezproducenta,przeztechnikaserwisowegolubosobękwalikowaną,

abyniedopuścićtakdopowstanianiebezpiecznejsytuacji.

– Nigdynieużywajurządzenia,jeślijestuszkodzonyprzewód,

wtyczkaluburządzenieniedziałaprawidłowo,upadłonaziemię

iposiadawidoczneoznakiuszkodzenia,posiadawidoczneoznaki

uszkodzenialubjestnieszczelne.Wtakichprzypadkach,zanieś

urządzeniedoautoryzowanegoserwisucelemsprawdzeniafunkcji

bezpieczeństwaiprawidłowegodziałania.

–

Maszynkizpodłączonymadapteremniemożnaużywaćnamiejscach,

gdziemożespaśćdowanny,umywalkilubbasenu.Jeżelimaszynka

spadniedowody,niewyjmujjej!Najpierwodłączadapterzgniazdka

anastępniewyjmij.Wtakichprzypadkachzanieśurządzeniedo

serwisuwcelusprawdzeniajegobezpieczeństwaipoprawnejfunkcji.

18 / 43

– Urządzenie jest przeznaczone tylko do zastosowania w domu i do podobnych

celów! Nie jest przeznaczone do zastosowania w salonach fryzjerskich albo

do innego zastosowania komercyjnego!

– Mokrymi rękami nie zasuwaj i nie wyjmuj adaptera z gniazdka elektrycznego!

– Maszynki ani adaptera nie zanurzać w wodzie lub innej cieczy (nawet

częściowo) i nie myć pod bieżącą wodą!

–Wceludodatkowejochronyzalecamywłazienceinstalowaćdoobwoduzasilania

ochraniaczprądowy(RCD)znominalnymprądemnieprzewyższającym30 mA.

Należypoprosićoradętechnikarewizyjnego,ewentualnieelektryka.

–Urządzenieużywajtylkozakcesoriamiprzeznaczonymidotegotypu.Nieużywaj

uszkodzonychnasadek.

– Urządzenieniejestprzeznaczonedopracyzzewnętrznymzegaremluboddzielnym

układemsterowaniazdalnego.

–Akumulatorładowaćwtemperaturzepokojowej.

–Niewrzucajakumulatoradoognia.Istniejeryzykowybuchu!

–Nieładowaćakumulatora,zktóregowyciekaelektrolit.

–Niewystawiajakumulatoranadziałanietemperaturwyższychniż50°C.

Zapobiegatouszkodzeniuakumulatora.

–Przyużywaniumaszynkibeznasadybądźostrożnym,ostrzasąostre.

–Nieużywajmaszynkipodczaskąpieli,prysznicualbowsaunieidostrzyżenia

mokrychlubsztucznychwłosów.

–Nigdynieładujmaszynkinieustanniedłużejniż10godzin,nabezpośrednimsłońcu

lubwpobliżuźródełciepłaijeżelitemperaturawynosipod10°Clubnad40°C.

–Maszynkinieodkładajnagorąceźródła(np.piece, kuchenki, grzejniki itp.).

–Niekładźwłączonejmaszynkinamiękkiepowierzchnie(np.łóżko, ręczniki, pościel,

dywany),mogłobydojśćdouszkodzeniatychrzeczylubmaszynki.

–Upewnijsię,żeprzewódadapteraniewisiluźnonakrawędziblatu,gdziemogłyby

dosięgnąćdzieci.

–Kabeladapteraniemożebyćuszkodzonyprzezostrelubgorąceprzedmioty,przez

otwartypłomień,niemożebyćzanurzonydowody.

–Zasilaczsieciowydostarczanywrazzurządzeniemjestprzeznaczonytylkodotego

urządzenia,nienależygoużywaćdoinnychcelów.Jednocześniedotegourządzenia

należyużywaćtylkodostarczonegozasilaczasieciowego,doładowanianieużywać

innegotypuzasilacza(np.zinnychurządzeń).

–Podczasnormalnejeksploatacjibateriiniewyjmuj.Bateriewyjmujtylkojeżelichcesz

urządzeniezlikwidować(zobaczrozdz.V. EKOLOGIA).

–Urządzenianigdynieużywajdlażadnegoinnegocelu,tylkodotegodojakiegojest

przeznaczonyiopisanywtejinstrukcjiobsługi!

–Producentniejestodpowiedzialnyzaszkodypowstałeprzezniepoprawne

obchodzeniesięzurządzeniemiakcesoriami(np.poranienie, uszkodzenie

urządzenia, pożar itp.)iwedługprzepisówgwarancyjnychniejestodpowiedzialny

zaurządzeniewprzypadkunieprzestrzeganiawyżejprzedstawionychostrzeżeń

bezpieczeństwa.

19 / 43

II.POPISURZĄDZENIAIAKCESORIÓW(rys.1)

A – maszynka do strzyżenia włosów

 A1–przyciskON

 A2–lampkaładowania

 A3–przyciskOFF

 A4–ostrza

 A5–gniazdkozasilania

B – nasadki tnące

 B1–dużanasadkatnąca(szerokość35mm)

 B2–małanasadkatnąca(szerokość25mm)

 B3–nasadkadoprzycinaniawłosówwnosieiuszach

 B4–nasadkadogolenia

C – nasadki grzebieniowe

 C1–nasadkigrzebieniowedladużejnasadkitnącejB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)

 C2–nasadkigrzebieniowedlamałejnasadkitnącejB2(1,2,3,4=3-6mm)

D – akcesoria

 D1–podstawa

 D2–kabelładujący

 D3–szczoteczka

 D4–olejdosmarowaniaostrzy

 D5–grzebień

III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI

Zanimbędziemożnaużyćurządzenieprawidłowo,potrzebanaładowaćjegobaterie.Czas

pracyurządzenianajednymładowaniu,zależyodużytejnasadkijakrównieżodobciążenia.

Czaspracytnącejwynosiwprzybliżeniuokoło40-60minut.Przyużyciuzprzewodem

sieciowymeksploatacjanieprzerwananiepowinnaprzekroczyćdługość30minut.

Ładowanie

1)PrzedrozpoczęciemładowanianależysprawdzićczyurządzeniejestwpozycjiOFF.

2)Podłączyćmaszynkędowłosówdoadapteraaadapterdoprądu.

3)Pełnenaładowaniemaszynkidostrzyżeniazajmujeokoło8-10godzin.

Nieprzekraczać

czasuładowania!

4)Pozakończeniuładowaniaodłączadapterodgniazdka,anastępniezłączezurządzenia.

Optymalizacja czasu działania baterii

– Nieładowaćprzezokresdłuższyniż10godzin.

– Niepodłączaćdourządzeniaprzewodunastałe.

– Dwarazydorokurozładowywaćakumulatorcałkowicie,pozwalającurządzeniudziałać

ażbrakzasilaniazatrzymasilnik.Następnieponownienaładujcałkowicieakumulator.

Montaż

Najpierwnależywybraćnasadkę,jakąchcemyużyćdoprzycinania.Dodyspozycjijest4

różnenasadki,któremająróżnemożliwościużycia.Wszystkienasadkidocięcia(B1, B2,

B3, B4),wkładasięnamaszynkęwtensamsposób.Należypostępowaćwgrysunku2.

NanasadkętnącąB1iB2możnastosowaćnasadkigrzebienioweoróżnejdługościtnącej.

WszystkienasadkigrzebienioweCsąwkładanewtakisamsposób(patrzrys.3i4).

20 / 43

Seite laden ...

Hyundai HC 800 Benutzerhandbuch

Marke: Hyundai

Modell: HC 800

Kategorie: Haarschneider

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

slovenčina: Hyundai HC 800 Používateľská príručka
polski: Hyundai HC 800 Instrukcja obsługi

Hyundai HC 800 Benutzerhandbuch

Hyundai HC 800 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen