Oregon Scientific GLAZE, JW208 Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Oregon Scientific GLAZE Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
8
ÜBERSICHT
VORDERANSICHT
1
5
6
7
2
3
4
1. AktuelleZeitundWetteranzeige
2. :AnzeigefürschwacheBatterie
3. Sommerzeit-Anzeige(DST)
4. AnzeigefüraktuellenWochentag
5. :RCCFunkzeitsignal-Empfangsindikator
6. AktuelleInnentemperaturanzeige
7. AnzeigedesaktuellenDatums
RÜCKSEITE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1. ÖffnungfürWandaufhängung.
2. SET CLOCK:ManuelleEinstellungfürZeitundDatum.
3. RCC:Aktivieren/DeaktivierendesFunkzeitsignalempfangs(RCC).
4. EU UK US:RCCZeitsignalformat-EinstellungfürIhreRegion.
5. Batteriefach
6. Batteriefachabdeckung
7. +/-Aufwärts/Abwärts-Einstellung
8. °C/°F :SchalterfürEinstellungdergewünschtenTemperaturanzeigeeinheit
9. RESET:RücksetzungdesGerätesaufdieWerksvorgaben.
10. ÖffnungenfürTischständer
VORBEREITUNG ZUM EINSATZ
BATTERIEN EINLEGEN
1.ÖffnenSiedieBatteriefachabdeckung.
2. LegenSiedieBatterienunterBeachtungderPolarisierungsangabenfür(+/-)
ein.
3.BetätigenSieRESETnachjedemBatteriewechsel.
HINWEIS
WechselnSiedieBatterienaus,sobald inderAnzeigeerscheint.
AUFSTELLUNG DES GERÄTES
DieUhrkannanderWandaufgehängtwerden,odermittelseinesTischständers
aufeinerebenenOberflächeaufgestelltwerden.

Aufstellungsart Hinweise
Tischständer
SetzenSiedenStänderindieVertiefungenuntenan
derRückseitedesGerätesein.
Wandaufhängung
HängenSiedieUhranderWandmittelsderÖffnung
imGehäuseanderRückseiteauf.
UHR
FUNKZEITSIGNAL-EMPFANG (RCC)
DieseUhrsynchronisiertdieZeitanzeigeautomatischmiteinemFunkzeitsignal
(RCC).BringenSiedenSchalterfürdieEinstellungdesFunkzeitformatesanIhrem
OrtindiekorrekteEinstellung(EU UK US).
Region Signal
EU DCF
UK MSF
US WWVB
RCC Funkzeitsignal-Indikator:
Anzeigesymbol Beschreibung
SuchtnachRCCFunkzeitsignal
AusgezeichneteFunkzeit-Signalstärke
SchwachesFunkzeitsignal
KeinRCCFunkzeitsignal
HINWEIS
MAIN UNIT INSTALLATION
• Die Vorgabeeinstellung für die Zeitzone ist “Central” (C) für die USA und
+/-0fürEU/UK.ÜberprüfenSiedieZeitzoneneinstellungbevorSiedenRCC
Funkzeitsignalempfangaktivieren.
• Eskannzwischen2-10Minutendauern,bisdasFunkzeitsignalvollständig
empfangenwurde.WenndasFunkzeitsignalschwachist,kannesbiszu
24Stundendauern,biseinbrauchbaresFunkzeitsignalempfangenwurde.
Aktivieren/Deaktivieren des Funkzeitsignal-Empfangs:
• Betätigen Sie RCC um die Funktion/Suche nach dem Funkzeitsignal zu
aktivieren.
• HaltenSieRCCgedrückt,umdieFunktionwiederabzuschalten.
MANUELLE EINSTELLUNG DER UHR
1. DrückenundhaltenSieSET CLOCK.InderAnzeigeerscheintnunZONEund
dieAnzeigeblinkt.
2. BetätigenSiedieTasteeinmal,oderhaltenSiedie[+/-]-Tastegedrückt,um
die Einstellung auszuführen. Für den Betrieb in der Region EU/UK, kann
die Zeiteinstellung in einemIntervallvon+/-23Stunden nach-/vorgestellt
werden. Für die USA stehen die folgende Zeitzoneneinstellungen zur
Auswahl:Central(C);Eastern(E);Atlantic(A);Neufundland(N);Pacific(P);
Mountain(M).
3. BetätigenSieSET CLOCK ,umdieEinstellungenzubestätigen.
4. Die Einstellsequenz ist wie folgt:12/24h Stundenanzeigeformat, Stunde,
Minute,Jahr,Kalenderformat(Datum-Monat/Monat-Datum),Monat,Datum,
Sommerzeit (DST) (automatisch/aus), Sprache der Wochentaganzeige.
BetätigenSiedieTasteneinmal,oderdrückenundhaltenSie[+/-],umdie
Einstellungenauszuführen.
HINWEIS
• Die Sprachenoptionen sind Englisch (ENG), Französisch (FRE), Deutsch
(GER),Italienisch(ITA)undSpanisch(SPA).
• DerRCCFunkzeitsignalempfangwirdnachjederRücksetzungdesGerätes
odernacheinemBatteriewechselwiederaktiviert.
• DieEinstellungDST(automatisch/aus)stehtnurfürdieVereinigtenStaaten
zurVerfügung.
• DerRCCFunkzeitsignalempfangunddieSommerzeit(DST)werdenjedes
Maldeaktiviert,wennSiedieEinstellungenfürdieZeit/dasJahr,denMonat
oder das Datum ändern. Die DST Sommerzeitfunktion wird ebenfalls
deaktiviert,wennSiedenRCCFunkzeitsignalempfangausschalten.
WETTERVORHERSAGE
DiesesGerätkanneineWettervorhersageüberdienächsten6Stundenanzeigen.
Anzeigesymbol Beschreibung

Sonne

Wolken

Regen

Schnee
DE
9
TEMPERATURANZEIGE
Auswahl der Temperatureinheit:
• BetigenSiedenWahlschalter°C/°FimBatteriefachdesBasisgerätes,umdie
Temperaturanzeigeeinheit
VORSICHTSMASSNAHMEN
•SetzenSiedasGerätkeinerextremenGewalteinwirkungundkeinenStößen
aus,undhaltenSieesvonübermäßigemStaub,HitzeoderFeuchtigkeitfern.
• Tauchen Sie dasGerät niemalsinWasser. FallsSie eine Flüssigkeit über
dasGerätverschütten,trocknenSieessofortmiteinemweichen,faserfreien
Tuch.
•ReinigenSiedasGerätkeinesfallsmitscheuerndenoderätzendenMitteln.
•MachenSiesichnichtandeninternenKomponentendesGerätszuschaffen,
dadieszueinemVerlustderGarantieführenkann.
•VerwendenSienurneueBatterien.VerwendenSiekeinesfallsneueundalte
Batteriengemeinsam.
•DieindieserAnleitungdargestelltenAbbildungenkönnensichvomOriginal
unterscheiden.
• Entsorgen Sie das Produkt nicht im allgemeinen Hausmüll, sondern
ausschließlichindendafürvorgesehenen,kommunalenSammelstellen,die
SiebeiIhrerGemeindeerfragenkönnen.
• Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzflächen gestellt wird, kann die
Oberfläche beschädigt werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für
solcheBeschädigungen.EntsprechendeHinweiseentnehmenSiebitteder
PflegeanleitungIhresMöbelherstellers.
• Der Inhalt dieser Anleitung darf ohne Genehmigung des Herstellers nicht
vervielfältigtwerden.
• VerbrauchteBatteriengehörennichtindenHausmüll.BittegebenSiesiebei
einerSammelstellefürAltbatterienbzw.Sondermüllab.
•BittebeachtenSie,dassmancheGerätemiteinemBatterieunterbrechungsstreifen
bestücktsind.VordemerstenGebrauchmüssenSiedenStreifenausdem
Batteriefachziehen.
HINWEIS
Die technischen Daten für dieses Produkt und der Inhalt der
Bedienungsanleitung können ohne Benachrichtigung geändert werden.
Bitte besuchen Sie unsere Internetseite http://global.oregonscientific.com/
customerSupport.php,umeineelektronischeVersiondieserBedienungsanleitung
herunterzuladen.
HINWEIS
EigenschaftenundZubehörnichtinallenLändernverfügbar.Weitere
InformationenerhaltenSievonIhremFachhändlervorOrt.
TECHNISCHE DATEN
BASISGERÄT
TYP BESCHREIBUNG
LxBxH
246x173x30mm
9.69x6.81x1.18in
Gewicht 500g(17.6Unzen)ohneBatterien
Betriebstemperatur-
Bereich
-5°Cbis50°C(23°Fbis122°F)
Te m p e r a t u r a n z e i g e /
Genauigkeit
Cbis40°C:±1°C(±2.0°F)
T<0°C:±2°C(±4.0°F)
T>40°C:±2°C(±4.0°F)
Zeitanzeigeformat
24/12StundenformatemitIndikatorenfür
AM/PM
Temperatur-Anzeigeformat °C/°F
Datumsformat MM:TT/TT:MM
Wochentaganzeige
Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/
Spanisch
Stromversorgung Batterien3xUM-3(AA)1.5V(enthalten)
ÜBER OREGON SCIENTIFIC
BesuchenSieunsereWebsitewww.oregonscientific.de,ummehrüberdieProdukte
vonOregonScientificzuerfahren.
FüretwaigeAnfragenkontaktierenSiebitteunserenKundendienstunterhttp://
global.oregonscientific.com/customerSupport.php.
OregonScientificGlobalDistributionLimitedbehältsichdasRechtvor,dieInhalte,
BedingungenundBestimmungenindieserBedienungsanleitungzuinterpretieren
und auszulegen, unddiesejederzeitnacheigenemErmessenohnevorherige
Ankündigungabzuändern.Soweit esirgendwelcheUnterschiede zwischender
englischenVersionunddenVersioneninanderenSprachengibt,istdieenglische
Versionmaßgebend.
DE
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
HiermiterklärtOregonScientific,GLAZEDigitaleWanduhr(Modello:JW208)oder
mitdengrundlegendenAnforderungenundanderenrelevantenVorschriftender
Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Eine Kopie derunterschriebenen und mit
DatumversehenenKonformitätserklärungerhaltenSieaufAnfrageüberunseren
OregonScientificKundendienst.


KONFORM IN FOLGENDEN LÄNDERN
Alle Länder der EU, Schweiz CH
und Norwegen N
INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER
GemäßdenEuropäischenRichtlinien 2011/65/EUund2012/19/EUüber
dieReduzierungderVerwendunggefährlicherStoffeinelektrischenund
elektronischen Geräten, sowie dieAbfallentsorgung. Das Symbol der
durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät besagt, dass es am Ende
seinerVerwendungszeitgetrenntvonanderenAbfällenentsorgtwerdenmuss.
DerBenutzermussdaherdasGerätnachBeendigungseinerVerwendungsdauer
zugeeignetenSammelstellenfürdiegetrennteAbfallentsorgungvonelektrischen
undelektronischenGerätenbringenoderesdemEndverkäuferbeimKaufeines
neuenGerätsvonähnlicherArtimVerhältniseinszueinsübergeben.
Die angemesseneAbfalltrennung und die darauf folgende Verbringung des
aufgelassenen Geräts in den Recyclingkreislauf zur umweltverträglichen
VerwertungundEntsorgungtragendazubei,möglichenegativeAuswirkungenauf
dieUmweltunddieGesundheitzuvermeidenundsiebegünsti-gendasRecycling
vonMaterialien,ausdenendasGerätbesteht.
Die rechtswidrige Entsorgung des Produktes veranlässt die Verwendung der
geltendenVerwaltungssanktionen.
/