Oregon Scientific GLAZE Bedienungsanleitung

Seite laden ...

DE

1

GLAZE Digitale Wanduhr

Modell: JW208

Bedienungsanleitung

INHALT

Übersicht ................................................................... 2

 Vorderansicht......................................................... 2

 Rückseite............................................................... 2

Vorbereitung Zum Einsatz ....................................... 3

BatterienEinlegen.................................................. 3

 AufstellungDesGerätes........................................ 3

Uhr ............................................................................. 3

 Funkzeitsignal-Empfang(RCC)............................. 3

 ManuelleEinstellungDerUhr................................ 4

Wettervorhersage ..................................................... 5

Temperaturanzeige ................................................... 5

Vorsichtsmaßnahmen ............................................. 5

Technische Daten ..................................................... 6

Basisgerät.............................................................. 6

Über Oregon Scientific ........................................... 7

EU-Konformitätserklärung ...................................... 7

Informationen Für Die Benutzer .............................. 7

DE

2

ÜBERSICHT

VORDERANSICHT

1

5

6

7

2

3

4

1. AktuelleZeitundWetteranzeige

2. :AnzeigefürschwacheBatterie

3. Sommerzeit-Anzeige(DST)

4. AnzeigefüraktuellenWochentag

5. :RCCFunkzeitsignal-Empfangsindikator

6. AktuelleInnentemperaturanzeige

7. AnzeigedesaktuellenDatums

RÜCKSEITE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. ÖffnungfürWandaufhängung.

2. SET CLOCK: Manuelle Einstellung für Zeit und

Datum.

3. RCC:Aktivieren/DeaktivierendesFunkzeitsignalempfangs

(RCC).

4. EU UK US: RCC Zeitsignalformat-Einstellung für

IhreRegion.

5. Batteriefach

6. Batteriefachabdeckung

7. +/-Aufwärts/Abwärts-Einstellung

8. °C/°F : Schalter für Einstellung der gewünschten

Temperaturanzeigeeinheit

DE

3

9. RESET:RücksetzungdesGerätesaufdieWerksvorgaben.

10. ÖffnungenfürTischständer

VORBEREITUNG ZUM EINSATZ

BATTERIEN EINLEGEN

1.ÖffnenSiedieBatteriefachabdeckung.

2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der

Polarisierungsangabenfür(+/-)ein.

3.BetätigenSieRESETnachjedemBatteriewechsel.

HINWEIS

WechselnSiedieBatterienaus,sobald 

inderAnzeigeerscheint.

AUFSTELLUNG DES GERÄTES

Die Uhr kannander Wandaufgehängt werden, oder

mittelseinesTischständersaufeinerebenenOberfläche

aufgestelltwerden.

Aufstellungsart Hinweise

Tischständer

SetzenSie den Ständer in

die Vertiefungen unten an

der RückseitedesGerätes

ein.

Wandaufhängung

HängenSiedieUhrander

WandmittelsderÖffnungim

Gehäuse an derRückseite

auf.



UHR

FUNKZEITSIGNAL-EMPFANG (RCC)

DieseUhrsynchronisiertdieZeitanzeigeautomatischmit

einemFunkzeitsignal(RCC).BringenSiedenSchalter

fürdieEinstellungdesFunkzeitformatesanIhremOrtin

diekorrekteEinstellung(EU UK US).

Region Signal

EU DCF

UK MSF

US WWVB

RCC Funkzeitsignal-Indikator:

Anzeigesymbol Beschreibung

S u c h t  n a c h  R C C

Funkzeitsignal

DE

4

AusgezeichneteFunkzeit-

Signalstärke

SchwachesFunkzeitsignal

KeinRCCFunkzeitsignal

HINWEIS

MAIN UNIT INSTALLATION

• DieVorgabeeinstellungfürdieZeitzoneist“Central”

(C) für die USAund +/- 0 für EU/UK. Überprüfen

Sie die Zeitzoneneinstellung bevor Sie den RCC

Funkzeitsignalempfangaktivieren.

• Es kann zwischen 2-10 Minuten dauern, bis das

Funkzeitsignal vollständig empfangen wurde.

Wenn das Funkzeitsignal schwach ist, kann es

bis zu 24 Stunden dauern, bis ein brauchbares

Funkzeitsignalempfangenwurde.

Aktivieren/Deaktivieren des Funkzeitsignal-Empfangs:

• Betätigen Sie RCC um die Funktion/Suche nach

demFunkzeitsignalzuaktivieren.

• HaltenSieRCCgedrückt,umdieFunktionwieder

abzuschalten.OS

MANUELLE EINSTELLUNG DER UHR

1. DrückenundhaltenSieSET CLOCK.InderAnzeige

erscheintnunZONEunddieAnzeigeblinkt.

2. Betätigen Sie die Taste einmal, oder halten

Sie die [+/-]-Taste gedrückt, um die Einstellung

auszuführen. Für den Betrieb in der Region EU/

UK,kanndieZeiteinstellungineinemIntervallvon

+/- 23 Stunden nach-/vorgestellt werden. Für die

USA stehen die folgende Zeitzoneneinstellungen

zurAuswahl:Central(C);Eastern(E);Atlantic(A);

Neufundland(N);Pacific(P);Mountain(M).

3. BetätigenSieSET CLOCK ,umdieEinstellungen

zubestätigen.

4. Die Einstellsequenz ist wie folgt:12/24h

Stundenanzeigeformat, Stunde, Minute, Jahr,

Kalenderformat (Datum-Monat/ Monat-Datum),

Monat, Datum, Sommerzeit (DST) (automatisch/

aus), Sprache der Wochentaganzeige. Betätigen

SiedieTasteneinmal,oderdrückenundhaltenSie

[+/-],umdieEinstellungenauszuführen.

HINWEIS

• Die Sprachenoptionen sind Englisch (ENG),

Französisch (FRE), Deutsch (GER), Italienisch

(ITA)undSpanisch(SPA).

• Der RCC Funkzeitsignalempfang wird nach

jeder Rücksetzung des Gerätes oder nach einem

Batteriewechselwiederaktiviert.

• DieEinstellungDST(automatisch/aus)stehtnurfür

dieVereinigtenStaatenzurVerfügung.

DE

5

• Der RCC Funkzeitsignalempfang und die

Sommerzeit (DST) werden jedes Mal deaktiviert,

wenn Sie die Einstellungen für die Zeit/das Jahr,

den Monat oder das Datum ändern. Die DST

Sommerzeitfunktionwirdebenfallsdeaktiviert,wenn

SiedenRCCFunkzeitsignalempfangausschalten.

WETTERVORHERSAGE

Dieses Gerät kann eine Wettervorhersage über die

nächsten6Stundenanzeigen.

Anzeigesymbol Beschreibung



Sonne



Wolken



Regen



Schnee

TEMPERATURANZEIGE

Auswahl der Temperatureinheit:

• BetätigenSiedenWahlschalter°C/°FimBatteriefach

desBasisgerätes,umdieTemperaturanzeigeeinheit

VORSICHTSMASSNAHMEN

• Setzen Sie das Gerät keiner extremen

Gewalteinwirkung und keinen Stößen aus, und

haltenSieesvonübermäßigemStaub,Hitzeoder

Feuchtigkeitfern.

•  Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Falls

Sie eine Flüssigkeit über das Gerät verschütten,

trocknen Sie es sofort mit einem weichen,

faserfreienTuch.

•ReinigenSiedasGerätkeinesfallsmitscheuernden

oderätzendenMitteln.

•MachenSiesichnichtandeninternenKomponenten

desGerätszu schaffen,dadies zueinemVerlust

derGarantieführenkann.

•VerwendenSienurneueBatterien.VerwendenSie

keinesfallsneueundalteBatteriengemeinsam.

•Die in dieser Anleitung dargestelltenAbbildungen

könnensichvomOriginalunterscheiden.

•Entsorgen Sie das Produkt nicht im allgemeinen

Hausmüll, sondern ausschließlich in den dafür

vorgesehenen, kommunalen Sammelstellen, die

SiebeiIhrerGemeindeerfragenkönnen.

DE

6

•  Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzflächen

gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt

werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für

solche Beschädigungen. Entsprechende Hinweise

entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres

Möbelherstellers.

•DerInhaltdieserAnleitungdarfohneGenehmigung

desHerstellersnichtvervielfältigtwerden.

•VerbrauchteBatteriengehörennichtindenHausmüll.

Bitte geben Sie sie bei einer Sammelstelle für

Altbatterienbzw.Sondermüllab.

•BittebeachtenSie,dassmancheGerätemiteinem

Batterieunterbrechungsstreifen bestückt sind. Vor

demerstenGebrauchmüssenSiedenStreifenaus

demBatteriefachziehen.

HINWEIS

 DietechnischenDatenfür dieses Produkt

und der InhaltderBedienungsanleitungkönnen ohne

Benachrichtigunggeändertwerden.BittebesuchenSie

unsere Internetseite http://global.oregonscientific.com/

customerSupport.php, um eine elektronische Version

dieserBedienungsanleitungherunterzuladen.

HINWEIS

 Eigenschaftenund Zubehör nicht inallen

Ländernverfügbar.WeitereInformationenerhaltenSie

vonIhremFachhändlervorOrt.

TECHNISCHE DATEN

BASISGERÄT

TYP BESCHREIBUNG

LxBxH

246x173x30mm

9.69x6.81x1.18in

Gewicht

500 g (17.6 Unzen) ohne

Batterien

Betriebstemperatur-

Bereich

-5°C bis 50°C (23°F bis

122°F)

Temperaturanzeige/

Genauigkeit

0°Cbis40°C:±1°C(±2.0°F)

T<0°C:±2°C(±4.0°F)

T>40°C:±2°C(±4.0°F)

Zeitanzeigeformat

24/12Stundenformatemit

IndikatorenfürAM/PM

Temperatur-An-

zeigeformat

°C/°F

Datumsformat MM:TT/TT:MM

Wochentaganzeige

Engl i s ch/F r anzös i sch/

Deutsch/Italienisch/Spanisch

Stromversorgung

Batterien3xUM-3(AA)1.5V

(enthalten)

DE

7

ÜBER OREGON SCIENTIFIC

BesuchenSie unsere Websitewww.oregonscientific.

de,ummehrüberdieProduktevonOregonScientific

zuerfahren.

FüretwaigeAnfragen kontaktierenSie bitte unseren

Kundendienst unterhttp://global.oregonscientific.com/

customerSupport.php.

Oregon Scientific Global DistributionLimited behält

sich das Recht vor, die Inhalte, Bedingungen und

Bestimmungen in dieser Bedienungsanleitung zu

interpretieren und auszulegen, und diese jederzeit

nacheigenemErmessenohnevorherigeAnkündigung

abzuändern. Soweit es irgendwelche Unterschiede

zwischen der englischenVersion und denVersionen

inanderen Sprachen gibt, ist die englische Version

maßgebend.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Oregon Scientific, GLAZE Digitale

Wanduhr(Modello:JW208)odermitdengrundlegenden

Anforderungenund anderen relevanten Vorschriften

der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Eine Kopie

der unterschriebenen und mit Datum versehenen

Konformitätserklärungerhalten SieaufAnfrage über

unserenOregonScientificKundendienst.

 



KONFORM IN FOLGENDEN LÄNDERN

Alle Länder der EU, Schweiz CH

und Norwegen N



INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER

GemäßdenEuropäischenRichtlinien2011/65/EU

und 2012/19/EU über die Reduzierung der

Verwendung gefährlicher Stoffein elektrischen

und elektronischen Geräten, sowie die

Abfallentsorgung. DasSymbol der durchgestrichenen

MülltonneaufdemGerätbesagt,dassesamEndeseiner

VerwendungszeitgetrenntvonanderenAbfällenentsorgt

werdenmuss.

DerBenutzermussdaherdasGerätnachBeendigung

seinerVerwendungsdauerzugeeignetenSammelstellen

für die getrennteAbfallentsorgung vonelektrischen

und elektronischen Geräten bringen oder es dem

Endverkäufer beim Kauf eines neuen Geräts von

ähnlicherArtimVerhältniseinszueinsübergeben.

Die angemessene Abfalltrennung und die darauf

folgendeVerbringungdesaufgelassenenGerätsinden

RecyclingkreislaufzurumweltverträglichenVerwertung

und Entsorgung tragendazu bei, mögliche negative

Auswirkungen auf die UmweltunddieGesundheitzu

vermeiden und sie begünsti-gen das Recycling von

Materialien,ausdenendasGerätbesteht.

DierechtswidrigeEntsorgungdesProduktesveranlässt

dieVerwendungdergeltendenVerwaltungssanktionen.

Seite laden ...

Oregon Scientific GLAZE Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Oregon Scientific GLAZE Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere