Concept VZ-1320 Bedienungsanleitung

VZ1320

CZ EN DESK PL LV

Žehlička na vlasy

Prostownica do włosów

Matu taisnotājs

Hair straightener

Haarglätter

Seite laden ...

DE

21VZ1320

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschriebenist.

• VordemerstenEinsatzalleVerpackungenundAufklebervomGerätentfernen.

• ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungdenWertenaufdemTypenschilddesGerätesentspricht.

• ZuIhrerzusätzlichenSicherheitempfehlenwirdieInstallationeinesStromschutzschalters(RCD)mitnichtmehrals30

mANennansprechstromindenSchaltkreisdesBadezimmers.FragenSieeinenElektrikerumRat.

• Das Gerät ist während des Betriebes und auch einige Zeit nach dem Ausschalten heiß. Berühren Sie deshalb

nicht die heißen Oberﬂächen. Benutzen Sie die Griﬀe und Tasten. Es besteht Verbrennungsgefahr.

• DasGerätnichtreinigen,verstauenoderabdecken,solangeesnichtvollständigabgekühltist.

• LassenSiedasGerätnichtunbeaufsichtigt,wenneseingeschaltetistbzw.wennderSteckerinderSteckdosesteckt.

• SofernSiedasGerätwährenddesEinsatzesablegenwollen,schaltenSiediesesstetsausundlegenSieesaufeinen

brandfestenUntergrund.

• BevorSiedasGerätindieSteckdosesteckenoderesherausziehen,vergewissernSiesich,dasssichderSchalterinder

AUS-Stellungbendet.

• ZumTrennendesGerätesvonderSteckdosenieamAnschlusskabelziehen,sonderndenSteckergreifenunddurch

HerausziehenvonderSteckdosetrennen.

• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder und Unbefugte das Gerät handhaben, und benutzen Sie es außerhalb von ihrer

Reichweite.

• Personen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden

geistigenFähigkeitenoderPersonen,diemitderBedienungnichtvertrautgemachtwurden,dürfendasGerätnurunter

AufsichteinermitdemGerätvertrautgemachtenPersonbenutzen.

• EsisterhöhteVorsichtgeboten,wennSiedasGerätinderNähevonKindernanwenden.

• DasGerätnichtalsSpielzeugverwenden.

• Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose trennen und abkühlen

lassen.

• AchtenSiedarauf,dassdaselektrischeAnschlusskabelkeineheißenOberächenberührt.

• LassenSiedasGerätnichtamAnschlusskabelherunterhängen.

• VerwendenSiedasGerätnieinderNähevonexplosivenGasenundentzündlichenStoen(Lösungsmittel,Lacke,Kleber

etc.).

• KeinenHaarlackoderähnlicheProdukteinSprayformverwenden,solangedasGerätinBetriebist.

• Keine brennbaren Substanzen, wie Haarlack, Gel etc. verwenden, es könnte beim Kontakt der Substanz mit den

BügelplattenzumEntzündenkommen.

• ZumReinigendesGeräteskeinegrobenoderchemischaggressivenStoeverwenden.

• VerwendenSiedasGerätnicht,wennesnichtrichtigfunktioniert,heruntergefallen,beschädigtodernassgewordenist.

LassenSieesvoneinemautorisiertenServicecenterüberprüfenundreparieren.

VielenDank,dassSiesichfüreinProduktderMarkeConceptentschiedenhaben.WirwünschenIhnen,dassSiemit

diesemProduktüberseinegesamteGebrauchsdauerzufriedenseinwerden.

LesenSiesichvordemerstenGebrauchdieBedienungsanleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiediesegutauf.

StellenSiesicher,dassauchanderePersonen,diediesesProduktnutzen,sichmitderGebrauchsanweisungvertraut

machen.

DANKE FÜR IHR VERTRAUEN

TechnischeParameter

Spannung 220−240V~50/60Hz

Leistung 60W

Betriebstemperatur 150,170,190,210,230°C

DE

22 VZ1320

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Schalter

2. Tasten zur Temperatureinstellung

3. Kontrollleuchten der

Temperatureinstellung

4. Bügelplatten

5. Haltegriﬀ

6. Aufhängeöse

• VerwendenSiedasGerätnichtmitbeschädigtemAnschlusskabeloderStecker.LassenSiedenMangelumgehendvon

einemautorisiertenServicecenterbeheben.

• WickelnSiedasKabelnichtumdasGerät.

• VerwendenSiedasGerätnichtdraußen.

• Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten ein.

• VerwendenSienurdasvomHerstellerempfohleneZubehör.

• ReparierenSiedasGerätnichtselbst.WendenSiesichaneinenautorisiertenReparaturservice.

Falls Sie die Herstelleranweisungen nicht einhalten, kann eine etwaige Instandsetzung nicht als Reparatur im

Rahmen der Garantie anerkannt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG

DasGerätistnurzurBehandlungvonmenschlichenHaarenbestimmt.VerwendenSieesnichtfürPerückenundTiere.

1. HaarenachdemWaschenmiteinemHandtuchleichttrocknen.

2. Haarekämmen.KeinenHaarlack,HaargeloderanderebrennbareStoeverwenden.

3. UmdenHalsundaufdieSchulterneinHandtuchlegen,ummöglicheVerbrennungenzuvermeiden.

4. DasAnschlusskabelganzabwickeln.DenSteckerdesGerätesindieSteckdosestecken.

5. DasGerätmitdemHauptschaltereinschalten.DieKontrollleuchtefürdieTemperatureinstellungfängtsofortanzu

blinken (vorgegebeneTemperatur beträgt 150°C). Wenn das Gerät die eingestellteTemperatur erreicht, wird die

Kontrollleuchte(3)dauerndleuchten.

6. MitdenTastenfürdieTemperatureinstellung-/+(2)diegewünschteTemperatureinstellen(Abb.1).SolangedasGerät

ACHTUNG:

Das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken und anderen mit Wasser gefüllten

Behältern verwenden.

Sofern Sie das Gerät im Badezimmer einsetzen, achten Sie darauf, es sofort nach dem Gebrauch

auszuschalten und durch Herausziehen des Steckers vom Stromnetz zu trennen, da die Nähe

von Wasser und der Kontakt des Gerätes mit Wasser sehr gefährlich ist, und zwar auch, wenn

das Gerät ausgeschaltet ist. Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten und nassen Händen und

verwenden Sie es nicht, wenn Sie feuchte Füße haben oder wenn Sie barfuß sind.

1

5

6

2

3

4

DE

23VZ1320

a) Glätten von langen Haaren

DasGerätstetsamHaltegriff(5)inausreichendemAbstandvonderHautund

denAugenhalten,Spiegelbenutzen.

-Haareinca.4cmbreiteSträhnenaufteilen.

-GerätinderHandhalten,wieinAbb.2.

-VomHaaransatzherbeginnen,dievorbereiteteSträhnefüreineWeilezwischen

dieBügelplatten(Abb.2)legen.

-Bügelplatten(4)desGerätesfestklemmenunddieselangsamvomHaaransatz

biszudenHaarspitzenziehen(Abb.2).

-DenAblaufwiederholen,solangebisdieHaaregeglättetsind.

b) Glätten von kurzen Haaren

GehenSieaufdiegleicheWeisevorwiebeilangenHaaren,aberanstattdesZiehensdesGerätesüberdieHaarenurdie

HaarsträhnezwischendieRichtplattenfürca.10Sekundenfestklemmen.

7. NachderBeendigungderBehandlunglassenSiedieHaareabkühlenunddannkämmenSiediesedurch.

8. VorderInbetriebnahmedasGerätdurchDrückenderTastedesHauptschalters(1)ausschalten.

9. SofernSiedasGerätwährenddesEinsatzesablegenwollen,schaltenSiediesesstetsausundlegenSieesaufeinen

brandfestenUntergrund.

10. SofernSiedasGerätimBadezimmereinsetzen,achtenSiedarauf,essofortnachdemGebrauchauszuschaltenund

durchHerausziehendesSteckersvomStromnetzzutrennen,dadieNähevonWasserundderKontaktdesGerätes

mitWassersehrgefährlichist,undzwarauch,wenndasGerätausgeschaltetist!

dieeingestellteTemperaturnichterreicht,blinktdiejeweiligeKontrollleuchte(3).NachdemErreichendereingestellten

TemperaturleuchtetdiejeweiligeKontrollleuchte(3)dauernd.DieBetriebstemperaturwirdca.nach1Minuteerreicht.

Bem.:SofernSiedasGerätzumerstenMalbenutzen,verwendenSiedieniedrigsteTemperatureinstellung,umeine

möglicheBeschädigungderHaarezuvermeiden.

Abb.2

Abb.1

REINIGUNG UND WARTUNG

Achtung!

VorjederReinigungdesGerätsdasAnschlusskabelvonderSteckdosetrennen!

VergewissernSiesichvorderReinigung,dassdasGerätbereitsabgekühltist!

VerwendenSie zurReinigung derGeräteoberäche nur einenfeuchten Lappen,keine Reinigungsmitteloder harte

Gegenstände,dadiesedieGeräteoberächebeschädigenkönnten!

Das Gerät nie unter ﬂießendem Wasser reinigen, nicht abspülen und nicht in Wasser tauchen!

DE

24 VZ1320

SERVICE

EineumfangreicheWartungoderReparatur,dieeinenEingriindieinnerenTeiledesGeräteserfordert,istdurcheine

autorisierteWerkstattdurchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• RecycelnSieVerpackungenundAltgeräte.

• DerGerätekartonkannalssortiertesAltmaterialentsorgtwerden.

• DiePolyäthylentüten(PE)gebenSiezumRecycelndesMaterialsab.

Recycling des alten Geräts:

DasSymbolamProduktoderanderVerpackunggibtan,dassdiesesProduktnichtindenHausmüllgehört.

EsistaufeinemRecyclinghoffürelektrischeundelektronischeAnlagenzuentsorgen.Durchdiekorrekte

Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die menschliche

Gesundheitzuvermeiden,diedurcheineunsachgemäßeEntsorgungdiesesProduktesverursachtwürden.

AusführlichereInformationenzumRecyclingdiesesProduktserhaltenSiebeidenzuständigenörtlichen

Behörden,demDienstfürEntsorgungvonHaushaltsmüll,oderindemGeschäft,indemSiedasProdukt

gekaufthaben.

Seite laden ...

Concept VZ-1320 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Concept VZ-1320 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen