Mode d'Emploi pdf Studio Deluxe 8 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Quick Install Guide

9

+RZWR&RQQHFW9LGHRDQG$XGLR'HYLFHV

DV Camcorder

blueBOX

Input

Output

AudioVideo

Speakers

Audio Out

to Soundboard

DV Devices

IEEE

blueBOX

Audio Out to Soundboard Line in

Audio Out Soundboard

Seite laden ...

Studio Deluxe

24

Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22

Declaration of conformity in accordance with

ISO/IEC Guide 22

Nr. / No 1.01

Anbieter /

Supplier

:

Pinnacle Systems GmbH

Anschrift /

Address

: Frankfurter Strasse 3c

38122 Braunschweig, Germany

Produkt /

Product

:

DV500 / DV500 PLUS

Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: /

The product described above is in conformity with:

Dokument-Nr.

Document No.

Titel

Title

EN 55022 : 1998

Class B

Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik

Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment

EN 55024 : 1999 Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren

Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement

EN 61000-4-2 : 1995

+ A1 : 1998

Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität

Electrostatic discharge immunity test

EN 61000-4-3 : 1996

+ A1 : 1998

Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder

Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

EN 61000-4-4 : 1995 Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST

Electrical fast transient/burst immunity test

EN 61000-4-6 : 1996 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder

Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

ENV 50204 : 1995 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen

Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test

EN 61000-3-2 : 1998

+ A14 : 2000

Grenzwerte für Oberschwingungsströme

Limitations for harmonic currents

EN 61000-3-3 : 1996 Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker

Limitations of voltage fluctuations and flicker

EN 60950 : 2000 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik

Safety of information technology equipment

Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors

This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory

Braunschweig, 14. November 2001 /

November 14th, 2001

.................................. ..................................

Bernd Riemann Oliver Hellmold

Entwicklungsleiter Hardware Finanzdirektor /

Director Finance

Engineering Manager Hardware

(Rechtsverbindliche Unterschrift

/ Legally Binding

)

Seite laden ...

3LQQDFOH

6WXGLR'HOX[H

)U)LOPSURGXNWLRQHQLQ3URILTXDOLWlW

6FKQHOOLQVWDOODWLRQ

Studio Deluxe

2

%HYRU6LHEHJLQQHQ

Achtung:

Im Lieferumfang von Pinnacle Studio Deluxe befindet sich eine

AVDV-Videoaufnahme-Karte. Bauen Sie Ihre AVDV-Karte wie unten

beschrieben in Ihren PC ein,

bevor

Sie die Studio-Software von Pinnacle

installieren.

Im folgenden erfahren Sie, welche Hard- und Softwarekomponenten Sie für

den ordnungsgemässen Betrieb von

STUDIO DELUXE

benötigen und welche

Komponenten sich im Lieferumfang von

STUDIO DELUXE

befinden.

6\VWHPDQIRUGHUXQJHQ

Bitte überprüfen Sie vor Installation von

STUDIO DELUXE

, ob Ihr System die

folgenden Anforderungen erfüllt:

•

Intel Pentium oder AMD Athlon 500 MHz oder höher

•

128 MB RAM (256 MB empfohlen)

•

Windows 98SE, Millennium, 2000 oder XP

•

DirectDraw kompatible Sound- und Grafikkarten

•

Maus

•

CD-ROM-Laufwerk

•

Ein freier 32-Bit PCI-Steckplatz

•

500 MB freier Festplattenspeicher für die Softwareinstallation

•

120 MB freier Festplattenspeicher pro 20 Minuten Videoaufnahme in

Vorschauqualität (4 GB pro 20 Minuten fertiger Filmproduktion). (nur

für DV-Aufnahme)

•

4 GB pro 20 Minuten Analogvideo oder DV-Video in voller Qualität

•

Festplatte muß in der Lage sein, eine Datentransferrate von mindestens

4 MB pro Sekunde aufrechtzuhalten (spezielle Festplatten für

Videoaufnahmen empfohlen)

•

Optional: CD-R- oder CDRW-Laufwerk, um Video-CDs oder

SuperVideo-CDs zu erstellen

•

Optional: DVD-R DVD-RW- oder DVD+RW-Laufwerk, um DVDs zu

erstellen

Schnellinstallation

3

/LHIHUXPIDQJ

Überprüfen Sie die Vollständigkeit von

STUDIO DELUXE

, bevor Sie mit der

Installation beginnen. Das System umfasst die folgenden Komponenten*:

AVD Karte blueBOX

IEEE-1394 Kabel Audio-Durchschleifkabel

Pinnacle Studio und Hollywood FX Plus für Studio CD-ROMs

Pinnacle Studio Handbuch, sowie die vorliegende Schnellinstallation

*Inhalt bzw. Aussehen kann variieren.

Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, falls eines der

genannten Teile fehlen sollte.

Die Hardwarekomponenten eines Computers sind gegenüber elektro-

statischer Aufladung sehr empfindlich. Bitte nehmen Sie Ihre AVDV-

Karte nicht aus ihrer antistatischen Verpackung heraus, bevor Sie diese

installieren.

Studio Deluxe

4

Pinnacle Studio Deluxe-Installation

Defragmentieren der Festplatte

Vor Installation und Konfiguration Ihrer AVDV-Karte sollten Sie Ihre

Festplatte(n) defragmentieren. Ein entsprechendes Windows-Hilfsprogramm

finden Sie unter Start > Programme > Zubehör > Systemprogramme >

Defragmentierung.

ABSCHNITT 1: INSTALLATION DER AVDV-KARTE

Bitte beachten Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und zur Vermeidung

von Schäden an AVDV-Karte oder Ihrem Computer die folgenden Hinweise:

•

Die Hardwarekomponenten eines Computers sind gegenüber

elektrostatischer Aufladung sehr empfindlich. Bitte entladen Sie deshalb

eventuelle elektrostatische Aufladungen von Ihrem Körper, bevor Sie diese

Komponenten mit Ihren Händen bzw. mit irgendwelchen Werkzeugen

berühren.

•

Bitte achten Sie vor dem Öffnen der Computerabdeckung unbedingt

darauf, dass das Netzkabel nicht mehr mit Computer und dem Netzstecker

verbunden ist.

Beachten Sie bei Installation der AVDV-Karte die folgenden Punkte:

1.

Entladen Sie elektrostatische Aufladungen von Ihrem Körper, indem

Sie die Metallabdeckung Ihres Computers berühren.

2.

Schalten Sie den Computer sowie alle Peripheriegeräte aus und

entfernen Sie sämtliche Netz- sowie sonstigen Kabel.

3.

Lösen Sie die Schrauben Ihrer Computerabdeckung und nehmen Sie

die Abdeckung ab.

4.

Wählen Sie einen freien PCI-Steckplatz.

5.

Entfernen Sie die Kartenblende auf der Rückseite Ihres PCs (siehe

dazu auch die Bedienungsanleitung zu Ihrem Computer).

6.

Fügen Sie die Karte behutsam in den gewählten Steckplatz ein. Halten

Sie dazu die Karte an der Oberkante fest und drücken Sie diese mit

beiden Enden gleichzeitig vorsichtig in den Steckplatz hinein.

Drücken Sie noch einmal auf die Oberkante der Karte und prüfen Sie,

ob diese

fest in den Steckplatz eingepasst ist.

Sollten Sie die Karte nicht problemlos einpassen können,

wenden Sie auf keinen Fall Gewalt an (u. a. könnten die

Schnellinstallation

5

Kontaktstifte verbogen werden), sondern ziehen Sie die Karte

vorsichtig wieder heraus und versuchen Sie es erneut.

7.

Sobald die Karte fest in ihrem Steckplatz sitzt, können Sie die

Schrauben wieder anziehen und die Abdeckung Ihres

Computers wieder einbauen. Schliessen Sie sämtliche zuvor

entfernten Kabel einschliesslich des Netzkabels wieder an.

8.

Die Installation Ihrer AVDV-Karte ist damit abgeschlossen und

Sie können Ihren Computer neu starten.

ABSCHNITT 2: INSTALLATION DER AVDV-TREIBER

Bitte lesen Sie vor dem Öffnen und Installieren Ihrer Studio-Software die in

Anhang F des Studio-Benutzerhandbuches enthaltene Lizenzvereinbarung, da

Sie mit Öffnen der CD-ROM-Verpackung Ihr Einverständnis mit den in dieser

Vereinbarung enthaltenen Bedingungen abgeben. Sollten Sie damit nicht

einverstanden sein, lassen Sie die CD-ROM-Verpackung ungeöffnet und geben

Sie das gesamte Studio Deluxe-Paket dorthin zurück, wo Sie es erworben

haben.

1.

Schalten Sie nach der Installation der AVDV-Karte Ihren Computer

wieder an.

2.

Der Windows-Assistent Neue Hardware hinzufügen wird die neue

Karte automatisch entdecken.

3.

Bitte brechen Sie die Hardware-Installation an dieser Stelle ab, da die

Treiber für Studio Deluxe erst nach der Installation von Studio

installiert werden.

4.

Legen Sie nach Abbruch der Windows-Treiberinstallation Ihre Studio

CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.

ABSCHNITT 3:

INSTALLATION DER PINNACLE STUDIO SOFTWARE

1.

Wenn auf Ihrem System die Autorun-Funktion aktiviert ist, wird das

Installationsprogramm automatisch aufgerufen.

Hinweis: Ist diese Funktion nicht aktiviert, navigieren Sie zu Ihrem

CD-ROM-Laufwerk, doppelklicken Sie auf Setup.exe und fahren Sie

fort mit Schritt 2.

Studio Deluxe

6

2.

Wählen Sie die gewünschte Sprache und bestätigen Sie mit „OK“.

3.

Geben Sie Ihre Seriennummer ein (diese befindet sich aussen auf der

Rückseite des Pinnacle Studio-Handbuches). Klicken Sie dann auf

„Weiter“.

4.

Stimmen Sie der Lizenzvereinbarung zu (klicken Sie auf „Ich stimme

zu“). Gehen Sie nicht damit konform bzw. können Sie die

Bedingungen nicht verstehen, sollten Sie das Produkt umgehend an

Ihren Händler zurückgeben.

5.

Wählen Sie „Typische“ Installation (empfohlen). Nur erfahrene

Anwender sollten die Option „Benutzerdefiniert“ wählen.

6.

Klicken Sie so oft auf „Weiter“, bis Sie danach gefragt werden, ob auf

Ihrem Desktop ein Shortcut zu Studio 8 angelegt werden soll. Klicken

Sie dann auf „Ja“.

7.

Treiber Installation Nachdem die Studio-Software installiert wurde,

werden die Treiber für die ADTV-Karte installiert. Bei Installation für

Windows XP oder Windows 2000 kann eine Dialogbox Sie darauf

hinweisen, dass die Treiber den Windows Logo-Test nicht bestanden

haben. Die Treiber wurden von Pinnacle Systems intensiv getested

und sind mit Windows kompatibel. Sie können daher die Windows

Dialogbox ignorieren und auf „Weiter“ klicken, um mit der

Installation der Treiber fortzufahren.

8.

Systemstart. Sie werden ggf. zum Neustart Ihres Systems aufgefordert.

9.

Registrierung. Zum Abschluss erhalten Sie die Möglichkeit, Ihre

Studioversion mit Hilfe Ihres Internetanschlusses registrieren zu

lassen, wobei drei wichtige Gründe für eine Registrierung sprechen:

•

Mit Ihrer Registrierung verfügt Pinnacle Systems über die Option,

Sie über kostenfreie Studio-Upgrades zu informieren.

•

Zudem können Sie von Pinnacle Systems spezielle Angebote und

Promotions erhalten.

•

Eine Registrierung ist immer notwendig, wenn Sie technischen

Support anfordern.

Schnellinstallation

7

ABSCHNITT 4: INSTALLATION

VON HOLLYWOOD FX PLUS FÜR STUDIO-SOFTWARE

1.

Wenn auf Ihrem System die Autorun-Funktion aktiviert ist, wird das

Installationsprogramm automatisch aufgerufen.

Hinweis: Ist diese Funktion nicht aktiviert, navigieren Sie zu Ihrem

CD-ROM-Laufwerk, doppelklicken Sie auf Setup.exe und fahren Sie

mit Schritt 2 fort.

2.

Geben Sie Ihre Seriennummer ein (diese befindet sich auf der CD-

Hülle von Hollywood FX Plus für Studio CD). Klicken Sie dann auf

„Weiter“.

3.

Wählen Sie „Hollywood FX Plus installieren“.

4.

Klicken Sie so oft auf „Weiter“, bis Sie zur nochmaligen Eingabe der

Seriennummer aufgefordert werden. Sollte diese noch nicht angezeigt

werden, geben Sie sie nochmals ein und bestätigen Sie mit „OK“.

5.

Registrierung. Sie erhalten nun die Gelegenheit, Ihre Hollywood FX

Plus-Version registrieren zu lassen und dem Club Hollywood

beizutreten. Sie können sich schnell und komfortabel über Ihren

Internetanschluss registrieren lassen, wobei drei wichtige Gründe für

eine Registrierung sprechen:

•

Mit Ihrer Registrierung verfügt Pinnacle Systems über die Option,

Sie über kostenfreie Upgrades in Kenntnis zu setzen.

•

Sie erhalten Onlinezugriff auf eine Vielzahl von weiteren FX-

Effekten mit entsprechenden Software-Upgrades.

•

Mit Ihrer Registrierung qualifizieren Sie sich für spezielle

Angebote und Promotions von Pinnacle Systems.

•

Eine Registrierung ist immer notwendig, wenn Sie technischen

Support anfordern.

Studio Deluxe

8

ABSCHNITT 5: ANSCHLUSS VON BLUEBOX UND VIDEOGERÄTEN

In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie Ihre Video-

geräte mit Hilfe von geeigneten Kabeln über die blueBOX

bei

ausgeschaltetem Computer

an Ihre Pinnacle AVDV-Karte anschliessen

können.

Hier eine Abbildung der AVDV-Karte mit ihren Anschlüssen:

Die folgende Abbildung zeigt die einzelnen Anschlüsse der blueBOX:

Anschluss für DV-Geräte

$QVFKOXVV

Anschluss für DV-Geräte

$QVFKOXVV

$XGLR$XVJDQJ

blueBOX-Anschluss

(26-Pin, Typ D)

Videoeingänge Audioeingänge

S

-

Video Composite Links Rechts

S-Video Composite Links Rechts

Videoausgänge Audioausgänge

Schnellinstallation

9

$QVFKOLHVVHQYRQ9LGHRXQG$XGLR*HUlWHQ

DV Camcorder

blueBOX

Eingang

Ausgang

AudioVideo

Lautsprecher

Audio Out

zur Soundkarte

DV-Geräte

IEEE

blueBOX

Audio Out an Soundkarte Line in

Audio Out Sondkarte

Studio Deluxe

10

$QVFKOLHVVHQGHUEOXH%2;

Mit Hilfe der blueBOX können Sie analoge Videogeräte oder einen externen

Monitor mit Ihrer AVDV-Karte verbinden, wobei Sie die blueBOX mit Hilfe

des entsprechenden Kabels direkt an die AVDV-Karte anschliessen.

blueBOX-Aus

g

an

g

AVDV-Karte

blueBOX-Kabel ¾ D-Sub26-Anschluss

$QVFKOLHVVHQGHV$XGLR'XUFKVFKOHLINDEHOV

Zum Überwachen der enthaltenen Audioteile über Ihre PC-

Lautsprecher müssen Sie den Audioausgang auf der Rückseite

Ihrer AVDV-Karte mit Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen

Audio-Durchschleifkabels mit dem entsprechenden Eingang (Line-IN) Ihrer

Audiokarte verbinden.

$QVFKOLHVVHQYRQ9LGHRJHUlWHQ

Nachfolgend erhalten Sie die Beschreibungen der jeweils möglichen

Verkabelungsoptionen Ihrer Videoquelle, auf die aus Gründen der Einfachheit

immer als Player Bezug genommen wird. Der Player liefert dabei die Video-

und Audiosignale, die Sie zur Weiterverarbeitung auf die Festplatte Ihres PCs

digitalisieren („aufnehmen“).

Danach werden die einzelnen Anschlüsse an den Rekorder erläutert, wobei es

sich hierbei in der Regel um einen Videorekorder handeln dürfte, auf den Sie

Ihre fertige Filmproduktion ausgeben.

Player: DV-Gerät

Unter den möglichen Geräten, die an die Karte angeschlossen werden können,

befinden sich auch DV- oder Digital 8-Video-Camcorder bzw. Rekorder mit

integriertem IEEE-1394/DV-Anschluss. Auf vielen Geräten wird dieser

Anschluss auch als “i.Link” bezeichnet.

Schnellinstallation

11

Verwenden Sie zum Anschliessen Ihres DV-Camcorders/

Videorekorders an

STUDIO DELUXE

das im Lieferumfang

enthaltene IEEE-1394 DV-Kabel.

1.

Verbinden Sie das IEEE-1394-Kabel mit Ihrer

Pinnacle AVDV-Karte.

Verbinden Sie den 6-Pin-Anschluss des IEEE-1394

DV-Kabels mit einer der 1394-Datenbuchsen Ihrer AVDV-Karte.

2.

Verbinden Sie das IEEE-1394-Kabel mit Ihrem DV-Gerät.

Verbinden Sie den 4-Pin-Anschluss des IEEE-1394 AV-Kabels mit der

DV IN/OUT- bzw. der DV OUT-Buchse Ihres Camcorders/

Videorekorders.

Video- und Audiosignale werden nun gemeinsam via IEEE-1394-Kabel

übertragen; für den Anschluss Ihres DV-Gerätes als Player werden damit keine

weiteren Verbindungen benötigt.

Player: S-Video-Geräte / Composite-Video-Geräte

S-Video

Wählen Sie diese Anschlussart, wenn Ihr Player über einen S-Video-Ausgang

verfügen sollte.

Hier ein Überblick über die dabei relevanten Anschlüsse:

Pla

y

er-Aus

g

an

g

blueBOX-Ein

g

an

g

S-Video-Aus

g

an

g

¾

S-Video-Ein

g

an

g

Audio-Aus

g

an

g

L

¾

Audio-Ein

g

an

g

L

Audio-Aus

g

an

g

R

¾

Audio-Ein

g

an

g

R

Studio Deluxe

12

Composite-Video

Wählen Sie diese Anschlussart, wenn Ihr Player über einen Composite-Video-

Ausgang verfügen sollte.

Hier ein Überblick über die dabei relevanten Anschlüsse:

Pla

y

er-Aus

g

an

g

blueBOX-Ein

g

an

g

Composite-Video-Aus

g

an

g

¾

Composite-Video-Ein

g

an

g

Audio-Aus

g

an

g

L

¾

Audio-Ein

g

an

g

L

Audio-Aus

g

an

g

R

¾

Audio-Ein

g

an

g

R

Sollte Ihr Player sowohl über S-Video- als auch Composite-Video-Ausgänge

verfügen, sollten Sie aus Gründen der höherwertigeren Videoqualität den S-

Video-Ausgang wählen.

Besitzt Ihr Player einen SCART-Anschluss, benötigen Sie einen Adapter, den

Sie überall dort beziehen können, wo Videorekorder verkauft werden.

Rekorder: DV-Geräte

PAL-Geräte:

Die in Nordamerika verkauften Studio Deluxe-Versionen sind nicht

PAL-kompatibel. Viele der in Europa abgesetzten PAL-Geräte

verfügen meist nur über einen DV-

Ausgang

. Sie können dies an der

Aufschrift DV OUT (und nicht DV IN/OUT) in der Umgebung der

DV-Buchse erkennen. Mit diesen Geräten ist ein Zurückschreiben

von DV-Daten auf Videoband

nicht

möglich. Bitte beachten Sie,

dass Sie mit

STUDIO DELUXE

natürlich auch die Analogausgänge

verwenden können, um Ihre fertigen DV-Filmprojekte auf einen

analogen Videorekorder auszugeben.

Auch DV- oder Digital 8-Video-Geräte mit integriertem IEEE-1394/DV-

Anschluss können an Ihre AVDV-Karte angeschlossen werden. Auf vielen

Geräten wird dieser Anschluss auch als “i.Link” bezeichnet.

Bitte verbinden Sie Ihren DV-Camcorder/Videorekorder mit der AVDV-Karte.

Verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene IEEE-1394 AV-Kabel.

Schnellinstallation

13

1.

Anschliessen des IEEE-1394-Kabels an die AVDV-Karte.

Verbinden Sie den 6-Pin-Anschluss Ihres IEEE-1394 DV-Kabels mit einem

der 1394-Datenbuchsen Ihrer AVDV-Karte.

2. Anschliessen des IEEE-1394-Kabels an ein DV-Gerät.

Verbinden Sie den 4-Pin-Anschluss des IEEE-1394 AV-Kabels mit der DV

IN/OUT-Buchse Ihres DV-Camcorders/Videorekorders.

Mit Hilfe von Pinnacle

STUDIO DELUXE

können Sie entweder DV- oder analoge

Videoausgaben realisieren, nicht jedoch beide Arten gleichzeitig. Unter Studio

(„Optionen/Band erstellen“) können Sie später den jeweils als aktiv

gewünschten Ausgang festlegen.

Rekorder: S-Video-Geräte / Composite-Video-Geräte

S-Video

Wählen Sie diese Anschlussart, wenn Ihr Rekorder über einen

S-Video-Eingang verfügen sollte.

Hier ein Überblick über die dabei relevanten Anschlüsse:

blueBOX-Aus

g

an

g

Rekorder-Ein

g

an

g

S-Video-Ausgang

¾

S-Video-Eingang

Audio-Ausgang L

¾

Audio-Eingang L

Audio-Ausgang R

¾

Audio-Eingang R

Studio Deluxe

14

Composite- Video

Wählen Sie diese Anschlussart, wenn Ihr Rekorder über einen Composite-

Eingang verfügen sollte.

Hier ein Überblick über die dabei relevanten Anschlüsse:

blueBOX-Aus

g

an

g

Rekorder-Ein

g

an

g

Composite-Video-Aus

g

an

g

¾ Composite-Video-Ein

g

an

g

Audio-Aus

g

an

g

L ¾ Audio-Ein

g

an

g

L

Audio-Aus

g

an

g

R ¾ Audio-Ein

g

an

g

R

Bei Vorhandensein von S-Video- und Composite-Video-Eingängen, sollten Sie

sich aus Gründen der höherwertigeren Videoqualität für S-Video entscheiden.

Besitzt Ihr Rekorder einen SCART-Anschluss, benötigen Sie einen Adapter,

den Sie überall dort beziehen können, wo Videorekorder verkauft werden.

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß…

Nach erfolgreicher Installation von Studio Deluxe können Sie sofort loslegen.

Wir empfehlen Ihnen sogar, diese Gelegenheit zu nutzen und sich ein wenig

mit Ihrem neuen digitalen Videoschnittsystem Pinnacle Studio Deluxe vertraut

zu machen.

In Kapitel 3 des Benutzerhandbuches von Pinnacle Studio finden Sie eine

einfache und kurze Übung für eine beispielhafte Filmproduktion, die Sie

schnell und bestimmt mit viel Freude durch die wichtigsten Programmteile von

Studio Deluxe führen wird. Sie können sofort damit beginnen, ohne dass Sie

irgendwelche Hardware installieren müssen. Alle benötigten Übungs-

Dateien befinden sich fix und fertig auf Ihrer Studio Deluxe-CD-ROM.

Schnellinstallation

15

ABSCHNITT 7: TECHNISCHE HINWEISE

1. Updates

Wenn Sie Studio zum erstenmal ausführen, werden Sie gefragt, ob Sie die

Pinnacle Systems-Webseite für Software-Updates aufsuchen möchten. Wir

empfehlen Ihnen auf jeden Fall, an dem Online-Check teilzunehmen und –

falls vorhanden – das betreffende Update herunterzuladen und auf Ihrem

System zu installieren.

Zudem sollten Sie diese Webseite hin und wieder besuchen, um nach neuen

Updates Ausschau zu halten. Wählen Sie hierzu die Optionen „Hilfe/

Software-Updates“.

2. Die Vorschau-Leistung von Hollywood FX-Effekten

Hollywood FX ist für komplexe 3D-Übergänge konzipiert, weshalb sich die

integrierte Vorschaufunktion im Verhältnis zu herkömmlichen Effekten

unterscheidet.

Solange die verwendete Grafikkarte die 3D-Programmroutinen von

Hollywood FX unterstützt, kann Studio mit Hilfe der auf der Grafikkarte

integrierten 3D-Beschleuniger-Hardware die Übergänge in Echtzeit

umsetzen. Unter den heute erhältlichen Grafikkarten sind es zur Zeit die

Karten mit integriertem Nvidia GeForce 2-, Nvidia GeForce 3- sowie ATI

Radeon-Chip, die diese Echtzeit-Funktion unter-

stützen. Sollte Ihre Grafikkarte über einen dieser Chips verfügen, können

Sie unter Setup > Bearbeiten die Option „Hardware-Beschleunigung“

aktivieren, wobei u. U. die aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte

installiert sein müssen.

Sollten Sie über keine 3D-Hardware-Beschleunigung verfügen, verwendet

Studio die Software-Beschleunigung, wobei aufgrund der Komplexität der

generierten 3D-Übergänge die Vorschaufunktion anders arbeitet als dies bei

2D-Übergängen der Fall ist:

Wenn Sie Ihre Vorschau über das Playerfenster ablaufen lassen, werden die

betreffenden Hollywood FX-Übergänge mit reduzierter Auflösung

wiedergegeben, wobei in Abhängigkeit von der auf Ihrem PC möglichen

Leistung eine Vorschau in Echtzeit u. U. nicht erzielt werden kann. Die

erzeugte Wiedergabegeschwindigkeit beträgt hier ggf. nur wenige

Einzelbilder in der Sekunde. Dies gilt allerdings nur für die Vorschau,

zumal bei der endgültigen Filmerstellung der betreffende Übergang mit

voller Auflösung und Einzelbildrate gerendert wird.

Studio Deluxe

16

Bei einer Scrubbing-Vorschau mit Hilfe des Schiebereglers bei gedrückter

Alt-Taste wird der Übergang zwar bei voller Auflösung, jedoch in

Abhängigkeit von Ihrer PC-Leistung u. U. nicht in Echtzeit abgespielt. Dies

gilt auch hier lediglich für die Vorschau und nicht für die endgültige

Filmerstellung, bei der Ihr Videofilm in voller Auflösung und

Einzelbildrate gerendert wird.

3. Festplatten für die Aufnahme

Für die Video-Bearbeitung empfehlen wir Ihnen die Verwendung einer

zweiten Festplatte zum Einlesen und zur Wiedergabe. Diese Festplatte muss

in der Lage sein, bei der Wiedergabe, beim Einlesen und beim Schreiben

eine konstante Datenrate in Höhe von 4 MB/Sek. aufrechtzuerhalten, wobei

es sich durchaus um eine schnelle EIDE-Festplatte handeln kann. Beste

Resultate erzielen Sie, wenn Sie unter Windows 98 SE Ihren Geräte-

Manager öffnen, unter „Laufwerke“ auf den betreffenden Eintrag

doppelklicken, die „Einstellungen“ wählen und das Kontrollkästchen

„DMA“ aktivieren.

4. DV-Camcorder-Support

Sollten Sie während des Umschaltens in den Aufnahmemodus von Studio

eine Fehlermeldung erhalten, müssen Sie zur Unterstützung Ihres

Camcorders eine spezielle Windows-Einstellung vornehmen. Wählen Sie

im Windows-Geräte-Manager unter „1394 Bus Controller“ den Eintrag

„OHCI-kompatibler IEEE-1394 Host Controller“ und klicken Sie auf den

Button „Eigenschaften“. Wählen Sie nun den Tab „Einstellungen“ und

aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Inkompatible Geräte unterstützen“.

Starten Sie nun Ihr System neu. Nun sollte Ihr Camcorder von Windows

erkannt werden, falls dieser eingeschaltet ist und die geeigneten DV-

Camcorder-Treiber laden, womit Studio DV / Studio DVplus das auf Ihrem

Camcorder enthaltene Videomaterial problemlos auf Ihre Festplatte

einlesen müsste.

5. SmartCapture und analoge Quellen

Das Einlesen von Videomaterial in Vorschauqualität funktioniert nur in

Kombination mit einer DV-Quelle. Videomaterial von analogen Video-

quellen kann hingegen nur in voller Videoqualität gespeichert werden.

Schnellinstallation

17

6. SmartCapture auf DV-Bändern mit mehren Timecode-Segmenten

Bei Verwendung der SmartCapture-Funktion in Zusammenhang mit

Aufnahmen in Vorschauqualität kann immer nur ein einzelnes Timecode-

Segment eingelesen werden. Sollte sich auf Ihrem Band ein Leerbereich

befinden, der den Timecode auf Null zurücksetzen muss, muss der

betreffende Bereich separat aufgenommen werden. Beim wiederholten

Aufnehmen des betreffenden Videomaterials für die fertige Filmproduktion

in voller Qualität verwendet Studio zur Lokalisierung des richtigen

Bandbereichs den betreffenden Timecode. Wird der Timecode nun während

einer Einzelaufnahme zurückgesetzt, ist dies nicht mehr möglich; die

Aufnahme (dies gilt für Aufnahmen in Vorschauqualität) wird automatisch

von Studio angehalten, sobald ein Bruch im Timecode ausgemacht wird.

ABSCHNITT 8: FEHLERBEHEBUNG/TECHNISCHER SUPPORT

Bitte überprüfen Sie noch vor Fehlerbehebung, die folgenden Punkte:

1.

Sie haben alle aktuellen Betriebssystem-Updates für Windows

installiert. Falls nicht, bitte unter http://windowsupdate.microsoft.com

/default.htm herunterladen.

2.

Alle anderen auf Ihrem System installierten Hardware-Komponenten

arbeiten zufriedenstellend und sind mit den aktuellsten Gerätetreibern

ausgestattet. Im Geräte-Manager (Start > Einstellungen >

Systemsteuerung > System > Geräte-Manager) werden keine

Komponenten angezeigt, die mit einem Flaggensymbol als nicht

funktionsfähig versehen sind. Sollte dies nicht der Fall sein, sollten Sie

noch vor Installation die betreffenden Hardware-Probleme bereinigen.

INSTALLATION

Problem: In meinen Aufnahmen fehlen Bilder bzw. die Aufnahmen

ruckeln.

Mögliche Ursache:

Die Datentransferrate Ihrer Festplatte ist zu niedrig.

Lösung

In Kombination mit einigen UDMA-Festplatten kann es vorkommen,

dass die Wiedergabe nicht ruckelfrei erfolgt, wenn die Datei bei

höheren Datenraten abgespielt wird. Dies wiederum kann darauf

zurückzuführen sein, dass bei der betreffenden Festplatte noch

während der Dateiwiedergabe eine Rekalibrierung durchgeführt wird,

die das Playback unterbricht.

Studio Deluxe

18

Die Ursache dieses Problems liegt nicht bei Studio, sondern an der Art

und Weise, wie eine Festplatte funktioniert und mit anderen

Systemkomponenten interagiert.

Lösungen zur Steigerung Ihrer Festplattengeschwindigkeit:

1.

Aktivieren Sie für Ihre Festplatte die DMA-Funktion (siehe

hierzu den folgenden Abschnitt).

2.

Beenden Sie im Hintergrund laufende Anwendungen bzw. Tasks.

Halten Sie noch vor dem Öffnen Ihrer Studio-Anwendung die

Tasten Strg und Alt gedrückt und aktivieren Sie danach die Taste

Entf. Das Dialogfenster Anwendung schließen wird aufgerufen.

Klicken Sie einzeln auf die aufgeführten Anwendungen und

aktivieren Sie MIT AUSNAHME der Einträge Explorer and

Systray jeweils die Schaltfläche Task beenden.

3.

Wählen Sie Start>Programme>Zubehör>

Systemprogramme>ScanDisk.

4.

Aktivieren Sie unbedingt die Option Intensiv und klicken Sie auf

Start (dies kann eine Weile dauern).

5.

Klicken Sie nach Abschluss der ScanDisk-Operation auf Start >

Program-me>Zubehör>Systemprogramme>Defragmentierung

(dies kann eine Weile dauern).

6.

Schalten Sie die Energiesparfunktionen aus (positionieren Sie den

Mauszeiger auf einen beliebigen Punkt Ihres Desktops, klicken

Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Eigenschaften >

Bildschirmschoner > (hier unter Energiesparfunktionen des

Bildschirms… Einstellungen). Achten Sie darauf, dass die unter

Einstellungen für Energieschema Immer an aufgeführten Einträge

alle auf Nie eingestellt sind.

7.

Wählen Sie Start > Einstellungen > Systemsteuerung > System.

Klicken Sie auf den Tab Leistungsmerkmale, danach auf

Dateisystem und auf den Tab Problembehandlung.

8.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen links neben Verzögertes

Schreiben für alle Laufwerke deaktivieren; bestätigen Sie mit OK.

9.

Positionieren Sie unter dem Tab Festplatte den Schieberegler für

Leseoptimierung (Read-ahead) auf Keine.

Mit Hilfe der genannten Maßnahmen lässt sich in der Regel die Daten-

transferrate erhöhen.

Seite laden ...

Mode d'Emploi pdf Studio Deluxe 8 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Mode d'Emploi pdf Studio Deluxe 8 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen