Gigabyte GA-890GPA-UD3H Bedienungsanleitung

Marke: Gigabyte

Modell: GA-890GPA-UD3H

Typ: Bedienungsanleitung

GA-890GPA-UD3H

AM3-Sockel-Motherboard für

AMD Phenom™ II-Prozessor/AMD Athlon™ II-Prozessor

Benutzerhandbuch

Rev. 1001

- 2 -
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1  Hardwareinstallation .......................................................................................3
1-1  Vorsichtsmaßnahmen für die Installation ......................................................... 3
1-2  Technische Daten des Produkts ....................................................................... 4
1-3  Installieren der CPU und des CPU-Kühlers ..................................................... 7
1-3-1  Installieren der CPU .................................................................................................7
1-3-2  Installieren des CPU-Kühlers ...................................................................................9
1-4  Installieren des Arbeitsspeichers .................................................................... 10
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration ........................................................................10
1-4-2  Installieren eines Arbeitsspeichermoduls  ..............................................................11
1-5 InstalliereneinerErweitungskarte .................................................................. 12
1-6 EinrichtungvonATICrossFireX™-Konguration ............................................. 13
1-7 EinrichtungvonATIHybridCrossFireX™-Konguration ................................. 14
1-8  Rückblendenanschlüsse ................................................................................ 15
1-9  Interne Anschlüsse ......................................................................................... 18
* WeitereInformationenüberdieVerwendungdiesesProduktsentnehmenSiebittederausführlichen
VersionderBedienungsanleitung(Englisch)aufderGIGABYTE-Website.

- 3 - Hardwareinstallation

1-1 Vorsichtsmaßnahmen für die Installation

DasMotherboardenthältvieleempfindlicheelektronischeSchaltungenundKomponenten,die

durchelektrostatischeEntladung(ESD)beschädigtwerdenkönnen.BittelesenSiesorgfältig

dasBenutzerhandbuchdurchundbefolgendienachstehendenAnweisungen,bevorSiedie

Installationbeginnen:

EntfernenoderbeschädigenSiedenMotherboard-S/N(Seriennummer)-Aufkleber •

odervomHändlerangebrachtenGarantieaufklebernicht.DieseAufklebersindfürdie

Garantiegültigkeiterforderlich.

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedasMotherboardoderandereHardwarekomponenteninstallieren

oder entfernen.

Wenn Sie Hardwarekomponenten mit den internen Anschlüssen am Motherboard •

verbinden,stellenSiebittesicher,dasssiefestundsicherverbundensind.

BerührenSiemöglichstnichtdieLeitungenoderAnschlüsse,wennSiedasMotherboard •

anfassen.

Esistratsam,eineAntistatik-Manschettezutragen,wennSieelektronischeKomponenten •

z.B.einMotherboard,eineCPUodereinSpeichermodulanfassen.WennSiekeine

Antistatik-Manschettehaben,dannhaltenSiebitteIhreHändentrockenundberühren

zuersteinenMetallgegenstand,umdieelektrostatischeLadungzuentladen.

LegenSiedasMotherboardaufeineAntistatik-Unterlageoderbelassenesinseiner •

Antistatik-Verpackung,bevoresinstalliertwird.

StellenSievordemEntfernendesStromkabelsvondemMotherboardsicher,dassdie •

Stromversorgungausgeschaltetist.

StellenSievordemEinschaltensicher,dassdieSpannungdesNetzteilbereits •

entsprechendIhrerNetzspannungeingestelltwurde.

StellenSievordemVerwendendesProduktssicher,dassalleKabelundStromanschlüsse •

Ihrer Hardwarekomponenten verbunden sind.

UmSchädenamMotherboardzuverhindern,dürfenkeineSchraubenmitdemSchaltkreis •

oderdenKomponentendesMotherboardsinBerührungkommen.

AufdemMotherboardoderimPC-GehäusedürfenkeineSchraubenoder •

Metallgegenständeliegen.

DerPCdarfnichtaufeineunebeneFlächegestelltwerden •

DerPCdarfnichtaneinemOrtmithohenTemperaturenaufgestelltwerden. •

Beim Einschalten des PCs während des Zusammenbaus ist mit Schäden an den PC- •

KomponentenundVerletzungenderamPCarbeitendenPersonzurechnen.

Wenn Sie bestimmte Installations- und Aufbauschritte nicht verstehen oder Bedenken •

hinsichtlichderVerwendungdesProduktshaben,ziehenSieeinenentsprechend

qualifizierten PC-Techniker hinzu.

Kapitel 1 Hardwareinstallation

Hardwareinstallation - 4 -

1-2 Technische Daten des Produkts

CPU Motherboard mit AM3-Sockel für 

AMD Phenom™ II-Prozessor/AMD Athlon™ II-Prozessor

(AufderGIGABYTE-WebsitefindenSiedieaktuelleListemit

unterstütztenCPUs.)

HyperTransport-Bus 5200 MT/s 

Chipsatz NorthBridge:AMD890GX 

SouthBridge:AMDSB850 

Arbeitsspeicher 4x1,5VDDR3DIMM-Steckplätzefürbiszu16GBof 

Systemarbeitsspeicher(Hinweis1)

Dual-Channel-Speicherarchitektur 

UnterstütztDDR31866(O.C.)/1333/1066MHzSpeichermodule 

UnterstützungfürNicht-ECC-Speichermodule 

(AufderGIGABYTE-WebsitefindenSiedieaktuelleListemit

unterstütztenArbeitsspeichern.)

IntegrierterSpeicher 128 MB DDR3 SidePort-Speicher 

Grafikkarteaufder

Hauptplatine

InNorthBridgeintegriert: 

- 1 x D-Sub-Anschlüsse

- 1 x DVI-D-Anschlüsse(Hinweis2)(Hinweis3)

- 1 x HDMI-Anschlüsse(Hinweis3)

Audio RealtekALC892codec 

HochauflösendesAudio 

2-/4-/5.1-/7.1-Kanal 

UnterstütztDolby ® -Heimkino

UnterstütztS/PDIFEin-/Ausgang 

UnterstütztCD-Eingang 

LAN 1RealtekRTL8111D-Chip(10/100/1000Mbit) 

Erweiterungssteckplätze 1xPCIExpressx16-SteckplatzmitAuslastungx16(PCIEX16) (Hinweis4)

1xPCIExpressx16-SteckplatzmitAuslastungx8(PCIEX8) (Hinweis4)

(DiePCIEX16-undPCIEX8-SteckplätzeunterstützentATI

CrossFireX™,ATIHybridCrossFireX™-Technologieundstimmenmit

demPCIExpress2.0-Standardüberein.)

3 x PCI Express x1-Steckplatz 

2 x PCI-Steckplatz 

Speicherschnittstelle SouthBridge: 

 - 6xSATA-Anschlussmit6Gb/s(SATA3_0~SATA3_5),derjeweils

biszu6SATA-Gerätemit6Gb/sunterstützt

 - UnterstütztSATARAID0,RAID1,RAID5,RAID10,undJBOD

GIGABYTESATA2chip: 

 - 1xIDE-AnschlussmitderATA-133/100/66/33-Unterstützungfür

biszu2IDE-Geräte

 - 2xSATA-Anschlüssemit3Gb/s(GSATA2_6,GSATA2_7)

unterstützenbiszu2SATA-Gerätemit3Gb/s

 - UnterstütztSATARAID0,RAID1undJBOD

iTEIT8720-chip: 

- 1 x Diskettenlaufwerkanschluss für 1 Diskettenlaufwerk

- 5 - Hardwareinstallation

USB ImSouthBridgeintegriert 

 - Max.14USB2.0/1.1-Ports(6aufderGeräterückseite

(Hinweis5)

,8

überdieandieinternenUSB-AnschlüsseangebundenenUSB

Brackets)

NECD720200F1-Chip: 

- Bis zu 2 USB 3.0-Anschlüsse an der Rückseite

IEEE 1394  T.I. TSB43AB23-chip

 - Biszu3IEEE1394a-Anschlüsse(1aufderRückseite,2überdie

IEEE1394a-Halter,diemitdeninternenIEEE1394a-Stiftleisten

verbundensind)

Interne Anschlüsse 1x24-pol.ATX-Netzteilanschluss 

1x8-pol.ATX12V-Stromanschluss 

1 x Diskettenlaufwerkanschluss 

1 x IDE-Anschluss 

6xSATA6Gb/s-Anschluss 

2xSATA3Gb/sAnschlüsse 

1xCPU-Lüftersockel 

2xSystemlüftersockel 

1xNetzteil-Lüftersockel 

1xFronttafelsockel 

1xFronttafel-Audiosockel 

1xCD-Eingabeanschluss 

1xS/PDIFInHeader 

1xS/PDIFOutHeader 

4 x USB 2.0/1.1-Sockel 

2 x IEEE 1394a-Sockel 

1 x Seriellanschluss-Sockel 

1xJumperzumLöschenderDatenimCMOS 

Rückblendenanschlüsse 1 x PS/2-Port für Tastatur oder Maus

1 x D-Sub-Anschluss 

1 x DVI-D-Anschlüsse (Hinweis2)(Hinweis3)

1 x HDMI-Port (Hinweis3)

1xoptischerS/PDIFAusgangssockel 

1 x IEEE 1394a-Port 

4 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse 

2 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse 

1xRJ-45-Anschluss 

6xAudioanschlüsse(Mittel-/Subwoofer-Lautsprecher/ 

Rücklautsprecher/Seitenlautsprecher/LineIn/LineOut/Mikrofon)

E/A-Controller iTE IT8720 chip 

Hardwareinstallation - 6 -

(Hinweis1) AufgrundderBeschränkungdesWindows32-BitBetriebssystemswirddietatsächlich

angezeigteArbeitsspeichergrößewenigerals4GBbetragen,wennmehrals4GB

Arbeitsspeicher installiert werden.

(Hinweis2) DerDVI-D-AnschlussunterstütztkeineD-Sub-VerbindungperAdapter.

(Hinweis3) SimultanausgangfürDVI-DundHDMIwirdnichtunterstützt.

(Hinweis4) InstallierenSieeinePCIExpress-Grafikkarte,müssenSiesiefüroptimaleLeistungunbedingt

imPCIEX16-Steckplatzinstallieren.DerPCIEX8-SteckplatznutztgemeinsameBandbreitemit

demPCIEX16-Steckplatz.WirdderPCIEX8-Steckplatzbestückt,istimPCIEX16-Steckplatzein

Betriebbiszumx8-Modusmöglich.

(Hinweis5) BeidebesitzendiegleichenPortsmitUSB3.0.

(Hinweis6) ObdieKontrollfunktionderCPU/Systemlüftergeschwindigkeitunterstütztwird,hängtvondem

CPU/Systemkühlerab,denSieinstallieren.

(Hinweis7) DieverfügbarenFunktionenimEasytunekönnenjenachdemMotherboardmodellvariieren.

Hardwareüberwachung Systemspannungserkennung 

CPU-/System-Temperaturerkennung 

GeschwindigkeitserkennungfürCPU-/System-/Netzteillüfter 

WarnungvorÜberhitzungderCPU 

WarnungbeiCPU-/System-/Netzteillüfterfehler 

CPU-/System-Lüfterdrehzahlsteuerung (Hinweis6)

BIOS 2 x 8 Mbit flash 

LizenziertesAWARDBIOS 

UnterstützungfürDualBIOS ™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b 

Sonderfunktionen Unterstützt @BIOS 

UnterstütztQ-Flash 

UnterstützungfürXpressBIOSRescue 

Unterstützt Download-Center 

UnterstütztXpressInstall 

UnterstütztXpressRecovery2 

UnterstütztEasyTune (Hinweis7)

UnterstütztdenerweitertenEasyEnergySaver 

UnterstützungfürSmartRecovery 

UnterstütztAutoGreen 

UnterstützungfürQ-Share 

MitgelieferteSoftware NortonInternetSecurity(OEM-Version) 

Betriebssystem Unterstützt Microsoft ® Windows®7/Vista/XP

Formfaktor ATX-Formfaktor;30,5cmx24,4cm 

- 7 - Hardwareinstallation

1-3 Installieren der CPU und des CPU-Kühlers

1-3-1 Installieren der CPU

A. FindenSiedenStiftEins(aneinemkleinenDreieckerkenntlich)desCPU-SockelsundderCPU.

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedieCPUinstallieren:

Das Motherboard muss die CPU unterstützen. •

(DieaktuelleListederunterstütztenCPUsistaufderWeb-SitevonGIGABYTEzufinden.)

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedieCPUinstallieren.DamitvermeidenSieeinenHardwareschaden.

SuchenSiedenPol1derCPU.DieCPUlässtsichnichteinstecken,wennsiefalsch •

ausgerichtetist.(AlsAlternativesuchenSiedieKerbenanbeidenSeitenderCPUunddie

AusrichtungsnasenandemCPU-Sockel.)

TragenSieeinedünne,gleichmäßigeSchichtWärmeleitpasteaufdieOberflächederCPUauf. •

SchaltenSiedenComputernichtein,bevorderCPU-Kühlerinstalliertist.Andernfallskanneine •

ÜberhitzungundBeschädigungderCPUauftreten.

Stellen Sie die CPU-Hostfrequenz entsprechend den CPU-Spezifikationen ein. Wir raten •

IhnenabdieSystembusfrequenzaufeinenWertaußerhalbderHardwarespezifikationen

einzustellen,dadieStandardanforderungenfürdiePeripheriedadurchnichterfülltwerden.

WollenSiedieFrequenzaufeinenNichtstandardwerteinstellen,beachtenSiebitteIhre

HardwarespezifikationeneinschließlichCPU,Grafikkarte,Arbeitsspeicher,Festplatteusw.

AM3 CPU

AM3-Sockel

Ein kleines Dreieck

kennzeichnet CPU-Stift

Eins

Ein kleines Dreieck

kennzeichnet den Stift

Eins des Sockels

Hardwareinstallation - 8 -

B. FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdieCPUrichtigindenCPU-SockelamMotherboard

einzubauen.

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedieCPUinstallieren.DamitvermeidenSieeinenSchadenanderCPU.

SteckenSiedieCPUnichtmitGewaltindenCPU-Sockel.DieCPUpasstbeifalscherAusrichtung •

nichthinein.SolltediesderFallsein,ändernSiedieAusrichtungderCPU.

Schritt1:

ZiehenSiedenCPU-Sockelverschlusshebelganznachoben.

Schritt2:

RichtenSiedenCPU-StiftEins(ankleinemDreieckerkenntlich)mit

derDreiecksmarkierungaufdemCPU-SockelausundsteckenSie

dieCPUvorsichtigindenSockel.AchtenSiedarauf,dassdieCPU-

StiftegenauinihreLöcherpassen.SobaldsichdieCPUinihrem

Sockelbefindet,legenSieeinenFingeraufdieMittederCPU,

klappenSiedenVerschlusshebelherunterundverriegelnSieihnin

kompletteingerasteterPosition.

CPU-Sockel

Sperrhebel

- 9 - Hardwareinstallation

1-3-2 Installieren des CPU-Kühlers

FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdenCPU-KühlerrichtigaufderCPUzuinstallieren.(Inden

folgendenSchrittenwirdderGIGABYTE-KühleralsBeispielverwendet.)

Schritt1:

TragenSieeinegleichmäßigeSchicht

Wärmeleitpaste auf die Oberfläche der

installierten CPU auf.

Schritt2:

LegenSiedenCPU-KühleraufdieCPU.

Schritt3:

Haken Sie die Klemme des CPU-Kühlers

amMontagebügelaneinerSeitedes

Befestigungsrahmensein.DrückenSieaufder

anderen Seite die Klemme des CPU-Kühlers

geradlinignachunten,umsieimMontagebügel

amBefestigungsrahmeneinzuhaken.

Schritt4:

DrehenSiedenNockengriffvonlinksnach

rechts(wieinderobigenAbbildungdargestellt

ist),umihnzuverriegeln.(SehenSiebittein

derInstallationsanleitungIhresCPU-Kühlersfür

AnweisungenzurKühlerinstallationnach.)

Schritt5:

Verbinden Sie zum Schluss den Stromanschluss des CPU-Kühlers

mitdemCPU-Lüftersockel(CPU_FAN)amMotherboard.

GebenSiebeimEntfernendesCPU-KühlersbesondersAcht,weilderCPU-Kühlerdurchdie

Wärmeleitpaste bzw. das Thermoband zwischen dem CPU-Kühler und der CPU an der CPU

klebenkann.EinunsachgemäßesEntfernendesCPU-KühlerskanndieCPUbeschädigen.

Hardwareinstallation - 10 -

1-4 Installieren des Arbeitsspeichers

WerdenzweiSpeichermoduleinstalliert,wird

empfohlen,sieindenDDR3_1-undDDR3_2-Sockeln

zu installieren.

AufgrundvonCPU-EinschränkungenlesenSiebittediefolgendenRichtlinien,bevorSiedenSpeicherim

DualChannel-Modus installieren.

 1. DerDualchannelmoduskannnichtaktiviertwerden,wennnureinDDR3-Speichermodulinstalliert

wird.

 2. WennSiedenDualchannelmodusmitzweiodervierSpeichermodulenaktivierenmöchten,dannist

esratsam,dassSieSpeichermodulevonderselbenMarke,mitderselbenKapazität,denselben

ChipsundderselbenGeschwindigkeitverwendenundindieDDR3-SteckplätzederselbenFarbe

einbauen.AufdieseWeiseerhaltenSiedieoptimaleLeistung.

Dualchannel-Speicherkonfigurationstabelle

(SS=Einseitig,DS=Zweiseitig,"--"=Nichtbelegt)

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedenArbeitsspeicherinstallieren:

StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhrSpeichermodulunterstützt.Eswirddie •

VerwendungeinesSpeichersderselbenKapazität,Marke,Geschwindigkeitundmitidentischen

Chips empfohlen.

(AufderGIGABYTE-WebsitefindenSiedieaktuelleListemitunterstütztenArbeitsspeichern.)

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedasSpeichermodulinstallieren.SovermeidenSieeinen

Hardwareschaden.

SpeichermodulehabeneinnarrensicheresDesign.EinArbeitsspeichermodulkannnurineine •

Richtungeingestecktwerden.WennesschweristdasModuleinzustecken,dannändernSie

bittedieRichtung.

1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration

DasMotherboardbietetvierDDR3ArbeitsspeichersteckplätzeundunterstütztdieDualchanneltechnologie.

NachderSpeicherinstallationerkenntdasBIOSautomatischdieSpezifikationenundKapazität

desArbeitsspeichers.DurchAktivierendesDualchannel-Speichermoduswirddieursprüngliche

Arbeitsspeicherbandbreite verdoppelt.

DievierDDR3ArbeitsspeichersteckplätzesindinzweiKanälegeteilt.JederKanalhatwiefolgtzwei

Arbeitsspeichersteckplätze:

Kanal0:DDR3_1,DDR3_3

Kanal1:DDR3_2,DDR3_4

DDR3_1

DDR3_2

DDR3_3

DDR3_4

DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4

Zwei Module DS/SS DS/SS - - - -

- - - - DS/SS DS/SS

Vier Module DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

- 11 - Hardwareinstallation

1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls

EinDDR3ArbeitsspeichermodulhateineKerbe,sodassesnurineineRichtungeinpassenkann.FolgenSie

dennachstehendenSchritten,umIhreSpeichermodulerichtigindieSpeichersteckplätzeeinzubauen.

Schritt1:

AchtenSieaufdieAusrichtungdesSpeichermoduls.DrückenSie

dieHaltebügelanbeidenEndendesSpeichersteckplatzesnach

außen. Stecken Sie das Speichermodul in den Steckplatz ein.

LegenSiewielinksabgebildetIhreFingeraufdieobereKante

desSpeichermodulsunddrückendasModulnachunten,damites

senkrechtindenSpeichersteckplatzgeht.

Schritt2:

DieHaltebügelanbeidenEndendesSteckplatzesrastenein,wenn

dasSpeichermodulrichtigeingestecktwird.

Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose

herausziehen, bevor Sie ein Arbeitsspeichermodul installieren. Damit vermeiden Sie einen

Schaden an dem Speichermodul.

DDR3 und DDR2 DIMMs sind nicht kompatibel mit DDR DIMMs. In dieses Motherboard dürfen

nurDDR3DIMMseingebautwerden.

Kerbe

DDR3 DIMM

Hardwareinstallation - 12 -

1-5 InstalliereneinerErweitungskarte

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren:

StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhreErweiterungskarteunterstützt.LesenSie •

sorgfältigdasIhrerErweiterungskartebeigelegteBenutzerhandbuchdurch.

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren.SovermeidenSieeinen

Hardwareschaden.

FolgenSiedennachstehendenSchritten,umIhreErweiterungskarterichtigindenSteckplatzeinzubauen.

1. SuchenSieeinenSteckplatzaus,derIhreKarteunterstützt.EntfernenSiedieMetallblendevonder

RückseitedesGehäuses.

2. RichtenSiedieKarteaufdenSteckplatzausunddrückendieKartenachunten,bissierichtigindem

Steckplatz sitzt.

3. StellenSiesicher,dassdieKontaktstellederKartekomplettindenSteckplatzeingestecktist.

4. BefestigenSiemiteinerSchraubedasBlechderKarteanderRückblendedesGehäuses.

5. BringenSienachdemInstallierenallerErweiterungskartendieAbdeckung(en)desGehäuseswiederan.

6. SchaltenSieIhrenComputerein.ÖffnenSiegegebenenfallsdasBIOS-Setup,umnotwendigeBIOS-

EinstellungsänderungenfürIhreErweiterungskarte(n)vorzunehmen.

7. InstallierenSiedenmitderErweiterungskartemitgeliefertenTreiberunterIhremBetriebssystem.

Beispiel:InstallierenundEntferneneinerPCIExpressGrafikkarte:

PCI-Steckplatz

PCI Express x1 Steckplatz

PCIExpressx16Steckplatz(PCIEX16)

PCIExpressx16Steckplatz(PCIEX8)

Entfernen der Karte •

ausdemPCIEX16-

Steckplatz:

Drücken Sie den Hebel

amSteckplatzvorsichtig

nach hinten und heben

Sie die Karte vertikal aus

dem Steckplatz heraus.

InstalliereneinerGrafikkarte: •

 DrückenSiedieobereKantederKartevorsichtig

nachunten,bisSieganzimPCIExpress-

Steckplatzeingefügtist.VergewissernSiesich,

dass die Karte im Steckplatz festsitzt und nicht

wackelt.

Entfernen der Karte aus •

demPCIEX8-Steckplatz:

Drücken Sie die weiße

Klinke am Ende des PCI

ExpressSteckplatzes,um

dieKartezuentriegeln.

Ziehen Sie anschließend

dieKartegeradeausdem

Steckplatz heraus.

- 13 - Hardwareinstallation

1-6 EinrichtungvonATICrossFireX™-Konguration

A.Systemvoraussetzungen

BetriebssystemWindows7,WindowsVistaoderWindowsXP -

EinCrossFireX-unterstütztesMotherboardmitzweiPCIExpressx16-Steckplätzenundrichtigem -

Treiber

ZweiCrossFireX-fähigeGrafikkartenidentischerMarkeundChipundrichtigemTreiber -

ZweiCrossFireBridge-Anschlüsse -(Hinweis)

EswirdeineStromversorgungmitausreichenderStromleistungempfohlen.(Die -

LeistungsvoraussetzungensindimHandbuchIhrerGrafikkartenangegeben.)

B. Anschließen der Grafikkarten

Schritt1:

DurchlaufenSiedieSchrittein"1-5InstalliereneinerErweiterungskarte"undinstallierenSiezwei

CrossFireX-GrafikkartenindenPCIExpressx16-Steckplätzen.

Schritt2:(Hinweis)

VerbindenSiedieCrossFire(Hinweis)-Bridge-AnschlüssemitdenCrossFireX-Goldrandanschlüssenobenan

den zwei Karten.

Schritt3:

VerbindenSiedasAnzeigekabelmitderGrafikkarteimPCIEX16-Steckplatz.

C.KonfigurierendesGrafikkartentreibers

NachderInstallationdesGrafikkartentreibersimBetriebssystem

rufen Sie bitte das ATI Catalyst Control Center (ATI-

Beschleuniger-Steuercenter)auf.NavigierenSiezumMenü

CrossFireXundvergewissernSiesich,dassdasKontrollkästchen

EnableCrossFireX™ aktivierenangewähltist.

(Hinweis) JenachIhrenGrafikkartensinddieBridge-Anschlüsseerforderlichodernicht.

AblaufundBildschirmtreiberfürdieAktivierungderCrossFireX-Technologiekannjenach

Grafikkarteunterschiedlichsein.WeitereInformationenüberdieAktivierungderCrossFireX-

TechnologieistindemHandbuchangegeben,dasIhrenGrafikkartenbeigefügtist.

Hardwareinstallation - 14 -

1-7 EinrichtungvonATIHybridCrossFireX™-Konguration

DurchKombinationderintegriertenGPUmiteinerseparatenGrafikkartebietetATIHybridCrossFireXeine

deutlichbessereAnzeigeleistungfürdieAMD-Plattform.DieserAbschnittenthältAnweisungenfürdie

KonfigurationeinesATIHybridCrossFireX-Systems.

A.Systemvoraussetzungen

BetriebssystemWindows7,WindowsVistaoderWindowsXP -(Hinweis1)

EinATIHybridCrossFireX-unterstütztesMotherboardundderrichtigeTreiber -

EineATIHybridCrossFireX-unterstützteGrafikkarte -(Hinweis2)

B. Anschließen der Grafikkarten

Schritt1:

DurchlaufenSiedieSchrittein"1-5InstalliereneinerErweiterungskarte"undinstallierenSieeineATIHybrid

CrossFireX-unterstützteGrafikkarteimPCIExpress-Steckplatz.

Schritt2:

VerbindenSiedasAnzeigekabelmitdemintegriertenMonitoranschlussaufderRückseite.

C. BIOS-Setup

RufenSiedasBIOS-Setupauf,umfolgendeMenüpunkteimMenüAdvancedBIOSFeatures(Erweiterte

BIOS-Funktionen)einzurichten:

Setzen Sie -InternalGraphicsMode(InternerGrafikmodus) auf UMA+SidePort.(Hinweis3)

Setzen Sie -UMAFrameBufferSize(UMA-Rahmen-Puffergröße) auf 256 MB oder 512 MB.(Hinweis3)

Setzen Sie -SurroundView(Surround-Ansicht) auf Disabled(Deaktiviert).

Setzen Sie -InitDisplayFirst(ErstAnzeigeinitialisieren) auf OnChipVGA(IntegrierterVGA-Chip).

D.KonfigurierendesGrafiktreibers

NachderInstallationdesMotherboard-TreibersimBetriebssystem

rufen Sie bitte das ATI Catalyst™ Control Center (ATI-

Beschleuniger-Steuercenter) auf. Wählen Sie CrossFire™ im

Menü Graphics(Grafik)obenlinksundvergewissernSiesich,

dass das Kontrollkästchen EnableCrossFire™(CrossFire™

aktivieren)angewähltist.

(Hinweis1) FürWindowsXPmüssenSiedenAMD-ChipsatztreiberVersion8.51oderhöherinstallieren.

(Hinweis2) SiebrauchendenGrafikkartentreibernichtzuinstallieren,wennderMotherboard-

Chipsatztreiber installiert wurde.

(Hinweis3) UmdieEinstellungInternalGraphicsMode(InternerGrafikmodus) oder UMAFrame

BufferSize(UMA-Rahmen-Puffergröße)imBIOS-Setupändernzukönnen,musszuerstdie

CrossFire-FunktionimBetriebssystemdeaktiviertwerden.

- 15 - Hardwareinstallation

1-8 Rückblendenanschlüsse

USB 2.0/1.1-Port

 DieseUSB-AnschlüsseunterstützendieUSB2.0/1.1-Spezifikation.SchließenSieUSB-Gerätewiez.B.

eineUSB-Tastatur/Maus,einenUSB-Drucker,einUSB-Flash-Laufwerkusw.andieseAnschlüssean.

PS/2-Tastatur- oder PS/2-Mausanschluss

Verbinden Sie mit diesem Anschluss eine PS/2-Tastatur oder PS/2-Maus.

D-Sub-Anschlüsse

 DerD-Sub-Anschlussunterstützteine15-pol.D-Sub-Verbindung.SchließenSieeinenMonitoran

diesenPortan,derD-Sub-Anschlüsseunterstützt.

DVI-D-Anschlüsse(Hinweis1)(Hinweis2)

 DerDVI-D-AnschlussunterstütztdieDVI-D-Spezifikation.SchließenSieeinenMonitoran,dereineDVI-

D-VerbindungmitdiesemAnschlussunterstützt.

HDMI-Anschlüsse (Hinweis2)

 HDMI(High-DefinitionMultimediaInterface)bieteteineinsgesamtdigitaleAudio-/Videoschnittstelle,um

unkomprimierteAudio-/Videosignalezuübertragen,undzudemistdieserAnschlussHDCP-konform.

VerbindenSiedasHDMI-Audio-/VideogerätmitdiesemAnschluss.DieHDMI-Technologiekann

eineAuflösungvonmaximal1920x1080punterstützen,jedochhängendietatsächlichunterstützten

AuflösungenvomverwendetenMonitorab.

Wählen Sie in Windows Vista Start>Control Panel

(Steuerfeld)>Sound,dannRealtek HDMI Output (Realtek

HDMI-Ausgang) und klicken Sie dann auf Set Default (Standard

einstellen).

(Hinweis1) DerDVI-D-AnschlussunterstütztkeineD-Sub-VerbindungperAdapter.

(Hinweis2) SimultanausgangfürDVI-DundHDMIwirdnichtunterstützt.

VergewissernSiesichnachInstallationdesHDMI-Geräts,dassdasHDMI-Gerätdas •

StandardgerätfürdieAudiowiedergabeist.(DerGerätenamekannjenachBetriebssystem

unterschiedlichsein.DerfolgendeBildschirmbeziehtsichaufWindowsVista.)

BeachtenSie,dassderHDMI-AudioausgangnurdieFormateAC3,DTSund2-Channel- •

LPCMunterstützt.(AC3undDTSbenötigeneinenexternenDecoderzumEntschlüsseln.)

(Hinweis1)(Hinweis2)

(Hinweis2)

Hardwareinstallation - 16 -

Aktivitäts-LED:Verbindungs-/Geschwindigkeits-LED:

Aktivitäts-LED

Verbindungs-/

Geschwindigkeits-

LED

LAN-Anschluss

 OptischerS/PDIF-Ausgangsanschluss

 DieserAnschlussermöglichtdieDigitalaudioausgabezueinemexternenAudiosystem,dasdigitale,

optischeAudioanschlüsseunterstützt.StellenSiebittevordemVerwendendieserFunktionsicher,dass

IhrAudiosystemübereinenoptischenDigitalaudioeingangsanschlussverfügt.

IEEE 1394a-Anschluss

Der IEEE 1394-Anschluss unterstützt die IEEE 1394a-Spezifikation und zeichnet sich durch hohe

Geschwindigkeit,hoheBandbreiteundHotplug-Funktionenaus.VerwendenSiediesenAnschlussfür

einIEEE1394a-Gerät.

RJ-45 LAN-Anschluss

 DerGigabitEthernetLAN-AnschlussermöglichteineInternetverbindungmiteinerDatenratevonbiszu

1Gbps.DiefolgendenTabellenbeschreibendieZuständederLAN-Anschluss-LEDs.

A.Dual-Anzeigekonfigurationen:

DiesesMotherboardbesitztdreiAnschlüssefürdieVideoausgabe:DVI-D,HDMIundD-Sub.Die

unterstütztenKonfigurationenfürdenAnschlussvon

zweiDisplayssindinderfolgendenTabellezu

finden.

• WennSiedasKabelvondemAnschlussanderRückblendeentfernenmöchten,entfernenSie

bittezuerstdasKabelvonIhremGerätunderstdannvomMotherboard.

• ZiehenSiedasKabelzumEntfernengeradeausdemAnschlussheraus.WackelnSiedas

Kabelnichthinundher,umeinenKurzschlussinnerhalbdesAnschlussteilszuvermeiden.

B.WiedergabevonHDDVDundBlu-ray-Discs:

 UmbeimAbspielenvonHDDVDoderBlu-ray-DiscseinebessereWiedergabequalitätzuerhalten,

beachtenSiebittedienachstehendempfohlenenSystemvoraussetzungen(oderbesser).

Arbeitsspeicher:Zwei1GBDDR31066-SpeichermodulemitaktiviertemDual-Channel-Modus •

BIOS-Setup:Mindestens256MBanUMAFrameBufferSize(UMA-Rahmen-Puffergröße)(weitere •

InformationensindinKapitel2,"BIOS-Setup","AdvancedBIOSFeatures"(ErweiterteBIOS-

Funktionen)angegeben.)

Wiedergabe-Software:CyberLinkPowerDVD8.0oderbesser(Hinweis:AchtenSiedarauf,dass •

HardwareAcceleration(Hardwarebeschleunigung)aktiviertist.)

HDCP-konform(e)Monitor(e) •

Zustand Beschreibung

Orange 1GbpsDatenrate

Grün 100 Mbps Datenrate

Aus 10 Mbps Datenrate

Zustand Beschreibung

Blinkend EswerdenDatengesendetoderempfangen

Aus KeineDatenwerdengesendetoder

empfangen

Dual-Anzeige Kombination Unterstützt oder nicht

DVI-D + D-Sub Ja

DVI-D + HDMI Nein

HDMI + D-Sub Ja

- 17 - Hardwareinstallation

USB 3.0/2.0-Port

Der USB 3.0-Anschluss unterstützt die Spezifikation USB 3.0 und ist mit der Spezifikation USB 2.0/1.1

kompatibel.SchließenSieUSB-Gerätewiez.B.eineUSB-Tastatur/Maus,einenUSB-Drucker,einUSB-

Flash-Laufwerkusw.andieseAnschlüssean.

 Mittel-/Subwoofer-Lautsprecherausgangsanschluss(Orange)

 VerbindenSieMittel-/Subwoofer-Lautsprechereiner5.1/7.1-Kanal-Audiokonfigurationmitdiesem

Anschluss.

 Rücklautsprecherausgangsanschluss(Schwarz)

 VerbindenSieRücklautsprechereiner7.1-KanalaudiokonfigurationmitdiesemAnschluss.

 Seitenlautsprecherausgangsanschluss(Grau)

 VerbindenSieSeitenlautsprechereiner4/5.1/7.1-Kanal-AudiokonfigurationmitdiesemAnschluss.

 LineIn-Anschluss(Blau)

 DiesistinderStandardeinstellungderLineIn-Anschluss.VerbindenSieeinLine-In-Gerätwiez.B.ein

optischesLaufwerk,Walkmanusw.mitdiesemAnschluss.

 LineOut-Anschluss(Grün)

 DiesistinderStandardeinstellungderLineOut-Anschluss.VerbindenSieeinenKopfhöreroder

2-Kanal-LautsprechermitdiesemAnschluss.VerbindenSieFrontlautsprechereiner4/5.1/7.1-Kanal-

AudiokonfigurationmitdiesemAnschluss.

 Mikrofoneingangsanschluss(Rosa)

 DiesistinderStandardeinstellungderMikrofoneingangsanschluss.VerbindenSieIhrMikrofonmit

diesem Anschluss.

AußerdenStandardlautsprechereinstellungenkönnendieAudioanschlüsse ~ neu

konfiguriertwerden,umunterschiedlicheFunktionenüberdieAudiosoftwareauszuführen.Wenn

SieeinMikrofonverwenden,dannmüssenSieestrotzdemindenStandard-Mikrofonanschluss

( )einstecken.HinweisezurKonfigurationeines2/4/5.1/7.1-AudiokanalssindinKapitel5,

"Configuring2/4/5.1/7.1-ChannelAudio",zufinden.

Hardwareinstallation - 18 -

1-9 Interne Anschlüsse

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieexterneGeräteanschließen:

StellenSiezunächstsicher,dassIhreGerätemitdenzubenutzendenAnschlüssenkompatibel •

sind.

SchaltenSievordemInstallierenderGerätestetsdieGeräteundIhrenComputeraus.Trennen •

SiedasNetzkabelvonderSteckdose,umSchädenandenGerätenzuvermeiden.

StellenSienachdemInstallierendesGerätesundvordemEinschaltendesComputerssicher, •

dassdasKabeldesGerätsrichtigmitdemAnschlussamMotherboardverbundenist.

3 5

18 6

416

1) ATX_12V 11) F_PANEL

2) ATX 12) F_AUDIO

3) CPU_FAN 13) CD_IN

4) SYS_FAN1/SYS_FAN2 14) SPDIF_IN

5) PWR_FAN 15) SPDIF_OUT

6) FDD 16) F_USB1/F_USB2/F_USB3/F_USB4

7) IDE 17) F_1394_1/F_1394_2

8) SATA3_0/1/2/3/4/5 18) COM

9) GSATA2_6/7 19) CLR_CMOS

10) BAT

- 19 - Hardwareinstallation

ATX_12V:

131

2412

ATX

ATX:

1/2)ATX_12V/ATX(2x412V-Stromanschlussund2x12-Hauptstromanschluss)

 ÜberdiesenStromanschlussliefertdasNetzteilallenKomponentenamMotherboardausreichend

Strom.StellenSiebittevordemVerbindendiesesStromanschlussessicher,dassdieStromversorgung

ausgeschaltetistundalleKomponentenundGeräterichtiginstalliertsind.DerStromanschlusshatein

narrensicheresDesign.VerbindenSiedasStromkabelvomNetzteilmitdiesemAnschluss.AchtenSie

dabeiaufdierichtigeAusrichtung.Der12V-StromanschlussliefertgrundsätzlichderCPUdenStrom.

DerComputerkannnichtgestartetwerden,wenndieser12V-Stromanschlussnichtverbundenwurde.

WirempfehlenIhneneinNetzteil,dasfüreinenhohenStromverbrauch(500Wodernochmehr)

geeignetist,zuverwenden,damitErweiterungsanforderungenerfülltwerden.WennSieein

Netzteilverwenden,dasdennotwendigenStromnichtliefernkann,wirddasSysteminstabil

oderlässtsichsogarnichtstarten.

ATX_12V

4Pol-Nr. Funktion

1Erde(Nurfür2x4-pol.12V)

2Erde(Nurfür2x4-pol.12V)

3 Erde

4 Erde

5+12V(Nurfür2x4-pol.12V)

6+12V(Nurfür2x4-pol.12V)

7 +12V

8 +12V

Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3 Erde 15 Erde

4 +5V 16 PS_ON(Softein/aus)

5 Erde 17 Erde

6 +5V 18 Erde

7 Erde 19 Erde

8PowerGood 20 -5V

95VSB(Standby+5Volt) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V(Nurfür2x12-pol.ATX) 23 +5V(Nurfür2x12-pol.ATX)

12 3,3V(Nurfür2x12-pol.ATX) 24 Erde(Nurfür2x12-pol.ATX)

Hardwareinstallation - 20 -

3/4/5)CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN(Lüftersockel)

 DasMotherboardhateine4-pol.CPU-Lüfterstiftleiste(CPU_FAN),eine4-pol.(SYS_FAN1)undeine

3-pol.(SYS_FAN2)Systemlüfterstiftleisteundeine3-pol.Netzlüfterstiftleiste(PWR_FAN).Diemeisten

Lüfterstiftleistensindsoausgelegt,dasssiesichmissbrauchsichereinfügenlassen.AchtenSiebeim

AnschlusseinesLüfterkabelsdarauf,dassesrichtigausgerichtetangeschlossenwird(derschwarze

AnschlussdrahtistderSchutzleiter).DasMotherboardunterstütztdieCPU-Lüfterdrehzahlsteuerung.

DafürmusseinCPU-LüftermitdemDrehzahlsteuerungsdesignverwendetwerden.Zuroptimalen

WärmeabfuhrwirddieInstallationeinesSystemlüftersimGehäuseempfohlen.

CPU_FAN

SYS_FAN1

PWR_FANSYS_FAN2

6) FDD(Diskettenlaufwerkanschluss)

 DieserAnschlussnimmteinDiskettenlaufwerkauf.DieserAnschlussunterstützt360KB,720KB,1,2

MB,1,44MBund2,88MBDiskettenlaufwerke.SuchenSiedenPol1andemAnschlusssowieandem

Diskettenlaufwerkkabel,bevorSieeinDiskettenlaufwerkanschließen.DerPol1desKabelswirdinder

RegelmiteinemStreifenineineranderenFarbegekennzeichnet.BittewendenSiesichanIhrenHändler,

wennSieeinoptionalesDiskettenlaufwerkkabelerwerbenmöchten.

CPU_FAN:

SYS_FAN1:

SYS_FAN2/PWR_FAN:

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2+12V/Drehzahlsteuerung

3 Sensor

4Drehzahlsteuerung

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2+12V/Drehzahlsteuerung

3 Sensor

4 Reserviert

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2 +12V

3 Sensor

• VergessenSienicht,dieLüfterkabelmitdenLüfterstiftleistenzuverbinden,umIhreCPUund

dasSystemvorÜberhitzungzuschützen.EineÜberhitzungkannSchädenanderCPUoderdas

HängendesSystemsverursachen.

• DieseLüfterstiftleistensindkeineKonfigurationsjumper.SetzenSiekeineJumper-Kappenauf

die Stiftleisten.

Seite laden ...

Gigabyte GA-890GPA-UD3H Bedienungsanleitung

Marke: Gigabyte

Modell: GA-890GPA-UD3H

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Gigabyte GA-890GPA-UD3H Bedienungsanleitung

Gigabyte GA-890GPA-UD3H Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen