HP Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor Benutzerhandbuch

Marke: HP

Modell: Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor

Kategorie: Fernseher

Typ: Benutzerhandbuch

L5006tm und L5009tm Touchscreen-

Monitore

Benutzerhandbuch

Development Company, L.P.

Microsoft, Windows und Windows Vista

sind in den USA und/oder anderen Ländern

Marken oder eingetragene Marken der

Microsoft Corporation.

Elo TouchSystems, IntelliTouch und

TouchTools sind Marken der Tyco

Electronics Corporation.

Die einzigen Garantieansprüche für HP

Produkte und Services sind in den

Garantieerklärungen festgehalten, die

diesen Produkten und Services beiliegen.

Aus dem vorliegenden Dokument sind

keine weiteren Garantieansprüche

abzuleiten. HP haftet nicht für technische

oder redaktionelle Fehler und

Auslassungen in diesem Dokument.

Dieses Dokument enthält Informationen, die

durch das Urheberrecht geschützt sind.

Ohne schriftliche Genehmigung der

Hewlett-Packard Company darf dieses

Dokument weder kopiert noch in anderer

Form vervielfältigt oder übersetzt werden.

Fünfte Ausgabe: Oktober 2014

Erste Ausgabe: Mai 2006

Dokumentennummer: 419998-045

Einführung

Dieses Handbuch enthält Informationen zur Einrichtung des Monitors, zur Installation der Treiber und

zur Verwendung des OSD-Menüs sowie Fehlerbehebungshinweise und technische Daten.

VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei

Nichtbefolgen der Anweisungen hin.

ACHTUNG: In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung zu

Beschädigungen der Geräte oder zum Verlust von Daten führen kann.

HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text enthält wichtige ergänzende Informationen.

iii

iv Einführung

Inhaltsverzeichnis

1 Produktmerkmale .............................................................................................................................................. 1

HP L5006tm Touchscreen .................................................................................................................... 1

HP Compaq L5009tm Touchscreen ..................................................................................................... 2

2 Sicherheits- und Pflegehinweise ....................................................................................................................... 3

Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................................................... 3

Pflegehinweise ..................................................................................................................................... 4

Reinigen des Monitors ......................................................................................................... 5

Transport des Monitors ........................................................................................................ 5

3 Einrichten des Monitors .................................................................................................................................... 6

Position der Anschlüsse auf der Rückseite .......................................................................................... 6

Anschließen der Kabel ......................................................................................................................... 7

Installieren der Touchscreen-Treiber ................................................................................................... 8

Installieren der Treiber von der CD ...................................................................................... 8

Herunterladen der Treiber aus dem Internet ....................................................................... 8

Entfernen des Monitorstandfußes ........................................................................................................ 9

Anbringen des Monitors an einem Schreibtisch ................................................................................... 9

Kippen des Monitors ........................................................................................................................... 10

Position der Produktetiketten ............................................................................................................. 10

4 Bedienen des Monitors ................................................................................................................................... 11

Installieren des Monitortreibers .......................................................................................................... 11

Informationsdatei ............................................................................................................... 11

Image Color Matching-Datei .............................................................................................. 11

Installieren der .INF- und der .ICM-Datei ........................................................................................... 12

Installieren von der CD ...................................................................................................... 12

Herunterladen aus dem Internet ........................................................................................ 12

Individuelles Anpassen des Monitors ................................................................................................. 12

Bedienelemente an der Seite ............................................................................................................. 13

Verwenden des Onscreen-Displays ................................................................................................... 14

OSD-Menü – Tabelle ......................................................................................................... 14

Ermitteln des Monitorstatus ................................................................................................................ 15

Power Management-System .............................................................................................................. 15

Sperren/Entsperren von OSD und Netztaste ..................................................................................... 16

Anhang A Fehlerbehebung ................................................................................................................................ 17

Beheben allgemeiner Probleme ......................................................................................................... 17

Tipps zum Touchscreen ..................................................................................................................... 18

Online-Kundenunterstützung .............................................................................................................. 20

Vorbereiten eines Anrufs beim technischen Support ......................................................................... 21

Anhang B Technische Daten ............................................................................................................................. 22

HP L5006tm Touchscreen .................................................................................................................. 22

HP Compaq L5009tm Touchscreen ................................................................................................... 23

IntelliTouch Surface Acoustic Wave (SAW) Technologie ................................................................... 25

Acoustic Pulse Recognition (APR) Technologie ................................................................................ 27

Erkennen voreingestellter Bildschirmauflösungen ............................................................................. 28

HP L5006tm und HP Compaq L5009tm ............................................................................ 28

Benutzerdefinierter Anzeigemodus .................................................................................................... 29

Energiesparfunktion ........................................................................................................................... 29

Anhang C Systemeigene Auflösung .................................................................................................................. 30

1 Produktmerkmale

Die LCD-Monitore (Liquid Crystal Display – Flüssigkristallanzeige) verfügen über eine Anzeige mit

Aktivmatrix- und TFT-Technologie (Dünnfilmtransistor). Die Monitore sind wie folgt ausgestattet:

HP L5006tm Touchscreen

●

Maximale Auflösung von XGA 1024 x 768. Kompatibel mit VGA, SVGA und XGA (ohne

Zeilensprungverfahren) Farbgrafikkarten.

●

Integrierte IntelliTouch Touchscreentechnologie von Elo TouchSystems Business der Tyco

Electronics Corporation.

●

Versiegelter Touchscreen reagiert auf Tippen mit dem Finger (auch mit Handschuhen) oder

einem weichen Zeigestift

●

Kippfunktion

●

USB- und serielle Touch-Kabel im Lieferumfang

●

Netz- und Bildschirmkabel im Lieferumfang

●

Videoeingang unterstützt analoge Signale

●

Plug-and-Play-Fähigkeit (wenn vom System unterstützt)

●

OSD (Onscreen Display) in mehreren Sprachen zum bequemen Einrichten und Einstellen des

Bildschirms

●

Software- und Dokumentations-CD, auf der sich Folgendes befindet: Elo TouchSystems

IntelliTouch Software, HP Monitortreiber und Produktdokumentation

●

Abnehmbarer Standfuß für Wandmontage

HINWEIS: Sicherheits- und Zulassungsinformationen finden Sie in den

Produktmitteilungen

auf

Ihrer Media-Disc, sofern diese im Lieferumfang enthalten ist, oder in Ihrer Dokumentation. Um

Updates für das Benutzerhandbuch zu Ihrem Produkt zu finden, gehen Sie zu http://www.hp.com/

support und wählen Ihr Land aus. Wählen Sie Treiber & Downloads und folgen Sie danach den

Anleitungen auf dem Bildschirm.

HP L5006tm Touchscreen 1

HP Compaq L5009tm Touchscreen

●

Maximale Auflösung von XGA 1024 x 768. Kompatibel mit VGA, SVGA und XGA (ohne

Zeilensprungverfahren) Farbgrafikkarten.

●

Integrierte Acoustic Pulse Recognition (APR) Technologie von Elo TouchSystems Business der

Tyco Electronics Corporation.

●

Versiegelter Touchscreen reagiert auf Tippen mit dem Finger (auch mit Handschuhen),

Fingernagel, Stift oder Zeigestift

●

Kippfunktion

●

Netz-, Bildschirm- und APR USB-Kabel im Lieferumfang

●

Videoeingang unterstützt analoge Signale

●

Plug-and-Play-Fähigkeit (wenn vom System unterstützt)

●

OSD (On-Screen Display) in mehreren Sprachen zum bequemen Einrichten und Einstellen des

Bildschirms

●

Software- und Dokumentations-CD, auf der sich Folgendes befindet: Elo TouchSystems APR

USB-Touch-Treiber, HP Monitortreiber und Produktdokumentation

●

Abnehmbarer Standfuß für Wandmontage

HINWEIS: Sicherheits- und Zulassungsinformationen finden Sie in den

Produktmitteilungen

auf

Ihrer Media-Disc, sofern diese im Lieferumfang enthalten ist, oder in Ihrer Dokumentation. Um

Updates für das Benutzerhandbuch zu Ihrem Produkt zu finden, gehen Sie zu http://www.hp.com/

support und wählen Ihr Land aus. Wählen Sie Treiber & Downloads und folgen Sie danach den

Anleitungen auf dem Bildschirm.

2 Kapitel 1 Produktmerkmale

2 Sicherheits- und Pflegehinweise

Wichtige Sicherheitshinweise

Im Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden,

achten Sie darauf, dass Sie es an eine geeignete Stromquelle anschließen und dass es die richtigen

Anschlüsse aufweist. Informationen darüber, welches Netzkabel Sie mit dem Monitor verwenden

müssen, finden Sie in den

Produktmitteilungen

auf Ihrer Media-Disc, sofern diese im Lieferumfang

enthalten ist, oder in Ihrer Dokumentation.

VORSICHT! Beachten Sie folgende Hinweise, um Stromschläge oder Beschädigungen von Geräten

zu vermeiden:

• Klemmen Sie auf keinen Fall den Erdungsleiter des Netzkabels ab. Der Erdungsleiter des

Netzsteckers erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion.

• Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.

• Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Produkt, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose

ziehen.

Stellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine Gegenstände auf Netzkabel oder andere Kabel.

Verlegen Sie diese auf eine Art und Weise, dass niemand versehentlich darauf treten oder über sie

stolpern kann. Ziehen Sie niemals an einem Netzkabel oder einem anderen Kabel. Fassen Sie das

Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen.

Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen finden Sie im

Handbuch für sicheres und angenehmes

Arbeiten

. Das Handbuch enthält Erläuterungen zur richtigen Einrichtung des Arbeitsplatzes und zur

korrekten Körperhaltung sowie Gesundheitstipps für die Arbeit am Computer und wichtige Hinweise

zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Dieses Handbuch finden Sie im Internet unter

http://www.hp.com/ergo und/oder auf der Dokumentations-CD, wenn eine solche CD im Lieferumfang

des Monitors enthalten ist.

ACHTUNG: Schließen Sie zum Schutz des Monitors sowie des Computers alle Netzkabel für den

Computer und die Peripheriegeräte (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein

Überspannungsschutzgerät wie eine Steckdosenleiste oder unterbrechungsfreie Stromversorgung

(Uninterruptible Power Supply, UPS) an. Nicht alle Steckdosenleisten bieten Überspannungsschutz;

diese Funktion muss explizit auf der Steckdosenleiste angegeben sein. Verwenden Sie eine

Steckdosenleiste mit Schadenersatzgarantie des Herstellers, sodass Ihr Gerät im Fall eines Ausfalls

des Überspannungsschutzes ersetzt wird.

Stellen Sie Ihren HP LCD-Monitor auf geeignete Möbel, die ausreichend Platz für den Monitor bieten.

Wichtige Sicherheitshinweise 3

VORSICHT! Anrichten, Bücherschränke, Regale, Pulte, Lautsprecher, Truhen und Kisten sind als

Stellplatz für LCD-Monitore ungeeignet, da die Monitore umfallen und dadurch Verletzungen

hervorrufen können.

Achten Sie auf die sorgfältige Verlegung aller an den LCD-Monitor angeschlossenen Kabel, damit

sich niemand in den Kabeln verfangen oder über diese stolpern kann.

Pflegehinweise

Beachten Sie folgende Hinweise zur Verbesserung der Leistung und Erhöhung der Lebensdauer des

Monitors:

●

Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Monitors, und versuchen Sie auch nicht, das Gerät selbst

zu reparieren. Nehmen Sie nur Einstellungen vor, die in den Betriebsanweisungen beschrieben

sind. Wenn der Monitor nicht richtig funktioniert bzw. fallen gelassen oder beschädigt wurde,

setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten HP Händler oder Servicepartner in Verbindung.

●

Verwenden Sie nur solche Stromquellen, Anschlüsse und Kabel, die für diesen Monitor geeignet

sind (siehe Typenschild auf der Rückseite des Monitors).

●

Vergewissern Sie sich, dass die Summe aller Ampere-Werte der an die Netzsteckdose

angeschlossenen Geräte den maximalen Ampere-Wert der Netzsteckdose nicht überschreitet.

Des Weiteren darf die Summe aller Ampere-Werte der an das Verlängerungskabel

angeschlossenen Geräte den maximalen Ampere-Wert dieses Kabels nicht überschreiten. Den

Ampere-Wert (AMPS oder A) jedes Geräts können Sie anhand des Typenschilds bestimmen.

●

Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer leicht erreichbaren Netzsteckdose auf. Fassen Sie das

Monitornetzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Netzsteckdose ziehen. Ziehen Sie den

Stecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

●

Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht benutzen. Sie können die Lebensdauer des

Monitors beträchtlich erhöhen, indem Sie ein Bildschirmschonerprogramm verwenden und den

Monitor ausschalten, wenn Sie ihn nicht verwenden.

●

Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung. Diese Öffnungen dürfen nicht

versperrt oder abgedeckt werden. Stecken Sie niemals Gegenstände in die Gehäuseschlitze

oder andere Öffnungen.

●

Lassen Sie den Monitor nicht fallen, und stellen Sie ihn nicht auf instabilen Oberflächen ab.

●

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel, und treten Sie nicht darauf.

●

Der Monitor muss in einem gut belüfteten Raum aufgestellt und darf keiner starken Licht-,

Wärme- und Feuchtigkeitseinwirkung ausgesetzt werden.

●

Wenn Sie den Standfuß abnehmen, legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine weiche

Fläche, damit die Oberfläche nicht zerkratzt oder anderweitig beschädigt wird.

4 Kapitel 2 Sicherheits- und Pflegehinweise

Reinigen des Monitors

1. Schalten Sie den Monitor und den Computer aus.

2. Ziehen Sie den Netzstecker des Monitors.

3. Verwenden Sie zum Reinigen des Displaygehäuses ein Tuch, das leicht mit einem milden

Reinigungsmittel befeuchtet ist.

4. Reinigen Sie den Touchscreen mit Fenster- oder Glasreiniger. Feuchten Sie das Tuch mit dem

Reiniger an, und wischen Sie den Touchscreen ab. Bringen Sie den Reiniger nie direkt auf den

Touchscreen auf.

ACHTUNG: Verwenden Sie weder Alkohol (Methyl, Ethyl oder Isopropyl) noch starke

Lösungsmittel. Verwenden Sie weder Verdünner noch Benzol, Scheuermittel oder Druckluft.

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Touchmonitor gerät. Sollte Flüssigkeit in das Innere

gelangen, lassen Sie den Monitor von einem qualifizierten Techniker überprüfen, bevor Sie ihn

wieder einschalten.

Wischen Sie den Bildschirm nicht mit Tüchern oder Schwämmen ab, die Kratzer auf der Oberfläche

hinterlassen könnten.

Transport des Monitors

Bewahren Sie die Originalverpackung auf, um den Monitor später im Falle eines Umzugs oder

Versands darin zu verpacken.

Pflegehinweise 5

3 Einrichten des Monitors

Achten Sie vor dem Einrichten des Monitors darauf, dass die Stromzufuhr zum Monitor, zum

Computer und zu den Peripheriegeräten unterbrochen ist. Gehen Sie anschließend wie folgt vor:

Position der Anschlüsse auf der Rückseite

Abbildung 3-1 Anschlüsse – Rückseite

Tabelle 3-1 Anschlüsse – Rückseite

Anschluss Funktion

1 Netzanschluss Über diesen Anschluss wird das Netzkabel an den Monitor

angeschlossen.

2 USB Über diesen Anschluss wird das USB-Kabel an den

Touchscreen angeschlossen.

3 Seriell Über diesen Anschluss wird das serielle Kabel an den

Monitor angeschlossen (beim Modell L5009tm nicht

verfügbar).

4 VGA Über diesen Anschluss wird das VGA-Bildschirmkabel an

den Monitor angeschlossen.

HINWEIS: Im Anschlussfeld des L5009tm Monitors ist eine 12 V Gleichstrombuchse verfügbar.

Über diese Buchse lässt sich ein externes Gleichstromnetzteil anschließen (nicht im Lieferumfang

des Monitors enthalten).

6 Kapitel 3 Einrichten des Monitors

Anschließen der Kabel

HINWEIS: Beim Modell L5009tm empfiehlt es sich, den APR-Treiber zu installieren, bevor die

Hardware angeschlossen wird.

1. Stellen Sie den Monitor an einer geeigneten und gut belüfteten Stelle in der Nähe des

Computers auf.

2. Schließen Sie ein Ende des Netzkabels (1) am Netzanschluss auf der Rückseite des Monitors

an, und stecken Sie das andere Ende in eine Netzsteckdose.

3. L5006tm: Schließen Sie ein Ende des seriellen Touchscreen-Kabels (RS232) oder des USB-

Kabels (2) an den Anschluss auf der Rückseite des Computers an, und stecken Sie das andere

Ende in den Anschluss am Monitor. Schließen Sie aber nicht beide Kabel an. Ziehen Sie die

beiden Schrauben am seriellen Kabel an, um eine korrekte Erdung sicherzustellen. Das USB-

Kabel ist nicht mit Schrauben versehen.

L5009tm: Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den Anschluss auf der Rückseite des

Computers an, und stecken Sie das andere Ende in den Anschluss am Monitor.

HINWEIS: Das Modell L5009tm ist nicht mit einem seriellen Anschluss ausgestattet.

4. Schließen Sie ein Ende des Bildschirmkabels (3) auf der Rückseite des Computers an, und

stecken Sie das andere Ende in den VGA-Anschluss am Monitor.

Abbildung 3-2 Anschließen der Kabel (Netzkabel, USB oder seriell und VGA)

HINWEIS: Schließen Sie entweder das USB-Kabel oder das serielle Kabel an den L5006tm

Monitor an, aber nicht beide.

5. Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie dann die Netztaste seitlich am Monitor, um

diesen einzuschalten.

VORSICHT! Beachten Sie folgende Hinweise, um Stromschläge oder Beschädigungen von Geräten

zu vermeiden:

Deaktivieren Sie auf keinen Fall den Erdungsleiter des Netzkabels. Der Erdungsleiter des

Netzsteckers erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion.

Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.

Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Gerät, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.

Stellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine Gegenstände auf Netzkabel oder andere Kabel.

Verlegen Sie diese auf eine Art und Weise, dass niemand versehentlich darauf treten oder über sie

stolpern kann. Ziehen Sie niemals an einem Netzkabel oder einem anderen Kabel. Fassen Sie das

Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen.

Anschließen der Kabel 7

Installieren der Touchscreen-Treiber

Die Touch-Treibersoftware kann aus dem Internet heruntergeladen oder von der HP Software- und

Dokumentations-CD, die mit dem Monitor geliefert wird, installiert werden.

Installieren der Treiber von der CD

1. Legen Sie die HP Software- und Dokumentations-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers

ein.

2. Wählen Sie im CD-Menü die Option Touchscreen-Treibersoftware installieren aus.

3. Beginnen Sie mit der Einrichtung Ihres Touchscreen-Monitors, indem Sie einen der folgenden

Treiber installieren:

●

Serieller Treiber für Touchscreen (Modell L5006tm)

●

USB-Treiber für Touchscreen (Modell L5006tm)

HINWEIS: Je nachdem, ob das USB- oder das serielle Kabel angeschlossen wurde,

dürfen Sie nur den USB-Treiber oder den seriellen Treiber installieren.

●

APR-Treiber für Touchscreen (Modell L5009tm)

HINWEIS: Es empfiehlt sich, den APR-Treiber zu installieren, bevor Sie das USB-Kabel

an den L5009tm Monitor und den Computer anschließen. Schalten Sie den Computer nicht

aus, bevor das USB-Kabel angeschlossen wurde. Für den L5009tm Monitor ist keine APR-

Treiberversion (seriell – RS232) verfügbar.

4. Klicken Sie auf Weiter, und befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um den

Installationsvorgang für den Touchscreen abzuschließen.

Herunterladen der Treiber aus dem Internet

1. Rufen Sie http://www.hp.com/support auf, und wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus.

2. Folgen Sie den für den Monitor angegebenen Links zur Support- und Downloadseite.

3. Stellen Sie sicher, dass das System die aufgeführten Anforderungen erfüllt.

4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Software herunterzuladen.

8 Kapitel 3 Einrichten des Monitors

Entfernen des Monitorstandfußes

Wenn Sie den Bildschirm an der Wand oder einer anderen Montagevorrichtung anbringen, müssen

Sie zunächst den Standfuß vom Bildschirm entfernen. Auf der Rückseite des Bildschirms befinden

sich vier Montageöffnungen, die dem VESA-Standard für die Montage entsprechen.

ACHTUNG: Dieser Monitor weist Montageöffnungen auf, die entsprechend dem VESA-Standard 75

mm auseinander liegen. Zum Anbringen einer Montagevorrichtung eines Drittanbieters an den

Monitor sind vier 4-mm-Schrauben mit einer Gewindesteigung von 0,7 und einer Länge von 10 mm

erforderlich (nicht im Lieferumfang des Monitors enthalten). Längere Schrauben dürfen nicht

verwendet werden, da sie zu Schäden am Monitor führen können. Überprüfen Sie unbedingt, ob die

Montagevorrichtung, die Sie verwenden möchten, mit dem VESA-Standard kompatibel und für das

Gewicht des Monitors geeignet ist. Für eine optimale Leistung müssen die mit dem Monitor

gelieferten Netz- und Bildschirmkabel verwendet werden.

So entfernen Sie den Standfuß und bringen Sie den Bildschirm an:

1. Schalten Sie den Monitor und den Computer aus.

2. Lösen Sie das Netzkabel, das USB- oder das serielle Kabel und das Bildschirmkabel vom

Monitor und vom Computer.

3. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine mit einem weichen Schutztuch abgedeckte

ebene Fläche.

4. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen der Standfuß an der Rückseite des Monitors

befestigt ist.

5. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um den Bildschirm an der Montagevorrichtung

des Herstellers anzubringen.

6. Schließen Sie das Netzkabel, das USB- oder das serielle Kabel und das Bildschirmkabel wieder

an den Monitor und an den Computer an.

7. Schalten Sie den Computer und anschließend den Monitor ein.

Anbringen des Monitors an einem Schreibtisch

Sie können den Monitor an einem (Schreib-)Tisch festschrauben, um für mehr Sicherheit zu sorgen.

In der Standfläche des Standfußes befinden sich vier Montageöffnungen zum Anbringen des

Monitors.

1. Schalten Sie den Monitor und den Computer aus.

2. Lösen Sie bei Bedarf das Netzkabel, das USB- oder das serielle Kabel und das Bildschirmkabel

vom Monitor und vom Computer.

3. Positionieren Sie den Monitor auf dem (Schreib-)Tisch.

4. Heben Sie die Blende von der Standfläche des Standfußes ab.

5. Schrauben Sie die Schrauben in die vorgesehenen Öffnungen, und bringen Sie die Blende

wieder an.

6. Schließen Sie die Monitorkabel wieder an, und schalten Sie den Monitor ein.

Entfernen des Monitorstandfußes 9

Kippen des Monitors

Kippen Sie den Monitor für eine bessere Sicht nach vorne (bis zu -5 Grad) oder nach hinten (bis zu

90 Grad).

Abbildung 3-3 Kippen des Monitors

ACHTUNG: Halten Sie zum Schutz des Monitors die Standfläche fest, wenn Sie die Position des

LCD-Displays anpassen, und vermeiden Sie es, die Bildschirmfläche zu berühren.

Position der Produktetiketten

Auf den Produktetiketten des Monitors sind die Ersatzteil-, die Produkt- und die Seriennummer

angegeben. Geben Sie diese Nummern an, wenn Sie sich wegen des Monitors mit HP in Verbindung

setzen. Die Produktetiketten befinden sich auf der Rückseite des Bildschirms.

10 Kapitel 3 Einrichten des Monitors

4 Bedienen des Monitors

Installieren des Monitortreibers

Auf der mit dem Monitor gelieferten CD befinden sich Monitortreiberdateien, die Sie auf Ihrem

Computer installieren können:

●

Eine .INF-Datei (Informationsdatei)

●

Eine .ICM-Datei (Image Color Matching-Datei)

HINWEIS: Wenn der Monitor ohne CD geliefert wurde, können Sie die .INF- und .ICM-Datei von der

HP Monitor-Support-Website herunterladen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

Herunterladen aus dem Internet auf Seite 12 in diesem Kapitel.

Informationsdatei

In der .INF-Datei werden die von Microsoft Windows Betriebssystemen verwendeten

Monitorressourcen definiert, um die Kompatibilität des Monitors mit der Grafikkarte des Computers

sicherzustellen.

Dieser Monitor ist unter Microsoft Windows Plug-and-Play-fähig und funktioniert auch ohne

Installieren der .INF-Datei ordnungsgemäß. Die Grafikkarte des Computers muss VESA DDC2

entsprechen, und der Monitor muss direkt an die Grafikkarte angeschlossen sein, damit der Monitor

Plug-and-Play-fähig ist. Wenn der Monitor über separate BNC-Kabel oder eine Abzweigdose

angeschlossen wird, ist er nicht Plug-and-Play-fähig.

Image Color Matching-Datei

Bei .ICM-Dateien handelt es sich um Datendateien, die von Grafikprogrammen genutzt werden, um

die Farbkonsistenz zwischen Bildschirm und Drucker oder zwischen Scanner und Bildschirm

sicherzustellen. Die .ICM-Datei enthält ein monitorspezifisches Farbprofil. Die Datei wird von

Grafikprogrammen aktiviert, die diese Funktion unterstützen.

HINWEIS: Das ICM-Farbprofil entspricht der Profile Format Specification des International Color

Consortium (ICC).

Installieren des Monitortreibers 11

Installieren der .INF- und der .ICM-Datei

Sie können die .INF- und die .ICM-Datei von der CD installieren oder aus dem Internet herunterladen,

wenn ein Update erforderlich ist.

Installieren von der CD

So installieren Sie die .INF- und die .ICM-Datei von der CD:

1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Das CD-Menü wird angezeigt.

2. Zeigen Sie die Datei Monitor Driver Software Readme (Readme-Datei für

Monitortreibersoftware) an.

3. Wählen Sie Install Monitor Driver Software (Monitortreibersoftware installieren) aus.

4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

5. Stellen Sie sicher, dass in der Windows-Systemsteuerung unter „Anzeige“ die richtige Auflösung

und Bildwiederholfrequenz angezeigt werden.

HINWEIS: Wenn bei der Installation ein Fehler auftritt, müssen Sie die digital signierte .INF-

und .ICM-Monitordatei unter Umständen manuell von der CD installieren. Entsprechende

Informationen finden Sie in der Datei „Monitor Driver Software Readme“ (Readme-Datei für die

Monitortreibersoftware) auf der CD.

Herunterladen aus dem Internet

So laden Sie die neueste Version der .INF- und der .ICM-Datei von der HP Monitor-Support-Website

herunter:

1. Rufen Sie http://www.hp.com/support auf, und wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus.

2. Folgen Sie den für den Monitor angegebenen Links zur Support- und Downloadseite.

3. Stellen Sie sicher, dass das System die aufgeführten Anforderungen erfüllt.

4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Software herunterzuladen.

Individuelles Anpassen des Monitors

Normalerweise erfordert der Monitor keine Anpassungen. Schwankungen bei der Videoausgabe oder

der Anwendung können jedoch Anpassungen erfordern, um die Anzeigequalität zu optimieren.

Bei der systemeigenen Auflösung von 1024 x 768 bei 60 bis 75 Hz erzielen Sie die optimale

Leistung. Verwenden Sie unter Windows die Option „Anzeige“ in der Systemsteuerung, um eine

Auflösung von 1024 x 768 auszuwählen. Bei anderen Auflösungen sinkt die Anzeigeleistung.

Die Anpassungen, die Sie an den Steuerelementen vornehmen, werden automatisch gespeichert.

Dank dieser Funktion müssen Sie die vorgenommenen Einstellungen nicht jedes Mal wiederholen,

wenn Sie die Verbindung zum Monitor unterbrechen oder diesen aus- und wieder einschalten. Bei

einer Stromunterbrechung werden die Monitoreinstellungen nicht auf Ihre werkseitigen Standardwerte

zurückgesetzt.

12 Kapitel 4 Bedienen des Monitors

Bedienelemente an der Seite

Abbildung 4-1 Bedienelemente an der Seite des Monitors

Tabelle 4-1 Bedienelemente an der Seite des Monitors

Bedienelement Funktion

1 Netztaste Mit dieser Taste wird der Monitor ein- bzw. ausgeschaltet.

2 Auswahl Dient zum Auswählen der Anpassungsoptionen in den OSD-

Menüs.

3 Dient zum Aufrufen der Helligkeitseinstellung.

Dient zum Reduzieren des Werts.

Dient zum Auswählen der Optionen (gegen den Uhrzeigersinn).

4 Dient zum Aufrufen der Kontrasteinstellung.

Dient zum Erhöhen des Werts.

Dient zum Auswählen der Option.

5 Menü/Beenden Dient zum Einblenden oder Verlassen der OSD-Menüs.

Bedienelemente an der Seite 13

Verwenden des Onscreen-Displays

Verwenden Sie das Onscreen-Display (OSD), um OSD-Menüfunktionen anzuzeigen und

auszuwählen. So greifen Sie auf das OSD zu:

1. Drücken Sie die Menü-Taste an der seitlichen Blende, um das OSD-Menü zu aktivieren.

2. Verwenden Sie den Pfeil nach oben oder unten, um im Uhrzeigersinn oder gegen den

Uhrzeigersinn zwischen den Menüpunkten zu wechseln. Drücken Sie die Eingabetaste auf der

Tastatur. Der Parameter wird hervorgehoben, wenn er ausgewählt ist.

3. Sie können die Menü-Taste jederzeit während des Betriebs erneut drücken, um den OSD-

Bildschirm zu verlassen. Wenn Sie auch nur kurze Zeit das OSD nicht verwenden, wird es

automatisch ausgeblendet.

HINWEIS: Werden für eine Dauer von 45 Sekunden keine Eingabeaktivitäten erkannt, wird der

OSD-Bildschirm ausgeblendet.

OSD-Menü – Tabelle

In der folgenden Tabelle sind die Menüoptionen des Onscreen-Displays (OSD) zusammen mit

Beschreibungen der jeweiligen Funktion aufgeführt. Sobald Sie Einstellungen anpassen, werden die

Werte automatisch gespeichert.

Tabelle 4-2 OSD-Menü

Symbol OSD-Bedienelement Beschreibung

Helligkeit Erhöht oder reduziert die Helligkeit.

Kontrast Erhöht oder reduziert den Kontrast.

H-Position Verschiebt das Bildschirmbild nach links oder rechts.

V-Position Verschiebt das Bildschirmbild nach oben oder unten.

Taktrate Ändert den Fokus der Anzeige. Dadurch können horizontales Bildrauschen

entfernt und die Anzeige von Zeichen schärfer eingestellt werden.

Takt Reduziert im Bildschirmhintergrund sichtbare senkrechte Balken oder Streifen.

Durch Anpassung des Takts wird auch die horizontale Bilddarstellung geändert.

Bildschärfe Stellt die Bildschirmanzeige schärfer oder unschärfer ein.

OSD H-Position Verschiebt das OSD auf dem Bildschirm nach links oder rechts. Wenn Sie die

Pfeiltaste nach oben drücken, wird das OSD-Menü zur rechten Seite des

Bildschirms hin verschoben. Auf die gleiche Weise wird das OSD-Steuermenü zur

linken Seite des Bildschirms hin verschoben, wenn Sie die Pfeiltaste nach unten

drücken.

OSD V-Position Verschiebt das OSD auf dem Bildschirm nach oben oder unten. Wenn Sie die

Pfeiltaste nach oben drücken, wird das OSD-Menü zur Oberseite des Bildschirms

hin verschoben. Auf die gleiche Weise wird das OSD-Steuermenü zur Unterseite

des Bildschirms hin verschoben, wenn Sie die Pfeiltaste nach unten drücken.

OSD-Zeit Passt die Zeitdauer an, für die das OSD-Menü angezeigt wird.

14 Kapitel 4 Bedienen des Monitors

Seite laden ...

HP Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor Benutzerhandbuch

Marke: HP

Modell: Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor

Kategorie: Fernseher

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

HP Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor Benutzerhandbuch

HP Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen