Barco LC40-E Benutzerhandbuch

Solaris L C40

Benutzerhandbuch

R9004120 (Events)

R9004125 (Media)

R5976672D/04

13/01/2005

Barco nv Media

Noordlaan 5, B-8520 Kuurne

Fon: +32 56.36.89.70

Fax: +32 56.36.83.86

E-mail: media@barco.com

Web: www.barco.com

Barco nv Events

Noord

laan 5, B-8520 Kuurne

Fon: +32 56.36.89.70

Fax: +32 56.36.88.24

E-mail:

[email protected]

Web: www.barco.com

PrintedinBelgium

Änderungen

Diese Publikation wird ’as is’ zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Garantien, weder ausdrücklich noch impliziert, einschließlich, aber nicht

ausschließlich, implizierter Garantien der Handelsfähigkeit oder Eignung für einen gewissen Zweck. Barco kann jederzeit und ohne vorhe-

rige Ankündigung Verbesserungen bzw. Änderungen an den in der vorliegenden Dokumentation angeführten Produkten oder Programmen

vornehmen.

Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Die hierin enthaltenen Informationen werden

regelmäßig aktualisiert; diese Änderungen werden in neue Ausgaben der Publikation eingefügt.

Urheberrecht ©

setzt oder in einem Recherchiersystem gespeichert werden.

Warenzeichen

Alle in dieser Betriebsanleitung verwendeten Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jewei-

ligen Inhaber. Alle genannten Marken- und Produktnamen sind nur als Beispiel gedacht und sind keine Werbung für die Produkte oder

deren Hersteller.

Inhaltsverzeichnis

INHALTSVERZEICHNIS

1. Sicherheitsanweisungen........................................................................................... 3

1.1 Allgemeine Anweisungen............................................................................................................. 3

1.2 Elektrische Sicherheit................................................................................................................. 3

1.3 Schutz bei Servicearbeiten ........................................................................................................... 4

1.4 Sicherheit bei der Reinigung.......................................................................................................... 5

1.5 Sicherheit beim Transport............................................................................................................. 5

1.6 Am Installationsort..................................................................................................................... 5

2. Verpackung und Abmessungen .................................................................................. 7

2.1 Inhalt des Kartons ..................................................................................................................... 7

2.2 Verpackung............................................................................................................................ 7

2.3 Abmessungen . ........................................................................................................................ 8

3. Installationsrichtlinien.............................................................................................11

3.1 Allgemein............................................................................................................................. 11

3.2 Solaris LC40 Konfigurationen. .. ..................................................................................................... 11

3.3 Einlegen der Batterie in die Fernbedienung.........................................................................................12

4. Anschlüsse..........................................................................................................13

4.1 Spannungsversorgungsanschluss.. .................................................................................................13

4.2 Eingangsquellenanschlüsse .........................................................................................................13

4.2.1 Eingangsfunktionen ...........................................................................................................13

4.2.2 Digital Visual Interface (DVI)-Eingang . .. .....................................................................................14

4.2.3 Analoger RGB-Eingang .......................................................................................................16

4.2.4 Serial Digital Interface.........................................................................................................17

4.2.5 Compact PC-Modul. ...........................................................................................................18

4.2.6 Videoeingangsmodul .. ........................................................................................................18

4.2.7 DVI-Eingangsmodul (optional) ................................................................................................20

4.2.8 HD-SDI-Eingangsmodul (optional)............................................................................................21

4.2.9 RGB-Eingangsmodul (optional) .. .............................................................................................23

4.2.10 Audiovorverstärkereingang (optional).........................................................................................24

4.3 RGB out bei nativer Bildschirmauflösung (WXGA) .................................................................................25

4.4 Kommunikationsanschlüsse.........................................................................................................25

4.4.1 RS232 IN/OUT.................................................................................................................25

4.5 Kabelabdeckhaube...................................................................................................................26

5. Erste Schritte........................................................................................................27

5.1 Terminologieübersicht Fernbedienung . .............................................................................................27

5.2 EIN-/AUSschalten....................................................................................................................28

5.3 Verwenden der Fernbedienung .. ....................................................................................................29

5.4 Adressen des LCD-Bildschirms......................................................................................................30

5.4.1 IR-Adresse.....................................................................................................................30

5.4.2 Anzeigen und Programmieren von IR-Adressen in der Fernbedienung . ....................................................30

5.4.3 RS232-Adresse. ...............................................................................................................30

5.4.4 Bedienung des Solaris LC40 mit der Fernbedienung . .......................................................................30

5.5 Blockieren des Solaris LC40 für IR-Signale .. .. .....................................................................................32

5.6 Schneller Zugriff auf Bild-im-Bild (Picture-in-Picture) ...............................................................................33

6. Arbeiten mit der Menüstruktur...................................................................................35

6.1 So rufen Sie die Menüs auf ..... .....................................................................................................35

6.2 Verwenden der Menüs ...............................................................................................................35

6.3 Einstellen von Bedienelementen mit einem Schieberegler .. .......................................................................36

7. Eingangsauswahl ..................................................................................................37

7.1 So rufen Sie das Menü Eingangsauswahl auf . .....................................................................................37

7.2 Auswahl einer Eingangsquelle.......................................................................................................37

7.3 Eingang 2 konfigurieren.. ............................................................................................................38

7.4 Compact PC auswählen .............................................................................................................38

8. Bildeinstellungen...................................................................................................41

8.1 Übersicht Menü Bildeinstellungen . .. ................................................................................................41

8.2 Seitenverhältnis ......................................................................................................................41

8.3 Helligkeit..............................................................................................................................42

8.4 Kontrast...............................................................................................................................43

8.5 Farbsättigung.... .. ...................................................................................................................43

8.6 Farbton ...............................................................................................................................44

8.7 Schärfe ...............................................................................................................................44

8.8 Bildausschnitt.........................................................................................................................45

8.8.1 Informationen zum Bildausschnitt.............................................................................................45

8.8.2 Einen Bildausschnitt erstellen.................................................................................................45

8.8.3 Automatische Bildausschnittfunktion.. .. ......................................................................................48

8.8.4 Einstellung Alle Pixel ..........................................................................................................49

8.9 Phase.................................................................................................................................50

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

1

Inhaltsverzeichnis

9. Toneinstellungen...................................................................................................51

9.1 Übersicht Menü Toneinstellungen . ..................................................................................................51

9.2 Aufrufen der Toneinstellungen . .. ....................................................................................................51

9.3 Lautstärkeregelung über die Menüstruktur .... ......................................................................................51

9.4 Balanceregelung .....................................................................................................................52

9.5 Bassregelung.... .. ...................................................................................................................52

9.6 Höhenregelung.......................................................................................................................53

9.7 Subwooferregelung . .. ...............................................................................................................53

10.PiP-Konfiguration ..................................................................................................55

10.1 Einführungin PiP.....................................................................................................................55

10.2 Auswahl PiP-Eingang................................................................................................................55

10.3 GrößePiP ............................................................................................................................56

10.3.1 Größe ..........................................................................................................................56

10.3.2 Bildbreite.......................................................................................................................57

10.3.3 Bildhöhe. .......................................................................................................................57

10.4 PiP Position...........................................................................................................................58

11.Steuerung Compact PC ...........................................................................................61

11.1 Steuerung des Bildschirms mit Compact PC........................................................................................61

12.Erweiterte Einstellungen..........................................................................................63

12.1 Übersicht Menü Erweiterte Einstellungen .. .........................................................................................63

12.2 Gamma...............................................................................................................................63

12.3 Farbtemperatur.......................................................................................................................64

12.4 Farbabgleich Eingang ................................................................................................................65

12.4.1 Einführung zur Eingangs-Pegelung .. .. .......................................................................................65

12.4.2 Einstellen des Farbabgleichs. .................................................................................................67

12.5 Rauschunterdrückung. ...............................................................................................................68

12.6 Film-Modus-Erkennung ... ...........................................................................................................69

12.7 Videoverstärkung.....................................................................................................................70

12.8 Bild-Anpassungen ....................................................................................................................71

12.8.1 Drehen.........................................................................................................................71

12.8.2 Hintergrundbeleuchtung. . . ....................................................................................................72

12.9 Installation............................................................................................................................72

12.9.1 Dateibehandlung...............................................................................................................72

12.9.1.1 Einführung in Bilddatendateien . . . . .....................................................................................72

12.9.1.2 Einstellung Datei laden .................................................................................................73

12.9.1.3 Eine bestimmte Datei laden ............................................................................................73

12.9.2 Kein Signal.. ...................................................................................................................74

12.9.3 Sprachauswahl . ...............................................................................................................75

12.9.4 Matrixkonfiguration ............................................................................................................75

12.10Service................................................................................................................................77

12.10.1Das Bild Geräteinformation....................................................................................................77

12.10.2IR-Adresse.....................................................................................................................78

12.10.3Serielle Kommunikation .......................................................................................................79

12.10.3.1RS232-Adresse . ........................................................................................................79

12.10.3.2Ändern der Baudrate für die RS232-Kommunikation ..................................................................79

12.10.4IR-Blockierung.................................................................................................................80

12.10.4.1Den Bildschirm sperren.................................................................................................80

12.10.4.2Ändern des PIN-Codes .................................................................................................80

12.10.5Rücksetzen auf Werkseinstellungen ... . . .....................................................................................81

A. Einstellungen der Standard-Quelldateien......................................................................83

A.1 Übersichtstabelle.....................................................................................................................83

B. Optionale Montageausrüstung...................................................................................85

B.1 Wandmontagehalterung..............................................................................................................85

B.1.1 Inhalt des Kits. . . ...............................................................................................................85

B.1.2 Halterung für die horizontale Wandmontage .................................................................................85

B.1.3 Halterung für die vertikale Wandmontage . . ..................................................................................87

B.2 Halterung für die Tischaufstellung...................................................................................................89

C. Technische Daten...................................................................................................91

C.1 Technische Daten Solaris LC40 .....................................................................................................91

Glossar...................................................................................................................93

Index......................................................................................................................95

2 R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

1. Sicherheitsanweisungen

1. SICHERHEITSANWEISUNGEN

1.1 Allgemeine Anweisungen

Umfang

Dieses Dokument beinhaltet Sicherheitshinweise für den Solaris LC40. Innerhalb dieses Handbuchs bezieht sich der Begriff SERVI-

CEPERSONAL auf Personen mit entsprechender technischer Ausbildung und Erfahrung, die mögliche Gefährdungen (einschließ-

lich, jedoch nicht ausschließlich, ELEKTRISCHER und ELEKTRONISCHER HOCHSPANNNUNGSKREISE sowie PROJEKTOREN

mit HOHER HELLIGKEIT) erkennen, denen sie bei der Durchführung von Servicearbeiten ausgesetzt sind, und die über Maßnah-

men zur Risikominimierung für sich selbst und andere Bescheid wissen. Die Begriffe BENUTZER und BEDIENER beziehen sich

auf Personen, die nicht zum SERVICEPERSONAL gehören, aber AUTORISIERT sind, das installierte digitale Videoverteilsystem

zu bedienen.

Allgemeine Sicherheitsanweisungen

• Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor Inbetriebnahme des Solaris LC40, und halten Sie es griffbereit, um später darin

nachschlagen zu können.

• Installation und vorbereitende Einstellungen sollten durch qualifiziertes Personal oder autorisierte Servicehändler durchgeführt

werden.

• Alle Warnungen auf den Systemteilen und in der Dokumentation müssen beachtet werden.

• Allen Anweisungen zur Bedienung und Verwendung dieses Geräts ist genau Folge zu leisten.

• Alle am Installationsort gültigen Sicherheitsbestimmungen müssen befolgt werden.

Benutzereintragungen

Teile- und Seriennummer befinden sich auf dem Registrierungsschild auf der Rückseite des Solaris LC40.

Tragen Sie diesen Nummern hier ein. Geben Sie diese Nummern immer an, wenn Sie Ihren Händler bezüglich dieses Produkts

anrufen.

Name Teilenummer

Seriennummer Händler

Solaris LC40

Stromschlaggefahr

The lightning flash with an arrowhead within a triangle is intended to tell the user that

parts inside this product are risk of electrical shock to persons.

The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important

operating and/or servicing instructions are included in the technical documentation f

o

this equipment.

Abbildung 1-1

1.2 Elektrische Sicherheit

Leistung & Erdung

• Die Produkte sollten an einen Wechselstromanschluss angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass Netzspannung und

Last mit den elektrischen Spezifikationen des Produkts übereinstimmen.

•Es

ist ein geerdetes dreiadriges Netzkabel zu verwenden. Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an. Stellen

Sie dabei sicher, dass das Kabel ordnungsgemäß geerdet wird.

• Wenn Sie die Wechselstromanforderungen nicht erfüllen können, wenden Sie sich an einen Elektriker. Beachten Sie stets die

Bedeutung der Erdung.

• Schließen Sie dieses Gerät immer an eine elektrisch geerdete Steckdose an. Verwenden Sie keinesfalls einen Adapter zur

Umgehung der Erdung.

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

3

1. Sicherheitsanweisungen

Allgemein

• Verbinden Sie das Netzkabel immer zuerst mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversorgung.

• Stellen Sie keinesfalls Gegenstände auf das Kabel. Platzieren Sie dieses Produkt nicht an Orten, an denen Personen auf das

Kabel treten können.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn Sie es reinigen, warten oder nicht benutzen. Ziehen Sie den

Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose. Ziehen Sie direkt am Stecker.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder das Gerät selbst, z. B. durch Herunterfallen, beschädigt ist. Lassen Sie

es zunächst von einem qualifizierten Servicetechniker überprüfen.

• Legen Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpert, nicht daran gezogen wird, und es nicht mit heißen Oberflächen in

Berührung kommt.

• Falls ein Verlängerungskabel erforderlich ist, muss ein Kabel mit elektrischen Spezifikationen verwendet werden, der min-

destens denen des Geräts entsprechen. Ein Kabel, dass für einen niedrigere Stromstärke als das Gerät ausgelegt ist, kann

überhitzen.

• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es lagern. Entfernen Sie zur Lagerung das Kabel.

• Schieben Sie keine Gegenstände durch die Gehäuseschlitze in das Produkt, da diese Gegenstände gefährliche spannungs-

führende Punkte berühren oder Kurzschlüsse auslösen könnten, sodass ein Brand entstehen oder ein Stromschlag ausgelöst

werden könnte.

• Verschütten Sie keine Flüssigkeiten über dem Produkt. Falls Flüssigkeit in das Gehäuse eindringen oder ein fester Gegenstand

hineinfallen sollte, trennen Sie das System von der Stromversorgung, und lassen Sie es von qualifiziertem Servicepersonal

überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb setzen.

• Blitzschlag - Um dieses Videoprodukt während eines Gewitters zusätzlich zu schützen, oder wenn es für längere Zeit unbeauf-

sichtigt und unbenutzt ist, trennen Sie es von der Wandsteckdose. So wird der Projektor vor Beschädigungen durch Blitzschläge

und Überspannungen in der Versorgungsleitung geschützt.

1.3 Schutz bei Servicearbeiten

WARNUNG: Wenn Sie versuchen, die werkeingestellten internen Bedienelemente oder andere Einstellungen

zu ändern, die in diesem Handbuch nicht eigens erläutert werden, kann dies zu dauerhaften Beschädigungen

des Geräts und zum Erlöschen der Gewährleistung führen.

Servicearbeiten

Versuchen Sie keinesfalls, selbst Servicearbeiten an den installierten Modulen vorzunehmen, da beim Öffnen oder Entfernen von

Abdeckungen die Gefahr besteht, dass Sie mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommen und einen elektrischen Schlag

erleiden. Übergeben Sie das Produkt für alle Servicearbeiten an ein qualifiziertes Servicecenter.

In den folgenden Fällen sollten Sie Service in Anspruch nehmen:

• Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.

• Wenn Flüssigkeit über den Modulen verschüttet wurde.

• Wenn das Produkt mit Wasser in Berührung gekommen ist, z. B. dem Re

gen ausgesetzt war.

• Wenn das Gerät trotz Beachtung der Bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie nur die Bedienele-

mente ein, die in der Bedienungsanleitung erwähnt werden, da eine falsche Einstellung anderer Bedienelemente zu Schäden

führen kann, die in vielen Fällen umfangreiche Arbeit eines qualifizierten Technikers erfordern, um den normalen Betrieb wie-

derherzustellen;

• Wenn das Produkt fallen gelassen oder das Gehäuse beschädigt wurde;

• Wenn das Produkt eine deutliche Leistungsverschlechterung zeigt, die auf die Notwendigkeit von Servicearbeiten hinweist.

Ersatzteile

Wenn Ersatzteile erforderlich sind, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker Originalersatzteile von BARCO oder autorisierte

Ersatzteile verwendet, die dieselben Merkmale wie

Originalersatzteile von BARCO aufweisen. Die Verwendung unautorisierter

Ersatzteile kann Leistung und Zuverlässigkeit beeinträchtigen sowie Brände und Stromschläge zur Folge haben oder andere Ge-

fährdungen mit sich bringen. Sie kann die Garantie außer Kraft setzen.

Sicherheitsprüfung

Bitten Sie den Servicetechniker nach Abschluss von Service- oder Reparaturarbeiten an diesem Produkt, Sicherheitsprüfungen

durchzuführen, um sicherzustellen, dass das Produkt in ordnungsgemäßem Betriebszustand ist.

Schutz

Bauen Sie das LCD-Modul nicht auseinander und nehmen Sie keine Veränderungen daran vor, da dies zu Stromschlägen, Beschä-

digungen elektronischer Bauteile, Kratzern auf der Bildschirmoberfläche und Eindringen von Fremdpartikeln führen kann. Zudem

kann dies zu einem Brand führen, da elektro

nische Bauteile Feuer fangen könnten. Das Auseinanderbauen oder Verändern eines

LCD-Moduls führt zum Erlöschen der Gewährleistung.

4

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

1. Sicherheitsanweisungen

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn das Glas des Bildschirms Brüche aufweist. Geben Sie in diesem Fall Acht, dass Sie Ihre Hände

nicht verletzen. Die Bildschirmoberfläche ist mit einer Kunststoffschicht überzogen, damit das Glas nicht zersplittert. Berührungen

mit offenen Kanten zerbrochener Teile können jedoch zu Verletzungen Ihrer Hände führen. Auch die Lampe (Kaltkathoden-Leucht-

stoffröhre) besteht aus Glas, daher sollten hier dieselben Vorsichtsmaßnahmen angewandt werden.

Vermeiden Sie Berührungen mit Flüssigkeit, die aus einem zerbrochenen Bildschirm austritt. Sollte Sie oder Ihre Kleidung mit dieser

Flüssigkeit in Berührung kommen, waschen Sie diese sofort mit Seife oder Alkohol und anschließend mit Wasser ab. Wenn Ihre

Augen mit der Flüssigkeit in Kontakt gekommen sind, waschen Sie sie sofort mindestens 15 Minuten lang mit Wasser aus und

suchen Sie anschließend einen Arzt auf.

Die Lampe enthält Quecksilber. Befolgen Sie bei der Entsorgung die Bestimmungen und Richtlinien Ihrer örtlichen Behörde.

1.4 Sicherheit bei der Reinigung

Gehäuse

Trennen Sie dieses Produkt vor der Reinigung von der Wandsteckdose. Verwenden Sie keine flüssigen oder Sprühdosenreini-

gungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.

Damit das Gehäuse stets wie neu aussieht, reinigen Sie es regelmäßig mit einem weichen Tuch.

Hartnäckige Verschmutzungen

können mit einem Tuch entfernt werden, das leicht mit einem milden Reinigungsmittel getränkt ist. Verwenden Sie weder starke

Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin noch Scheuermittel, da diese das Gehäuse beschädigen.

Bildschirmoberfläche

Verschmutzung der Bildschirmoberfläche. Wenn die Bildschirmoberfläche des LCD-Moduls verschmutzt ist, reinigen Sie sie

vorsichtig mit einem Wattestäbchen oder sauberen Lappen. Wenn dies nicht ausreicht, entfernen Sie die Verschmutzung mit einem

Tesafilmstreifen oder beträufeln das Wattestäbchen oder den Lappen mit Benzin. Geben Sie in diesem Fall Acht, dass kein Benzin

in das Innere des LCD-Moduls gelangt, da dieses dadurch beschädigt werden kann.

Wassertropfen auf der LCD-Oberfläche. Entfernen Sie eventuelle Wasse

rtropen auf dem LCD-Modul sofort. Wischen Sie die

Wassertropfen mit einem Wattestäbchen oder einem weichen Tuch ab, da die Bildschirmoberfläche sonst beschädigt wird. Wenn

Wasser ins Innere des LCD-Moduls gelangt, kann der Stromkreis beschädigt werden.

1.5 Sicherheit beim Transport

Originalverpackung

Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie eins Ihrer installierten Module transportieren müssen. Um

maximalen Transportschutz zu gewährleisten, verpacken Sie das Gerät so, wie es werkseitig verpackt wurde.

1.6 Am Installationsort

Transport

• Das Gerät sollte in der ungeöffneten Verpackung von zwei Personen transportiert werden.

• Bei Tansport und Lagerung von Produkten in i

hrer Originalverpackung dürfen KEINESFALLS mehr Einheiten als auf dem Karton

angegeben übereinander gestellt werden. Diese Warnung finden Sie auch auf der Seite des Kartons.

• Beachten Sie bei Tansport und Lagerung die Warnungen und Anweisungen auf der Seite des Kartons.

In der Nähe befindliche Geräte

Befinden sich Klimaanlagenschächte, Lampen oder Ähnliches in der Nähe des Installationsortes, so können die damit verbundenen

Faktoren wie Staubentwicklung, extreme Temperaturen, Feuchtigkeit und Kondensation zu Problemen führen. Treffen Sie entspre-

chende Vorkehrungen, um dies zu verhi

ndern.

Sichere Installationsorte

Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es häufigen Berührungen ausgesetz ist oder an dem man sich dagegen lehnen

kann. Vermeiden Sie Orte, an denen das Gerät starker Vibration oder Stößen ausgesetzt ist.

Mechanische Beanspruchung. Achten Sie darauf, das LCD-Modul keiner starken mechanischen Beanspruchung, wie Fallenlas-

sen oder Schlägen, auszusetzen.

Durch diese Art der Beanspruchung kann das Glas an Bildschirm oder Lampe brechen und somit

zu einem Ausfall führen.

Druck auf die Bildschirmoberfläche. Üben Sie keinen starken Druck auf die Bildschirmoberfläche aus. Diese Art von Druck kann

zu Kratzern auf der Oberfläche oder zu einem Ausfall führen.

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

5

1. Sicherheitsanweisungen

Schutz vor Kratzern. Setzen Sie die Bildschirmoberfläche keinen Schlägen aus, und drücken oder reiben Sie nicht mit harten

Gegenständen wie Werkzeugen darüber. Legen Sie auch keine harten Gegenstände und Materialien auf die Bildschirmoberfläche,

und stapeln Sie die LCD-Module nicht. Der Polarisator auf der forderen Oberflächenseite verkratzt leicht.

Temperaturabhängigkeit des Bildschirms. Die Reaktionszeit (optische Reaktionszeit) eines LCD-Bildschirms hängt von der Tem-

peratur ab. Bei niedrigen Temperaturen ist die Reaktionszeit länger. Auch Helligkeit sowie Farbart und -sättigung verändern sich

leicht in Abhängigkeit von der Temperatur.

Restbild

Wenn dasselbe Muster für eine längere Zeit angezeigt wird, kann dies dazu führen, dass ein Restbild weiterhin sichtbar i

st, auch

wenn das Muster geändert wird. Dabei handelt es sich nicht um einen Defekt, das Bild verblasst mit der Zeit.

Blitzlichtbedingungen

• Berücksichtigen Sie beim Erstellen des Installationsplans Blitzlicht- und Sonnenlichtwinkel. Extrem helles Bl

itzlicht kann Sicht-

barkeit und Qualität des angezeigten Bildes mindern.

• In extrem hellen Umgebungen führt das Anpassen der Bildschirmintensität möglicherweise nicht zu merklich helleren Bildern.

Beachten Sie, dass extreme Intensitätseinstellungen die Lebensdauer des Systems verkürzen können.

Installation teilweise im Freien

Das Gerät ist für den Einsatz in geschlossenen Räumen ausgelegt und nicht für den Gebrauch im Freien geeignet. Wird die In-

stallation auch nur teilweise im Freien vorgenommen, kann dies aufgrund der folgenden Fakt

oren zu fehlerhafen Funktionen oder

einem Ausfall führen:

• Wasser und Staub

• Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen

• Salzhaltiger Wind

6

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

2. Verpackung und Abmessungen

2. VERPACKUNG UND ABMESSUNGEN

Überblick

• Inhalt des Kartons

• Verpackung

• Abmessungen

2.1 Inhalt des Kartons

Inhalt

Gelieferter Standard für:

R9004120 R9004125

• 1 Solaris LC40 (Gewicht: 24.5 kg)

• 2 Netzkabel mit Steckertyp CEE7 und ANSI 73.11

• 1 Benutzerhandbuch

• 1 Fernbedienung

• 1 Videoeingang

• 1 Solaris LC40 (Gewicht: 24.5 kg)

• 2 Netzkabel mit Steckertyp CEE7 und ANSI 73.11

• 1 Benutzerhandbuch

CEE7

Europäischer Stecker zum Anschließen des Netzkabels an die Wandsteckdose.

ANSI 73.11

Amerikanischer Netzstecker zum Anschluss des Netzkabels an die Wandsteckdose.

2.2 Verpackung

Verpackungsweise

Der Solaris LC40 ist in einem Karton verpackt. Zum Schutz während des Transports ist der Solaris LC40 von Schaumstoff umgeben.

Die Verpackung ist mit Bändern und Klammern gesichert.

So packen Sie den Projektor aus

1. Lösen Sie die Klammern.

2. Entfernen Sie die Bänder.

3. Nehmen Sie den Solaris LC40 aus dem Versandkarton.

Bewahren Sie den Originalverpackungskarton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie den

Bildschirm transportieren müssen. Um maximalen Transportschutz zu gewährleisten, verpacken Sie den Bild-

schirm so, wie er werkseitig verpackt wurde.

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005 7

2. Verpackung und Abmessungen

2.3 Abmessungen

Vorderansicht

863

950

452.5

518.25

610

Abbildung 2-1

Vorderansicht

Rückansicht

950

234

100

610

Abbildung 2-2

Rückansicht

8 R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

2. Verpackung und Abmessungen

Unteransicht

1

0

7

Abbildung 2-3

Unteransicht

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005 9

2. Verpackung und Abmessungen

10 R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

3. Installationsrichtlinien

3. INSTALLATIONSRICHTLINIEN

Überblick

• Allgemein

• Solaris LC40 Konfigurationen

• Einlegen der Batterie in die Fernbedienung

3.1 Allgemein

Umgebungsbedingungen

• Betriebstemperatur: 5 bis 40 °C

• Luftfeuchtigkeit: max. 85%

3.2 Solaris LC40 Konfigurationen

Konfigurationsoptionen

Der Solaris LC40 kann in zwei verschiedenen Konfigurationen verwendet werden, im

Querformat und im Hochformat.

Die Konfiguration Hochformat ist nur mit dem optionalen Drehmodul möglich (Bestellnummer: R9842362)

Abbildung 3-1

Querformat

Abbildung 3-2

Hochformat

Wenn Sie das Querformat verwenden, muss sich der Infrarot-Empfänger in der linken unteren Ecke befinden.

Wenn Sie im Hochformat arbeiten, muss sich der Infrarot-Empfänger in der linken oberen Ecke befinden.

Anwendungen

Der Solaris LC40 kann als einzelner Bildschirm oder als Teil eines Netzwerks aus Bildschirmen verwendet werden.

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

11

3. Installationsrichtlinien

3.3 Einlegen der Batterie in die Fernbedienung

Wo sind die Batterien?

Die Batterien befinden sich nicht in der Fernbedienung, um unbeabsichtigten, die Lebensdauer der Batterien verkürzenden Betrieb

der Fernbedienung in der Packung zu vermeiden.

So installieren Sie die Batterien

1. Drücken Sie die Nase (A) der Abdeckung mit dem Fingernagel ein wenig nach hinten, und ziehen Sie den oberen Teil der Abde-

ckung nach oben (B). (Abbildung 3-3)

2. Schieben Sie die Abdeckung nach vorn, um sie zu entfernen. (Abbildung 3-4)

3. Drücken Sie die Batterie gegen die Feder, und nehmen Sie sie nach oben heraus. (Abbildung 3-5)

4. Setzen Sie zwei Batterien der Größe AA ein, und achten Sie dabei unter Berücksichtigung der +- und --Markierungen im Batte-

riefach auf die richtige Polarität (Abbildung 3-5).

5. Setzen Sie die untere Nase der Batteriefachabdeckung in den Spalt am Boden der Fernbedienung ein, und drücken Sie auf die

Abdeckung, bis sie einrastet (Abbildung 3-4).

Abbildung 3-3

Entriegeln der Batteriefachabdeckung

Abbildung 3-4

Entfernen der Batteriefachabdeckung

Abbildung 3-5

Entfernen der Batterie

12 R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

4. Anschlüsse

4. ANSCHLÜSSE

Überblick

• Spannungsversorgungsanschluss

• Eingangsquellenanschlüsse

• RGB out bei nativer Bildschirmauflösung (WXGA)

• Kommunikationsanschlüsse

• Kabelabdeckhaube

4.1 Spannungsversorgungsanschluss

AC-Netzkabelanschluss

Schließen Sie den LCD-Bildschirm mittels des mitgelieferten Netzkabels an die Wandsteckdose an.

Schließen Sie das Kabel an der Rückseite des LCD-Bildschirms an.

Die Leistungsaufnahme wird im Bereich von 90 V bis 240 V automatisch erkannt.

4.2 Eingangsquellenanschlüsse

Überblick

• Eingangsfunktionen

• Digital Visual Interface (DVI)-Eingang

• Analoger RGB-Eingang

• Serial Digital Interface

• Compact PC-Modul

• Videoeingangsmodul

• DVI-Eingangsmodul (optional)

• HD-SDI-Eingangsmodul (optional)

• RGB-Eingangsmodul (optional)

• Audiovorverstärkereingang (optional)

4.2.1 Eingangsfunktionen

Die Eingänge des Bildschirms

DVI

RGB out (1280x768)

RGB HV

RS232

OUT IN

LAN

RGB analog

R

GB

HVINOUT

SDI

A

B

C

D E

Abbildung 4-1

Die Eingänge des Bildschirms

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005 13

4. Anschlüsse

Übersicht standardmäßig verfügbarer Eingänge

Ref

Eingangsanschluss

Quelle

A DVI DVI digital

DVI analog

B

RGB analog (BNC) RGB

C SDI SDI

Übersicht optionaler Eingänge

Ref

Eingangssteckplatz Eingangsmodul

Quelle

D

Universeller Eingang für

Datenquellen

DVI-Eingang DVI digital

DVI analog

RGB-Eingang RGB

HD-SDI-Eingang HD-SDI

Audioeingang

Audioin(L+R),Audioout(L+R+

Subwoofer)

E Videoquellen Videoeingang Video

S-Video

Komponenten-Video

RGB-Video (15 kHz)

4.2.2 Digital Visual Interface (DVI)-Eingang

DVI

Digital Visual Interface is a display interface developed in response to the proliferation of digital flat panel displays.

The digital video connectivity standard that was developed by DDWG (Digital Display Work Group). This connection

standard offers two different connectors: one with 24 pins that handles digital video signals only, and one with 29 pins

that handles both digital and analog video. This standard uses TMDS (Transition Minimized Differential Signal) from

Silicon Image and DDC (Display Data Channel) from VESA (Video Electronics Standards Association).

DVI can be single or dual link.

Eingangsdaten

DVI

RGB out (1280x768)

RGBHV

RS232

OUT IN

LAN

RGB analog

R

GB

HVINOUT

SDI

DVI

x768)

HV R

G

Abbildung 4-2

Standard-DVI-Eingang

14 R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

4. Anschlüsse

Pixelfrequenz: 25 .. 165 MHz

Horizontaler Sync-Bereich: 15 .. 110 MHz

Vertikaler Sync-Bereich: 23 .. 125 Hz

Max. Eingangsformat: UXGA (1600x1200) @ 60 Hz

DVI-Digital

• Single-Link

• Eingangsspannungsbereich: 200mV - 800mV

DVI-Analog

• RGB-Eingang = 0,7 V

pp

±3dB

• TTL-Sync-Eingang: U

min

=2,5V

Pin-Belegung für den DVI-Anschluss.

Pin 1

TMDS DATA2-

Pin 15

Erdung (for +5V)

Pin 2

TMDS DATA2+

Pin 16 Hot Plug Detect

Pin 3

TMDS DATA2/4 Shield

Pin 17

TMDS DATA0-

Pin 4

TMDS DATA4-

Pin 18

TMDS DATA0+

Pin 5

TMDS DATA4+

Pin 19

TMDS DATA0/5 Shield

Pin 6

DDC Clock

Pin 20

TMDS DATA5-

Pin 7

DDC Data

Pin 21

TMDS DATA5+

Pin 8

Analoger Vert. Sync

Pin 22

TMDS Clock Shield

Pin 9

TMDS DATA1-

Pin 23

TMDS Clock+

Pin 10

TMDS DATA1+

Pin 24

TMDS Clock-

Pin 11

TMDS DATA1/3 Shield C1

Analog Rot

Pin 12

TMDS DATA3- C2 Analog Grün

Pin 13

TMDS DATA3+ C3

Analog Blau

Pin 14

+5 Spannung C4 Analoger Hor. Sync

C5

Erdung

So wählen Sie den DVI-Eingang über die Fernbedienung

1. Drücken Sie die Taste 7 der Fernbedienung.

Das interne System ermittelt automatisch die DVI-Quelle. Werden gleichzeitig eine digitale DVI- und eine analoge DVI-Quelle

angeschlossen und eingeschaltet, wird die digi

tale DVI-Quelle angezeigt.

So wählen Sie den DVI-Eingang über die Menüstru

ktur

1. Drücken Sie auf das Einstellrad oder drücken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um die Menüs aufzurufen.

Das Hauptmenü wird auf dem Schirm angezeigt. (Menü 4-1)

2. Drehen Sie das Einstellrad oder drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um Eingangsauswahlauszuwählen.

Das Menü Eingangsauswahl wird angezeigt. (Menü 4-2)

3. Drehen Sie das Einstellrad oder drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um 7DVIauszuwählen.

4. Drücken Sie auf das Einstellrad oder die Taste

ENTER auf der Fernbedienung.

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

15

4. Anschlüsse

Das interne System ermittelt automatisch die DVI-Quelle. Werden gleichzeitig eine digitale DVI- und eine analoge DVI-Quelle

angeschlossen und eingeschaltet, wird die digitale DVI-Quelle angezeigt.

Solaris LC40

Eingangsauswahl

Bildeinstellungen

Toneinstellungen

PiP-Konfiguration

Steuerung Compact PC

Erweiterte Einstellungen

Standby

Zurück

Menü 4-1

Eingangsauswahl

1. Video

2. RGB

3. S-Video

4. HD-SDI/DVI/Audio/RGB

5. SDI

6. RGB

7. DVI

8. Compact PC

Einstellung Eingang 2

Zurück

Menü 4-2

4.2.3 Analoger RGB-Eingang

Eingangsdaten

DVI

RGB out (1280x768)

RGBHV

RS232

OUT IN

LAN

RGB analog

R

GB

HVINOUT

SDI

RGB analog

R

GB

HVINOUT

SDI

Abbildung 4-3

Analoger RGB-Eingang

Pixelfrequenz: 20 .. 165 MHz

Horizontaler Sync-Bereich: 15 .. 110 MHz

Vertikaler Sync-Bereich: 23 Hz 125 Hz

Max. Eingangsformat: UXGA (1600x1200) @ 60 Hz

RGBHV-Eingänge: 0,7V

pp

±3 dB

Mögliche Eingangsquellen

Eingänge

R

G

B H V

RGBHV

R

G

B H V

RGBS

R

G

B

S

-

RGB-Eingänge

RG

s

B

R

G

s

B

- -

So wählen Sie die RGB-Quelle über die Fernbedienung

1. Drücken Sie die Taste 6 der Fernbedienung.

Das System durchsucht den analogen RGB-Eingang nach einem RGB-Eingangssignal und ermittelt automatisch den Sync.

So wählen Sie die RGB-Quelle über die Menüstruktur

1. Drücken Sie auf das Einstellrad oder drücke

nSiedieTasteENTER auf der Fernbedienung, um die Menüs aufzurufen.

Das Hauptmenü wird auf dem Schirm angezeigt. (Menü 4-3)

2. Drehen Sie das Einstellrad oder drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um Eingangsauswahlauszuwählen.

Das Menü Eingangsauswahl wird angezeigt. (Menü 4-4)

3. Drehen Sie das Einstellrad oder drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um 6RGBauszuwählen.

16

R5976672D SOLARIS LC40 13/01/2005

Seite laden ...

Barco LC40-E Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Barco LC40-E Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen