Casio CASSIOPEIA E-200G Bedienungsanleitung

Marke: Casio

Modell: CASSIOPEIA E-200G

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

E-200G

Die Anwenderdokumentation besteht aus zwei

Anleitungen: Bedienungsanleitung für den

Pocket PC2002 und dieses Büchlein. Bitte lesen

Sie diese Anleitung zuerst durch.

Bitte lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen in dieser

Anleitung aufmerksam durch, um richtigen Betrieb

dieses Produktes sicherzustellen.

Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige

Nachschlagzwecke sorgfältig auf.

E-200G

Einführung in den

CASSIOPEIA

(Hardware-Anleitung)

Rücksetzen des Pocket PC

Falls Ihr Pocket PC nur langsam anspricht, das erwartete Ansprechen einstellt oder einfriert,

versuchen Sie ihn zurückzusetzen. Ein Rücksetzen verursacht einen Neustart des Pocket PC

und eine Neueinstellung der Speicherzuordnung. Nicht abgespeicherte Daten in offenen

Fenstern können dabei verloren gehen.

• Verwenden Sie den Stift, um den Rücksetzknopf zu drücken und für etwa zwei Sekunden

gedrückt zu halten.

• Microsoft, ActiveSync, Outlook, Pocket Outlook, Windows, Windows NT und das

Windows-Logo sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der

Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.

• Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.

• CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen der SanDisk Corporation.

• Alle anderen in dieser Anleitung verwendeten Produkt- und Firmennamen können

Warenzeichen der entsprechenden Inhaber sein.

• Die Daten können von diesem Gerät für die Speicherung auf einer Festplatte, einer Diskette

oder einem anderen Speichermedium auf einen Personal Computer hinaufgeladen werden.

Fertigen Sie unbedingt mehrere Sicherungskopien aller wichtigen Daten an, um

unvorhergesehenen Datenverlusten vorzubeugen.

• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für irgendwelche

Schäden oder Verluste, die auf die Verwendung dieser Anleitung zurückzuführen sind.

• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder

Ansprüche dritter Parteien, die auf die Verwendung dieses Produktes zurückzuführen sind.

• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für irgendwelche

Schäden oder Verluste, die durch Löschung der Daten auf Grund von Fehlbetrieb,

Reparatur oder Batterieaustausch verursacht werden. Fertigen Sie immer Sicherungskopien

aller wichtigen Daten auf einem anderen Medium an, um Datenverlusten vorzubeugen.

• Änderungen des Inhalts dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorbehalten.

• Kein Teil dieser Anleitung darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des

Herstellers in irgendwelcher Form reproduziert werden.

• Die technischen Daten, Peripheriegeräte und andere Posten können auf Grund der

Marktanforderungen plötzliche geändert werden. Diese Änderungen können dazu führen,

dass der Inhalt dieser Anleitung ungenau wird.

Sicherheitsmaßnahmen

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl des CASSIOPEIA. Bitte lesen Sie die

folgenden Sicherheitsmaßnahmen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät erstmalig

verwenden.

Hinweis

Der Ausdruck „das Gerät“ in den folgenden Vorsichtsmaßnahmen bezieht sich auf den

CASSIOPEIA.

Markierungen und Symbole

Nachfolgend sind die Bedeutungen der in diesen Sicherheitsmaßnahmen verwendeten

Markierungen und Symbole aufgeführt.

Dieses Symbol bezeichnet Informationen, die Todesgefahr oder

ernsthafte persönliche Verletzungen hervorrufen können, wenn

sie ignoriert oder falsch angewendet werden.

Dieses Symbol bezeichnet Informationen, die Todesgefahr oder

ernsthafte persönliche Verletzungen hervorrufen können, wenn

sie ignoriert oder falsch angewendet werden.

Dieses Symbol bezeichnet Informationen, die persönliche

Verletzungen oder Sachschäden verursachen können, wenn sie

ignoriert oder falsch angewendet werden.

• Eine diagonale Linie zeigt an, dass etwas nicht gemacht werden darf. Das hier

gezeigte Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät nicht zerlegen sollen.

• Ein schwarzer Kreis zeigt an, dass Sie etwas ausführen sollen. Das hier

gezeigte Symbol bedeutet, dass Sie dieses Gerät von der Netzdose abtrennen

sollen.

Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Gesundheit

Warnung

• Lange kontinuierliche Verwendung dieses Gerätes, wenn Sie müde sind, ist

nicht gut für Ihre Gesundheit und sollte daher vermieden werden.

Vorsicht

• Halten Sie immer ausreichende Rastpausen ein, wenn Sie dieses Gerät für

längere Zeit verwenden. Als allgemeine Regel sollte eine Pause von 10 bis

15 Minuten pro Stunde eingehalten werden.

Warnung

Vorsicht

Gefahr

Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung

Warnung

Ungewöhnliche Bedingungen

• Die kontinuierliche Verwendung dieses Gerätes, wenn dieses Rauch oder

einen ungewöhnlichen Geruch ausgibt, führt zu Feuer- und

Stromschlaggefahr. Schalten Sie unverzüglich die Stromversorgung aus,

ziehen Sie das Netzgerät von der Netzdose ab, entfernen Sie die Batterien,

und wenden Sie sich für die Wartung an Ihren Fachhändler oder einen

autorisierten CASIO-Kundendienst.

Wasser und Fremdmaterial

• Sollte jemals Fremdmaterial (Metall, Wasser oder andere Flüssigkeiten) in

das Gerät gelangen, schalten Sie unverzüglich die Stromversorgung aus,

ziehen Sie das Netzgerät von der Netzdose ab, entfernen Sie die Batterien,

und wenden Sie sich für die Wartung an Ihren Fachhändler oder einen

autorisierten CASIO-Kundendienst.

Fallen lassen und Beschädigung

• Sollte das Gerät jemals fallen gelassen oder sonst wie beschädigt werden,

ziehen Sie das Netzgerät unverzüglich von der Netzdose ab, entfernen Sie

die Batterien, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen

autorisierten CASIO-Kundendienst. Fortgesetzte Verwendung führt zu

Feuer- und Stromschlaggefahr.

Zerlegung

• Versuchen Sie niemals ein Zerlegen oder Modifizieren des Gerätes.

Anderenfalls kommt es zu Feuer- und Stromschlaggefahr.

Magnetkraft

• Falls Sie einen Herzschrittmacher verwenden, halten Sie dieses Gerät

entfernt von Ihrem Brustkorb. Tragen Sie dieses Gerät niemals in einer

Brusttasche. Die von dem in das Gerät eingebauten Lautsprecher erzeugte

Magnetkraft könnte den Betrieb des Herzschrittmachers negativ

beeinflussen. Sollten Sie jemals ein Problem vermuten, entfernen Sie sich

sofort von dem Gerät und kontaktieren Sie einen Arzt.

Vorsicht

Speicherschutz

• Fertigen Sie immer separate Kopien aller wichtigen Daten an, indem Sie die

Daten auf der Festplatte eines Computers oder auf einem anderen

Speichermedium abspeichern. Achten Sie darauf, dass alle in diesem Gerät

abgespeicherten Daten gelöscht werden, wenn die Batterien entladen

werden. Der Speicherinhalt kann auch verloren gehen oder korrumpiert

werden, wenn es zu Fehlbetrieb oder Reparatur des Gerätes kommt.

Aufstellungsort

• Verwenden Sie dieses Gerät niemals an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit

oder starker Staubentwicklung. Anderenfalls kann es zu Feuer- und

Stromschlaggefahr kommen.

• Halten Sie das Gerät entfernt von Orten, an welchen Speisen zubereitet

werden, sowie von Öfen und anderen Orten mit ölhaltigem Rauch oder

Dampf. Solche Bedingungen können zu Feuer- und Stromschlaggefahr

führen.

Vorsicht

Vermeiden Sie instabile Flächen.

• Legen Sie dieses Gerät niemals auf einer instabilen Fläche, einen hoch

gelegenen Bücherregal oder auf einem anderen instabile Ort ab. Das Gerät

könnte herunterfallen und zu persönlichen Verletzungen führen.

Magnetkraft

• Halten Sie das Gerät während des Transports und der Lagerung entfernt von

Bankomatkarten, Kreditkarten und anderen magnetischen Karten. Die von

dem Lautsprecher dieses Gerätes erzeugte Magnetkraft kann die

magnetischen Karten unbrauchbar machen.

• Halten Sie das Gerät entfernt von Fernsehern und Rundfunkempfängern. Die

von dem Lautsprecher dieses Gerätes erzeugte Magnetkraft kann zu

Interferenzen mit dem Fernseh- oder Rundfunkempfang führen.

Aufladbarer Akku

Gefahr

• Versuchen Sie niemals den Akku zu zerlegen oder auf irgend eine Weise zu

modifizieren. Der Akku weist eingebaute Sicherheits- und

Schutzmechanismen auf, die sicheren Betrieb Gewähr leisten. Beschädigung

dieser Mechanismen kreiert die Gefahr von Wärmeentwicklung,

Rauchentwicklung, Flüssigkeitsaustritt, Bersten des Akkus und Feuer.

• Achten Sie darauf, dass die positiven (+) und negativen (–) Klemmen des

Akkus nicht durch Metall kurzgeschlossen werden. Transportieren oder

lagern Sie daher den Akku niemals gemeinsam mit Halsketten, Haarnadeln

oder anderen metallischen Objekten. Anderenfalls kann der Akku

kurzgeschlossen werden, sodass es zu Feuer-, Überhitzungs- und

Explosionsgefahr kommt.

• Verwenden oder belassen Sie den Akku niemals in der Nähe eines Ofens, in

direktem Sonnenlicht oder an einem anderen Ort, an dem die Temperatur auf

80°C oder darüber ansteigen kann. Anderenfalls besteht Feuer- und

Explosionsgefahr.

• Laden Sie den Akku niemals in der Nähe eines Ofens, in direktem

Sonnenlicht, in einem im prallen Sonnenlicht abgestellten Fahrzeug oder an

einem anderen Ort mit hohen Temperaturen auf. Hohe Temperaturen können

den Sicherheitsmechanismus des Akkus auslösen, sodass keine volle Ladung

erhalten werden kann. Hitze kann auch zu einer abnormalen chemischen

Reaktion führen, wodurch es zu Feuer- und Explosionsgefahr kommt.

• Beschädigen Sie den Akku niemals mit Nägeln, schlagen Sie niemals mit

einem Hammer dagegen, treten Sie niemals auf den Akku und werfen Sie

niemals den Akku. Anderenfalls kann es zu einem internen Kurzschluss

kommen, was zu Feuer- und Explosionsgefahr führt.

• Verwenden Sie niemals einen Akku, dessen Außenseite stark beschädigt

oder verformt ist. Die Verwendung eines solchen Akkus führt zu Feuer-,

Überhitzungs- und Explosionsgefahr.

• Verwenden Sie den Akku niemals mit einem anderen als diesem Gerät.

Anderenfalls kann ein ungewöhnlicher Strom fließen und den Akku

beschädigen, wodurch es zu Feuergefahr kommen kann.

• Halten Sie den Akku entfernt von offenen Flammen, wenn ungewöhnlicher

Geruch oder Flüssigkeitsaustritt festgestellt wird. Die aus dem Akku

austretende Flüssigkeit ist feuergefährlich. Sie führt zu Feuer- und

Explosionsgefahr.

Gefahr

• Setzen Sie den Akku niemals direkten Flammen aus, und werfen Sie ihn

niemals in ein Feuer, in Frischwasser oder Salzwasser. Anderenfalls können

die eingebauten Sicherheits- und Schutzmechanismen beschädigt werden,

sodass die Flüssigkeit entzündet wird, wodurch es zu Feuer- und

Stromschlaggefahr kommt.

Warnung

• Sollte jemals Flüssigkeit aus dem Akku in Ihre Augen gelangen, reiben Sie

niemals die Augen. Spülen Sie Ihre Augen mit Frischwasser aus, und

wenden Sie sich danach unverzüglich an einen Arzt.

• Falls der Akku auch nach der normalen Ladedauer nicht die volle Ladung

erreicht, stellen Sie den Ladevorgang ein. Fortgesetztes Aufladen führt zu

Feuer-, Überhitzungs- und Explosionsgefahr.

Batterien

Warnung

• Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Sicherungsbatterie. Zerlegen Sie die

Sicherungsbatterie niemals, und achten Sie darauf, dass diese nicht

kurzgeschlossen wird. Wenden Sie niemals Lötmetall direkt an der

Sicherungsbatterie an, setzen Sie die Sicherungsbatterie keiner Wärme aus,

und werfen Sie die Sicherungsbatterie niemals in ein Feuer oder in Wasser.

• Falls Sie die Lithiumbatterie aus dem Gerät entfernen, bewahren Sie diese

an einem Ort auf, an dem keine Verschluckungsgefahr besteht. Besondere

Vorsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten.

• Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Falls

eine Batterie versehentlich verschluckt wird, wenden Sie sich unverzüglich

an einen Arzt.

• Sollte jemals Flüssigkeit aus der Batterie in Ihre Augen gelangen, reiben Sie

niemals die Augen. Spülen Sie Ihre Augen mit Frischwasser, und wenden

Sie sich danach sofort an einen Arzt.

• Wenn Sie die Batterien einsetzen, achten Sie auf richtige Ausrichtung der

positiven (+) und negativen (–) Pole.

Vorsicht

Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen führen, wodurch

der Bereich rund um die Batterie beschädigt und korrodiert werden kann, was

zu Feuer- und Verletzungsgefahr führt. Halten Sie daher unbedingt die

folgenden Vorsichtsmaßnahmen ein.

• Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie dieses für längere Zeit

nicht verwenden werden.

• Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebenen Batterietypen.

Netzgerät

Warnung

• Verwenden Sie niemals eine Netzspannung, die von der Nennspannung des

Netzgerätes abweicht. Stecken Sie das Netzgerät auch niemals gemeinsam

mit anderen Haushaltgeräten an die gleiche Netzdose an. Anderenfalls kann

es zu Feuer- und Stromschlaggefahr kommen.

• Modifizieren Sie niemals das Stromkabel, biegen Sie dieses niemals

übermäßig ab, verdrehen Sie es nicht, und ziehen Sie nicht daran.

Anderenfalls kommt es zu Feuer- und Stromschlaggefahr.

• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht beschädigt wird. Stellen Sie

niemals schwere Gegenstände auf dem Stromkabel ab, und setzen Sie dieses

keiner übermäßigen Wärme aus. Ein beschädigtes Stromkabel führt zu

Feuer- und Stromschlaggefahr.

• Berühren Sie das Netzgerät niemals mit nassen Händen. Anderenfalls

besteht Stromschlaggefahr.

• Sollte das Stromkabel jemals ernstlich beschädigt werden (freiliegende oder

kurzgeschlossene Drähte), wenden Sie sich für die Wartung sofort an Ihren

Fachhändler oder einen autorisierten CASIO-Kundendienst. Fortgesetzte

Verwendung eines ernstlich beschädigten Stromkabels führt zu Feuer- und

Stromschlaggefahr.

• Verwenden Sie nur das für dieses Gerät vorgeschriebene Netzgerät. Die

Verwendung eines anderen Typs von Netzgerät kann den Akku beschädigen

und zu Feuer- und Verletzungsgefahr führen.

Vorsicht

• Ziehen Sie das Netzgerät von der Netzdose ab, wenn Sie das Gerät für

längere Zeit unbeaufsichtigt belassen.

• Ziehen Sie das Netzgerät mindestens einmal jährlich von der Netzdose ab,

und reinigen Sie den Bereich rund um die Kontakte des Steckers. Der an den

Kontakten angesammelte Staub kann zu Feuergefahr führen.

• Trennen Sie unbedingt das Netzgerät von der Netzdose ab, bevor Sie dieses

Gerät an einen anderen Ort transportieren.

• Erfassen Sie immer das Netzgerät, wenn Sie dieses von der Netzdose

abziehen. Falls Sie an dem Kabel ziehen, kann dieses beschädigt werden,

sodass es zu Feuer- und Stromschlaggefahr kommt.

• Halten Sie das Stromkabel entfernt von Öfen und anderen Wärmequellen.

Hitze kann die Isolierung des Stromkabels schmelzen, sodass es zu Feuer-

und Stromschlaggefahr kommt.

Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich des Bildschirms

Vorsicht

• Üben Sie niemals starken Druck auf den LCD-Bildschirm aus, und

vermeiden Sie starke Stöße. Anderenfalls kann das Glas des LCD-Panels

splittern oder zerbrechen.

• Sollte das Glas des LCD-Panels jemals splittern oder zerbrechen, berühren

Sie niemals die Flüssigkeit in dem Panel. Die LCD-Flüssigkeit kann zu

Hautreizung führen.

• Sollte die Flüssigkeit des LCD-Panels jemals in Ihren Mund gelangen,

gurgeln Sie sofort mit Frischwasser, und wenden Sie sich danach

unverzüglich an einen Arzt.

• Sollte die Flüssigkeit des LCD-Panels jemals in Ihre Augen oder auf Ihre

Haut gelangen, spülen Sie den entsprechenden Bereich für mindestens 15

Minuten mit Frischwasser, und wenden Sie sich danach an einen Arzt.

Vorsichtsmaßnahmen während des Betriebs

Bei dem CASSIOPEIA handelt es sich um ein digitales Präzisionsinstrument. Falsche

Bedienung und grobe Handhabung können zu Fehlbetrieb und Problemen mit der

Datenspeicherung führen. Lesen Sie daher unbedingt die folgenden

Vorsichtsmaßnahmen durch, um richtigen Betrieb sicherzustellen.

• Laden Sie den Akku möglichst bald auf, wenn dessen Spannung abzusinken beginnt.

Fortgesetzte Verwendung eines Akkus mit niedriger Spannung kann zu

Datenverlusten führen.

• Lassen Sie die verbrauchten Batterien niemals für längere Zeit in dem CASSIOPEIA.

Die Batterien könnten auslaufen, wodurch es zu Beschädigung oder Fehlbetrieb des

CASSIOPEIA kommen kann.

• Verwenden Sie den CASSIOPEIA nur unter den folgenden Bedingungen.

• Temperatur: 0°C bis 40°C

• Keine Kondensation

Andere als die obigen Bedingungen können zu Fehlbetrieb führen.

• Vermeiden Sie die Verwendung des CASSIOPEIA in Bereichen mit den folgenden

Bedingungen.

• Statische Elektrizität

• Extreme Hitze oder Kälte

• Hohe Luftfeuchtigkeit

• Plötzliche Temperaturänderungen

• Starke Staubentwicklung

• Falls Sie den CASSIOPEIA fallen lassen und beschädigen, sofort die

Stromversorgung ausschalten; wenden Sie sich danach an Ihren Fachhändler oder an

einen autorisierten CASIO-Kundendienst. Versuchen Sie niemals ein beschädigtes

Gerät weiter zu verwenden.

• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf dem CASSIOPEIA ab.

• Versuchen Sie niemals ein Zerlegen des CASSIOPEIA. Anderenfalls kann es zu

Fehlbetrieb kommen.

• Führen Sie niemals Fremdgegenstände in die Stecker, Slots oder anderen Öffnungen ein.

• Verschütten Sie niemals Wasser oder andere Getränke auf den CASSIOPEIA.

• Verwenden Sie nur den mit dem CASSIOPEIA mitgelieferten Stift, um den

Rücksetzknopf zu drücken.

• Verwenden Sie niemals einen Kugelschreiber, einen Bleistift oder ein anderes spitzen

Schreibuntensiel. Anderenfalls kann der Touchscreen zerkratzt werden, wodurch es

zu Fehlbetrieb kommt.

• Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzin, Kosmetika oder andere flüchtige Mittel,

um das Äußere des CASSIOPEIA zu reinigen. Verwenden Sie nur ein trockenes,

weiches Tuch oder einen in einer schwachen Lösung aus Wasser und mildem

Waschmittel angefeuchteten Lappen.

• Verwenden Sie unbedingt die Tragetasche, um das Displaypanel Ihres CASSIOPEIA

während des Tragens zu schützen.

Wichtig

• Das TFT LC-Farbdisplay ist ein Produkt der neuesten Farb-LCD-

Herstellungstechnologie. Praktisch alle TFT LC-Farbdisplays weisen eine kleine Anzahl

an Pixel auf (etwa 0,01% der Gesamtzahl der Pixel), die nicht eingeschaltet werden oder

immer eingeschaltet verbleiben. Dies ist jedoch normal und stellt keinen Fehlbetrieb dar.

• Die Wiedergabe von Movies, Bildern von Digitalkameras und Audiodateien ist mit

einem hohen Stromverbrauch verbunden, sodass der CASSIOPEIA etwas erwärmt

werden kann. Dies ist jedoch normal und stellt keinen Fehlbetrieb dar.

• Falls Sie bei ausgeschaltetem CASSIOPEIA eine Speicherkarte einsetzen, wird die

Stromversorgung automatisch eingeschaltet. Dies wird ausgeführt, damit der

CASSIOPEIA den Status des Kartenslots feststellen kann.

Inhalt

Sicherheitsmaßnahmen.................................................................................... 3

Markierungen und Symbole ................................................................................... 3

Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Gesundheit ................................................. 3

Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung .................................................... 4

Aufladbarer Akku ................................................................................................... 6

Batterien ................................................................................................................. 7

Netzgerät................................................................................................................. 8

Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich des Bildschirms ............................................... 9

Vorsichtsmaßnahmen während des Betriebs .............................................. 10

In dieser Anleitung verwendete Ausdrücke und Symbole ............................. 13

Bereitstellung .................................................................................................. 14

Anfängliches Setup ............................................................................................... 14

Wo Informationen zu finden sind ... ..................................................................... 14

Bedienung........................................................................................................ 15

Allgemeine Anleitung ........................................................................................... 15

Verwendung des Stiftes ........................................................................................ 17

Neukalibrierung des Touchscreen......................................................................... 17

Einstellung der Anzeigehelligkeit......................................................................... 18

Einstellung der automatischen Abblendung ......................................................... 18

Änderung der der Programmtaste zugeordneten Applikation .............................. 18

Verwendung des Cradle ........................................................................................ 19

Anschluss des Cradle an einen Computer ...................................................... 19

Einsetzen des CASSIOPEIA in das Cradle .................................................... 20

Entfernen des CASSIOPEIA aus dem Cradle ................................................ 21

Anschließen eines anderen USB-Gerätes an das Cradle ................................ 21

Verwendung des CASSIOPEIA USB-Kabels ...................................................... 22

Anschließen an einen Computer unter Verwendung des

CASSIOPEIA USB-Kabels ............................................................................ 22

Verwendung des Netzgerätes ................................................................................ 23

Infrarot-Kommunikation ...................................................................................... 24

Verwendung einer CompactFlash-Karte............................................................... 24

Installieren einer CompactFlash-Karte........................................................... 26

Verwendung einer SD-Karte oder einer Multimediakarte (MultiMediaCard) ..... 27

Eingebauter Speicher ............................................................................................ 28

Verwendung einer PC-Karteneinheit (Option) ..................................................... 28

Verwendung der PC-Karteneinheit als externe Stromversorgung ........................ 29

Über den 20-poligen/USB-Host-Zwischenstecker (Option) ................................ 29

Software-Applikationen ....................................................................................... 29

In dieser Anleitung verwendete Ausdrücke und Symbole

• Der Ausdruck „Gerät“ in dieser Anleitung bezieht sich auf den CASSIOPEIA.

• Das Symbol „Wichtig

“ bezeichnet wichtige Informationen über einen Vorgang,

der zu Problemen führen kann, wenn er nicht richtig ausgeführt wird. Lesen Sie

solche Informationen unbedingt aufmerksam durch.

Wartung durch den Benutzer ......................................................................... 30

Batterien ............................................................................................................... 30

Austauschen der Hauptbatterie....................................................................... 32

Austauschen der Sicherungsbatterie............................................................... 33

Aufladen des Akkus ....................................................................................... 35

Zurücksetzen des Gerätes ..................................................................................... 36

Ausführung einer Zurücksetzung ................................................................... 36

Speicherfehlermeldung................................................................................... 37

Gesamtrückstellung (Speicherinitialisierung) ...................................................... 38

Ausführung einer Gesamtrückstellung ........................................................... 38

Fehler nach der Gesamtrückstellung .............................................................. 39

Störungsbeseitigung ...................................................................................... 40

Anhang ............................................................................................................. 45

Tastenbedienung ................................................................................................... 45

Technische Daten .................................................................................................. 46

Erforderliche Systemkonfiguration ...................................................................... 47

Bereitstellung

Anfängliches Setup

• Bevor Sie den CASSIOPEIA das erste Mal nach dem Kauf verwenden, führen Sie

unbedingt die in der Schnellanleitung beschriebenen Setup-Vorgänge aus.

Wo Informationen zu finden sind ...

Ihr CASSIOPEIA wird mit zwei Anleitungen geliefert: dieser Hardware-Anleitung und

der separaten Pocket PC Bedienungsanleitung. Lesen Sie unbedingt den Inhalt dieser

Hardware-Anleitung zuerst durch.

Was soll ich nach dem Lesen der Hardware-Anleitung tun?

Lesen Sie als Nächstes die Pocket PC Bedienungsanleitung, um die leistungsstarken

Software-Merkmale und -Funktionen Ihres CASSIOPEIA kennen zu lernen.

Was soll ich tun, wenn Probleme auftreten?

Überprüfen Sie die Störungsbeseitigung auf Seite 40 dieser Hardware-Anleitung und in

der Pocket PC Bedienungsanleitung.

Wo kann ich mehr über die mitgelieferte Software erfahren?

Nachfolgend ist beschrieben, wo Sie mehr Informationen über die Auswahl der Pocket

PC 2002 Standardprogramme von Microsoft und den Originalprogrammen von CASIO

erfahren können, die mit Ihrem CASSIOPEIA mitgeliefert werden.

■ Microsoft Programme

Für Einzelheiten über Pocket Outlook (Kalender, Kontakte, Aufgaben,

Posteingang), Pocket Excel, Pocket Word, Pocket Internet Explorer und Hinweise

von Microsoft siehe die Bedienungsanleitung für den Pocket PC.

■ CASIO Programme

Für Informationen über Menü und CardBackup Tool (Kartensicherungstool) siehe die

Anwenderdokumentation (PDF-Datei) auf der CASSIOPEIA Applikations-CD-ROM.

Wie kann ich meinen CASSIOPEIA an einen Desktop-Computer anschließen?

Für Informationen über das Installieren von ActiveSync siehe die Schnellanleitung. Für

Informationen über die Verwendung von ActiveSync siehe die ActiveSync-Hilfe auf

Ihrem Desktop-Computer.

Wie kann ich die Software auf der CASSIOPEIA Applikations-CD-ROM

installieren?

Siehe die auf der CD-ROM enthaltene Dokumentation.

Bedienung

Allgemeine Anleitung

Ladeanzeige (bernsteinfarben/grün)

Leuchtet bernsteinfarben, wenn der Akku

aufgeladen wird, und wechselt auf Grün,

sobald volle Ladung erreicht ist.

Buchse für Netzgerät

Touchscreen

Führen Sie die Operationen aus und

geben Sie die Daten ein, indem Sie

direkt auf den Touchscreen tippen

bzw. auf diesem schreiben.

Stift

• Menü

(Startprogramm)

• Kontakte

• Kalender

• Sprachrecorder

Lautsprecher

Stromtaste

Mit dieser Taste wird die

Stromversorgung ein- oder

ausgeschaltet. Falls Sie

diese Taste gedrückt halten,

wird die Frontleuchte ein-

oder ausgeschaltet.

Rücksetzknopf

Aktionsregler

Siehe „Über den

Aktionsregler“ auf

der nächsten Seite.

SD-Speicher/

MMC-Kartenslot

Infrarot-Port

Cursortaste

Mit dieser Taste können Sie

den Cursor am Bildschirm

verschieben.

Anzeigeleuchte (rot)

Macht Sie auf Alarme und

Warnungen aufmerksam.

Programmtasten

Drücken Sie die

entsprechende Taste,

um das zugeordnete

Programm zu

starten. Die hier

aufgeführten

Programme sind die

anfänglichen

Vorgabeeinstellungen.

Stereo-Kopfhörerbuchse

Dient für den Anschluss des

optionalen Ohrhörers mit

Fernbedienung oder eines im

Fachhandel erhältlichen Ohrhörers/

Kopfhörers (Durchmesser 3,5 mm).

CompactFlash-Kartenslot

Hier ist eine Dummy-Karte

eingesetzt.

Mikrofon

32-poliger Stecker

Dient für den Anschluss des

Cradle (Docking-Station), des

CASSIOPEIA USB-Kabels oder

der PC-Karteneinheit.

Hauptbatteriefachdeckel

Batteriefachdeckelschalter

Sicherungsbatteriefachdeckel

Über den Aktionsregler

Sie können die Operationen ausführen, indem Sie den Aktionsregler drücken oder drehen.

Für Informationen über die Verwendung des Aktionsreglers mit jeder Applikation siehe

die Pocket PC Online-Hilfe. Der Text in der Online-Hilfe gibt ein Drücken des

Aktionsreglers als „Aktion“ und ein Drehen des Aktionsreglers als „Aufwärts/

Abwärtsregelung“ an.

Falls Sie den Aktionsregler

drücken, wird eine Operation

ähnlich zum Drücken der

Eingabetaste einer Computer-

Tastatur ausgeführt.

Falls Sie den Aktionsregler

drehen, wird eine Operation

ähnlich zu den Aufwärts- und

Abwärtspfeilen einer Computer-

Tastatur ausgeführt.

Verwendung des Stiftes

Die Dateneingabe und virtuell alle anderen Operationen können Sie mit Hilfe des Stiftes

ausführen, der in dem Stifthalter in der rechten Ecke des CASSIOPEIA untergebracht ist.

Nachfolgend sind die verschiedenen Operationen definiert, die Sie mit dem Stift

ausführen können.

Tippen ......................Berühren Sie den Touchscreen einmal mit dem Stift, um Posten

zu öffnen und Optionen zu wählen.

Ziehen ......................Halten Sie den Stift gegen den Touchscreen und ziehen Sie ihn

darüber, um Text oder Abbildungen zu wählen. Ziehen Sie den

Stift über eine Liste, um mehrerer Posten zu wählen.

Tippen und Halten ...Tippen und halten Sie den Stift gegen einen Posten, um eine Liste

der verfügbaren Aktionen für diesen Posten anzuzeigen. In dem

erscheinenden Popup-Menü tippen Sie auf die Aktion, die Sie

ausführen möchten.

Wichtig

• Verstauen Sie den Stift immer in dem Stifthalter, wenn Sie ihn nicht benutzen, damit

Sie ihn nicht verlegen oder verlieren.

• Achten Sie darauf, dass die Spitze des Stiftes nicht abgebrochen wird.

• Verwenden Sie nur den mit dem CASSIOPEIA mitgelieferten Stift oder ein anderes

stiftähnliches Instrument mit einer weichen, stumpfen Spitze, um die Operationen auf

dem Touchscreen auszuführen. Verwenden Sie jedoch niemals einen Kugelschreiber,

einen Bleistift oder an anderes spitzes Schreibuntensiel.

Neukalibrierung des Touchscreen

Sie sollten den Touchscreen neu kalibrieren, wenn der Touchscreen nicht richtig

anspricht oder die ausgeführte Operation unterschiedlich von der durch Antippen des

Touchscreen mit dem Stift befohlenen Operation ist.

Um den Touchscreen neu zu kalibrieren, drücken Sie den Aktionsregler, während Sie

die Stromtaste niederhalten (oder tippen Sie auf

, Einstellungen, die Registerkarte

System und danach auf Touchscre...). Danach befolgen Sie die am Bildschirm

erscheinenden Instruktionen.

Einstellung der Anzeigehelligkeit

Verwenden Sie die folgenden Operationen, um die Anzeigehelligkeit einzustellen,

damit der Bildschirm leichter abgelesen werden kann.

• Tippen Sie auf

und danach auf Einstellungen. Auf der Registerkarte System

tippen Sie auf Helligkeit. In dem erscheinenden Dialogfeld tippen Sie auf die

Registerkarte Helligkeit.

• Während Sie den Aktionsregler gedrückt halten, drücken Sie die rechte oder linke

Seite der Cursortaste, um die Bildschirmanzeige heller bzw. dunkler zu machen.

Einstellung der automatischen Abblendung

1.Tippen Sie auf und danach auf Einstellungen. Auf der Registerkarte System

tippen Sie auf Helligkeit.

2.In dem erscheinenden Dialogfeld tippen Sie auf die Registerkarte Auto Dim.

3.Befolgen Sie die am Bildschirm erscheinenden Instruktionen, um die Einstellung für

die automatische Abblendung vorzunehmen.

• Sie können separate Einstellungen der automatischen Abblendung für den

Akkubetrieb und den Netzgerätebetrieb vornehmen, indem Sie das entsprechende

Kontrollkästchen wählen.

• Sie können den CASSIOPEIA so einstellen, dass die Frontleuchte wieder

eingeschaltet wird, wenn Sie eine Taste drücken oder auf den Bildschirm tippen,

während die Frontleuchte ausgeschaltet ist

Änderung der der Programmtaste zugeordneten Applikation

• Tippen Sie auf und danach auf Einstellungen. Auf der Registerkarte Privat

tippen Sie auf Tasten, und befolgen Sie danach die am Bildschirm erscheinenden

Instruktionen.

Verwendung des Cradle

Das Cradle (Docking-Station) ermöglicht schnellen und einfachen Anschluss zwischen

Ihrem CASSIOPEIA und einem Computer.

• Ihr CASSIOPEIA kann mit Netzstrom versorgt werden, wenn er in das Cradle

eingesetzt wird.

• Der Akku wird aufgeladen, während der CASSIOPEIA in das Cradle eingesetzt ist.

Für weitere Informationen siehe Seite 35.

• Das Cradle ist mit einem USB-A-Stecker ausgerüstet, den Sie für den Anschluss

eines anderen USB-Gerätes verwenden können.

Wichtig

Bevor Sie Ihren CASSIOPEIA an einen Computer anschließen, installieren Sie

unbedingt vorher ActiveSync auf Ihrem Computer.

Anschluss des Cradle an einen Computer

Das Cradle ist mit einem USB-Kabel für den Anschluss an einen Computer

ausgestattet. Schließen Sie das Ende des Kabels an den USB-Port des anzuschließenden

Computers an.

Wichtig

• Für Einzelheiten über den Typ des Computersystems, das für die Verwendung mit

dem Cradle erforderlich ist, siehe „Erforderliche Systemkonfiguration“ auf Seite 47.

• Die obige Abbildung ist ein Beispiel der möglichen Anschlusskonfigurationen. Die

Position und das Layout der USB-Ports variieren von Computer zu Computer. Für

vollständige Einzelheiten über den Anschluss von Kabeln an den Computer siehe die

mit Ihrem Computer mitgelieferte Dokumentation.

• Achten Sie darauf, dass Sie nach dem Anschluss des Cradle an Ihren Computer auch

bestimmte ActiveSync-Einstellungen an Ihrem Computer ausführen müssen, um die

Datenübertragung zu ermöglichen. Für Einzelheiten über die Einstellungen von

ActiveSync siehe die ActiveSync-Hilfe.

Einsetzen des CASSIOPEIA in das Cradle

Wichtig

Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des CASSIOPEIA ausgeschaltet ist, bevor

Sie diesen in das Cradle einsetzen bzw. aus diesem entfernen.

Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Gerät in das Cradle einzusetzen.

1.Stellen Sie das Cradle auf einem Tisch oder einer anderen ebenen Fläche ab.

2.Schalten Sie den CASSIOPEIA aus.

3.Richten Sie den CASSIOPEIA gemäß nachfolgender Abbildung mit dem Cradle aus.

Achten Sie darauf, dass das hoch stehende Teil des Cradles in die Vertiefung an der

Rückseite des CASSIOPEIA eingreift.

4.Richten Sie den seriellen Stecker an der Unterseite des CASSIOPEIA mit dem

Steckverbinder des Cradle aus, und senken Sie den CASSIOPEIA gemäß folgender

Abbildung in das Cradle ab.

Wichtig

Achten Sie darauf, dass sich der CASSIOPEIA bis zum Anschlag in das Cradle

absenken lässt.

Seite laden ...

Casio CASSIOPEIA E-200G Bedienungsanleitung

Marke: Casio

Modell: CASSIOPEIA E-200G

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

E-200G

PDF Herunterladen

Bericht

Casio CASSIOPEIA E-200G Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Casio CASSIOPEIA E-200G Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen