beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1 / Quinta RS (05.17)
Quinta RS
Digitale Steuerzentrale
Best.-Nr. 710.393
MERKMALE
• Optimiert für Tele-/Videokonferenzapplikationen mit bis zu
4 Mikrofonen / Sprechstellen im Mikrofonmodus und kleine
Konferenzen mit bis zu 20 Mikrofonen / Sprechstellen im
Konferenzmodus.
• Kann wahlweise im Konferenz- oder Mikrofonmodus betrieben
werden.
• Stör- und abhörsicheres Übertragungsverfahren DSSS in den
Frequenzbereichen 2,4 / 5,2 /5,8 GHz
• HD- High Definition Audio Modus mit 24 KHz Audiobandbreite
und 48 KHz Samplingrate.
• HQ - High Quality of Service Modus für nutzungsoptimierte
Sende- und Empfangsleistung in funktechnisch problematischen
Umgebungen
• IEEE 802.1 konformer AVB (Audio Video Bridging) Ein- und
Ausgang für digitale Signalübertragung in Gebäudenetzwerke
• True-Diversity-Antennentechnik in Empfangs- und
Senderichtung für höchste Übertragungssicherheit
• Digitale 128-Bit Verschlüsselung mit zusätzlichem
24-Bit PIN Code
• Automatische Erkennung von Störträgern in allen
Frequenzspektren.
• Automatischer oder manueller, geräuschloser Wechsel auf einen
störungsfreien Frequenzbereich gemäß EN 300328 ETSI
• Verwaltung von bis zu 20 Sprechstellen im Konferenzmodus, bis
zu 4 im Mikrofonmodus.
• 4 Audio-Upstreams für bis zu 4 Mikrofonsignale
• 2 Audio-Downstreams für Lautsprecherübertragung (z.B. für
Floor Signal + eine Fremdsprache)
• NOM - Number of open Microphones, bis zu 4 Sprechstellen
können gleichzeitig zugeteilt sein.
• Prozessorgesteuerte und automatische Audiokanalzuteilung der
Sprechstellen
• Integrierter DSP für flexibles Audiorouting.
Zoning - Ausgangskanalzuteilung einzelner Sprechstellen analog
oder digital über AVB in 4 verschiedene Audiozonen
• Mix-Minus Option für die Einbindung des Systems in Tele- und
Videokonferenzen.
• Vollparametrischer 4-Band-EQ für Sprechstellenlautsprecher und
Masterausgang
• NOM-Attenuation für Masterausgang und individuelle
Audiozonenausgänge
• Analoger Audioeingang für externe Signaleinspielung
oder digital über AVB
• Betriebsarten Konferenzmodus:
– Manuell - jeder Teilnehmer kann seine Sprechstelle selbst ein-
und ausschalten
– Sprachgesteuert (Voice Activation, nicht verfügbar mit
digitalem Grenzflächenmikrofon Quinta TB) - sobald in das
Mikrofon gesprochen wird schaltet es sich ein
– Wechselbetrieb (Override) - wenn eine Sprechstelle aktiviert
wird, wird die zuerst aktivierte ausgeschaltet
– Push-To-Talk - Teilnehmer muss Mikrofontaste gedrückt
halten, solange er spricht
• Betriebsarten Mikrofonmodus:
– Push-To-Mute - Solange der Teilnehmer die Mikrofontaste
drückt, ist das Mikrofon stumm geschaltet
– Ein/Aus: Mit dem ersten kurzen Drücken der Mikrofontaste
wird das Mikrofon stumm geschaltet, mit dem zweiten
Drücken der Mikrofontaste wird das Mikrofon wieder
geöffnet
– Global Mute: ist diese Funktion aktiviert, betrifft die
ausgewählte Mute-Funktion alle Mikrofone
• Systemsteuerung/-konfiguration über RS232, USB oder Ethernet;
die Einbindung in eine Mediensteuerungsanlage ist möglich
• Integrierter Webserver für plattformunabhängige System-
konfiguration über Smartphone, Tablet PC, oder Laptop/PC
• Anschlüsse auf Frontplatte steckbar:
1 x USB Typ-B.
• Anschlüsse auf Rückplatte steckbar:
1x Sym. Audio-Summenausgang über 3-pol. XLR;
1x Sym. Audio-Summenausgang über Phönix-Klemmleiste;
1x Unsym. Audio-Summenausgang über RCA/Cinch;
4x Sym. Audiozonenausgänge über Phönix-Klemmleiste,
1x Dig. AVB (Audio Video Bridging) über RJ45;
1x Sym. Audio-Eingang über Phönix-Klemmleiste;
1x RS232 über 9-PIN Sub-D;
1x TCP/IP über RJ45;
2x Antennenanschluss N(HF)
• 19"-Tischgehäuse, 1HE
• Abmessungen (BxHxT) 440x44x239mm
• Inklusive 2 Stabwinkelantennen.
1 von 5
Quinta RS
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1 / Quinta RS (05.17)
2 von 5
BESCHREIBUNG
Die Steuerzentrale Quinta RS dient zur Verwaltung von bis zu
4 drahtlosen Mikrofonen / Sprechstellen im Mikrofonmodus und bis
zu 20 drahtlosen Sprechstellen mit Lautsprechern im Konferenz-
modus.
Je nach Einstellung und gewählter Betriebsart können bis zu
4 Sprechstellen gleichzeitig eingeschaltet (z.B. 3 Delegierten- und
1 Präsidentensprechstelle) werden. Über die Datenverbindung zu
den Sprechstellen findet eine ständige Statusabfrage, Kontrolle oder
Steuerung statt. Es können z.B. einzelne Sprechstellen über die
serielle Schnittstelle (RS 232) aktiviert oder aber auch die gesamte
Diskussionsanlage über einen Steuerbefehl bzw. über die frontseitige
“Standby“-Taste ausgeschaltet werden. Die 4 LED-Anzeigen
signalisieren den zugeteilten Übertragungskanal der Sprechstellen-
verbindung. Für maximale Sicherheit kann die Steuerzentrale per PIN-
Code geschützt werden, dabei akzeptiert die Steuerzentrale nur
Sprechstellen, die den korrekten PIN-Code besitzen. Außerdem wird
die Funkübertragung zusätzlich digital verschlüsselt.
Das Quinta System entspricht den Regularien des Europäischen
Nomeninstituts für drahtlose Kommunikation (ETSI). Es kann in
bestehende und neue Gebäudecomputernetzwerke, die dem
IT-Standard IEEE 802.1 (AVB) entprechen, eingebunden werden. Für
die sichere drahtlose Übertragung stehen drei Frequenzbänder zur
Verfügung: 2,4 / 5,2 / 5,8 GHz. Das Umschalten der Kanäle
erfolgt dabei automatisch oder manuell.
Die Abhörsicherheit des Systems wird über die 128-bit
Verschlüsselung und einen 24-bit PIN Code gewährleistet.
Durch den integrierten Webserver kann die Steuerzentrale auch mit
einem Smartphone, Tablet PC oder PC via USB, LAN, WLAN
konfiguriert werden.
Über die RS 232 Schnittstelle der Steuerzentrale kann das System in
eine Mediensteuerung eingebunden werden. Dies ermöglicht eine
komfortable Bedienung und verschiedene Statusanzeigen, z.B.
Batteriestatus. Außerdem kann das Quinta-System in Tele- und
Videokonferenzen eingebunden werden.
Konferenzmodus:
• Typischerweise sind eine Vielzahl von Sprechstellen (Quinta CU:
bis zu 150 / Quinta RS: bis zu 20) mit 1 Steuerzentrale verbunden.
• Bis zu 4 Teilnehmer können dabei gleichzeitig sprechen.
• Im Normalbetrieb des Konferenzmodus ist das Mikrofon nach
dem Einschalten der Sprechstelle deaktiviert, beim Drücken der
Mikrofontaste an einer der Sprechstellen wird eine Anfrage an
die Steuerzentrale gesendet, die Steuerzentrale gibt einen Kanal
frei und das Mikrofon wird aktiviert.
• Im Konferenzmodus können darüber hinaus bestimmte Regeln
zur Zuteilung von Mikrofonen genutzt werden (z.B. NOM, FiFo,
Anmeldebetrieb, Sprachaktivierung).
Mikrofonmodus:
• Neuer Betriebsmodus, der an einen „klassischen“ Mehrkanal-
Funkmikrofonempfänger angelehnt ist.
• Es können bis zu 4 Mikrofone gleichzeitig verwendet werden.
• Diese 4 Mikrofone haben eine permanente Audioverbindung mit
der Steuerzentrale und sind, wenn gewünscht fix einem
bestimmten Audiokanal und einem analogen oder digitalen
Audioausgang zugeteilt.
• Die Mikrofone sind direkt nach dem Einschalten der Sprechstelle
aktiviert (es kann sofort gesprochen werden) und werden bei
Bedarf über die Mikrofontaste stumm geschaltet. Hierfür stehen
ebenfalls diverse Optionen zur Verfügung (Global Mute, Push-to-
Mute, Toggle Mute).
• Bei Bedarf kann die Anzahl der verwendeten Mikrofone durch
die Kaskadierung mehrerer Steuerzentralen erweitert werden.
Der Konferenz- und Mikrofonmodus kann sowohl mit Quinta CU als
auch mit Quinta RS genutzt werden.
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1 / Quinta RS (05.17)
3 von 5
Quinta RS
A
USSCHREIBUNGSTEXT
Zentrale Steuereinheit einer digitalen drahtlosen Diskussionsanlage.
Optimiert für Tele-/Videokonferenzapplikationen mit bis zu
4 Mikrofonen / Sprechstellen im Mikrofonmodus und kleine
Konferenzen mit bis zu 20 Mikrofonen / Sprechstellen im
Konferenzmodus. Kann wahlweise im Konferenz- oder Mikrofon-
modus betrieben werden.
Stör- und abhörsicheres Übertragungsverfahren DSSS in den
Frequenzbereichen 2,4 / 5,2 /5,8 GHz. HD- High Definition Audio
Modus mit 24 KHz Audiobandbreite und 48 KHz Samplingrate.
HQ - High Quality of Service Modus für nutzungsoptimierte Sende-
und Empfangsleistung in funktechnisch problematischen Umge-
bungen. IEEE 802.1 konformer AVB (Audio Video Bridging) Ein-
und Ausgang für digitale Signalübertragung in
Gebäudenetzwerke. True-Diversity-Antennentechnik in Empfangs-
und Senderichtung für höchste Übertragungssicherheit. Digitale
128-Bit Verschlüsse-lung mit zusätzlichem 24-Bit PIN Code.
Die Steuereinheit verwaltetet projektbezogene Gruppen von Sprech-
stellen und deaktiviert nicht angemeldete Sprechstellen, um max.
Abhörsicherheit zu gewährleisten.
Automatische Erkennung von Störträgern in allen Frequenz-
spektren. Gemäß EN 300328 ETSI automatischer oder manueller,
geräuschloser Wechsel auf einen störungsfreien Frequenzbereich.
Verwaltung von bis zu 20 Sprechstellen im Konferenzmodus, bis zu
4 im Mikrofonmodus. 4 Audio-Upstreams für bis zu 4 Mikrofon-
signale. 2 Audio-Downstreams für Lautsprecherübertragung und
Kopfhörerausgang. NOM, bis zu 4 Sprechstellen können gleichzeitig
zugeteilt sein. Prozessorgesteuerte und autom. Audiokanalzutei-
lung der Sprechstellen.
Betriebsarten Konferenzmodus:
- manuell: jeder Teilnehmer kann seine Sprechstelle selbst ein- und
ausschalten
- sprachgesteuert: Voice Activation, sobald in das Mikrofon
gesprochen wird schaltet es sich ein
- Wechselbetrieb: Override, wenn eine Sprechstelle aktiviert wird,
wird die zuerst aktivierte ausgeschaltet
- Push-To-Talk: Teilnehmer muss Mikrofontaste gedrückt halten
solange er spricht.
Betriebsarten Mikrofonmodus:
- Push-To-Mute
- Toggle-Mute
- Global-Mute
Integrierter DSP für flexibles Audiorouting. Zoning - Ausgangs-
kanalzuteilung einzelner Sprechstellen analog oder digital über AVB
in 4 verschiedene Audiozonen. Mix-Minus Funktion für die
Einbindung des Systems in Tele- und Videokonferenzen. Vollpara-
metrischer 4-Band-EQ für Sprechstellenlautsprecher und Master-
ausgang. NOM-Attenuation für Masterausgang und individuelle
Audiozonen- ausgänge. Analoger Audioeingang für externe
Signaleinspielung oder digital über AVB. Systemsteuerung/-
konfiguration über RS232, USB oder Ethernet. Die Einbindung in
eine Mediensteuerungsanlage ist möglich. Integrierter Webserver
für plattformunabhängige Systemkonfiguration über Smartphone,
Tablet PC, oder Laptop/PC. Anschlüsse auf Frontplatte steckbar:
1x Kopfhörerausgang über 6,35mm Klinke; 1x USB Typ-B.
Anschlüsse auf Rückplatte steckbar: 1x Sym. Audio-Summenaus-
gang über 3-pol. XLR; 1x Sym. Audio-Summenausgang über
Phönix-Klemmleiste; 1x Unsym. Audio-Summenausgang über
RCA/Cinch; 4x Sym. Audiozonenausgänge über Phönix-
Klemmleiste, 1x Dig. AVB (Audio Video Bridging) über RJ45; 1x Sym.
Audio-Eingang über Phönix-Klemmleiste; 1x RS232 über 9-PIN
Sub-D; 1x TCP/IP über RJ45; 2x Antennenanschluss N(HF).
19"-Tisch-gehäuse, 1HE. Abmessungen (BxHxT) 440x44x239mm.
Inklusive 2 Stk. Stabwinkelantennen.
Einschl. Lieferung, Montage, Einbindung in das Gesamtsystem und
Programmierung.
Einschl. Anschluss aller ankommenden und abgehenden Kabel
durch Kabelsteckverbinder als fachgerechte Löt-, Schraub- oder
Crimpausführung, sowie alle notwendigen Kabel, Anschlüsse,
Komponenten, Steckverbinder und Montagematerialien, die für den
Betrieb und eine norm- und fachgerechte Montage notwendig sind.
Fabrikat: beyerdynamic
Type: Quinta RS
Quinta RS
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1 / Quinta RS (05.17)
4 von 5
TECHNISCHE DATEN
Allgemein
Frequenzbereich. . . . . . . . . . . . . . . . 2400 – 2483,5 MHz
5150 – 5250 MHz
5725 – 5875 MHz
Modulationsart. . . . . . . . . . . . . . . . DSSS (Direct Sequence
Spread Spectrum) und
QPSK/BPSK (Quadrature/
Binary Phase Shift Keying)
digitale Signalbearbeitung
nach eigenem Standard
Max. Anzahl der Audiokanäle. . . . . 4 nutzbare Kanäle pro
System
Signal-/Rauschverhalten. . . . . . . . . . 80 dB typ., unbewertet
(Fremdspannung)
Reichweite zwischen Sprechstelle
und Zentrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . > 100 m bei Sicht-
verbindung
Netzspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 – 240 V AC 50/60 Hz
Zulassung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . weltweit anmeldefreier
Betrieb
AVB
Übertragung und Empfang
der Audiodaten. . . . . . . . . . . . . . . . gemäß IEC 61883-6
Format der Audiodaten. . . . . . . . . . AM824
Stream ID Quinta CU. . . . . . . . . . . . Bit 63 – 16 / MAC-Adresse
Bit 15 – 0 / X
Steuerzentrale Quinta RS
Frequenzgang. . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hz – 22 kHz (-3 dB)
Betriebsart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antennen-Diversity auf der
Empfangsseite, getrennt für
jeden Kanal
Antennenanschluss. . . . . . . . . . . . . 2 Stück N-Steckverbinder
(female)
Sendeleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . max. 20 dBm je Kanal und
Region (average,
duty cycle ≤ 30%)*
Anschlüsse
Serieller Steuerport. . . . . . . . . . . . . . RS 232, USB
Ethernet Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . LAN, TCP/IP-Standard
Summenausgang symm.. . . . . . . . . 1 x XLR, 1 x 3-pol. Phoenix
Klemmleiste, max. +6 dBu,
Pegel regelbar per Software
(Regelbereich ±15 dB)
Summenausgang unsymm.. . . . . . . Cinch, max. +2,2 dBu, Pegel
regelbar per Software
(Regelbereich ±15 dB)
Audioausgänge Einzelkanäle. . . . . . 4 x 3-pol. Phoenix-
Klemmleiste, max. +6 dBu,
Pegel regelbar per Software
(Regelbereich 0 ... -50 dB)
Eingang symm.. . . . . . . . . . . . . . . . 1 x 3-pol Phoenix,
max. +6 dBu, Eingang
regelbar per Software
(Regelbereich 0 ... -50 dB)
Netzspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 – 240 V AC 50/60 Hz
70 – 150 mA
Netzsicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AL 0,5 A (träge)
Leistungsaufnahme. . . . . . . . . . . . . 10 VA
Temperaturbereich. . . . . . . . . . . . . . +10° – +40°C
(bei < 90% Luftfeuchtigkeit)
Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kanal-LEDs (rot/weiß) und
Power-LED (rot/weiß)
Min. Rackeinbautiefe. . . . . . . . . . . . 380 mm
Abmessungen (B x H x T). . . . . . . . . 19", 1 HE
(440 x 44 x 239 mm)
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,2 kg
AVB-Schnittstelle:
MAC Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . 00:22:BB:00:FF:FF
Stream Suffix. . . . . . . . . . . . . . . . . . 00:00
Stream ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00:22:BB:00:FF:FF:00:00
Anzahl der Kanäle. . . . . . . . . . . . . . 4
Audioformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . IEC 61883-6/AM824
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mit 24-bit / 48 kHz
IP-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . DHCP
*Aufgrund länderspezifischer Vorschriften kann die Sendeleistung von
diesem Wert abweichen.
ZUBEHÖR - LIEFERUMFANG
1 Netzkabel
1 USB-Kabel
1 Kabel XLR-male / XLR-female, 1,5m
1 Adapter 3,5mm Mono-Klinke / Cinch Buchse
6 Phoenix-Stecker, 3-pol.
2 Stab-Winkelantennen CA Q 11
1 Multi-Werkzeug zur Entriegelung der Schwanenhälse und zum
Öffnen der Sprechstellengehäuse
Quinta Software Steuerungs- und
Konfigurationssoftware. . . . . . Best.-Nr. 723.991
ZUBEHÖR - OPTIONAL
CA Q 13 Planarantenne, 2,4 - 5,8 GHz. . . . . Best.-Nr. 724.408
CA Q 14 Omnidirektionale Antenne für
abgesetzte Montage. . . . . . . . . . . Best.-Nr. 723.894
CA Q 30 System-Koaxkabel Ecoflex,
Meterware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 724.440
CA Q 31 System-Koaxkabel Ecoflex, 10 m. . Best.-Nr. 724.416
CA Q 32 System-Koaxkabel Ecoflex, 20 m. . Best.-Nr. 724.424
Quinta RS
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany
Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 204
[email protected] | www.beyerdynamic.com
Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com
Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1 / Quinta RS (05.17)
5 von 5
ABMESSUNGEN
4
82,60
mm [19.00'']
43,60
mm [1.72'']
204
mm [8.03'']
226,20
mm [8.91'']
4
42,60
m
m [17.43'']
Alle Angaben in mm [Zoll]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Verwandte Papiere
-
Beyerdynamic steno-s 4 Court Spezifikation
-
-
-
-
-
-
-
-
-