MSI FM2-A75M-E35 series Benutzerhandbuch

Seite laden ...

v

MS-7721

Preface

WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement

ENGLISH

To protect the global envronment and as an envronmentalst, MSI must re-

mnd you that...

Under the European Unon (EU) Drectve on Waste Electrcal and Electron

-

c Equpment, Drectve 2002/96/EC, whch takes eect on August 13, 2005,

products of electrcal and electronc equpment cannot be dscarded as mu-

ncpal wastes anymore, and manufacturers of covered electronc equpment

wll be oblgated to take back such products at the end of ther useful lfe. MSI wll com-

ply wth the product take back requrements at the end of lfe of MSI-branded products

that are sold nto the EU. You can return these products to local collecton ponts.

DEUTSCH

Hnwes von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt

Gemäß der Rchtlne 2002/96/EG über Elektro- und Elektronk-Altgeräte dürfen Elek

-

tro- und Elektronk-Altgeräte ncht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. MSI

hat europawet verschedene Sammel- und Recyclngunternehmen beauftragt, de n

de Europäsche Unon n Verkehr gebrachten Produkte, am Ende senes Lebenszyklus

zurückzunehmen. Btte entsorgen Se deses Produkt zum gegebenen Zetpunkt aus-

schlesslch an ener lokalen Altgerätesammelstelle n Ihrer Nähe.

FRANÇAIS

En tant quécologste et an de protéger lenvronnement, MSI tent à rappeler cec...

Au sujet de la drectve européenne (EU) relatve aux déchets des équpement élec

-

trques et électronques, drectve 2002/96/EC, prenant eet le 13 août 2005, que les

produts électrques et électronques ne peuvent être déposés dans les décharges ou

tout smplement ms à la poubelle. Les fabrcants de ces équpements seront oblgés de

récupérer certans produts en n de ve. MSI prendra en compte cette exgence relatve

au retour des produts en n de ve au sen de la communauté européenne. Par con-

séquent vous pouvez retourner localement ces matérels dans les ponts de collecte.



 MSI       ,

  , ....

      ()  

      

 ( WEEE 2002/96/EC),    13

 2005 , ,     

,      , 

    

       . MSI 

    ,    MSI 

 EC,      .   

     .

Seite laden ...

x

Preface

CONTENTS



Englsh ...................................................................................................... En-1

Manboard Speccatons ...................................................................................En-2

Connectors Quck Gude

....................................................................................En-4

Back Panel Quck Gude

....................................................................................En-6

APU (Accelerated Processng Unts)

.................................................................En-8

Mountng Screw Holes

.....................................................................................En-11

Power Supply ...................................................................................................En-12

Memory ............................................................................................................En-13

Expanson Slots

...............................................................................................En-15

Vdeo/ Graphcs Cards

.....................................................................................En-16

Internal Connectors ..........................................................................................En-17

Jumper .............................................................................................................En-24

Drvers and Utltes

..........................................................................................En-26

BIOS Setup ......................................................................................................En-27

Install Wndows XP Notes

................................................................................En-36

Deutsch .................................................................................................... De-1

Spezkatonen .................................................................................................. De-2

Anschlussüberscht

........................................................................................... De-4

Rücktafel-Überscht

........................................................................................... De-6

APU (Accelerated Processng Unts)

................................................................ De-8

Schraubenlöcher für de

Montage ................................................................... De-11

Stromversorgung ............................................................................................. De-12

Specher

.......................................................................................................... De-13

Erweterungssteckplätze

................................................................................. De-15

Vdeo/ Grakkarten

........................................................................................ De-16

Interne Anschlüsse .......................................................................................... De-17

Steckbrücken .................................................................................................. De-24

Treber und Denstprogramme

........................................................................ De-26

BIOS Setup ..................................................................................................... De-27

Hnwese zur Wndows XP-Installaton

............................................................ De-37

Seite laden ...

En-4

MS-7721 Manboard

Connectors Quck Gude

Back Panel

APU

CPUFAN

JPWR1

SYSFAN1

SATA1~6

JFP2

JCI1

JTPM1

JCOM1

JLPT1

DIMM1

DIMM2

JFP1

JUSB3

JUSB2

JUSB1

JUSB_PW1

JBAT1

JAUD1

PCI1

PCI_E3

PCI_E2

PCI_E1

SYSFAN2

JPWR2

JUSB_PW2

Seite laden ...

De-2

MS-7721 Manboard

Spezkatonen

Prozessoren

AMD

®

A10/A8/A6/A4-Sere Prozessoren für FM2 Package

Chpsatz

AMD

®

A75/ A55 Chpsatz

Specher

2x DDR3 DIMMs unterstützen für DDR3 2133(OC)/ 1866/ 1600/ 1333/ 1066 DRAM

(max. 16GB)

Unterstützt de Modus Dual-Kanal

LAN

Unterstützt LAN 10/100/1000 Fast Ethernet über Realtek

®

RTL8111E

Audo

Integrerter Realtek

®

ALC887 HD-Audocodec

8-Kanal Audo-Ausgang mt Anschlusserkennung

SATA

6x SATA 6Gb/s Anschlüsse über AMD

®

A75 (FM2-A75MA-E35)

6x SATA 3Gb/s Anschlüsse über AMD

®

A55 (FM2-A55M-E35)

RAID

SATA1~6 unterstützen RAID 0/ 1/ 10/ JBOD über AMD

®

A75/ A55

USB 3.0 (FM2-A75MA-E35)

2x USB 3.0 rückwärtge E/A-Anschlüsse über AMD

®

A75

1x USB 3.0 onboard-Anschluss über AMD

®

A75

Anschlüsse & Tasten

Hntere En-/ und Ausgänge

PS/2 Tastatur-/ Maus-Anschluss x1

USB 2.0 Anschlüsse x6, USB 3.0 Anschlüsse x2 (FM2-A75MA-E35)

USB 2.0 Anschlüsse x8 (FM2-A55M-E35)

LAN Anschluss x1

VGA Anschluss x1

*

DVI-D

Anschluss x1

*

unterstützt

Dual-Lnk-DVI.

HDMI

Anschluss x1

*

Audobuchsen x6

* Dese Plattform unterstützt de Doppelanzegefunkton (HDMI+VGA, HDMI+DVI,

VGA+DVI) und Drefach-Anzegefunkton (HDMI+VGA+DVI).

On-Board

USB 2.0 Stftlesten x2, USB 3.0 Stftleste x1 (FM2-A75MA-E35)

USB 2.0 Stftlesten x3 (FM2-A55M-E35)

Audo Stftleste für Gehäuse Audo En-/ Ausgänge x1

TPM Stftleste x1

Serelle Stftleste x1

Parallele Stftleste x1

Gehäusekontaktschalter x1



-



-

De-3

Deutsch

Steckplätze

1x PCIe 2.0 x16-Steckplatz

2x PCIe 2.0 x1-Steckplätze

1x PCI-Steckplatz

Form Faktor

Mcro-ATX (24,4 cm X 22,8 cm)

chraubenlöcher für de Montage

Schraubenlöcher für de Montage x6

Dual-Grak

Unterstützt de AMD

®

Dual-Grak Technologe

Btte besuchen Se AMDs ozelle Websete, um de unterstützten Dual-Grak-

Kombnatonen von APU und dskreten Grakprozessor für de Errechung deser

Technologe zu nden.



-

Wetere Processoren Informatonen nden Se unter

http://www.ms.com/servce/cpu-support

Wetere Informatonen zu kompatblen Spechermodulen nden

Se unter http://www.ms.com/servce/test-report

Wenn Se für Bestellungen von Zubehör Telenummern benötgen, nden Se dese auf

unserer Produktsete unter http://www.ms.com/ndex.php

De-4

MS-7721 Manboard

Anschlussüberscht

Rücktafel

APU

CPUFAN

JPWR1

SYSFAN1

SATA1~6

JFP2

JCI1

JTPM1

JCOM1

JLPT1

DIMM1

DIMM2

JFP1

JUSB3

JUSB2

JUSB1

JUSB_PW1

JBAT1

JAUD1

PCI1

PCI_E3

PCI_E2

PCI_E1

SYSFAN2

JPWR2

JUSB_PW2

De-5

Deutsch

Überscht der Manboard-Anschlüsse

Port-Name Port-Typ Sete

Rücktafel De-6

APU FM2 APU Sockel

De-8

CPUFAN,SYSFAN1~2

Stromanschlüsse für Lüfter De-18

DIMM1~2 DDR3 Spechersteckplätze

De-13

JAUD1 Audoanschluss des Frontpanels

De-19

JBAT1

Steckbrücke zur CMOS-Löschung De-25

JCI1

Gehäusekontaktanschluss De-23

JCOM1 Sereller Anschluss

De-21

JFP1, JFP2

Frontpanel Anschlüsse De-19

JLPT1 Parallele Schnttstelle

De-21

JPWR1

ATX 24-polger Stromanschluss De-12

JPWR2

ATX 4-polger Stromanschluss De-12

JTPM1

TPM Anschluss De-20

JUSB_PW1~2

Steckbrücke zur USB-Stromversorgung De-24

JUSB1

USB 3.0/ 2.0 Erweterungsanschluss De-22

JUSB2~3

USB 2.0 Erweterungsanschlüsse De-20

PCI_E1 PCIe x16 Erweterungssteckplatz De

-15

PCI_E2, 3 PCIe x1 Erweterungssteckplätze

De-15

PCI PCI Erweterungssteckplatz De

-15

SATA1~6 SATA 6Gb/s / 3Gb/s

Anschlüsse De-17

De-6

MS-7721 Manboard

Rücktafel-Überscht

Maus/Tastatur

De Standard PS/2

®

Maus/Tastatur Stecker DIN st für ene PS/2

®

Maus/Tastatur.

USB 2.0 Anschluss

Der USB 2.0 Anschluss dent zum drekten Anschluss von USB 2.0-Geräten, we etwa

Tastatur, Maus oder weterer USB 2.0-kompatbler Geräte.

USB 3.0 Anschluss (FM2-A75MA-E35)

Der USB 3.0 Anschluss st abwärtskompatbel mt USB 2.0-Geräten. Er unterstützt

Datentransferraten bs zu 5 Gbt/s (SuperSpeed).

Wchtg

Um en USB 3.0 enzusetzen, schleßen Se es btte mt enem USB 3.0 kompatblen

Kabel an enen USB 3.0 Anschluss an.

LAN

De Standard RJ-45 Buchse dent zur Verbndung n

enem lokalen Netzwerk (LAN).

LED Farbe LED Status Zustand

Lnks

Gelb Aus Kene Verbndung mt dem LAN.

An (ständg) Verbndung mt dem LAN.

An (blnkend) Der Computer kommunzert mt enem anderen Rechner m LAN.

Rechts Grün Aus Datenrate 10 MBt/s

An Datenrate 100 MBt/s

Orange An Datenrate 1000 MBt/s



LAN

Lne-In

Lne-Out

Mc

RS-Out

CS-Out

SS-Out

USB 2.0

Anschluss

USB 3.0 Anschluss

(FM2-A75MA-E35)

USB 2.0 Anschluss

(FM2-A55M-E35)

VGA Anschluss

DVI-D Anschluss

Gelb Grün/ Orange

USB 2.0

Anschluss

Maus/Tastatur

HDMI Port

USB 2.0

Anschluss

De-7

Deutsch

VGA Anschluss

De DB 15-Pn Buchse dent zum Anschluss enes VGA Montors.

DVI-D Anschluss

Der DVI-D (Dgtal Vsual Interface- Dgtal) Anschluss erlaubt Ihnen, enen LCD- oder

CRT-Montor mt Adapter anzuschleßen. Um enen Montor anzuschleßen, können Se

wetere Informatonen dem Handbuch Ihres Montors entnehmen.

HDMI Anschluss

Das Hgh-Denton Multmeda Interface (kurz HDMI) st ene Schnttstelle für de

volldgtale Übertragung von dekomprmerten Audo- und Vdeo-Daten. Deser HDMI

unterstützt alle Formate für Fernsehen, enschleßlch Standard- und Enhanced- oder

HD-Vdeo sowe das Audoformate der Unterhaltungselektronk.

Wchtg

Dese Plattform unterstützt de Doppelanzegefunkton (HDMI+VGA, HDMI+DVI,

VGA+DVI) und Drefach-Anzegefunkton (HDMI+VGA+DVI).

HDMI+VGA HDMI+DVI VGA+DVI HDMI+VGA+DVI

Extend-Modus

(Ausweten Se den Desktop auf dem zweten

Montor)

   

Clone-Modus

(Zwe Montore zegen das gleche Bld)

   

Audoanschlüsse

Dese Audoanschlüsse denen zur Verbndung mt Audogeräten. Durch de Farben

erkennen Se de unterschedlchen Funktonen der Audoanschlüsse.

Blau - Lne-In : Der Anschluss Lne In kann externe Audoausgabegeräte auf

-

nehmen.

Grün - Lne-Out : An den Anschluss Lne Out können Se Lautsprecher oder

Kopfhörer anschleßen.

Rosa - Mkrofon : Der Anschluss Mc nmmt en Mkrofon auf.

Schwarz - RS-Out (optonal) : Deser Anschluss nmmt de hnteren Surround-

Lautsprecher m 4/ 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.

Orange - CS-Out (optonal) : Deser Anschluss nmmt de mttleren oder Sub

-

woofer-Lautsprecher m 5,1/ 7,1-Kanalmodus auf.

Grau - SS-Out (optonal) : Deser Anschluss nmmt de setlchen Surround-

Lautsprecher m 7,1-Kanalmodus auf.





De-8

MS-7721 Manboard

APU (Accelerated Processng Unts)

Wchtg

Überhtzung

Überhtzung beschädgt de APU und das System nachhaltg. Stellen Se stets ene

korrekte Funktonswese des APU Kühlers scher, um de APU vor Überhtzung zu

schützen. Überprüfen Se ene glechmäßge Schcht der thermschen Paste (oder ther

-

mschen Klebeandes) zwschen der APU und dem Kühlblech anwenden, um Wärme-

abletung zu erhöhen.

APU Wechsel

Stellen Se vor enem Wechsel des Prozessors stets scher, dass das Netztel aus

-

geschaltet und der Netzstecker gezogen st, um de Unversehrthet der APU zu

gewährlesten.

Übertakten

Deses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Se

jedoch btte scher, dass de betroenen Komponenten mt den abwechenden Enstel

-

lungen während des Übertaktens zurecht kommen. Von jedem Versuch des Betrebes

außerhalb der Produktspezkatonen kann nur abgeraten werden. Wr übernehmen

kenerle Garante für de Schäden und Rsken, de aus enem unzulässgem Betreb

oder enem Betreb außerhalb der Produktspezkaton resulteren.

Das goldene Dreeck

Erklärung zur FM2 APU

De Obsersete der APU. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmeletpaste auf

de CPU auf zut ragen, um ene Abletung der Htze zu erzelen.

De-9

Deutsch

APU & Kühler Enbau

Wenn Se de APU enbauen,

stellen Se btte scher, dass Se auf der APU enen Kühler

anbrngen, um Überhtzung zu vermeden. Vergessen Se ncht, etwas Slzumwärmel-

etpaste auf de APU aufzutragen, bevor Se den Prozessorkühler nstalleren, um ene

Abletung der Htze zu erzelen.

Folgen Se den Schrtten unten, um de APU und den Kühler ordnungsgemäß zu nstal

-

leren. En fehlerhafter Enbau führt zu Schäden an der APU und dem Manboard.

Zehen Se den Hebel lecht setlch

vom Sockel weg, heben Se hn

danach bs zu enem Wnkel von ca.

90° an.

1.

Machen Se den goldenen Pfel auf

der APU ausndg. De APU passt

nur n der korrekten Ausrchtung.

Setzen Se de APU n den Sockel.

2.

Ist de APU korrekt nstallert, sollten

de Pns an der Untersete vollstän

-

dg versenkt und ncht mehr schtbar

sen. Beachten Se btte, dass jede

Abwechung von der rchtgen Vorge-

henswese bem Enbau Ihr Man-

board dauerhaft beschädgen kann.

3. Drücken Se de APU fest n den

Sockel und drücken Se den Heb-

el weder nach unten bs n sene

Ursprungsstellung. Da de APU

während des Schleßens des Hebels

dazu negt, sch zu bewegen, schern

Se dese btte während des Vor-

gangs durch permanenten Fnger-

druck von oben, um scherzustellen,

dass de APU rchtg und vollständg

m Sockel stzt.

4.

De-10

MS-7721 Manboard

Setzen Se den Kühler auf de

Kühlerhalterung und hacken Se zu-

erst en Ende des Kühlers an dem

Modul fest.

5. Dann drücken Se das andere Ende

des Bügels herunter, um den Kühler

auf der Kühlerhalterung zu xeren .

Anschleßend zehen Se den Scher-

ungshebel an der Sete fest.

6.

Drücken Se den Scherungshebel.

7. Verbnden Se das Stromkabel des

APU Lüfters mt dem Anschluss auf

dem Manboard.

8.

Wchtg

Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Se den Scherungshaken vom Scherungsbol-

zen trennen. Sobald der Scher-ungshaken gelöst wrd, schnellt der Scherungshak-

en sofort zurück.

Stellen Se scher, dass der APU Küher mt der APU ausgebldet st, bevor Se den

Computer enschalten.

Bezehen Se btte sch de auf Unterlagen m APU Kühlerpaket für mehr Detals über

de APU Kühlernstallaton.



De-11

Deutsch

Schraubenlöcher für de Montage

Verwenden Se de dem Manboard belegende I/O-Platte und setzen Se se mt lech-

tem Druck von nnen n de Aussparung des Computergehäuses en. Zur Installaton des

Manboards n Ihrem PC-Gehäuse befestgen Se zunächst de dem Gehäuse beleg-

enden Abstandhalter m Gehäuse. Legen Se das Manboard mt den Schraubenönun-

gen über den Abstandhaltern und schrauben Se das Manboard mt den dem Gehäuse

belegenden Schrauben fest. De Postonen der Befestgungslöcher sehen Se n der

Zechnung unten. Wetere Informatonen erfahren Se über Ihr Gehäusehandbuch.

Wchtg

Installeren Se das Manboard auf ener ebenen Fläche ohne Schmutz.

Um Schäden am Manboard zu verhndern, vermeden Se jeglche Berührung des

Manboards mt dem Gehäuse mt Ausnahme der Abstandhalter unter den Befest

-

gungslöchern.

Stellen Se scher, dass sch kene losen metallschen Tele m Gehäusenneren be

-

nden.



De rücksetgen Anschlüsse des

Manboards sollten durch de vorg-

estanzten Önungen der I/O-Platte

zugänglch sen.

De-12

MS-7721 Manboard

Stromversorgung

JPWR1: ATX 24-polger Stromanschluss

Mt desem Anschluss verbnden Se den ATX 24-polgen Anschluss des Netztels.

Achten Se be dem Verbnden des ATX 24-polgen Stromanschlusses darauf, dass

der Anschluss des Netztels rchtg auf den Anschluss an der Hauptplatne ausgerchtet

st. Drücken Se dann den Anschluss des Netztels fest nach unten, um ene rchtge

Verbndung zu gewährlesten.

13.+3.3V

1.+3.3V

14.-12V

2.+3.3V

15.Grou nd

3.Groun d

16.PS-O N#

4.+5V

17.Grou nd

5.Groun d

18.Grou nd

6.+5V

19.Grou nd

7.Groun d

22.+5V

10.+12V

20.Res

8.PWR OK

23.+5V

11. +12V

21.+5V

9.5VSB

24.Grou nd

12.+3.3V

JPWR2: ATX 4-polger Stromanschluss

Dese12V Stromanschluss wrd verwendet, um de APU mt Strom zu versorgen.

4.+12V

2.Ground

3.+12V

1.Ground

Wchtg

Stellen Se scher, dass dese Anschlüsse mt den rchtgen Anschlüssen des Netztels

verbunden werden, um enen stablen Betreb der Hauptplatne scherzustellen.

De-13

Deutsch

Specher

Dese DIMM-Steckplätze nehmen Arbetsspechermodule auf. De neusten Informa-

tonen über kompatble Bautele nden Se unter

http://www.ms.com/servce/test-report

DDR3

240-polg, 1,5V

48x2=96 Pole 72x2=144 Pole

Populatonsregeln für Dual-Kanal-Specher

Im Dual-Kanal-Modus können Arbetsspechermodule Daten über zwe Datenbusletun-

gen glechzetg senden und empfangen. Durch Aktverung des Dual-Kanal-Modus wrd

de Lestung Ihres Systems verbessert. Btte beachten Se de folgenden Abbldungen

zur Veranschaulchung der Installatonsvorgaben m Dual-Kanal-Modus.

1

DIMM1

DIMM2

Wchtg

DDR3 und DDR2 können ncht unterenander getauscht werden und der Standard

DDR3 st ncht abwärtskompatbel. Installeren Se DDR3 Spechermodule stets n

DDR3 DIMM Slots.

Se verwenden de Spechermodule des glechen Typs und dentscher Specherdch

-

te m Zwekanalbetreb, um de Systemstabltät zu gewährlesten.

Aufgrund der Chpsatzressourcennutzung wrd nur ene Systemdchte bs 15+ GB

(ncht volle 16 GB) erkannt, wenn jeder DIMM Slot mt enem 8GB Spechermodul

besetzt wrd.



Installed

Empty

nstallert

leer

De-14

MS-7721 Manboard

Vorgehenswese bem Enbau von Specher Modulen

Önen Se den DIMM-Steckplatz, ndem Se de Befestgungsclps zur Sete klap-

pen. Stecken Se das Spechermodul senkrecht n den DIMM-Steckplatz en. Das

Spechermodul hat ene Kerbe an der Untersete, so dass es nur n ener Rchtung

engesetzt werden kann.

Drücken Se de Spechermodule tef n den DIMM-Steckplatz hnen. Der Kunstst

-

obügel an jedem Ende des DIMM-Steckplatzes schnappt automatsch en wobe

en deutlches Klcken, de korrekte Arreterung bestätgt..

Prüfen Se von Hand, ob das Arbetsspechermodul von den setlchen Bügeln am

DIMM-Steckplatz rchtg gehalten wrd.

Kerbe

Spannung

1.

2.

3.

De-15

Deutsch

Erweterungssteckplätze

Deses Motherboard enthält zahlreche Schnttstellen für Erweterungskarten, we ds-

krete Grak-oder Soundkarten.

PCIe (Perpheral Component Interconnect Express)

Steckplatz

Der PCIe Steckplatz unterstützt PCIe-Erweterungskarten.

PCIe 2.0 x16-Steckplatz

PCIe 2.0 x1-Steckplatz

PCI (Perpheral Component Interconnect) Steckplatz

Der PCI-Steckplatz kann LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und sonstge

Zusatzkarten aufnehmen, de mt den PCI-Spezkatonen konform snd.

32-Bt PCI-Steckplatz

PCI-Unterbrechungsanforderungs-Routng

Ene IRQ (Interrupt Request; Unterbrechungsanforderung)-Letung st ene

Hardwareletung, über de en Gerät Unterbrechungssgnale zu dem Mkroprozessor

schcken kann. De PCI IRQ-Pole werden n der Regel mt dem PCI-Bus-Polen we folgt

verbunden:

Folge1 Folge2 Folge3 Folge4

PCI Slot1 INT E# INT F# INT G# INT H#

Wchtg

Achten Se darauf, dass

Se den Strom abschalten und

das Netzkabel aus der Steck-

dose herauszehen, bevor Se ene Erweterungskarte nstalleren oder entfernen.

Lesen

Se

btte auch de Dokumentaton der Erweterungskarte, um notwendge zusätzlche

Hardware oder

Software-Änderungen zu überprüfen.

De-16

MS-7721 Manboard

Vdeo/ Grakkarten

Fall m Prozessor ntegrert, nutzt deses Manboard den m Prozessor bendlchen

Grakprozessor. Zusätzlche Grakkarten können aber über de auf dem Manboard

verfügbaren Erweterungssteckplätze engesetzt werden um de Systemlestung zu er-

höhen.

Installaton ener Grakkarte

Stellen Se fest für welchen Steckplatz Ihre Grakkarte geegnet st. Suchen Se

enen entsprechenden freen Steckplatz auf Ihrem Manboard. Entfernen Se ene

eventuelle Schutzvorrchtung für den Steckplatz m Gehäuse.

Postoneren Se de Grakkarte über den gewählten Steckplatz, mt dem Dsplay-

Anschluss n Rchtung Gehäuseausgang.

Pressen Se de Grakkarte n den Steckplatz. je nach Steckplatz sollte de Karte n

ener Halterung am Steckplatzende enrasten.

Befestgen Se das vordere Ende der Grakkarte mt ener dafür vorgesehenen

Schraube am Computergehäuse.

Konsulteren Se das Handbuch Ihrer Grakkarte für wetere Angaben zur Treber

-

nstallaton und zu den Enstellungen. Enge Grakkarten benötgen den Anschluss

ener gesonderten Stromversorgung.

1.

2.

3.

4.

5.

De-17

Deutsch

Interne Anschlüsse

SATA1~6: SATA Anschlüsse

Deser Anschluss basert auf der Hochgeschwndgketsschnttstelle Seral ATA (SATA).

Pro Anschluss kann en Seral ATA Gerät angeschlossen werden. Zu Seral ATA

Geräten gehören Festplatten (HDD), SSD Festplatten (SSD) und optsche Laufwerke

(CD-/DVD-/Blu-Ray-Laufwerke).

* Das MB-Layout deser Abbldung dent ledglch Illustratonszwecken.

SATA4

SATA2

SATA6

SATA1~6 (6Gb/s, über AMD

®

A75) (FM2-A75MA-E35)

SATA1~6 (3Gb/s, über AMD

®

A55) (FM2-A55M-E35)

SATA1

SATA3

SATA5

Wchtg

Vele Seral ATA Geräte benötgen ene zusätzlche Stromversorgung über das PC-

Netztel. Dazu gehören Festplatten (SSD und HDD), und optsche Laufwerke (CD-

/DVD-/ Blu-Ray). Wetere Informatonen betet das entsprechende Handbuch des

Laufwerks.

Mest müssen Seral-ATA Geräte m Gehäuse verschraubt werden. Informatonen

dazu nden Se m Gehäuse- oder Gerätehandbuch.

Kncken Se das Seral ATA Kabel ncht n enem 90° Wnkel. Datenverlust könnte

de Folge sen.

SATA-Kabel haben dentsche Stecker an beden Enden. Es wrd empfohlen den

achen Stecker auf dem Manboard enstecken.



De-18

MS-7721 Manboard

CPUFAN,SYSFAN1~2: Stromanschlüsse für Lüfter

De Anschlüsse unterstützen aktve Systemlüfter mt +12V. Ist Ihr Manboard mt e-

nem Chpsatz zur Überwachung der Systemhardware versehen, dann brauchen Se

enen spezellen Lüfter mt Geschwndgketsregelung, um de Vortele der Steuerung

des APU Lüfters zu nutzen. Vergessen Se ncht, alle Systemlüftern anzuschleßen.

Enge Systemlüftern können ncht an dem Manboard verbnden und wrd stattdessen

mt de Stromversorgung drekt verbnden. En Systemlüfter kann an jede verfügbaren

Steckdose des Systemlüfters angeschlossen werden.

SYSFAN2

1

.

G

r

o

u

n

d

2

.

+

1

2

V

3

.

S

e

n

s

o

r

4

.

C

o

n

t

r

o

l

CPUFAN

SYSFAN1

1.Ground

2.+12V

3.Sensor

4.No Use

1.Ground

2.+12V

3.No Use

CPUFAN

SYSFAN2

SYSFAN1

Wchtg

Informeren Se sch vor dem Kühlerkauf über de empfohlenen APU-Kühler des

Prozessorherstellers auf dessen webste.

De CPUFAN und SYSFAN1-Anschlüsse unterstützen de Smart Fan Lüftersteuer

-

ung. Das Utlty Control Center kann nstallert werden, um de CPU-Lüftergeschwn-

dgket n Abhänggket von der APU- und System-Temperatur zu steuern.

Für den Fall, dass ncht genügend Lüfteranschlüsse auf dem Manboard zur Verfü

-

gung stehen, können wetere Lüfter mttels Adapter drekt am Netztel angeschlossen

werden.

Stellen Se vor dem ersten Systemstart scher, dass sch kene Kabel n den Lüftern

verfangen können.



Seite laden ...

MSI FM2-A75M-E35 series Benutzerhandbuch

MSI FM2-A75M-E35 series Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen