DAB/FM RDS digitales tragbares Radio

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme

ROBERTS

Enjoy Listening

1

Inhalt

































2

Tastenbelegung

(Top)

3

Tastenbelegung

4

Batteriebetrieb

2. Setzen Sie sechs LR6 (AA) Batterien ein. Achten Sie auf die korrekte

Polarität der Batterien, wie im Batteriefach aufgedruckt. Schließen Sie

das Batteriefach wieder.

3. Verminderte Leistung, verzerrter Klang und „Stottern“ sind Anzeichen

dafür, dass die Batterien ausgetauscht werden müssen.

4. Bei längerer Nichtbenutzung des Radios entnehmen Sie bitte die

Batterien.

        





5

1. Stellen Sie das Radio eben auf und schließen Sie den Netzteilstecker

an der DC-Eingangsbuchse auf der linken Seite des Radios (mit „DC“

gekennzeichnet) an. Achten Sie darauf, dass der Netzteilstecker

vollständig in die Buchse eingesteckt ist.

2. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Bei Anschluss des Netzteils

werden die Batterien automatisch abgeschaltet.



WICHTIG: Mit dem Netzteil wird das Radio an der Netzspannung

angeschlossen. Die Steckdose muss während des normalen Gebrauchs frei

zugänglich sein. Zum vollständigen Abtrennen des Radios vom Stromnetz

6

1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus.

3. Bei Erstbenutzung des Radios erfolgt eine schnelle Kanalsuche der

Radio zuvor bereits benutzt, dann wird der letzte Sender eingestellt.

4. Während „Auto tune“ wird jede Sendergruppe erkannt und die

Senderzahl wird aktualisiert.

5. Nach der Beendigung von „Auto tune“ wird der erste Sender (in

numerisch-alphabetischer Reihenfolge 0...9...A....Z) eingestellt. Der

erste Sender, der in der Senderliste gefunden wird, wird wiedergegeben.

6. Wird kein Sender gefunden, dann wird „OFF AIR“ angezeigt und Sie

müssen das Radio möglicherweise für besseren Empfang umsetzen.

Führen Sie dann eine automatische Kanalsuche zum Aufnden von

Sendern durch, wie auf Seite 9 beschrieben (siehe 

Einstellung im Radio gespeichert.

2

7

Sendereinstellung – DAB

1. Drücken Sie On/Off zum Einschalten Ihres Radios. Bendet sich Ihr

Radio derzeit im DAB-Modus, dann machen Sie mit Schritt 3 weiter

(im DAB-Modus wird das DAB-Symbol angezeigt).

2. Hören Sie UKW, dann drücken Sie Station/Menu und drehen Sie den

Tuning/Select Drehregler, bis „TO DAB“ im Display angezeigt wird.

Mit Tastendruck schalten Sie in den DAB-Modus um.

3. Drücken Sie Station/Menu, das Display zeigt „STATION“ an. Drücken

Sie den Tuning/Select Drehregler und drehen Sie ihn zum Scrollen

Hinweis: Falls nach der Auswahl eines Senders im Display „OFF

AIR“ erscheint, ist es möglicherweise erforderlich, Ihr Radio für einen

besseren Empfang umzusetzen.

Weiter Dienste – DAB

1. Einige Radiosender bieten weitere Dienste an. Hat der Sender einen

sekundären Dienst, so erscheint der sekundäre Dienst gleich nach

dem primären Dienst, wenn Sie Tuning/Select nach rechts drehen.

2. Zum Einstellen des sekundären Dienstes drücken Sie kurz Tuning/

Select. Die meisten Zusatzdienste werden nicht fortlaufend übertragen;

falls der gewünschte Dienst nicht verfügbar ist, schaltet das Radio

8

Displaymodi – DAB

durchlaufen.

a. Sendername Anzeige des aktuellen Sendernamens.

b. Lauftext Anzeige von Lauftexten wie zum Beispiel

Interpret/Titel, Telefonnummer, usw.

c. Signalstärke Anzeige der Signalstärke. Die kleinste

Signalmarkierung ( ) zeigt die

Signalstärke, die für einen guten DAB-

Empfang mindestens erforderlich ist. Die

Anzeige für die Signalstärke zeigt die

sich ändernde Signalstärke an, wenn Sie

eingestellten DAB-Senders.

b

c

d

a

e

f

Ihr Radio bietet im UKW-Modus verschiedene Anzeigeoptionen:-

Radio Data System (RDS) ist ein System, bei dem nicht hörbare digitale

Interpret/Titel, Telefonnummer, usw.

b. Programmtyp Anzeige des jeweiligen Sendertyps,

z.B. Pop, Klassik, Nachrichten, usw.

c. Sendername Anzeige des aktuellen Sendernamens.

d. Zeit Anzeige der Uhrzeit.

e. Datum Anzeige des aktuellen Datums.

f. Frequenz Anzeige der Frequenz des derzeit

eingestellten Senders

Hinweis: Sofern keine RDS-Informationen vorliegen, können weder

Sendername, Lauftext noch Programmtyp angezeigt werden. Ihr Radio

Suchempndlichkeit einstellen - UKW

Ihr Radio sucht gewöhnlich nach UKW-Sendern mit einem ausreichend

starken Signal für guten Empfang. Sie können die automatische

Sendersuche jedoch auch benutzen, um schwächere Signale von weiter

entfernten Sendern zu nden. Ihr Radio verfügt über die Local / Distant

Option bei der automatischen Sendersuche.

1. Drücken Sie On/Off zum Einschalten Ihres Radios. Achten Sie

(entfernt) umzuschalten. Mit Distant empfangen Sie schwächere

Signale.

5. Drücken Sie kurz Tuning/Select zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Das

Display kehrt nach einigen Sekunden zur Anzeige des Sendernamens

zurück. Die Local- oder Distant-Einstellung bleibt gespeichert, bis sie

umgestellt oder das System zurückgestellt wird.

Hinweis: Die Ersteinstellung (ab Werk oder nach einer Systemrückstellung)

ignoriert das Radio schwächere (oder weiter entfernte) Signale.

2

3-5

Favoritensender

Sie können Ihre bevorzugten UKW- und DAB-Sender auf verschiedenen

4. Drehen Sie Tuning/Select zur Auswahl des gewünschten

Senderspeichers, in welchem Sie den Sender speichern möchten.

Das Display zeigt „Empty 1“, falls auf diesem Platz noch kein Sender

gespeichert wurde.

5. Halten Sie Preset gedrückt, bis im Display zum Beispiel „P1 SAVED“

erscheint. Der Sender wird auf dem ausgewählten Speicherplatz

abgelegt. Wiederholen Sie diese Schritte zum Einstellen weiterer

Favoritensender.

Hinweis: Einige der Senderspeicher sind möglicherweise durch werksseitig

durchgeführte Tests bereits belegt. Bereits gespeicherte Sender können

durch Befolgen obiger Vorgehensweise überschrieben werden.

Aufrufen Ihres Favoritensenders

1. Drücken Sie On/Off zum Einschalten Ihres Radios.

2. Wählen Sie das gewünschte Band, wie zuvor beschrieben.

Die Anzeige der Software Version kann nicht geändert werden und dient

nur zu Ihrer Information.

1. Drücken Sie On/Off zum Einschalten Ihres Radios.

2. Drücken Sie kurz Station/Menu und drehen Sie Tuning/Select, bis

„SYSTEM“ im Display angezeigt wird.

3. Drücken Sie Tuning/Select und drehen Sie den Drehregler, bis

„SW VER“ im Display angezeigt wird.

4. Drücken Sie Tuning/Select zur Anzeige der Software Version.

5. Drücken Sie mehrfach Station/Menu, um zum normalen

Radiodisplay zurückzukehren.