4
· Schallpegelmessgerät
Beachten Sie im
Folgenden unsere
Sicherheitshinweise.
Verpackungsmaterialien
(wie z.B. Folienbeutel)
gehören nicht in Kinder-
hände, da beim Spielen
eine Erstickungsgefahr
droht. Lassen Sie Kinder
nicht unbeaufsichtigt
mit elektrischen Geräten,
es besteht Stromschlag-
gefahr!
Im Notfall:
Setzen Sie das Schall-
pegelmessgerät sofort
außer Betrieb und kon-
sultieren Sie unseren
Techniker, wenn folgendes
eingetreten ist:
4 falls sich das Gerät
ungewöhnlich stark
erhitzt bzw.
Rauchentwicklung
auftritt
4 falls Fremdkörper
oder Flüssigkeiten ins
Innere des Gerätes
gelangt sind
4 falls das Gerät Regen
bzw. direkter Wasser
berührung ausge-
setzt war
4 falls das Gerät nicht
funktioniert, obwohl
Sie nach Gebrauchs
anweisung vorgegan-
gen sind
4
falls das Gerät fallen
gelassen
oder auf an
dere Art beschädigt
wurde
Für Vorfälle die aus einer
Nichtbeachtung der Si-
cherheitshinweise resul-
tieren können wir keine
Haftung übernehmen.
Grundsätzlich: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sehr
sorgfältig durch! Sie sollten unbedingt alle Sicherheitshinweise
und Bedienungsanweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes
zur Kenntnis nehmen. Heben Sie diese Bedienungsanleitung auch
zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Unbedingt: Beachten Sie die Bedienungsanleitung: Alle An-
weisungen zur Inbetriebnahme und zum dauernden Gebrauch
sollten Sie dann auch befolgen. Überprüfen Sie vor jeder Inbe-
triebnahme das Gerät auf Beschädigung(en)!
Zur Reinigung: Versuchen Sie nicht, die Geräte mit Haushalts-
Chemikalien zu reinigen, dies könnte die Oberächen beschädi-
gen. Nehmen Sie dazu einfach ein trockenes Tuch.
Vorsicht Nässe und Sonne: Vermeiden Sie grundsätzlich den
Kontakt des Schallpegelmessgeräts mit Feuchtigkeit! Schützen
Sie es sowohl vor zu hoher Luftfeuchtigkeit, indem Sie es nie
in feuchten Räumen wie z.B. in feuchten Kellern betreiben und
vermeiden Sie außerdem grundsätzlich den Betrieb in der Nähe
von feuchten Orten wie Badewanne, Dusche, Waschbecken, Aus-
guss oder Swimmingpool etc. Vermeiden Sie außerdem direkte
Sonneneinstrahlung! Unter ungünstigen Lichtverhältnissen
z. B. bei Sonnenlicht, kann die Wahrnehmbarkeit des Displays
beeinträchtig werden. Das Gerät darf weder Spritzwasser noch
anderen Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Auch mit Wasser ge-
füllte Behältnisse (z.B. Vasen) dürfen nicht auf dem Gerät plat-
ziert werden.
Zur Stromversorgung: Das Dock darf nur von einer handels-
üblichen 9-Volt-Blockbatterie gespeist werden. Diese muss in
der korrekten Polung (wie im Batteriefach angezeigt) eingelegt
werden. Eine Falschpolung der Batterie kann das Messgerät ir-
reparabel beschädigen. Versuchen Sie unter keinen Umständen,
das Gerät an einer anderen Spannungsquelle oder mit anderen
Batterien zu betreiben.
Lassen sie Batterien nicht offen herumliegen! Es besteht die Ge-
fahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden.
Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen wer-
den. Es besteht Explosionsgefahr.
Bei Ruhezeiten: Bei längerem Nichtgebrauch sollten Sie die
Batterie aus dem Schallpegelmessgerät entfernen, um einer
eventuellen Beschädigung durch Auslaufen vorzubeugen. Lassen
Sie Batterien (auch unverbrauchte) nicht über einen längeren
Zeitraum im Messgerät, wenn dieses nicht benutzt wird, da selbst
auslaufgeschützte Batterien korrodieren können. Ausgelaufene
oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen. Benutzen Sie geeignete Schutzhand-
schuhe, um ausgelaufene Batterien aus dem Messgerät zu ent-
fernen.
Entsorgung verbrauchter Batterien: Verbrauchte Batterien
dürfen nicht in den normalen Restmüll gelangen. Sie gelten als
Sondermüll und müssen daher umweltgerecht entsorgt werden.
Altbatterien können an vielen Stellen im Groß- und Einzelhandel
kostenfrei zurückgegeben werden.
Werfen Sie keine Batterien ins Feuer, es besteht Explosionsge-
fahr! Messgerät und Batterien gehören nicht in Kinderhände!
Versuchen Sie außerdem nie, Batterien aufzuladen.
Fremdkörper und Flüssigkeiten: Diese sollten in keinem Falle
durch die Öffnungen des Gerätes ins Innere gelangen, da sie
spannungsführende Teile berühren könnten, was wiederum Kurz-
schlüsse und Brände nach sich ziehen könnte. Deswegen keine
Flüssigkeiten jedweder Art auf dem Gerät verschütten.
Fehlerbeseitigung: Versuchen Sie zunächst nicht, das Gerät
selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie zuerst unseren Service
und lassen sich autorisieren, falls Sie meinen, den Fehler selbst
beheben zu können. Ansonsten muss das Gerät an unsere
Service-Adresse eingeschickt werden.
Die Ersatzteilfrage: Lautsprecher Teufel versorgt Sie innerhalb
der Garantiezeit mit Ersatzteilen. Ihre Garantie geht nicht ver-
loren, wenn Sie selbst vor Ort den Teileaustausch mit Lautspre-
cherTeufel Ersatzteilen vornehmen.
Ungewöhnliche Geräusche: Falls irgendwelche ungewöhnlichen
Geräusche während des Betriebes auftreten oder sich das Pro-
dukt ungewöhnlich stark erhitzt, bzw. Rauchentwicklung auftritt,
muss das Schallpegelmessgerät sofort außer Betrieb gesetzt
werden.
Zur Lautstärke während der Messung: Große Lautstärke
kann zu Hörschäden führen. Speziell wenn ein Subwoofer im
»Standby/Auto On«-Modus durch einen Bassimpuls eingeschaltet
wird und er auf voller Lautstärke steht, können plötzlich hohe
Schalldrücke erzeugt werden. Neben körperlichen Schäden
sind auch etwaige psychologische Folgen zu beachten.
Besonders Kinder und Haustiere bedürfen Ihrer Obacht. Stellen
Sie ggf. den Lautstärkeregler Ihres Signalquellgerätes auf
einen niedrigen Pegel ein. Halten Sie bei hohen Lautstärken
immer einen gewissen Abstand zum Gerät an welchem die
Messung durchgeführt wird und nie Ihre Ohren direkt an einen
angeschlossenen Lautsprecher. Tragen Sie bei Messungen
mit hohem Lärmpegel unbedingt einen amtlich zugelassenen
Gehörschutz, um Gehörschäden zu vermeiden!
Umgebung: Arbeiten Sie mit dem Schallpegelmessgerät unter
keinen Umständen in Räumen mit brennbaren Gasen, Dämpfen
oder Stäuben oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, bei
welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind
oder vorhanden sein können.
Vermeiden Sie außerdem den Betrieb des Messgeräts in
unmittelbarer Nähe von:
Ěstarken magnetischen Feldern (Lautsprecher, Magnete)
Ě elektromagnetischen Feldern (Transformatoren, Motoren,
Spulen, Relais)
Ě elektrostatischen Feldern (Auf-/Entladungen) oder
ĚSendeantennen
da diese Faktoren die Messergebnisse verfälschen können.
Achtung: Betreiben Sie das Messgerät auf keinen Fall in
geöffnetem Zustand!
Aufsicht & gesetzliche Vorschriften: In gewerblichen
Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und
Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit Messgeräten durch
geschultes Personal verantwortlich zu überwachen!
Umgebungstemperatur: Nehmen Sie Ihr Schallpegelmessgerät
niemals sofort in Betrieb, wenn es von einem kalten in einen
warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter ungünstigen Umständen das
Messgerät zerstören. Das Messgerät muss sich zunächst
langsam auf Zimmertemperatur erwärmen, um einwandfrei zu
funktionieren.
Anwendungsbereich: Das Schallpegelmessgerät dient nur
als Hilfsmittel. Es ist nicht für den Laboreinsatz bzw. für
wissenschaftliche Zwecke geeignet!
Eine andere Verwendung als die in dieser Anleitung beschriebene
kann zur Beschädigung des Produkts führen. Darüber hinaus ist
die unsachgemäße Verwendung mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss,
Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. Das gesamte Produkt
darf nicht geöffnet, geändert, bzw. umgebaut werden!
Sicherheitshinweise