Gigabyte M27Q Benutzerhandbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG

GAMING-MONITOR

- 2 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Copyright

Die in dieser Anleitung erwähnten Marken sind rechtlich für ihre

entsprechenden Inhaber eingetragen.

Haftungsausschluss

Informationen in dieser Anleitung sind durch Urheberrechtsgesetze

geschützt und Eigentum von GIGABYTE.

GIGABYTE könnte von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigungen

Änderungen an den technischen Daten und Funktionen und

Merkmalen in dieser Anleitung vornehmen.

Kein Teil dieser Anleitung darf ohne GIGABYTEs vorherige schriftliche

Erlaubnis reproduziert, kopiert, übersetzt, übertragen oder in

irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel veröentlicht

werden.

• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam. Sie hilft Ihnen

bei der Nutzung dieses Monitors.

• Weitere Informationen nden Sie auf unserer Webseite:

https://www.gigabyte.com

Die Begrie HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface und

das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI

Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen

Ländern.

- 3 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Nutzung des Monitors folgende Sicherheitshinweise.

• Verwenden Sie nur mit dem Monitor geliefertes oder vom Hersteller

empfohlenes Zubehör.

• Bewahren Sie den Kunststobeutel für das Produkt außerhalb der

Reichweite von Kindern auf.

• Stellen Sie vor Anschluss des Monitors an die Steckdose sicher, dass

die Spannungsangaben am Netzkabel mit den Netzwerten in Ihrem

Land übereinstimmen.

• Der Netzstecker muss an eine richtig verdrahtete, geerdete

Steckdose angeschlossen werden.

• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten oder gar nassen

Händen. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.

• Stellen Sie den Monitor an einem stabilen, gut belüfteten Ort auf.

• Platzieren Sie den Monitor nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie

elektrischen Heizungen, oder im direkten Sonnenlicht.

• Die Löcher oder Önungen am Monitor dienen der Belüftung.

Bedecken oder blockieren Sie die Belüftungsönungen nicht mit

jeglichen Gegenständen.

• Verwenden Sie den Monitor nicht in der Nähe von Wasser,

Getränken oder anderen Flüssigkeiten. Bei Nichtbefolgung drohen

Stromschläge oder Monitorschäden.

• Achten Sie darauf, den Monitor vor der Reinigung vom Stromnetz zu

trennen.

• Da die Bildschirmoberäche leicht zerkratzt wird, dürfen Sie sie nicht

mit harten oder scharfkantigen Gegenständen berühren.

• Verwenden Sie zum Abwischen des Bildschirms ein weiches,

fusselfreies Tuch anstelle eines Papiertuchs. Sie können den Monitor

bei Bedarf mit einem Glasreiniger reinigen. Sprühen Sie den Reiniger

jedoch niemals direkt auf den Bildschirm.

• Trennen Sie das Netzkabel, falls der Monitor längere Zeit nicht

benutzt wird.

• Versuchen Sie nicht, den Monitor eigenhändig zu demontieren oder

zu reparieren.

- 4 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Maßnahmen zur Verhinderung von

Stabilitätsgefahren

Das Produkt könnte herunterfallen und dabei schwere Verletzungen

oder sogar den Tod verursachen. Dieses Produkt muss zur Verhütung

von Verletzungen gemäß den Installationsanweisungen zuverlässig am

Boden/an der Wand befestigt werden.

Viele Verletzungen, insbesondere von Kindern, können durch

Einhaltung einfacher Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden. Dazu

zählen beispielsweise:

• Verwenden Sie IMMER Ständer oder Installationsmethoden, die vom

Hersteller des Produktsets empfohlen werden.

• Verwenden Sie IMMER Möbel, die das Produkt sicher tragen können.

• Achten Sie IMMER darauf, dass das Produkt nicht über die Kante des

Möbels hinausragt.

• Klären Sie Kinder IMMER über die Gefahren auf, die bestehen, wenn

sie zur Erreichung des Produktes oder seiner Bedienelemente auf das

Möbelstück klettern.

• Verlegen Sie die an Ihrem Produkt angeschlossenen Kabel IMMER so,

dass niemand darüber stolpert oder daran gezogen wird.

• Stellen Sie das Produkt NIEMALS auf einen instabilen Untergrund.

• Stellen Sie das Produkt NIEMALS auf hohe Möbel (wie Schränke

oder Bücherregale), ohne sowohl Möbel als auch Produkt an einer

geeigneten Halterung zu befestigen.

• Stellen Sie das Produkt NIEMALS auf eine Decke oder andere

Materialien, die sich zwischen dem Produkt und dem tragenden

Möbelstück benden.

• Stellen Sie NIEMALS Gegenstände, die Kinder zum Klettern animieren

könnten, wie z. B. Spielzeuge und Fernbedienungen, auf das Produkt

oder das Möbelstück, auf dem das Produkt aufgestellt ist.

• Falls Sie Ihr bestehenden Produkt behalten oder umplatzieren,

sollten die obigen Überlegungen ebenfalls Anwendung nden.

• Vermeiden Sie Verletzungen oder Schäden am Produkt durch

Umkippen in Folge von Erdbeben oder anderen Erschütterungen,

indem Sie das Produkt an einem stabilen Ort installieren und und

Maßnahmen zur Sicherung ergreifen.

- 5 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

INHALT

Sicherheitshinweise .........................................................................................................3

Maßnahmen zur Verhinderung von Stabilitätsgefahren ....................................4

Einleitung ......................................................................................................................................6

Auspacken ...........................................................................................................................6

Lieferumfang ......................................................................................................................8

Produktübersicht ..............................................................................................................9

Erste Schritte ............................................................................................................................. 11

Monitorfuß installieren ................................................................................................11

Betrachtungswinkel anpassen ..................................................................................13

Wandmontagehalterung (optional) installieren ................................................14

Verbindungen herstellen ............................................................................................ 15

Gerät verwenden .....................................................................................................................16

Ein-/ausschalten .............................................................................................................16

Empfehlungen zum Nutzerkomfort........................................................................17

Eingangsquelle wählen ............................................................................................... 17

Betrieb ......................................................................................................................................... 18

Schnellmenü....................................................................................................................18

Geräteeinstellungen kongurieren .........................................................................26

Anhänge ..................................................................................................................................... 36

Technische Daten ..........................................................................................................36

Unterstützte Timings .................................................................................................... 37

Problemlösung ............................................................................................................... 39

Grundlegende Pege ................................................................................................... 40

Hinweis zur USB-Auadung ....................................................................................... 40

GIGABYTE-Serviceinformationen .............................................................................40

Sicherheitshinweise ................................................................................................................41

Regulatory Notices ........................................................................................................41

- 6 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

EINLEITUNG

Auspacken

1. Önen Sie die obere Abdeckung der Verpackung. Beachten Sie dann

das Auspacketikett an der Innenabdeckung.

2. Legen Sie den Karton auf einen stabilen Untergrund. Beachten Sie

darauf die Ausrichtung.

UP

3. Önen Sie die innere Abdeckung.

Önungen

4. Greifen Sie den EPS-Schaumsto (durch die Önungen) und ziehen

Sie ihn aus dem Karton.

- 7 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

5. Entfernen Sie die Gegenstände aus dem oberen EPS-Schaumsto.

6. Entfernen Sie den oberen EPS-Schaumsto. Anschließend können

Sie den Monitor aus dem unteren EPS-Schaumsto nehmen.

- 8 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Lieferumfang

Die folgenden Artikel sind im Lieferumfang enthalten. Bitte wenden Sie

sich an Ihren örtlichen Händler, falls etwas fehlen sollte.

Monitor Monitorfuß Netzkabel

Netzteil HDMI-Kabel USB-Kabel

Multilingual

Installation

Guide

M27Q

Warranty Card

DP-Kabel Kurzanleitung Garantiekarte

Hinweis: Bitte bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterialien für künftigen

Transport des Monitors auf.

- 9 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Produktübersicht

Vorderansicht

1

1Betriebs-LED

- 10 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Rückansicht

DPHDMI-1 HDMI-2 TYPE-C USB 3.0DC

DPHDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 DCTYPE-C

4 6 7 8 1095

1 2 3

1Steuertaste

2KVM-Taste

3Kensington-Schloss

4Kopfhöreranschluss

5HDMI-Anschlüsse (x2)

6DisplayPort

7USB-Type-C-Port

8USB-Upstream-Port

9USB-3.0-Ports (x 2)

10 Gleichspannungseingang

Hinweis:

HDMI, das HDMI-Logo und High-Denition Multimedia Interface sind

Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.

- 11 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

ERSTE SCHRITTE

Monitorfuß installieren

1. Platzieren Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf

dem unteren EPS-Schaumsto.

2. Richten Sie den Monitorfuß am Abstandhalter unter dem Ständer

aus. Bringen Sie dann den Fuß am Ständer an.

3. Heben Sie den Schraubring an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn,

um den Monitorfuß in seiner Position zu sichern.

- 12 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

4. Heben Sie den Monitor in eine aufrechte Position und stellen Sie ihn

auf einen Tisch.

5. Entfernen Sie den kleinen EPS-Schaumstoblock zwischen der

Rückseite des Bildschirms und dem Ständer. Entfernen Sie dann die

Sicherheitsplatte aus ihrem Steckplatz.

Hinweis: Durch Entfernen der Sicherheitsplatte können Sie nun den Bildschirm

auf die gewünschte Höhe anpassen.

1

2

- 13 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Betrachtungswinkel anpassen

Hinweis: Halten Sie den Monitorfuß so, dass er bei der Anpassung nicht

umkippt.

Neigungswinkel anpassen

Neigen Sie den Bildschirm in den gewünschten Winkel nach vorne oder

hinten (-5˚ bis 20°).

5°

20°

Einstellen der Bildschirmhöhe

Heben oder senken Sie den Bildschirm auf die gewünschte Höhe (0 bis

130mm).

130 mm

- 14 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Wandmontagehalterung (optional) installieren

Verwenden Sie nur ein VESA-kompatibles Wandmontageset

(100 x 100 mm).

1. Platzieren Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten auf

dem unteren EPS-Schaumsto.

2. Schieben Sie den Ständer zum Lösen der oberen Haken aus den

Montageschlitzen an der Rückseite des Monitors nach hinten,

während Sie den Sperrriegel nach vorne drücken. Entfernen Sie dann

den Ständer.

3. Bringen Sie die Montagehalterung an den Montagelöchern an der

Rückseite des Monitors an. Sichern Sie die Halterung dann mit den

Schrauben.

DPHDMI-1 HDMI-2 TYPE-C USB 3.0DC

100 mm

Hinweis: Montieren Sie den Monitor an der Wand, indem Sie die mit dem

Wandmontageset gelieferte Installationsanleitung befolgen.

- 15 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Verbindungen herstellen

DPHDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 DCTYPE-C

71 2 543 6

1Kopfhörerkabel

2HDMI-Kabel

3DisplayPort-Kabel

4USB-Type-C-Kabel

5USB-Kabel

(A-Stecker zu B-Stecker)

6USB-Kabel

7Netzteil und Netzkabel

- 16 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

GERÄT VERWENDEN

Ein-/ausschalten

Eingeschaltet

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil.

2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Gleichspannungseingang an der

Rückseite des Monitors.

3. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose.

4. Taste zum Einschalten des Gerätes die Control-Taste. Die Betriebs-

LED leuchtet weiß, was anzeigt, dass der Monitor einsatzbereit ist.

Hinweis: Falls kein Signal anliegt, zeigt der Monitor für einige Zeit die Meldung

No Signal. Dann wechselt der Monitor in den Energiesparmodus und die

Betrieb-LED blinkt weiß in Abständen von einer Sekunde.

Ausgeschaltet

Drücken Sie die Control-Taste zum Abschalten des Monitors 2

Sekunden lang.

Hinweis: Wenn das Hauptmenü am Bildschirm erscheint, können Sie den

Monitor auch durch Abwärtsbewegung der Control-Taste abschalten ( ).

Siehe Seite 20.

- 17 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Empfehlungen zum Nutzerkomfort

Der Monitor nutzt Flicker-Free-Technologie, der für das Auge sichtbares

Monitorimmern beseitigt und Augenermüdung und -belastung

verhindert.

Nachstehend nden Sie einige Tipps zur komfortablen Betrachtung

Ihres Monitors:

• Optimale Anzeigeabstände bei Monitoren gehen von ca. 510 bis 760 mm.

• Generell sollte der Monitor so positioniert werden, dass die

Oberseite des Bildschirms leicht unterhalb Ihrer Augenhöhe ist,

wenn Sie bequem sitzen.

• Verwenden Sie eine für Ihre Arbeit geeignete Beleuchtung.

• Machen Sie regelmäßig alle 30 Minuten (mindestens 10 Minuten

lang) Pause.

• Achten Sie darauf, während der Pausen regelmäßig von Ihrem

Bildschirm wegzuschauen und mindestens 20 Sekunden lang einen

entfernten Gegenstand zu fokussieren.

• Augenübungen können dabei helfen, Augenbelastung zu

reduzieren. Wiederholen Sie diese Übungen regelmäßig: (1)

Wiederholt nach oben und unten schauen (2) Langsam mit den

Augen rollen (3) Augen diagonal bewegen.

Eingangsquelle wählen

1. Rufen Sie durch

Rechtsbewegung der Control-

Taste ( ) das Menü Eingang

auf.

2. Wählen Sie durch Aufwärts-/

Abwärtsbewegung der

Control-Taste ( ) die

gewünschte Eingangsquelle.

Drücken Sie dann zum

Bestätigen die Control-Taste.

Eingang

HDMI 1

HDMI2

DisplayPort

TYPE-C

Auswählen Verlassen

- 18 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

BETRIEB

Schnellmenü

Schnelltaste

Standardmäßig wurde der Control-Taste eine spezische Funktion

zugewiesen.

Hinweis: Ändern Sie die voreingestellte Schnelltastenfunktion entsprechend

Abschnitt „Quick Switch“ auf Seite 33.

Gehen Sie zum Zugreifen auf die Schnelltastenfunktion wie folgt vor:

• Rufen Sie durch Aufwärtsbewegung der Control-Taste ( ) das

Menü Schwarzausgleich auf.

Passen Sie durch Aufwärts-/

Abwärtsbewegung der

Control-Taste ( ) die

Einstellung an und drücken

Sie zum Bestätigen auf die

Control-Taste.

Anpassen Verlassen

Schwarzausgleich

10

- 19 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

• Rufen Sie durch Abwärtsbewegung der Control-Taste ( ) das Menü

Bildmodus auf.

Wählen Sie durch Aufwärts-/

Abwärtsbewegung der

Control-Taste ( ) die

gewünschte Option und

drücken Sie zum Bestätigen

auf die Control-Taste.

• Rufen Sie durch Linksbewegung der Control-Taste ( ) das Menü

Lautstärke auf.

Passen Sie durch Aufwärts-/

Abwärtsbewegung der

Control-Taste ( ) die

Kopfhörerlautstärke an und

drücken Sie zum Bestätigen

auf die Control-Taste.

• Rufen Sie durch Rechtsbewegung der Control-Taste ( ) das Menü

Eingang auf. Siehe Abschnitt „Eingangsquelle wählen“.

Hinweis: Schließen Sie das Menü, indem Sie die Control-Taste nach links

bewegen ( ).

Auswählen Verlassen

Bildmodus

Standard

FPS

RTS/RPG

Film

Lesegerät

sRGB

Anpassen Verlassen

Lautstärke

50

- 20 -

Bedienungsanleitung Gaming-Monitor

Funktionstastenhinweis

Drücken Sie zur Anzeige eines Haupt menüs Control-Taste.

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTMULTI TASK

Spielassistent

Einstellungen

Ausgeschaltet

KVM

(Multi-Tasking)

Beenden

Wählen Sie dann mit der Control-Taste die gewünschte Funktion und

kongurieren Sie die relevanten Einstellungen.

KVM

Sobald das Hauptmenü am Bildschirm erscheint, rufen Sie durch

Linksbewegung der Control-Taste ( ) das KVM-Menü auf.

KVM

CONTROL 1

HDMI 1

KVM SWITCH

KVM Einstellungen

KVM Ein

KVM zurücksetzen

Auswählen Verlassen

CONTROL 2

TYPE-C

STATUS

• KVM Switch: Wechseln Sie die der USB-B- oder Type-C-Verbindung

zugewiesene Eingangsquelle in den Einstellungen von KVM

Einstellungen.

Wenn mehrere Eingangssignale mit dem Gerät verbunden sind,

erscheint eine Meldung am Bildschirm, sobald das System ein USB-

Type-C-Eingangssignal erkennt.

Seite laden ...

Gigabyte M27Q Benutzerhandbuch

Gigabyte M27Q Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere