61
DE
(Schutzbrillen,Handschuhe,etc.)undderBewegung.
• WährenddesBetriebsvermeiden,dassdiechemischenProdukteGebäude,Wohnungen,öentliche
oderprivateGelände,Gärten,Straßen,öentlicheoderprivateGewässerundvonPersonenund
TierenbesuchteOrteerreichen.DasSpritzeninderNähederobengenanntenOrtemussdurchgeführt
werden,wennkeinWindist.
• BevordieMaschine,indiedieMotorpumpeeingebautist,inBetriebgenommenwird,aufmerksamihr
HandbuchunddiesesHandbuchlesen.Sichinsbesonderedessenversichern,dieFunktionsweiseder
MotorpumpeundderMaschine,insieeingebautist,wasdasAbsperrendergepumptenFlüssigkeit
angeht,gutverstandenzuhaben.
• DieMotorpumpeunddieMaschine,indiesieeingebautist,sindnichtdafürvorgesehen,vonPersonen
(Kindereingeschlossen)verwendetzuwerden,derenkörperliche,dieSinnebetreendeodergeistige
FähigkeitenreduziertsindoderdenenesanErfahrungoderKenntnissenfehlt,esseidenn,dasssie
mittelseinerfürihreSicherheitverantwortlichenPerson,indenGenusseinerÜberwachungodervon
AnweisungenbezüglichderVerwendungderMotorpumpe,deseventuellenVerbrennungsmotors,
mitdemsieausgerüstetistundderMaschine,indiesieeingebautist,habengelangenkönnen.
•DieKindermüssenüberwachtwerden,umsichdessenzuversichern,dasssienichtmitderMotorpumpe
undderMaschine,indiesieeingebautist,spielen.
•WährenddesBetriebs:
- dieMotorpumpeunddieMaschine,indiesieeingebautist,immerüberwachenundaußerhalb
desEingrisbereichsvonKindernhalten;insbesonderebeiderVerwendunginKinderkrippen,
PflegeheimenundSeniorenheimensehrvorsichtigsein,dasichandiesenOrtenKinder,alte
MenschenoderBehinderteohneAufsichtbendenkönnen;
- keine Druckstrahlen gegen Materialien richten, die Asbest oder andere gesundheitsschädliche
Substanzenenthalten;
- wennsienichtinBetriebistundvorjedemEingridieimAbschnittbeschriebenen
ArbeitsgängedurchführenundinsbesondereimmerdeneventuellenRestdruckablassen;
- derArbeitsdruckdarfniedenfürdieMotorpumpevorgesehenenHöchstwertüberschreiten(siehe
auchderAbschnitt);
•ACHTUNG.DieMotorpumpeoderdieMaschine,indiesieeingebautist,nichtinderNähevon
Personenverwenden,wenndiesekeineSchutzkleidungtragen.
•ACHTUNG.KeineDruckstrahlenaufsichselbstoderanderePersonenrichten,umKleidungsstücke
oderSchuhezureinigen.
•ACHTUNG.DieDruckstrahlenkönnengefährlichsein,wennsieunpassendverwendetwerden.
DruckstrahlendürfennichtaufPersonen,unterSpannungstehendeelektrischeGeräteoderdie
MotorpumpeselbstoderdieMaschine,indiesieeingebautist,gerichtetwerden.
•ACHTUNG.Explosionsrisiko-KeineentzündbarenFlüssigkeitenspritzen.
•Besonders aufdas im Abschnitt “ÜBERPRÜFUNGEN UND ANSCHLUSS AN DEN
HYDRAULIKKREISLAUF ÖL”.
• BesondersaufdasimAbschnitt“WARNHINWEISE BEZÜGLICH DER GEPUMPTEN CHEMISCHEN
PRODUKTE”.
•Besonders aufdas im Abschnitt “ÜBERPRÜFUNGEN UND ANSCHLUSS AN DEN
WASSERKREISLAUF GEPUMPTE FLÜSSIGKEIT”.
• SichnichtdeninBewegungbendlichenTeilenderMotorpumpeundderMaschine,indiesieeingebaut
ist,annähern,auchwennsiepassendgeschütztsind.
• NichtdieSchutzvorrichtungenderinBewegungbendlichenTeileentfernen.
• NichtanRohrleitungenarbeiten,dieunterDruckstehendeFlüssigkeitenenthalten.
• KeineWartungsvorgängeanderMotorpumpeundderMaschine,indiesieeingebautist,vornehmen,
wennsieinBetriebist.
• DasimAbschnittWiedergegebeneeinhalten.
• AufkeineWeisedieInstallationsbedingungenderMotorpumpeändern;insbesonderenichtdie
Befestigung,dieHydraulikverbindungenunddieSchutzvorrichtungenändern.