Nautilus R626 Assembly & Owner's Manual

AUFBAUANLEITUNG / BENUTZERHANDBUCH

Dieses Produkt entspricht den CE-

Anforderungen.

Wichtige Sicherheitshinweise – Aufbau 3

Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber /

Seriennummer 4

Spezikationen 5

VordemGeräteaufbau 5

Bauteile 6

Schrauben 7

Werkzeug 7

Aufbau 8

BewegendesGeräts 18

NivellierendesGeräts 19

Wichtige Sicherheitshinweise 20

Funktionen 21

 FunktionenderKonsole 22

 Bluetooth

Verbindung 25

 Pulsmessgerät 26

Betrieb 28

Einstellungen 28

 Einschalten/Leerlaufmodus 28

 ErsteGeräteeinstellung 29

 QuickStart(Schnellstartprogramm) 29

 Benutzerprole 29

 Prolprogramme 31

 PauseoderStopp 34

 Ergebnisse/Cooldown 35

 GOALTRACK-Statistiken 35

Konsolen-Service-Modus 37

Wartung 38

 ZuwartendeTeile 39

Fehlerbehebung 40

Nautilus,Inc.,www.NautilusInc.com-Kundendienst:[email protected]|Nautilus,Inc.,18225NERiversideParkway,Portland,OR

97230USA|GedrucktinChina|©2013Nautilus,Inc.|®stehtfürMarken,indenUSAeingetragensind.DieseMarkensindmöglicherweise

auchinanderenLänderneingetragenoderaufandereWeiseperGesetztgeschützt.Polar

,OwnCode

,Bluetooth

,iTunes

und

MyFitnessPal

sindMarkenderentsprechendenEigentümer.

INHALTSVERZEICHNIS

ZurÜberprüfungdesGarantieanspruchsbenötigenSiedenKaufnachweisundfolgendeAngaben:

Seriennummer __________________________

Kaufdatum ____________________

UmIhrProduktfürGarantieleistungenzuregistrieren,wendenSiesichanIhrenFachhändlervorOrt.

FüreinedetaillierteGarantieerklärungoderbeiFragenoderProblemenrundumIhrProduktwendenSiesichan

IhrenNautilus-HändlervorOrt.EineHändlerlistendenSiehier:www.nautilusinternational.com

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

-AUFBAU

DiesesSymbolweistaufeinemöglicherweisegefährlicheSituationhin,diezuschwerenodertödlichen

Verletzungenführenkann.

Bitte beachten Sie folgende Warnhinweise:

LesenSiealleWarnhinweiseaufdemGerät.

LesenSiedieAufbauanleitungensorgfältigdurchundstellenSiesicher,dassSiesieverstandenhaben.

• ZuschauerundKindermüssenwährenddesZusammenbausdesGerätsAbstandhalten.

• SchließenSiedasStromkabelerstan,wennSiedazuaufgefordertwerden.

• BauenSiedasGerätnichtimAußenbereichoderinfeuchterUmgebungauf.

• StellenSiesicher,dassdasGerätaneinemgeeignetenPlatzzusammengebautwird,woeskeinen

DurchgangsverkehrundkeineZuschauergibt.

• EinigeBauteiledesGerätssindschwerund/odersperrig.DerAufbaudieserTeilemussmitHilfeeinerzweitenPerson

erfolgen.FührenSieSchritte,beidenenschwereodersperrigeTeilegehobenoderbewegtwerdenmüssen,nicht

alleinedurch.

• MontierenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.

• VersuchenSienicht,dasDesignoderdieFunktionalitätdesGerätszuändern.DieskönntedieSicherheitdesGeräts

beeinträchtigenundführtzumErlöschenderGarantie.

• WennErsatzteilebenötigtwerden,verwendenSienurOriginalersatzteileundSchraubenvonNautilus.Wennkeine

Originalersatzteileverwendetwerden,bestehteinRisikofürdenBenutzer.AußerdemkannderkorrekteBetriebdes

GerätsbeeinträchtigtwerdenunddieGarantieerlöschen.

• NehmenSiedasGeräterstinBetrieb,wennesvollständigaufgebautunddiekorrekteFunktionsfähigkeitin

ÜbereinstimmungmitdemHandbuchüberprüftwurde.

• LesenSiedasmitgelieferteBenutzerhandbuchvordemerstenGebrauchgenaudurch.BewahrenSiedasHandbuch

auf,umbeiBedarfdarinnachschlagenzukönnen.

• FührenSiealleMontageschritteinderangegebenenReihenfolgedurch.EinefehlerhafteMontagekannVerletzungen

zurFolgehaben.

• DiesesProduktenthältMagnete.MagnetfelderkönnenimdirektenUmfelddieFunktionsweisebestimmter

medizinischerGerätebeinträchtigen.NutzerkönnenbeiderMontage,WartungundVerwendungdesProdukts

indieNähederMagnetegelangen.AufgrunddergesundheitlichenRelevanzdermedizinischenGeräte(z.B.

Herzschrittmacher)solltevorderVerwendungdiesesTrainingsgerätseinArztkonsultiertwerden.Informationenzur

PositionderMagneteindiesemProduktndenSieimBenutzerhandbuchunter„Sicherheitswarnhinweis-Aufkleber

undSeriennummer“.

SICHERHEITSWARNHINWEIS-AUFKLEBER

UND SERIENNUMMER

Seriennummer

Produktspezikation

SPEZIFIKATIONEN

DiesesGerätDARFNICHTentsorgtwerden.DiesesProduktmussdemWiederverwertungsprozesszugeführt

werden.EntsorgenSiediesesGerätgemäßdenVorgabeninIhrerRegion.InformierenSiesichhierfürbeieinem

nahegelegenenEntsorgungszentrum.

Vor dem Geräteaufbau

WählenSiedenOrt,andemdasGerätaufgestelltundbetriebenwerdensoll.FüreinensicherenBetriebmussdasGerät

aufeinerstabilen,ebenenFlächeaufgestelltwerden.DerTrainingsbereichmussmindestens2mx2,9mbetragen.

Montagetipps

BefolgenSiebeimAufbaudesGeräts

diefolgendengrundlegendenPunkte:

• LesenundverstehenSievorder

MontagedenAbschnitt„Wichtige

Sicherheitshinweise“.

• LegenSiediefürdieeinzelnenMon-

tageschritteerforderlichenTeilebereit.

• VerwendenSiedieempfohlenen

Schraubschlüssel.Sofernnichtanders

angegeben,drehenSieSchrauben

undMutternnachrechts(imUhrzei-

gersinn),umsieanzuziehen,und

nachlinks(gegendenUhrzeigersinn),

umsiezulösen.

• Schauen Sie beim Zusammenschrau-

benzweierBauteiledurchdieBoh-

rungen,umdenSitzderBauteilezu

kontrollierenundeinVerkantender

Schraubenzuvermeiden.

• DieMontagemussdurchzwei

Personenerfolgen.

2.9m ( 114” )

( 77” )

0.6m

( 24” )

0.6m

( 24” )

0.6m

( 24” )

0.6m

( 24” )

126 cm

(49.6”)

165.9 cm

(65.3”)

71.8 cm

(28.3”)

Maximalgewicht des Benutzers: 136kg

Aufstellﬂäche gesamt: 11.912 cm

Gerätegewicht: 41,7kg

Stromversorgung:

 Betriebsspannung: 9VDC

 Betriebsstrom: 1,5A

AC-Netzadapter: 220V-240VAC,50Hz

Entspricht den folgenden:

ISO20957-konform.

Verbindung:

Artikel Menge Bezeichnung Artikel Menge Bezeichnung

1 1 Konsole 10 1 HintererStabilisator

2 1 Flaschenhalter 11 1 LinkesPedal

3 1 Rückenpolster 12 1 VordererStabilisator

4 1 Sitzabdeckung 13 1 RechtesPedal

5 1 Sitzgestell 14 1 ObereBlende

6 1 Sitzäche 15 1 Konsolenstange

7 1 GriffzurSitzeinstellung 16 1 MP3-Kabel

8 1 Rahmen 17 1 Netzteil

9 1 EndabdeckungSitzschiene

TEILE

13 (R)

11 (L)

Artikel Menge Bezeichnung Artikel Menge Bezeichnung

A 8 Halbrund-SechskantschraubeM8X16 F 2 KreuzschlitzschraubeM5x12

B 10 Halbrund-SechskantschraubeM6X12 G 14 SperrscheibeM6

C 8 UnterlegscheibeM8 H 4 Spannscheibe M6

D 8 SperrscheibeM8 I 4 KreuzschlitzschraubeM6x25

E 10 UnterlegscheibeM6

SCHRAUBEN / WERKZEUG

Werkzeug

Enthalten Nicht enthalten

(empfohlen)

4 mm

6 mm

A B C D E F

G H

AUFBAU

1a. Stabilisatoren am Rahmen befestigen

Hinweis: Schrauben(*)sindandenStabilisatorenvormontiertundbefin-

densichnichtaufderSchraubenkarte.DieTransportrollenam

vorderenStabilisatormüssennachvornezeigen.

1b. Setzen Sie die Endabdeckung der Sitzschiene auf den Rahmen

6mm

4mm

6mm

2. Sitzhalterungsbauteil an der Sitzschiene anbringen

HINWEIS:DasKabelfürdenHerzfrequenzmesserdarfnichtgeknicktwerden.EingesetzteSchraubenmüssen

festangezogenwerden.

3. Sitzpolster an Sitzgestell montieren

4mm

4. Abdeckung am Rahmen befestigen

5. Griff für die Sitzeinstellung am Rahmen befestigen

6. Kabel verbinden und Konsole am Rahmen befestigen

HINWEIS:DieKabeldürfennichtgeknicktwerden.

6mm

7. Schrauben aus der Konsole entfernen

Hinweis:Schrauben(*)sindvormontiertundbefindensichnicht

aufderSchraubenkarte.

8. Kabel verbinden und Konsole am Rahmen befestigen

HINWEIS:RichtenSiedieClipsandenKabelsteckernaus.DieSteckermüsseneinrasten.DieKabeldürfennicht

geknicktwerden.

9. Pedale am Rahmen befestigen

HINWEIS: Das linke Pedal hat ein umgekehrtes Gewinde.DiePedalemüssenaufderrichtigenSeitedes

Radsangebrachtwerden.DieAusrichtungerfolgtaussitzenderPosition.DaslinkePedalistmit„L“,

dasrechtemit„R“gekennzeichnet.

13 (R)

11 (L)

10. Wasserflaschenhalter am Rahmen befestigen

11. Netzteil am Rahmen befestigen

12. Abschlussinspektion

Überprüfen Sie, ob alle Schrauben festgezogen sind und alle Bauteile ordnungsgemäß zusammengebaut wurden.

Notieren Sie die Seriennummer im dafür vorgesehenen Feld vorne in diesem Handbuch.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn es vollständig aufgebaut und die korrekte Funktionsfähigkeit in Übereinstimmung mit

dem Benutzerhandbuch überprüft wurde.

Bewegen des Geräts

Das Gerät kann je nach körperlicher Kraft von ein oder mehreren Personen umgestellt werden. Alle Beteiligen sollten ﬁt genug

sein um das Gerät sicher zu bewegen.

1. ZiehenSiedasStromkabel.

2. HebenSiedasGerätamTransportgriffvorsichtigan,sodassesaufdenTransportrollensteht.

3. SchiebenSiedasGerätandiegewünschtePosition.

4. SetzenSiedasGerätvorsichtigab.

HINWEIS:SeienSiebeimUmstellendesRadssehrvorsichtig.PlötzlicheBewegungenkönnendenComputer

beschädigen.

VOR DER GERÄTENUTZUNG

Nivellieren des Geräts

NivelliervorrichtungenbendensichanjederSeitedeshinterenStabilisatorsundanderRahmenschiene.DrehenSieden

KnopfamhinterenStabilisator,umdenStabilisatorfußeinzustellen.

DrehenSiedieNivelliererniemalssoweitheraus,dasssiesichausdemGerätlösen.EskannzuVerletzungen

oderSchädenamGerätkommen.

SostellenSiedenNivelliereranderRahmenschieneein:

1. LösenSiedieobereSperrmutter.

2. DrehenSiedenNivelliereraufdiegewünschteHöhe.

DrehenSiedieNivelliererniemalssoweitheraus,dasssiesichausdemGerätlösen. Es kann zu Verletzungen

oder Schäden am Gerät kommen.

3. ZiehenSiedieobereSperrmutteran,umdenNivelliererzuarretieren.

ÜberprüfenSie,obdasFahrradebenundstabilsteht,bevorSiemitdemTrainingbeginnen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DiesesSymbolweistaufeinemöglicherweisegefährlicheSituationhin,diezuschwerenodertödlichen

Verletzungenführenkann.

Beachten Sie vor der Verwendung dieses Geräts folgende Warnungen:

LesenSiedasHandbuchvollständigdurch.BewahrenSiedasHandbuchauf,umbeiBedarfdarinnachschlagenzu

können.

LesenSiealleWarnhinweiseaufdemGerät.WennsicheinWarnaufkleberlöst,unleserlichwirdoderentfernt

wurde,wendenSiesichanIhrenHändlervorOrt,umErsatzzuerhalten.

• KinderdürfensichnichtaufdemGerätoderinderNähedesGerätsaufhalten.BeweglicheTeileundandere

GerätekomponentenstelleneineGefahrfürKinderdar.

• DasGerätistnichtfürdieVerwendungdurchPersonenunter14Jahrengeeignet.

• VorBeginndesTrainingssolltenSieIhrenHausarztkonsultieren.BeendenSiedasTrainingsofort,wennSie

SchmerzenodereinEngegefühlimBrustkorb,AtemnotoderSchwindelanfälleverspüren.KonsultierenSieIhrenArzt,

bevorSiewiedermitdemGerättrainieren.DievomComputerberechnetenodergemessenenWertedienennurals

Bezugsgrößen.

• UntersuchenSiedasGerätvorjederVerwendungaufloseTeileoderVerschleißerscheinungen.VerwendenSiees

nicht,fallsSieentsprechendeTeilenden.PrüfenSieSitz,PedaleundTretkurbelnregelmäßig.Informationenzu

ReparaturenerhaltenSiebeiFachhändlervorOrt.

• MaximalesBenutzergewicht:136kg.SiedürfendasGerätnichtverwenden,wennSiemehrwiegen.

• DiesesGerätistnurfürdieNutzungimHeimbereichfreigegeben.

• TragenSiekeineweiteKleidungoderSchmuck.DiesesGerätverfügtüberbeweglicheTeile.GreifenSienichtmit

FingernoderanderenGegenständeninsichbewegendeTeiledesTrainingsgeräts.

• MontierenundverwendenSiedasGerätnuraufeinerstabilen,ebenenundhorizontalenFläche.

• DiePedalemüssenruhigstehen,bevorSieaufsteigen.SeienSiebeimAuf-undAbsteigensehrvorsichtig.

• ZiehenSievorWartungs-undServicearbeitenamGerätdasStromkabelausdemStecker.

• BetreibenSiedasGerätnichtimAußenbereichoderinfeuchterUmgebung.HaltenSiediePedalesauberund

trocken.

• HaltenSieeinenBereichvon0,6mzujederSeitedesGerätsfrei.DiesistderempfohleneSicherheitsabstandfür

einenungehindertenZugangzumGerät,einenungehindertenBewegungsraumumdasGerätherumsowiefür

einenNotabstiegvomGerät.InnerhalbdiesesBereichsdürfensichwährenddesTrainingskeineweiterenPersonen

aufhalten.

• ÜberanstrengenSiesichbeimTrainingnicht.VerwendenSiedasGerätnurwieimHandbuchbeschrieben.

• BefestigenSieallePositionskomponentenkorrektundsicher.StellenSiesicher,dassdieEinstellkomponentenden

Benutzernichtverletzenkönnen.

• DasTrainingaufdiesemGeräterfordertKoordinationundBalance.MachenSiesichimmerbewusst,dasses

währenddesTrainingszuGeschwindigkeits-undWiderstandänderungenkommenkann.BereitenSiesichdaraufvor,

umnichtdasGleichgewichtzuverlierenundsichzuverletzen.

• DasGerätsolltevonPersonenmitFunktionseinschränkungenundSchädigungenderKörperfunktion,

eingeschränktensensorischenodermentalenFähigkeitenodermangelnderErfahrungbzw.fehlendemWissen

(darunterauchKindern)nurverwendetwerden,wennsievoneinerfürihreSicherheitverantwortlichenPerson

entsprechendbeaufsichtigtundindieVerwendungdesGerätseingewiesenwerden.

Nautilus R626 Assembly & Owner's Manual

Verwandte Artikel

Andere Dokumente