Whirlpool AMW 100 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
ИнструкциЯ за употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instruc∑iuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
3
1. Versuchen Sie nie, das Gerät mit offener Tür in
Betrieb zu setzen, da dies zu einer schädlichen
Freisetzung von Mikrowellenenergie führen
kann. Die Sicherheitsverriegelungen dürfen
keinesfalls zerbrochen oder bewusst manipuliert
werden.
2. Zwischen der Gerätevorderseite und der Tür
dürfen keine Gegenstände vorgesehen werden.
Außerdem ist darauf zu achten, dass sich kein
Schmutz und keine Rückstände von
Reinigungsmitteln an den Dichtflächen
ansammeln.
3. Nehmen Sie den Mikrowellenherd nicht in
Betrieb, wenn er beschädigt ist Es ist besonders
darauf zu achten, die Gerätetür stets korrekt zu
schließen und zu prüfen, dass folgende Teile
nicht beschädigt sind:
a. Tür (verbogen),
b. Scharniere und Verriegelungen (gebrochen
oder lose),
c. Türdichtungen und Dichtflächen.
4. Der Mikrowellenherd darf nur von geschultem
Fachpersonal gewartet oder repariert werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUM VERMEIDEN
MÖGLICHER KONTAKTE MIT ÜBERMÄSSIG
HOHER MIKROWELLENENERGIE
SPEZIFIKATIONEN
Spannungsquelle 230 V~50 Hz
Stromverbrauch (Mikrowelle) 1200 W
Stromverbrauch (Grill) 1000 W
Mikrowellen-Leistungsstufe 800 W
Betriebsfrequenz 2450 MHz
Außenabmessungen 316 mm (H) × 464 mm (B) × 340 mm (T)
Abmessungen des Garraums 219 mm (H) × 298 mm (B) × 325 mm (T)
Backofen-Nutzinhalt: 20 Liter
Gleichmäßiges Garen Drehtellersystem
Nettogewicht: Circa 13,6 kg
Wenn das Gerät nicht funktioniert:
1. Stellen Sie sicher, dass der Stecker des
Mikrowellenofens richtig in die Steckdose
eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, den
Stecker aus der Steckdose ziehen, 10 Sekunden
lang warten und den Stecker danach erneut
richtig in die Steckdose stecken.
2. Prüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist
oder ein Überlastschalter ausgelöst hat.
Scheinen diese korrekt zu funktionieren, prüfen
Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
3. Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld korrekt
programmiert ist und der Timer eingestellt ist.
4. Stellen Sie sicher, dass die Tür korrekt
geschlossen ist und das Tür-Sicherheitssystem
aktiviert ist. Im anderen Fall fließt keine
Mikrowellenenergie in den Ofen.
WENN KEINE DER OBEN GENANNTEN
ABHILFEMASSNAHMEN DAZU FÜHRT, DASS
DAS GERÄT FUNKTIONIERT, KONTAKTIEREN
SIE BITTE EINEN QUALIFIZIERTEN
TECHNIKER. BITTE UNTERLASSEN SIE JEDEN
VERSUCH, DAS GERÄT SELBST EINZUSTELLEN
ODER ZU REPARIEREN.
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN
4
1. Bitte achten Sie darauf, das gesamte
Verpackungsmaterial von der Türinnenseite zu
entfernen.
2. VORSICHT!: Prüfen Sie den Ofen auf
Schäden wie eine verzogene oder verbogene
Tür, beschädigte Türdichtungen und
Dichtflächen, gebrochene oder lose
Türscharniere und Verriegelungen und auf
Schäden/Dellen im Innenraum oder an der Tür.
Sind Schäden vorhanden, darf der Ofen nicht in
Betrieb genommen werden. Bitte kontaktieren
Sie qualifiziertes Kundendienstpersonal.
3. Dieser Mikrowellenofen muss auf einer flachen,
stabilen Fläche aufgestellt werden, die das
Gewicht des Gerätes sowie das maximale
Gewicht der Speisen sicher trägt.
4. Stellen Sie den Ofen nicht an einer Stelle auf, an
der Wärme/Hitze, Dampf oder hohe
Feuchtigkeit entstehen, und nicht neben
brennbaren Materialien.
5. Für einen korrekten Betrieb muss der Ofen eine
ausreichende Belüftung besitzen. Über dem
Ofen müssen 20 cm, an der Rückseite 10 cm,
und an den Seiten jeweils 5 cm Platz frei sein.
Alle Öffnungen des Geräts dürfen weder
zugedeckt noch zugestellt werden. Entfernen Sie
die Füße des Gerätes nicht.
6. Betreiben Sie den Ofen nicht, wenn
Glasdrehteller, Rollenträger und Welle nicht in
der korrekten Position sind.
7. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht
beschädigt ist und nicht unter dem Ofen und
nicht über heiße oder scharfkantige Flächen
verläuft.
8. Die Steckdose muss frei zugänglich sein, so dass
der Ofen bei einem Notfall sofort ausgesteckt
werden kann.
9. Der Ofen ist nicht für die Benutzung im Freien
geeignet.
INSTALLATION
Dieses Gerät muss geerdet werden. Dieses Gerät ist
mit einem Netzkabel ausgestattet, das über ein
Erdungskabel und einen Erdungsstecker verfügt. Der
Netzstecker muss in eine geeignete Steckdose
gesteckt werden, die sachgemäß installiert und
geerdet ist. Im Falle eines Kurzschlusses verringert
die Erdung das Stromschlagrisiko, weil sie für den
elektrischen Strom einen Weg mit geringerem
Widerstand bereit stellt. Es wird empfohlen, für die
Mikrowellen einen eigenen Stromkreis zu
verwenden, an den sonst kein Gerät angeschlossen
ist. Die Verwendung von Hochspannung ist
gefährlich und kann zu Feuer oder anderen Unfällen
führen, die den Ofen beschädigen.
VORSICHT! Die unsachgemäße Verwendung
des Erdungssteckers kann zu einem
Elektroschockrisiko führen.
Bitte beachten:
1. Haben Sie Fragen zur Erdung oder zu den
Anweisungen für die elektrische Installation,
konsultieren Sie bitte einen qualifizierten
Elektriker oder das Kundendienstpersonal.
2. Weder der Hersteller noch der Händler haften
für Schäden am Gerät oder für Verletzungen bei
Personen, die durch Nichtbeachtung der
Anweisungen für den elektrischen Anschluss
entstehen.
Die Drähte im Stromkabel sind mit den folgenden
Farben gekennzeichnet und bedeuten:
Grün/gelb = ERDE
Blau = NULLLEITER
Braun = STROM FÜHRENDE ADER
ANWEISUNGEN ZUR ERDUNG
Der Betrieb der Mikrowelle kann den Empfang von
Radio- und Fernsehprogrammen sowie den Betrieb
ähnlicher Geräte stören.
Kommt es zur Beeinträchtigung des Betriebs
anderer Geräte durch Störwellen, lassen sich diese
durch folgende Maßnahmen reduzieren oder
eliminieren:
1. Türdichtungen und Dichtflächen des Ofens
reinigen.
2. Empfangsantenne von Radio- oder
Fernsehgeräten neu ausrichten.
3. Mikrowellenofen bezüglich der Empfangsantenne
anders ausrichten.
4. Mikrowelle weiter weg von der
Empfangsantenne versetzen.
5. Mikrowellenstecker in eine andere Steckdose
einstecken, so dass der Mikrowellenofen und der
Empfänger/Receiver an verschiedene
Stromkreise angeschlossen sind.
STÖRWELLEN BEI EMPFANGSGERÄTEN
5
Beim Gebrauch dieses Elektrogerätes müssen die grundlegenden Sicherheitsvorschriften einschließlich der
folgenden beachtet werden:
VORSICHT!: So reduzieren Sie das Risiko von Verbrennungen, Elektroschock, Brand, Verletzungen
von Personen oder der Aussetzung zu starker Mikrowellenenergie:
1. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch dieses Gerätes alle Anweisungen durch.
2. Dieses Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck gemäß diesem Handbuch verwenden Keine
ätzenden Chemikalien oder Dämpfe in diesem Gerät verwenden. Dieser Gerätetyp wurde speziell
zum Aufwärmen, Garen oder Dörren von Lebensmitteln entwickelt. Er eignet sich nicht für
industrielle Zwecke oder Laborzwecke.
3. Nehmen Sie das Mikrowellengerät nicht in Betrieb, wenn es leer ist.
4. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht
einwandfrei funktioniert, herunter gefallen ist oder in irgend einer Weise beschädigt wurde. Wenn das
Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder von einer empfohlenen Kundendienststelle
bzw. von ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
5. VORSICHT!: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, dürfen Kinder das Gerät
wegen der entstehenden hohen Temperaturen nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen.
6. VORSICHT!: Kinder sollten das Mikrowellengerät nur dann ohne Aufsicht benutzen, wenn sie für
einen sicheren Gebrauch ausreichend eingewiesen wurden und sich der Gefahren eines
unsachgemäßen Gebrauchs bewusst sind.
7. So reduzieren Sie das Risiko eines Brandes im Innenraum des Ofens:
a. Beim Erwärmen von Lebensmitteln in Kunststoff- oder Papierbeuteln oder -behältern behalten Sie
das Gerät bitte gut im Auge, um mögliche Funkenbildung sofort zu bemerken.
b. Entfernen Sie alle Metallteile (z. B. Verschlüsse) von Papier- oder Kunststoffbeuteln, bevor diese in
den Garraum gelegt werden.
c. Wenn Sie Rauch feststellen,schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker heraus. Halten
Sie die Tür geschlossen, damit sich die Flammen nicht ausbreiten können.
d. Den Garraum nicht als Ablage verwenden. Keine Papierprodukte, Kochutensilien oder Speisen im
Garraum lassen, wenn dieser nicht benutzt wird.
8. VORSICHT!: Erhitzen Sie Flüssigkeiten oder Speisen niemals in geschlossenen Gefäßen, da sie
explodieren können.
9. Das Erhitzen von Getränken mit Mikrowellenenergie kann zu einem verzögerten eruptivem Kochen
kommen; gehen Sie daher stets vorsichtig mit dem Flüssigkeitsbehälter um.
10. Frittieren Sie keine Lebensmittel im Ofen. Heißes Öl kann Ofenteile und Utensilien beschädigen und
zu Hautverbrennungen führen.
11. Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Garen oder Aufwärmen ganzer Eier mit oder ohne
Schale, da diese auch nach Beenden des Gar- oder Aufwärmvorgangs explodieren können.
12. Lebensmittel mit dicker Schale wie Kartoffeln, ganze Kürbisse, Äpfel oder Kastanien sollten zur
Vermeidung von Dampfbildung oder Platzen vor dem Garen mit der Gabel angestochen werden.
13. Der Inhalt von Babyfläschchen oder Babynahrungsgläsern muss vor dem Servieren umgerührt oder
geschüttelt und die Temperatur geprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
14. Kochutensilien können heiß werden, da sich die Hitze von der Speise auf das Kochgeschirr überträgt.
Verwenden Sie daher Kochgeschirrhalter für den Umgang mit den Kochutensilien.
15. Bitte prüfen Sie, dass sich die verwendeten Küchengeräte für den Mikrowellenherd eignen.
16. VORSICHT!: Laien bringen sich durch Reparaturversuche in Gefahr, bei denen die zum Schutz
vor Mikrowellenstrahlung am Gerät angebrachten Abdeckungen oder Gehäuseteile entfernt werden
müssen.
17. Dieses Produkt ist ein Gerät der Gruppe 2 Klasse B, ISM-Ausrüstung. Die Definition der Gruppe 2
umfasst alle ISM Geräte (Industrie, Wissenschaft und Medizin), bei denen Radiofrequenzwellenenergie
beabsichtigt erzeugt und/oder in Form elektromechanischer Strahlung zur Behandlung von Material
verwendet wird sowie Funken erzeugende Geräte. Geräte der Klasse B sind für die Verwendung in
Privathaushalten sowie in Einrichtungen geeignet, die direkt an ein Niederspannungsnetzwerk
angeschlossen sind, das Gebäude mit Strom versorgt, die für private Zwecke genutzt werden.
18. Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern) mit herabgesetzten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach
ausreichender Einweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzt werden.
19. Kinder sollten sorgsam beaufsichtigt werden, so dass sie nicht mit dem Gerät spielen können.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
6
1. Ordnen Sie die Speise sorgfältig an. Die dicksten
Teile müssen an der Außenseite des
Kochgeschirrs liegen.
2. Wählen Sie die Garzeit sorgfältig. Garen Sie
zunächst mit der angegebenen Mindestgarzeit
und geben Sie danach bei Bedarf noch Zeit zu.
Stark kochende Speisen können Rauch
entwickeln oder sich entzünden.
3. Speisen zum Garen abdecken. Das Abdecken
der Speisen verhindert Spritzer und trägt zum
gleichmäßigen Garen bei.
4. Zum Beschleunigen des Garens bei Speisen wie
Hähnchen oder Hamburgern die Speise bitte
nach der halben Garzeit ein Mal wenden. Große
Speisen wie Bratenstücke sind mindestens ein
Mal zu wenden.
5. Wenden Sie Speisen wie Fleischbällchen oder
Frikadellen beim Garen und platzieren Sie sie
zwischendurch neu von innen nach außen auf
dem Kochgeschirr.
WICHTIGE HINWEISE ZUM
MIKROWELLENGAREN
1. Das ideale Mikrowellengeschirr lässt die Mikrowellenstrahlung optimal durch den Behälter durch zur
Erwärmung der Speisen.
2. Mikrowellen gehen nicht durch Metallgegenstände. Aus diesem Grund sind Utensilien und
Kochgeschirre aus Metall oder mit Metallrand nicht für die Benutzung in der Mikrowelle geeignet.
3. Verwenden Sie in der Mikrowelle keine Produkte aus Recyclingpapier, da diese Metallpartikel enthalten
können, die zu Funken- und/oder Flammenbildung führen können.
4. Rundes/ovales Kochgeschirr ist geeigneter als rechteckiges/längliches, da die Speise bei letzterem in den
Ecken überkochen kann.
5. Schmale Streifen aus Aluminiumfolie können zum Abdecken frei liegender Bereiche verwendet werden,
um ein Überkochen zu vermeiden. Bitte verwenden Sie die Aluminiumfolie nur sparsam und lassen sich
etwa 2,5 cm Platz zwischen dem Folienstreifen und der Innenraumwand.
Die folgende Liste ist eine allgemeine Richtinie und soll Ihnen helfen, das richtige Kochgeschirr auszuwählen.
KOCHGESCHIRREMPFEHLUNGEN
KOCHGESCHIRR MIKROWELLE GRILL KOMBINATION
Wärmeresistentes Glas Ja Ja Ja
Wärmeresistentes Glas Nein Nein Nein
Wärmeresistente Keramik Ja Ja Ja
Mikrowellen-geeignetes Kunststoffgeschirr Ja Nein Nein
Küchenpapier Ja Nein Nein
Metallschale Nein Ja Nein
Metallgestell Nein Ja Nein
Aluminiumfolie & Folienbehälter Nein Ja Nein
7
1. Tür-Sicherheitsverriegelung
2. Sichtscheibe
3. Drehtellerauflage
4. Welle
5. Türentriegelungstaste
6. Bedienfeld
7. Wellenführung (Die Mica-Abdeckung über der
Wellenführung bitte nicht entfernen!)
8. Glasdrehteller
9. Grill-Heizelement
10. Metallgestell
MENÜ-AKTIONSBILDSCHIRM
Es werden Garzeit, Leistung, Vorgänge, Gewicht oder Portion und Uhrzeit angezeigt.
MICROWAVE (MIKROWELLE)
Drücken Sie diese Taste mehrmals, um die gewünschte
Mikrowellen-Leistungsstufe einzustellen.
DEFROST (AUFTAUEN)
Drücken Sie diese Taste 1 Mal, um Lebensmittel nach Zeit
aufzutauen.
Drücken Sie diese Taste 2 Mal, um Lebensmittel nach
Gewicht aufzutauen
BEVERAGE (GETRÄNKE)
Berühren, um Getränke zu erwärmen.
GRILL/COMBI (KOMBINATIONSBETRIEB MIT
GRILL)
Berühren, um einen Kombinationsbetrieb von Grill und
Mikrowelle einzustellen.
CLOCK (UHR)
Zum Einstellen der Garzeit mit der Uhr.
MENU (MENÜ)
Wird zum Garen von 7 beliebten Gerichten verwendet, bei
denen Gewicht bzw. Portion bereits vorprogrammiert sind.
STOP
Drücken, um die Einstellung zu löschen oder um den Ofen
zurückzusetzen, bevor ein neues Garprogramm eingestellt
wird.
1 Mal drücken, um den Garvorgang kurzzeitig zu
unterbrechen, oder 2 Mal drücken, um den Garvorgang
ganz abzubrechen.
Wird auch zur Einstellung der Kindersicherung verwendet.
START/EXPRESS
Wird zum Starten des Programms oder zur Einstellung der
Schnellstart-Funktion verwendet.
TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT)
Drehen, um Garzeit und Gewicht oder die Portion der
Speise einzustellen.
BEDIENFELD
BEZEICHNUNGEN DER TEILE
8
Beim ersten Einstecken des Ofens ertönt "DE" und "CLOCK" (ZEIT) und "1:01" wird angezeigt.
Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Piepton, um anzuzeigen, dass das Drücken
registriert wurde. Ertönen zwei Pieptöne, dann hat der Ofen die Eingabe nicht akzeptiert.
Werden Programme zwangsweise 20 Sekunden lang für die Einstellung unterbrochen, kehrt das System
in den Wartemodus zurück.
Am Programmende ertönt ein Summer und "End" (Ende) wird angezeigt. Dieser Vorgang wird alle 2
Minuten wiederholt, bis eine beliebige Taste gedrückt oder die Tür geöffnet wird.
Drücken Sie zum Stoppen des Programms im Garmodus die Taste STOP 1 Mal, und drücken Sie die
Taste START/EXPRESS, um mit dem Garen fortzufahren. Drücken Sie die Taste STOP 2 Mal zum
Abbrechen des Garprogramms.
Digitale Uhr einstellen
Ist der Ofen bereit für die Eingabe, drücken Sie die Taste CLOCK (ZEIT) 1 oder 2 Mal, um die digitale
Uhr im 12- oder im 24 Stundenmodus einzustellen.
BEISPIEL: Sie möchten den Ofen auf die Uhrzeit des Ofens auf 8:30 einstellen.
1. Drücken Sie die Taste CLOCK (ZEIT) 1 Mal oder 2 Mal.
2. Drehen Sie TIME/WEIGHT (Zeit/Gewicht) auf die Stundenziffer 8.
3. Drücken Sie die Taste CLOCK (ZEIT) 1 Mal.
4. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass die Minuten angezeigt
werden, bis das Display die Ziffer 8 anzeigt. 30.
5. Drücken Sie die Taste CLOCK (ZEIT) zur Bestätigung der Einstellung.
Hinweis: Um während des Garvorgang die Uhrzeit zu prüfen, drücken Sie die Taste CLOCK (ZEIT) 1
Mal. Jetzt wird die Zeit 3 Sekunden lang angezeigt.
Mikrowellengaren
Wenn Sie nur mit Mikrowelle garen möchten, drücken Sie die Taste MICROWAVE (MIKROWELLE)
mehrmals, um die gewünschte Leistungsstufe für das Garen auszuwählen, und stellen Sie dann mit dem
Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) die gewünschte Garzeit ein. Die längste Garzeit beträgt
95 Minuten.
Beispiel: Sie möchten 1 Minute lang bei 60 % Mikrowellenleistung garen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste MICROWAVE (MIKROWELLE) 3 Mal.
1. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) nach rechts auf 1:00.
2. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis:Sie können die aktuelle Leistung prüfen, indem Sie die Taste MICROWAVE (Mikrowelle) 1 Mal
drücken.
EINSTELLUNG DER BEDIENELEMENTE DES
MIKROWELLENOFENS
DRÜCKEN SIE DIE TASTE MICROWAVE
(MIKROWELLE)
GARLEISTUNG
1 Mal 100%
2 Mal 80%
3 Mal 60%
4 Mal 40%
5 Mal 20%
6 Mal 00%
9
Grill (Grillgaren)
Die Funktion Grillgaren ist besonders geeignet für dünne Scheiben Fleisch, Steaks, Koteletts, Fleißspieße
sowie Hähnchenteile in Soße. Ferner eignet sie sich für heiße Sandwiches und gratinierte Gerichte.
BEISPIEL: Sie möchten die Speise 12 Minuten lang grillen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste "GRILL/COMBI." ("GRILL/KOMBI.) 1 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) auf 12:00.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis: Die maximal einstellbare Garzeit beträgt 95 Minuten.
Kombination 1
Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten.
30 % der Zeit für Mikrowellengaren, 70 % für das Grillgaren. Geeignet für Fisch, Kartoffeln oder das
Gratinieren von Speisen.
BEISPIEL: Sie möchten mit Kombination 1 die Speise 25 Minuten lang garen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste GRILL/COMBI. ("GRILL/KOMBI.) 2 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) auf 25:00.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Kombination 2
Die längste Garzeit beträgt 95 Minuten.
55 % der Zeit für Mikrowellengaren, 45 % für das Grillen. Geeignet für Pudding, Omelette, Bratkartoffeln
und Geflügel.
BEISPIEL: Sie möchten mit Kombination 2 die Speise 12 Minuten lang garen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste "GRILL/COMBI." ("GRILL/KOMBI.) 3 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) auf 12:00.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis: Sie können die aktuelle Leistung der Kombinationsstufe prüfen durch Drücken der
GRILL/COMBI- Taste.
Schnell-Auftauen
Die maximal einstellbare Garzeit beträgt 95 Minuten.
BEISPIEL: Sie möchten Rindfleisch auftauen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste DEFROST (AUFTAUEN) 1 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass Sie die gewünschte Auftauzeit
eingeben können.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis: Das Gerät macht nach Ablauf der halben Garzeit eine Pause, und es ertönt ein Piepton, um Sie
darauf aufmerksam zu machen, dass Sie jetzt die Speise wenden sollten. Wenn Sie die Taste
START/EXPRESS drücken, gelangen Sie in die nächste Auftau-Stufe.
Weight Defrost (Nach Gewicht auftauen)
Mit diesem Ofen können Sie Fleisch, Geflügel und Meeresfrüchte auftauen. Sobald das Gewicht
programmiert ist, werden Zeit und Auftauleistung automatisch eingestellt. Der Gewichtsbereich für
gefrorene Lebensmittel liegt zwischen 100 und 1.800 Gramm.
BEISPIEL: Sie möchten Shrimps auftauen.
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste DEFROST (AUFTAUEN) 2 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass Sie das korrekte Gewicht der
Speise eingeben können.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis: Das Gerät macht nach Ablauf der halben Garzeit eine Pause, und es ertönt ein Piepton, um Sie
darauf aufmerksam zu machen, dass Sie jetzt die Speise wenden sollten. Wenn Sie die Taste
START/EXPRESS drücken, gelangen Sie in die nächste Auftau-Stufe.
Beverage (Getränk)
Der Ofen läuft mit der voreingestellten Zeit. Sie müssen nur noch die Portionen Ihrer Getränke eingeben
(200 ml/Tasse). Sie können maximal 3 Portionen gleichzeitig eingeben.
BEISPIEL: Sie möchten eine Tasse Kaffee aufwärmen.
1. Stellen Sie das Getränk in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste BEVERAGE (GETRÄNK) 1 Mal.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass Sie die gewünschte Portion
eingeben können.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Mehrstufiges Garen
Mit dieser Funktion können Sie den Ofen mit den meisten zweistufigen Garprogrammen starten.
BEISPIEL: Sie möchten folgendes Programm einstellen:
1. Mikrowellengaren
2. Grillgaren
1. Stellen Sie die Speise in den Ofen und schließen Sie die Tür.
2. Drücken Sie die Taste MICROWAVE (MIKROWELLE) mehrmals, um die gewünschte Leistungsstufe
einzugeben.
3. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass Sie die gewünschte Garzeit
eingeben können.
4. Drücken Sie die Taste "GRILL/COMBI." ("GRILL/KOMBI.) 1 Mal.
5. Drehen Sie den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so, dass Sie die gewünschte Garzeit
eingeben können.
6. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Hinweis: Bei dieser Funktion können nur Mikrowellengaren und Grillgaren eingestellt werden.
Child Lock (Kindersicherung)
Verhindert, dass Kleinkinder den Ofen versehentlich in Betrieb setzen.
So schalten Sie die KINDERSICHERUNG (CHILD LOCK) ein:
Wenn die Tür im Wartemodus für 1 Minute geschlossen ist, stellt sich die KINDERSICHERUNG (CHILD
LOCK) selbst ein; es ertönt ein Piepton, und die Anzeigelampen LOCK (Kindersicherung aktiviert)
leuchten auf.
Dauert das Garprogramm länger als 10 Minuten, und ist eine weitere Minute verstrichen, dann stellt sich
die KINDERSICHERUNG (CHILD LOCK) selbst ein; es ertönt ein Piepton, und die Anzeigelampen LOCK
(Kindersicherung aktiviert) leuchten auf.
Der Ofen lässt sich nicht starten.
So schalten Sie die KINDERSICHERUNG (CHILD LOCK) aus:
Drücken Sie im Programm Child Lock (Kindersicherung) die Taste START/EXPRESS 1 Mal. Jetzt wird 10
Sekunden lang "Door" (Tür) angezeigt, um an den Status zu erinnern.
Wird die Ofentür ein Mal geöffnet, schaltet sich die Kindersicherung (CHILD LOCK) aus. Der Ofen kehrt
in den Wartemodus zurück.
Quick Start (Schnellstart)
Mit dieser Funktion können Sie den Ofen schnellstarten.
Speise in den Ofen stellen und Gerätetür schließen. Mehrmals die Taste START/EXPRESS drücken, um die
gewünschte Garzeit auszuwählen. Die maximal einstellbare Zeit beträgt 10 Minuten. Der Ofen beginnt
sofort mit voller Leistung zu arbeiten. Durch Drücken der Taste Taste START/EXPRESS können Sie mehr
Garzeit zufügen, auch wenn der Garvorgang bereits begonnen hat.
10
Auto Cook (Automatisches Garen)
Werden Speisen mit dem folgenden Garmodus gegart, müssen die Dauer und die Garleistung nicht
einprogrammiert werden. Es genügt, die Art und das Gewicht der Speise anzugeben, die Sie garen
möchten.
BEISPIEL: Garen von 200 g Reis.
1. Speise in den Ofen stellen und Gerätetür schließen.
2. Mehrmals die Taste MENU (MENÜ) drücken, um die gewünschte Speise aus dem Menü auszuwählen.
3. Den Wahlschalter TIME/WEIGHT (ZEIT/GEWICHT) so drehen, dass Sie das Gewicht (oder die
Portion) eingeben können.
4. Drücken Sie START/EXPRESS zur Bestätigung.
Menü Auto Cook (Automatikgaren)
11
Code Speise/Garmodus
1. Das Ergebnis mit der Funktion Automatikgaren hängt
von Faktoren wie Form und Größe der Speise ab, von
Ihrer persönlichen Vorliebe zum Durchgaren oder
mittleren Garen bestimmter Lebensmittel, und auch
davon, wie die Speise in den Ofen gestellt wird. Finden
Sie das Ergebnis nicht zufriedenstellend, stellen Sie bitte
beim nächsten Mal die Garzeit entsprechend ein.
2. * Geben Sie vor dem Garen kochendes Wasser dazu.
3. Bei den Menüs A-6 und A-7 muss die Speise gewendet
werden, wenn das Garprogramm pausiert.
A-1 Reis (g)
A-2 Spaghetti (g)*
A-3 Kartoffeln (je 230 g)
A-4 Aufwärmen (g)
A-5 Fisch (g)
A-6 Grillhähnchen (g)
A-7 Gegrilltes Rindfleisch (g)
12
1. Vor der Reinigung den Ofen ausschalten und die Steckdose aus der Wand ziehen.
2. Halten Sie den Innenraum des Ofens stets sauber. Lebensmittelspritzer oder verschüttete Flüssigkeit
an den Wänden und am Boden des Ofens mit einem feuchten Tuch wegwischen. Bei stärkerer
Verschmutzung des Ofens kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Verwenden Sie keine
Sprüh-Reiniger und keine scharfen Reinigungsmittel, da diese zur Streifenbildung an der Tür führen
und die Oberfläche stumpf werden lassen können.
3. Die Außenflächen sollten mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Zur Vermeidung von Schäden an
den Teilen im Innenraum darf niemals Feuchtigkeit in die Belüftungsöffnungen eindringen!
4. Wischen Sie die Tür und die Scheibe auf beiden Seiten, sowie die Türdichtungen und die
angrenzenden Teile häufig mit einem feuchten Tuch ab, um alle Spritzer oder Flecken zu entfernen.
Keine Scheuermittel verwenden.
5. Das Bedienfeld darf niemals feucht werden. Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Bei der
Reinigung des Bedienfelds sollte die Gerätetür offen stehen, um ein versehentliches Einschalten des
Gerätes zu vermeiden.
6. Kommt es an der Innen- oder Außenseite der Ofentür zu einem feuchten Niederschlag, diesen mit
einem weichen Tuch abwischen. Dies kann vorkommen, wenn der Mikrowellenofen bei hoher
Luftfeuchtigkeit betrieben wird. Und dies ist ein normaler Vorgang.
7. Gelegentlich muss der Glasdrehteller zur Reinigung aus dem Gerät genommen werden. Reinigen Sie
den Drehteller in einer warmen Reinigungslauge oder im Geschirrspüler.
8. Zur Vermeidung einer übermäßigen Geräuschbildung sollten der Rollenring und der Garraumboden in
regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Wischen Sie die untere Fläche des Ofens mit einem milden
Reinigungsmittel einfach ab. Der Rollenring kann mit einer milden Seifenlauge oder im Geschirrspüler
gereinigt werden. Nach der Reinigung des Rollenrings aus dem Innenraum muss dieser wieder in die
korrekte Position eingesetzt werden.
9. Unangenehmer Geruch im Garraum lässt sich beseitigen, wenn ein Glas Wasser mit dem Saft und der
Schale einer Zitrone in eine tiefe mikrowellen-geeignete Schüssel gestellt wird und das Wasser 5
Minuten lang kocht. Gründlich abwischen und mit einem weichen Tuch trocken reiben.
10. Muss die Beleuchtung des Ofens ausgewechselt werden, konsultieren Sie bitte einen Händler und
lassen Sie sie austauschen.
11. Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden. Alle Lebensmittelreste und Ablagerungen müssen dabei
entfernt werden. Wird das Gerät nicht laufend sauber gehalten, kann dies zur Abnutzung der
Oberfläche führen, was die Lebensdauer des Gerätes verringern und evtl. zu gefährlichen Situationen
führen kann.
12. Dieses Gerät darf nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern muss auf einer
entsprechenden offiziellen Sammelstelle für Altgeräte abgegeben werden.
13. Beim ersten Gebrauch des Mikrowellenofens mit der Grillfunktion kann es zu einer leichten Rauch-
und Geruchsbildung kommen. Dieses Phänomen ist normal, da der Ofen aus einer Stahlplatte besteht,
die mit Schmieröl beschichtet ist. Wenn das Schmieröl bei den ersten Einsätzen des neuen Ofens
verbrennt, entstehen Dämpfe und Geruch. Nach einer gewissen Zeit des Gebrauchs verschwindet
dieses Phänomen.
REINIGUNG UND PFLEGE
Whirlpool Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. All rights reserved - http://www.wirlpool.eu
5019 321 01370
D
n
06/11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Whirlpool AMW 100 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für