Mio MiVue A Series MiVue A30 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

1
1
Haftäche
2
Kameraobjektiv
3
Einstellschraube
4
MicroUSB-Anschluss
2
l VergewissernSiesich,dassIhrFahrzeugaufeinemebenen
Untergrundabgestelltist.
l Esistempfohlen,dieWindschutzscheibevordemAnkleben
derHaftächemitAlkoholzureinigen.FallsdieHaftungdes
Klebebandsnichtmehrhält,ersetzenSiedasKlebeband.
3
l FührenSiedieKabeldurchdasFahrzeugdachunddie
A-Säule,damitsiebeimFah-rennichtstören.Achten
Siedarauf,dassdieKabelinstallationwederdieAirbags
desFahrzeugesnochandereSicherheitsfunktionen
beeinträchtigt.
l AchtenSiebeimAnpassendesMontagewinkelsdarauf,dass
dieKamerasichtparallelzumebenenUntergrundverläuft
unddasVerhältnisBoden/Himmeletwa6/4beträgt.
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise
l BedienenSiedasGerätnichtwährendderFahrt.
l SiemüssendenRekorderaneinergeeignetenStelle
anbringen,anderernichtdieSichtdesFahrers.
l AchtenSiedarauf,dassdasKameraobjektivnichtverdeckt
istundsichkeinereektierendenMaterialieninderNähedes
Objektivsbenden.HaltenSiedasObjektivsauber.
l IstdieWindschutzscheibedesFahrzeugsgetönt,könntedies
dieAufnahmequalitätbeeinträchtigen.
Sicherheitshinweise (CE)
ZurRichtlinienidentifikation,DieMiVue™Rückfahrkamera
SerieistderModellnummerN489zugeordnet.Hiermit
erklärtdieMiTAC,dassdieserN489mitdenwesentlichen
AnforderungenundsonstigenVorgabenderRichtlinie2014/53/
EUübereinstimmt.
DenvollständigenWortlautderKonformitätserklärungfürIhr
RekorderskönnenSieaufderWebsitevonMiolesen(www.mio.
com).
de
1
1
Montážnípodložka
2
Objektivkamery
3
Upevňovacíšroub
4
Micro-USBkonektor
2
l Zaparkujtevozidlonarovnémmístě.
l Předpřilepenímmontážnípodložkysedoporučuje,abyste
skloočistilialkoholem.Pokudnenípřilnutílepicípáskydobré,
páskunahraďtezanovou.
3
l Veďtekabelystropemapřednímsloupkemtak,aby
nepřekáželypřiřízení.Instalacekabelůnesmíkolidovat
sairbagyvozidlaanijinýmibezpečnostnímiprvky.
l Nastavteúheldržákutak,abykamerasměřovalasouběžně
sezemíaabysepoměrzemě/oblohablížil6/4.
Zásady a upozornění
l Prozajištěnívlastníbezpečnostinepoužívejteovládacíprvky
tohotopřístrojepřiřízení.
l Rekordérumístětenavhodnémístotak,abynebránilve
výhleduřidičeani.
l Objektivkamerynesmíbýtničímblokovánavblízkosti
objektivusenesmínacházetžádnýreexnímateriál.
Uchovávejteobjektivčistý.
l Pokudječelnískloautomobiluzabarvenoreexnívrstvou,
můžetoomezovatkvalituzáznamu.
Regulatorní informace (CE)
Proúčelyregulatorníidentifikacebylovýrobku,MiVue™Řada
ZadníKamerupřiřazenočíslomodeluN489.Společnost
MiTACtímtoprohlašuje,žetentopřístrojN489splňujezákladní
požadavkyadalšípříslušnáustanovenísměrnice2014/53/EU.
Plnézněníprohlášeníoshoděrekordéremjekdispozicina
webovýchstránkáchspolečnostiMio(www.mio.com).
1
1
Mountingpad
2
Cameralens
3
Adjustmentbolt
4
Micro-USBconnector
2
l Makesurethatyourcarisparkedonlevelground.
l Beforestickingthemountingpad,itisrecommendedtoclean
thewindscreenwithrubbingalcohol.Iftheadhesionofthe
adhesivetapedoesnotperformwell,replacethetapewitha
newone.
3
l RoutethecablesthroughthetopceilingandtheA-pillarso
thatitdoesnotinterferewithdriving.Makesurethatthe
cableinstallationdoesnotinterferewiththevehicle'sairbags
orothersafetyfeatures.
l Whenadjustingtheangleofmounting,makesurethat
thecamera’sviewisparallelwiththelevelgroundandthe
ground/skyratioiscloseto6/4.
Precautions and notices
l Foryourownsafety,donotoperatethedevicewhiledriving.
l Makesurethatyouplacetherearcamerainanappropriate
place,soasnottoobstructthedriver’sview.
l Makesurethatnoobjectisblockingthecameralensandno
reectivematerialappearsnearthelens.Pleasekeepthe
lensclean.
l Ifthecar’swindscreenistintedwithacoating,itmayimpact
therecordingquality.
Regulatory information
Forregulatoryidentificationpurposes,MiVue™RearCamera
SeriesisassignedamodelnumberofN489.Hereby,MiTAC
declaresthatthisN489isincompliancewiththeessential
requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective2014/53/
EU.
VisitMiowebsite(www.mio.com)forthefulltextofthe
declarationforyourdevice.
en cs
2
3
1
16
4 3
1
2
3
1
2
MiTACEuropeLtd.
SpectrumHouse,BeehiveRingRoad,
LondonGatwickAirport,RH60LG,
UNITEDKINGDOM
Revision:R00
(4/2018)
1
1
Supportdemontage
2
Objectifdelacaméra
3
Boulondexation
4
Connecteurmicro-USB
2
l Assurez-vousquevotrevoitureestgaréesurunterrainplat.
l Avantdecollerlesupportdemontage,ilestrecommandéde
nettoyerlepare-briseavecdel'alcool.Sil'adhérencedela
bandeadhésivenefonctionnepasbien,remplacerlabande
avecunenouvelle.
3
l DirigezlescâblesàtraversleplafondetlacolonneenAan
denepasgênerlaconduite.Veillezàcequel'installationdu
câblen'interfèrepasaveclesairbagsduvéhiculeouautres
fonctionsdesécurité.
l Lorsduréglagedel'angledemontage,assurez-vousquele
pointdevuedelacaméraestparallèleavecleniveaudusol,
etqueleratioterre/cielestprochede6/4.
Précautions d'utilisation et notications
l N'utilisezpasl'appareilenconduisant.
l Veillezàplacerl'enregistreuràunendroitapproprié,ande
nepasgênerlavisibilitéduconducteur.
l Veillezàcequ'aucunobjetnebloquel'objectifdelacaméra
etqu'aucunmatérielrééchissantn'apparaisseprèsde
l'objectif.Veuillezgarderl'objectifpropre.
l Silepare-brisedelavoitureestteinté,ilpeutavoirunimpact
surlaqualitéd'enregistrement.
Mentions réglementaires (CE)
Àdesfinsd’identificationréglementaire,laMiVue™Caméra
ArrièreSériesportelenumérodemodèleN489.Parlaprésente,
MiTACdéclarequeceN489répondàl’ensembledesexigences
etautresdispositionsdelaDirective2014/53/EU.
ConsultezlesiteinternetMio(www.mio.com)pourconnaîtrele
texteintégraldeladéclarationdevotrel'enregistreur.
fr
5615N4890033R00
1
2 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mio MiVue A Series MiVue A30 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für