Hauck 598016 Bedienungsanleitung

Marke: Hauck

Modell: 598016

Typ: Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Warnings_ChangingTable_100617

Warnhinweise

• WARNUNG:LasenSieihrKindniemalsunbeaufsichtigt

• DenkenSieandasRisikovonoenemFeuerundanderenstarkenWärmequelleninder

unmittelbarenUmgebungderWickeleinrichtung,wieelektrischeHeizstrahler,gasbe-

heitzeÖfenusw.

• VerwendenSiekeinezusätzlicheWickelunterlage

• BeiVerwendungvonLaufrollen/RädernmitFeststelleinrichtungmüssendiesebeider

BenutzungderWickeleinrichtunggesperrtsein

• DasmaximaleGewichtdesKindesfürdieBenutzungdiesesProduktbeträgt15Kg!

• AllezusätzlichenTeileoderErsatzteiledürfennurvonHerstelleroderLieferantenbezo-

genwerden.

• DieWickelauagenichtbenutzen,wennirgendeinTeildefektist,abgerissenoderfehlt!

PegeundWartung

• BittebeachtenSiedieTextilkennzeichnung.

• Reinigen,pegenundkontrollierenSiediesesProduktregelmäßig.

Warnings

• WARNING:neverleaveyourchildunattended.

• Keepinmindtheriskfromopenresandothersourcesofintenseheatrightnexttothe

babychanger,suchaselectricradiators,gasredovensetc..

• Neveruseanadditionalchangingmat.

• Whenevercastors/wheelswithbrakesareusedwiththebabychangerwhenchanging

thebaby,thesemustbeinthelockedposition.

• Thisproductmustnotbeusedforchildrenweighingmorethan15kg!

• Anyadditionalorreplacementpartsmustbeobtainedexclusivelyfromthemanufacturer

orsupplier.

• Neverusethebabychangerifanypartsaredefective,brokenormissing!

Careandmaintenance

• Pleaseheedthetextilecaresymbols.

• Pleaseclean,maintainandcheckthisproductregularly.

Waarschuwingsinstructies

• WAARSCHUWING:Laatuwkindnooitzondertoezicht

• Denkaanhetrisicovanopenvuurenanderesterkewarmtebronnenindeonmiddelbare

omgevingvandeverschooninrichting,zoalselektrischestraalkachels,metgasverwarm-

deovensenz.

• Gebruikgeenextraverschoononderlegger

• Bijgebruikvanlooprollen/wielenmetblokkeerinrichtingmoetendezebijgebruikvande

verschooninrichtinggeblokkeerdzijn

• Hetmaximalegewichtvanhetkindvoorhetgebruikvanditproductbedraagt15Kg!

• Alleextradelenofreserveonderdelenmogenalleenbijdefabrikantofleverancierwor-

denaangeschaft

• Deverschooninrichtingnietgebruiken,alsereenderwelkdeeldefectofgescheurdisof

ontbreekt!

Verzorgingenonderhoud

• Gelievehettextieletiketinachttenemen.

• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.

Avertissementslitsdevoyage

• AVERTISSEMENT:Nelaissezjamaisvotreenfantsanssurveillance

• Pensezaurisquequereprésententunfeunuetd‘autressourcesdechaleurpuissantes

àproximitéimmédiatedelatableàlanger,telsquelesradiateursélectriques,lespoêles

àgazetc.

• N‘utilisezpasdematelasàlangersupplémentaire

• Sivousutilisezdesroulettes/rouesmuniesd’undispositifdeblocage,cedispositifdoit

êtrebloquélorsquevousutilisezlatableàlanger

• Lepoidsmaximumdel’enfantpermettantl‘utilisationdeceproduits‘élèveà15kg!

• Touteslespiècessupplémentairesoupiècesderechangenedoiventêtreachetées

qu’auprèsdufabricantoudesesfournisseurs.

• N’utilisezpaslatableàlangersiunepiècequelconqueestcassée,ssuréeoumanque!

Entretienetmaintenance

• Veuilleztenircomptedel’étiquettetextile.

• Nettoyez,entretenezetcontrôlezceproduitàintervallesréguliers.

Seite laden ...

hauck GmbH + Co KG

Frohnlacher Str. 8

D-96242 Sonnefeld

Germany

Tel. :

Fax :

E-mail :

Internet:

+49(0)9562/986-0

+49(0)9562/6272

[email protected]

http://www.hauck.de

IM-Changing_Table_11-01-24

Hauck 598016 Bedienungsanleitung

Marke: Hauck

Modell: 598016

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

español: Hauck 598016 Instrucciones de operación
Nederlands: Hauck 598016 Handleiding
português: Hauck 598016 Instruções de operação
dansk: Hauck 598016 Betjeningsvejledning
čeština: Hauck 598016 Operativní instrukce
Türkçe: Hauck 598016 Kullanma talimatları
suomi: Hauck 598016 Käyttö ohjeet
română: Hauck 598016 Instrucțiuni de utilizare

Hauck 598016 Bedienungsanleitung

Hauck 598016 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen