d&b audiotechnik Z5091 Ci Schwenkbügel – Mounting instructions

Typ
Mounting instructions

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Z5091
Ci Schwenkbügel
Montageanleitung
(4.0DE)
Inhalt
1. Produktbeschreibung...........................................................................................3
2. Lieferumfang..........................................................................................................3
3. Belastbarkeit..........................................................................................................3
4. Gewicht/Abmessungen......................................................................................3
5. Montage.................................................................................................................4
5.1. Sicherheit........................................................................................................4
5.2. Montage am Lautsprecher........................................................................4
5.3. Ausrichtung des Ci7-TOP Lautsprechers................................................4
6. EG-Konformitätserklärung.................................................................................5
General information
Z5091 Ci Schwenkbügel
Montageanleitung
Version 4.0DE, 10/2006, D2936.DE .04
Copyright © 2006 d&b audiotechnik AG; alle Rechte vorbehalten.
Bewahren Sie diese Montageanleitung am Produkt
bzw. an einem sicheren Ort auf, um sie bei
zukünftigen Fragen zur Hand zu haben.
d&b audiotechnik AG
Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang
Telefon: +49-7191-9669-0, Fax: +49-7191-95 00 00
E-mail: [email protected], Internet: www.dbaudio.com
Z5091 Ci Schwenkbügel
Fig. 1: Z5091 Ci Schwenkbügel
1. Produktbeschreibung
Der Z5091 Ci Schwenkbügel ist für den Einsatz im Innenbereich
vausgelegt und erlaubt die Montage der Installationslautsprecher Ci7-
TOP/-SUB, Ci4-TOP, Ci3 oder Ci-SUB mit beliebiger horizontaler und
vertikaler Ausrichtung.
Über Ringschrauben M12 (Q9030), können einzelne Lautsprecher per
Ketten oder Stahlseilen geflogen werden.
Alternativ kann ein einzelner Lautsprecher über den Z5018 TV-Zapfen
M12, geflogen werden.
[1 ]
[2]
[2.1]
[2.2]
[3]
[4]
[4.1]
[4.2]
Fig. 2: Z5091 Ci Schwenkbügel,
Lieferumfang
2. Lieferumfang
Der Z5091 Ci Schwenkbügel [1] zusammen mit folgendem
Montagematerial ausgeliefert:
2 x Sechskantschrauben M16 x 40 [2] zusammen mit:
2 x Federringe [2.1]
2 x U-Scheiben [2.2]
2 x Spaxschrauben 4 x 20 [3]
2 x M12 Ringschrauben [4] mit:
2 x U-Scheiben [4.1]
2 x Selbstsichernde Mutter M12 [4.2]
Montageanleitung.
3. Belastbarkeit
Der Z5091 Ci Schwenkbügel ist für eine Nennlast von
60 kg BGV C1 bzw. für die Montage eines einzelnen Ci7-
TOP/-SUB, Ci4-TOP, Ci3 oder Ci-SUB lautsprechers
ausgelegt. Die Gewichtskraft der Last muss immer
senkrecht nach unten wirken.
4. Gewicht/Abmessungen
Gewicht.............................................................................................................................6 kg
580 [22.8"]
510 [20.1"]
590 [23.2"]
13 [0.5"]13 [0.5"]
489 [19.3"]
13 [0.5"]
6 [0.25"]
17 [0.7"]
95 [3.7"]
78 [3.1"]
13 [0.5"]
Z5091 Montageanleitung (4.0DE) Seite 3 von 6
5. Montage
5.1. Sicherheit
Fig. 3: Vertikales Array von z.B. zwei Ci7-
TOP Lautsprechern mit jeweils
unabhängigen Hängepunkten.
Die Installation darf ausschließlich durch sachkundiges Personal
durchgeführt werden.
Es liegt in der Verantwortung der ausführenden Personen, dass die
Hängepunkte für den betreffenden Verwendungszweck ausgelegt sind.
Der Z5091 Ci Schwenkbügel darf ausschließlich für die Aufhängung
eines einzelnen d&b Ci7-TOP, Ci7-SUB, Ci4-TOP oder Ci-SUB
Lautsprechers eingestezt werden.
Der Bügel darf nur hängend eingesetzt werden, d.h. seine beiden
Schenkel müssen senkrecht nach unten zeigen.
Sollen vertikale Array aus z.B. zwei Ci7-TOP Lautsprechern aufgebaut
werden, muss jeder Lautsprecher über einen eigenen Schwenkbügel
geflogen werden.
Alle zusätzlich verwendeten Riggingkomponenten müssen für die
entsprechende Belastung zugelassen sein.
Ringschrauben oder TV-Zapfen müssen immer mit selbstsichernden
Muttern M12 und Unterlegscheiben montiert werden.
Geflogene Lautsprecher müssen immer mit einer zweiten, unabhängigen
Sicherung gegen Herabfallen gesichert werden.
5.2. Montage am Lautsprecher
[2]
[2.1]
[2.2]
[3]
Fig. 4: Z5091 Ci Schwenkbügel, Montage
Der Bügel wird mit den beiden M16x40 Schrauben [2], Federringen [2.1]
und Unterlegscheiben 2.2] mit den M16 Gewindeeinsätzen am Gehäuse
des Lautsprechers verschraubt.
Nachdem die endgültige Justage des vertikalen Gehäusewinkels erfolgt
ist, werden die Schrauben fest angezogen.
Zuletzt kann die Einstellung mit zwei Holzschrauben (4x20) [3] gesichert
werden, die durch die vorgesehenen Bohrungen in das Gehäuse
geschraubt werden.
Der Bügel selbst bietet insgesamt fünf Bohrungen (13 mm), die mit
entsprechendem Zubehör wie M12 Ringschrauben [4] oder dem Z5018
TV-Zapfen M12 (mittlere Bohrung in der Querstrebe) versehen werden
können.
5.3. Ausrichtung des Ci7-TOP Lautsprechers
Der Ci7-TOP Lautsprecher kann sowohl als 75° x 40° System als auch
um 90° gedreht – als 40° x 75° System montiert werden.
a) b)
Fig. 5: Montage eines Ci7-TOP als 75° x 40° (a) oder als 40° x 75° (b)
System
Z5091 Montageanleitung (4.0DE) Seite 4 von 6
EG-Konformitätserklärung
6. EG-Konformitätserklärung
im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
(zuletzt geändert in der Richtlinie 98/79/EG)
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete(n) mechanische Zubehörkomponente(n) aufgrund der Konzipierung
und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der betreffenden EG-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der mechanischen Zubehörkomponente(n) verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Diese Erklärung betrifft:
d&b Z5091 Ci Schwenkbügel
Zur Verwendung gemäß Bedienungsanleitung.
Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen:
DIN 18800-1, DIN EN 1050, DIN EN ISO 12100, BGV C1
Backnang, 2006-10-17
(Frank Bothe, Vorstand)
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00_______
D2936.DE .04, 10/2006 d&b audiotechnik AG
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00_______
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

d&b audiotechnik Z5091 Ci Schwenkbügel – Mounting instructions

Typ
Mounting instructions
Dieses Handbuch eignet sich auch für