RECARO Zero.1 Elite Quick Manual

Typ
Quick Manual
www.recaro-kids.com
VERWENDUNG ZERO.1 ELITE CARRIER IN
KOMBINATION MIT KINDERWAGEN
Using the Zero.1 Elite carrier in conjunction with strollers
Zero.1 Elite Babyschale mit Kinderwagen / Kinderwagen-Adapter / S
troller Adapter Zero.1 Elite Adapter / Zero.1 Elite Adapter
Zero.1 Elite Infant Carrier with Stroller
DE
M
it dem Zero.1 Elite Adapter lässt sich die integrierte Babyschale des Kindersitzes
einfach und sicher mit RECARO Kinderwagen kombinieren. Bitte beachten Sie,
dass hierbei ein zusätzlicher Adapter für den Citylife beziehungsweise den Easylife
Kinderwagen benötigt wird.
Für die Verwendung mit anderen Kinderwagen nutzen Sie bitte die Kinderwagen-
Adapter der entsprechenden Hersteller.
EN
With the Zero.1 Elite adapter, the integrated infant carrier of the child seat can be
easily and safely combined with RECARO strollers. Please note that an additional
adapter is required for the Citylife or Easylife stroller.
In combination with other strollers, please use the corresponding manufacturer´s
stroller adapters.
DE
r die Verwendung als Travel System empfehlen wir unseren Zero.1 Elite Carrier in Verbindung mit unseren aktuellen Kinderwagen
Easylife und Citylife.
Darüber hinaus haben wir eine Auswahl an aktuellen Kinderwagen anderer Hersteller in Verbindung mit dem RECARO Zero.1 Elite Car-
rier getestet. Dabei gewährleisten wir, dass die einzelnen Kombinationen bezüglich geltender Standards für Kinderwagen getestet wur-
den und somit höchsten Sicherheitsanforderungen genügen.
Die nachfolgende Liste enthält sowohl RECARO Kinderwagen als auch Produkte anderer Hersteller, die von uns getestet wurden.
Sollte Ihr Modell nicht enthalten sein, wenden Sie sich bitte an unser Team (https://www.recaro-kids.de/service/kontakt.html).
EN
For use as a travel system, we recommend our Zero.1 Elite carrier in conjunction with our current strollers Easylife and Citylife.
In addition, we have tested a selection of current strollers from other manufacturers in conjunction with the RECARO Zero.1 Elite carri-
er. In doing so we ensured that the individual combinations were tested according to applicable standards for strollers and thus meet
the highest safety requirements.
The following list contains both RECARO strollers and products from other manufacturers that have been tested by us. If your model is
not included, please contact our Team (https://www.recaro-kids.com/service/contact.html).
Hersteller /
Manufacturer
Kinderwagen Type /
Stroller Type
Kinderwagen-Adapter Typ / Stroller Adapter Type
*
* Nutzung des Zero.1 Elite Adapters (Art. Nr.: 6304.010.00) nur in
Kombination mit dem jeweiligen Kinderwagen Adapter / Purchase a
Zero.1 Eltie adapter (Art. No: 6304.010.00) to use together with your
stroller specific standard adapter
Kompatibilität /
Compatibility
RECARO Easylife Adapter Recaro 5604.010.00
RECARO Citylife Adapter Recaro 5654.010.00
ABC Design Turbo 4 Adapter ABC Design Turbo 4 for Maxi-Cosi
Baby Jogger
City Mini (4 Wheel Sin-
gle)
Adapter Baby Jogger City Mini for Maxi-Cosi
Baby Jogger City Select Adapter Baby Jogger City Select for Maxi-Cosi
BabyStyle Egg (Single Mode) Adapter BabyStyle Egg for Maxi-Cosi
Babyzen Yoyo Adapter Babyzen Yoyo for Maxi-Cosi
-
Babyzen Yoyo+ Adapter BabyZen Maxi-Cosi
-
Bugaboo Bee Adapter Bugaboo 85510MC01
-
Bugaboo
Bee
3
Adapter Bugaboo 85510MC01
-
Bugaboo
Bee
5
Adapter Bugaboo 85510MC01
Bugaboo Buffalo Adapter Bugaboo 440200MC01
Bugaboo
Cameleon
3
Adapter Bugaboo 80401MC02
Bugaboo Donkey (mono) Adapter Bugaboo Donkey Mono
Bugaboo Donkey (twin) Adapter Bugaboo 855180MC02
-
Cybex Mios Adapter Cybex Mios for Maxi-Cosi
Cybex Priam Adapter Cybex TJ900
Emmaljunga NXT90 Adapter Emmaljunga NXT90 for Maxi-Cosi
Goodbaby Pockit+ Adapter Goodbaby Pockit+ for Maxi-Cosi
-
www.recaro-kids.com
RECARO Kids s.r.l.
Via Niccolò Tommaseo, 68 35131 PADOVA (PD) Italia
www.recaro-kids.com
Hersteller /
Manufacturer
Kinderwagen Type /
Stroller Type
Kinderwagen-Adapter Typ / Stroller Adapter Type
*
* Nutzung des Zero.1 Elite Adapters (Art. Nr.: 6304.010.00) nur in
Kombination mit dem jeweiligen Kinderwagen Adapter / Purchase a
Zero.1 Eltie adapter (Art. No: 6304.010.00) to use together with your
stroller specific standard adapter
Kompatibilität /
Compatibility
Goodbaby Qbit+ Adapter Goodbaby Qbit for Maxi-Cosi
Hartan Racer GT Adapter Hartan Racer GT for Maxi-Cosi
iCandy Apple 2 Pear Adapter iCandy IC217
iCandy Peach 3 Adapter iCandy Peach 3 for Maxi-Cosi
Joolz Day Adapter Joolz Day for Maxi-Cosi
Joolz
Day
2
Adapter Joolz Day
2
for Maxi-Cosi
Joolz Geo Adapter Joolz Geo for Maxi-Cosi
Mothercare Orb Adapter Mothercare 57 100/X 6046
Mutsy Evo Adapter Mutsy Evo for Maxi-Cosi
Quinny Moodd Adapter Quinny Moodd for Maxi-Cosi
Silver Cross Wave Adapter Silver Cross Wave for Maxi-Cosi
Silver Cross Wayfarer Adapter Silver Cross Wayfarer for Maxi-Cosi
Stokke Scoot Adapter Stokke Scoot for Maxi-Cosi
Stokke Xplory Adapter Stokke Xplory for Maxi-Cosi
Uppababy Cruz Adapter Uppababy 0254 (UB0074)
Uppababy Vista Adapter Uppababy 0254 (UB0074)
geeignete Kombination / applicable combination
-
Kombination ungeeignet / combination not applicable
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

RECARO Zero.1 Elite Quick Manual

Typ
Quick Manual

in anderen Sprachen