VIELEN DANK!
Wir freuen uns, dass du dich für das PIEGA connect
plus aus unserer Premium Wireless Serie ent-
schieden hast. Mit diesem Quick Guide
tauchst du einfach und schnell in dein
persönliches Musikerlebnis ab.
SO INSTALLIERST DU
DEIN CONNECT PLUS
Um dein neu erworbenes PIEGA connect plus in
Betrieb zu nehmen, befolge einfach die unten-
stehenden Schritte. Wenn du mehr wissen willst,
hilft dir die ausführliche Bedienungsanleitung auf
unserer Webseite weiter.
1 PACKE DEIN PIEGA CONNECT PLUS AUS
Stelle sicher, dass die folgenden Elemente im
Lieferumfang enthalten sind:
2 VERBINDE DEINE FERNBEDIENUNG
MIT DEM PIEGA CONNECT PLUS
Die Fernbedienung muss vor der ersten Verwendung mit dem
PIEGA connect plus verbunden werden.
2 × kurzes Drücken der «PAIR /GROUP»-Taste am PIEGA
connect plus startet den Verbindungsprozess.
Drücke anschliessend eine beliebige Taste auf deiner Fernbe-
dienung. Das Gerät ist nun mit dem PIEGA connect plus
verbunden.
3 VERBINDE DEINE PREMIUM WIRELESS LAUT-
SPRECHER MIT DEM PIEGA CONNECT PLUS
Achte darauf, dass die «GROUP» deines PIEGA connect plus
und der Premium Wireless Lautsprecher die gleiche Farbe
anzeigen. Ob white, blue oder red steht dir frei, solange du nur
ein Gerät verwendest.
Die Wahl der Farbe ist erst relevant, wenn du mehrere PIEGA
connect plus in einem Raum verwenden möchtest. Mehr Infor-
mationen dazu findest du in der ausführlichen Bedienungsanlei-
tung auf unserer Webseite.
PIEGA connect plus
«PAIR/GROUP»-Taste für mindestens 3 Sek. gedrückt halten
«GROUP» wechselt.
Die «GROUP»-Anzeige leuchtet in der gewählten Farbe.
PIEGA Premium Wireless Lautsprecher
Stelle den Kippschalter auf die gewünschte Farbe.
Die «GROUP»-Anzeige leuchtet in der gewählten Farbe.
Sobald die Farbe übereinstimmt, wird die Verbindung
automatisch erstellt.
4 POSITIONIERUNG
DER LAUTSPRECHER
1. Ein Musiksignal besteht aus einem rechten und einem linken
Kanal. In diesem Schritt kannst du die Kanäle zuordnen.
Dazu bestimmst du mit dem «Speaker Position»-Schalter,
welcher Kanal wiedergegeben wird. Zur Auswahl stehen:
LEFT: für den Lautsprecher, der links steht
MONO: für einen einzelnen Lautsprecher
RIGHT: für den Lautsprecher, der rechts steht
2. Der Lautsprecher kann klanglich auf die entsprechende
Positionierung im Raum abgestimmt werden.
Dafür stehen die drei folgenden Einstellungen zur Auswahl:
NEUTRAL: Diese Schalterposition empfehlen wir bei
Lautsprechern, die mindestens 50 cm von der Wand
entfernt platziert werden.
WALL: Diese Schalterposition empfehlen wir bei Laut-
sprechern, die mit weniger als 50 cm Abstand zu einer
Wand aufgestellt werden. Hier werden die Bässe leicht
zurückgenommen.
CORNER: Diese Position empfehlen wir bei Lautsprechern,
die in einer Raumecke platziert werden.
QUICK GUIDE
5 STREAMING-OPTIONEN
Wenn du den Lautsprecher mit deinem WiFi verbinden
willst, empfehlen wir dir, die Google Home App aus dem
IOS- oder Android-Store herunterzuladen. Beachte bitte,
dass das Piega connect plus für die folgenden Schritte
bereits ca. 1 Minute in Betrieb sein sollte.
Öffne nun die Google Home App.
Erscheint der Lautsprecher nicht automatisch in der Google
Home App, drücke oben links in der App «+».
Wähle anschliessend «Gerät einrichten» aus und folge den
Anweisungen der Google Home App.
Das PIEGA connect plus ist nun mit deinem Netzwerk
verbunden und steht z. B. in deiner Spotify App zur
Auswahl. Alternative Streaming-Optionen findest du in
der ausführlichen Online-Bedienungsanleitung.
CONNECT PLUS
EXPECT MORE
DEUTSCH
FLIP FOR ENGLISH
Fernbedienung
PIEGA CONNECT PLUS
QUICK
GUIDE
+ +
- -
PAIR MUTE
WIR WÜNSCHEN DIR
EIN UNVERGESSLICHES
SOUNDELEBNIS!
LEFT LautsprecherRIGHT Lautsprecher
Distanz zur Rückwand
mehr als 0.5m
HDMI
OPT1 OPT2 OPT3
LINE
AUX
USB AUDIO
SERVICE
COAX
GROUP
PAIR/GROUP
DC
5V/3A
R
L
HDMI
OPT1 OPT2 OPT3
LINE
AUX
USB AUDIO
SERVICE
COAX
GROUP
PAIR/GROUP
DC
5V/3A
R
L
Group
white
blue
red
Speaker Position
INPUT
analog
neutral
wall
corner
service
POWER
AC 100-120/220-240V 50/60Hz 200W
left
mono
right
BENÖTIGST DU ZUR ERFOLGREICHEN
INSTALLATION WEITERE INFORMATIONEN?
Auf unserer Webseite findest du eine ausführliche Bedienungsanleitung,
wähle dazu PIEGA connect plus auf der Produkte-Seite.
Darin befinden sich zusätzliche Hinweise, sowie Antworten auf die
gängigsten Fragen zur Serie.
GARANTIEREGISTRATION
Bitte registriere dein Produkt unbedingt online, damit du von der
Garantielaufzeit von 6 resp. 3 Jahren auf Elektronik profitierst:
piega.ch/garantieregistrierung
Ebenfalls enthalten:
• Externe Antenne
• Netzgerät
Group
white
blue
red
Speaker Position
INPUT
analog
neutral
wall
corner
service
POWER
AC 100-120/220-240V 50/60Hz 200W
left
mono
right
PIEGA connect plus
LEFT
Lautsprecher
RIGHT
Lautsprecher
Distanz zur Rückwand
weniger als 0.5m
LEFT Lautsprecher RIGHT Lautsprecher
Distanz zur Rückwand
weniger als 0.5m
4 CONFIGURE YOUR LOUDSPEAKERS
1. A music signal consists of two audio channels, a left and
a right one. This is how to set them up:
To assign the channels use the «Speaker Position»- switch
and choose from:
LEFT: for the loudspeaker on the left
MONO: for the use of only one single loudspeaker
RIGHT: for the loudspeaker on the right
2. For the best possible listening experience, choose
the loudspeaker setting that best suits the speaker
placement in your room:
NEUTRAL: This setting is recommended for speakers
that are placed at least 50 cm from the wall.
WALL: This setting is recommended for speakers that are
placed less than 50 cm from the wall. The bass is ever so
slightly decreased in this case.
CORNER: This setting is recommended for speakers that
are placed in the corner of a room.
THANK YOU!
And congratulations on choosing the PIEGA
connect plus from our Premium Wireless series.
Use this guide for a quick and easy dive into your
personal sound adventure.
HOW TO GET STARTED
Simply follow the step-by-step instructions below
to start using your PIEGA connect plus, or refer to
the comprehensive manual on our website if you
require further information.
1 UNPACK YOUR PIEGA CONNECT PLUS
Make sure that the following items are included in the
scope of delivery:
2 PAIR YOUR REMOTE WITH THE
PIEGA CONNECT PLUS
Before the first use, you will have to couple your remote with the
PIEGA connect plus.
Press the «PAIR/GROUP» button on your PIEGA connect plus
2 x to start the pairing process.
Then press any button on your remote. The two units are now
successfully connected.
3 CONNECT YOUR PREMIUM WIRELESS
LOUDSPEAKER WITH THE
PIEGA CONNECT PLUS
Make sure to set the same colour «GROUP» on your PIEGA
connect plus and your Premium Wireless speaker.
As long as you’re using just one PIEGA connect plus, you
are free to choose any colour: white, blue, or red.
The choice of colour will only become relevant if you’re using
several PIEGA connect plus in one room. For further details
on the «GROUP» selection, refer to our detailed manual on
our website.
PIEGA connect plus
Press «PAIR/GROUP» for at least 3 sec. to make a colour
selection.
The «GROUP» indicator lights up in the selected colour.
PIEGA Premium Wireless loudspeaker
Flip the switch to make a colour selection.
The «GROUP» indicator lights up in the selected colour.
Once the colours match on both units, the connection is
being established automatically.
QUICK GUIDE
CONNECT PLUS
ENGLISH
FÜR DEUTSCH BITTE WENDEN
PIEGA CONNECT PLUS
QUICK
GUIDE
WE WISH YOU AN
UNFORGETTABLE
SOUND EXPERIENCE!
HDMI
OPT1 OPT2 OPT3
LINE
AUX
USB AUDIO
SERVICE
COAX
GROUP
PAIR/GROUP
DC
5V/3A
R
L
HDMI
OPT1 OPT2 OPT3
LINE
AUX
USB AUDIO
SERVICE
COAX
GROUP
PAIR/GROUP
DC
5V/3A
R
L
Group
white
blue
red
Speaker Position
INPUT
analog
neutral
wall
corner
service
POWER
AC 100-120/220-240V 50/60Hz 200W
left
mono
right
Group
white
blue
red
Speaker Position
INPUT
analog
neutral
wall
corner
service
POWER
AC 100-120/220-240V 50/60Hz 200W
left
mono
right
Now open the Google Home app.
Should the speakers not appear automatically, push «+» at
the top left of your screen to add them in.
Then select «set up device» and follow the instructions in
the Google Home app.
The Piega connect plus is now connected to your network
and can be selected from various streaming services such
as Spotify. For alternative streaming options refer to the
detailed online manual.
5 STREAMING OPTIONS
If you are planning to integrate your speakers into your WiFi,
we recommend downloading Google Home from the IOS
or Android store. Please note that the PIEGA connect plus
should have been operating for at least 1 minute to proceed
with the following steps.
DO YOU NEED FURTHER INFORMATION TO
SUCCESSFULLY COMPLETE THE INSTALLATION?
A comprehensive manual on every model, including additional
instructions and FAQs, can be downloaded from our website.
WARRANTY REGISTRATION
We don’t want you to miss out on our warranty period of 6 years
or 3 years on electronics, so don’t forget to register your product
on piega.ch/en/warranty-registration
remote control
+ +
- -
PAIR MUTE
Also included:
• external antenna
• power supplyPIEGA connect plus
LEFT SpeakerRIGHT Speaker
Distance from Wall
in excess of 0.5m
LEFT SpeakerRIGHT Speaker
Distance from Wall
less then 0.5m
LEFT SpeakerRIGHT Speaker
Distance from Wall
less then 0.5m
EXPECT MORE
-
1
-
2
in anderen Sprachen
- English: Piega Connect Plus User guide
Sonstige Unterlagen
-
EDIFIER E255 Benutzerhandbuch
-
Elac RS700 Reference Series Subwoofer Bedienungsanleitung
-
Tannoy STIRLING III LZ SPECIAL EDITION Schnellstartanleitung
-
Aqara E1 Curtain Driver Benutzerhandbuch
-
LG S3BF Benutzerhandbuch
-
-
Panasonic SUGX70EG Bedienungsanleitung
-
Rotel RA-11 Bedienungsanleitung
-
Yamaha R-N500 Benutzerhandbuch
